Communiqué de presse

GREEN POWER
Peintures de Caroline Lejeune
Installations de Dorothea Nold et Thomas Eschapasse

Caroline Lejeune
Ce que nous voyons n’est pas forcément la
réalité,
2009
huile sur toile
100x81 cm

Exposition du 5 juin au 24 juillet 2010

Vernissage le 5 juin 18/21h

Dorothea Nold
I told you 4
2010

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
 Caroline Lejeune,
Le fils d’Ariane, 2010
huile sur toile
146 x 120 cm

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
GREEN POWER

En 1982, lors de la Dokumenta de Kassel, Joseph Beuys s’engagea dans la

plantation de 7 000 chênes, chacun accompagné d’un bloc de basalt. Il souhaitait
ainsi sensibiliser le monde aux problèmes écologiques qu’il voyait très justement
arriver au tournant des XXe et XXIe siècles.

La rencontre entre les œuvres de Caroline Lejeune et Dorthea Nold est également
née d’une intuition, d’une envie de réitérer les questionnements concernant le lien
que nous entretenons avec notre milieu sans pour autant réaliser une exposition
comme manifeste écologique.
L’invitation faite par Caroline Lejeune au paysagiste Thomas Eschapasse, consiste à
réaliser une installation, réponse venue du désir de confronter l’expérience du
vivant à la matière paradoxalement inerte de la peinture.
L’installation Living Colors propose à la fois un contrepied conceptuel et chromatique
aux peintures réalisées en nuances de gris.
En effectuant un échantillonnage clinique de « pigments » prélevés en forêt, le
travail de Thomas Eschapasse explore la qualité des couleurs du vivant et nous
interroge sur nos capacités à les percevoir. En cela, l’installation qu’il propose est
l’actualisation du test d’Hishihara soumise à l’examen de notre regard contemporain
sur la nature. Sommes-nous encore en mesure de percevoir les qualités du vivant ?

Le terme de paysagiste est apparu au XXeme siècle avec la volonté d’intégrer la

nature à l’urbain.
Dorthea Nold, jeune artiste d’origine allemande, part de cette même remarque : « A
l’origine l’homme était obligé de s’intégrer dans la nature. Aujourd’hui il essaie
d’intégrer des espaces verts dans des zones urbaines ».
Elle observe et est attirée par les champs, surfaces découpées, puis réorganisées,
qui s’opposent au paysage naturel. Les champs comme récit d’une appropriation du
territoire.
Avec Grundkreisrund Dorothea Nold réalise une installation, forme en suspens, où la
végétation devient une ligne fine entre l’intérieur et l’extérieur, le monde et
l’homme, une frontière qui lie ces deux mondes, à l’instar d’Anish Kapoor et de cette
membrane quasi charnelle qui se déployait dès l’entrée du Turbine Hall de la Tate
Gallery en révélant un vide abyssal au sens mystérieux.

Le désir d’Anish Kapoor de créer un « sanctuaire de sentiments profonds » se révèle

également dans l’œuvre de Caroline Lejeune.
En réalisant des paysages en noir et blanc, elle stigmatise la perte, une privation de
couleur afin de mieux dévoiler la lutte qu’elle entreprend pour manifester le désir,
l’essence des choses.
La nature devient métaphore de ce qui est essentiel dans la vie, une manière
d’entreprendre une « reconnexion ».

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
Kant nous rappelle ainsi que l’expérience que nous faisons de la
nature n’est jamais originelle mais passe tout d’abord par notre perception.
Or Caroline Lejeune réussit à nous en proposer une vision brute, pré culturelle,
quasi animale où tous les repères humains, dont la vision des couleurs, ont
disparus.
La complexité de ses compositions et le foisonnement inhérent, de plus en plus
visibles dans ses dernières toiles, traduisent cette volonté de représenter, qui
finalement révèle l’envie de donner un sens au chaos qui nous entoure.
La manifestation de cette volonté, donne pour un instant un sens à la complexité du
monde et rend l'action et l'engagement possibles.

Caroline Lejeune et Dorthea Nold évoquent l’énergie qui traverse et se diffuse dans
leur travail.
« Les explosions des forces qui sont plus qu'un chaos naturel m'ont beaucoup
fasciné. La densité de cet univers végétal crée en moi le désir d'être enveloppée par
cette jungle accueillante. »dit Dorothea Nold au sujet des peintures de Caroline
Lejeune.

La traduction picturale pour Caroline Lejeune, l'expérimentation éphémère pour

Dorothea Nold et l'utilisation du vivant pour Thomas Eschapasse, expriment trois
modes de temporalité pour témoigner du végétal.

Comme l’exprime Paul Valéry dans le Dialogue de l’arbre en 1944, si celui-

ci« s’élève vers le ciel (ou vers le bonheur) autant doit-[il] descendre dans l’obscure
substance de ce que nous sommes sans le savoir»…
Ainsi, la vision de ces artistes, sous trois angles complémentaires qui interrogent la
forme, le temps et la couleur, nous invite à éprouver notre perception de la nature.

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
 Caroline Lejeune,
Staying alive, 2010
huile sur toile
4 x 92 x 73 cm

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
Dorothea Nold
I told you 5
2010

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
Caroline Lejeune
Rupture, 2010
huile sur toile
116 x 117 cm

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
Caroline Lejeune
Reflet, 2009
huile sur toile
100 x 81 cm

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
Dorothea Nold
Grundkreisrund 4
2010

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
Dorothea Nold
Spread the wings 2
2010

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
Dorothea Nold
Grundkreisrund 2
2010

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
Thomas Eschapasse
Living Colors
installation en cours de réalisation
2010

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
Caroline Lej eune

Née en 1971 à Vire, France

Vit et travaille à Montreuil, France

F O R M A T I O N
1994/1998 • École Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris, D.N.S.A.P.

EXPOSITIONS PERSONNELLES
2010 • G re e n Power Galerie Odile Ouizeman, Paris, France
2008 • D’ ici l’a ill eurs Galerie Jérôme Ladiray, Rouen, France
• Brûl er ou d urer, a v a ni shing wold Galerie Odile Ouizeman, Paris,
France
• Galerie Rubin, Milan
2007 • L’é pai sse ur d’un i nst a nt , Centre d’art de Grand Quevilly, France
• G rris , Médiathèque, Cannet-des-Maures, France
2006 • Fac e off , Traders Pop Gallery, Maastricht, Pays-Bas
2005 • Mét a morp hose s d u rée l , Médiathèque, Montreuil-sous-Bois, France
2004 • Loup y e s-t u ? , La Tête d’Obsidienne, La Seyne-sur-Mer, France
• Galerie French Made, Munich, Allemagne
• Galerie de la médiathèque de Saint Grégoire, France
• l’Archipel sur le lac, Saint Martin-du-Lac, France
2003 • E ntre de ux , Galerie Jacob 1, Paris, France
• Le Ré el d e l’ im a gi na ire , Traders pop gallery, Maastricht, Pays-Bas
2002 • Mi roir – M iroi r , Galerie Jacob 1, Paris, France
• O n t he roa d a gai n , Galerie du Haut Pavé, Paris, France
• Inte rstic es , Galerie Jacob 1, Paris, France

EXPOSITIONS COLLECTIVES
2009 • l a soup e à l’Oseil le, Galerie Tristan, Issy les Moulineaux, France
• p ri x de pe int ure G ua sh C ora nty, Barcelone, Espagne
2009 • e a u d’i ci e au de l à Chamalot résidence d’artiste, 19 300 Moustier
Vantadour, France
2007 • Agat he, … , Galerie Nivet Carzon, Paris, France
• Vivre et l ai sser m ourir , Espace d’art contemporain Eugène Baudouin,
Antony, France
• Je une créati on , Bellevilloise, Paris, France
• Nom ad’ sl a nd , Galerie Odile Ouizeman Paris, France
• Pei nt ure I, nouv ell e générati on , Galerie RX, Paris, France
• Les Pas pe rd us , Printemps de la Haute Corèze, en partenariat avec
Galerie Odile Ouizeman
10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
 le Centre d’art contemporain de MEMAC et Chamalot
Résidence d’artistes, France
• Persi st ance Pi cturale , Centre d’art du Blanc-Mesnil, France
• Pei nt ures viv es , Galerie Première Station et Mairie du 1er, Paris,
France
2006 • La nature e st un t em pl e , Galerie Jérôme Ladiray, Rouen, France
• Troi s pe int re s fra nç ai se s , carte blanche Pierre Sterckx,
Galerie Taché Lévy, Bruxelles, Belgique
• Le gest e , Virginie Boissière art contemporain, Knokke, Belgique
• Je une C ré ate urs , Pontault-Combault, France
• O ù som me s- nous ? , Musée Canel, Pont Audemer, France
• F orm at Pe int ure , MAC, Créteil, France
• Art Brussels, Galerie Taché Lévy, Bruxelles, Belgique
2005 • L’a rt et vill e , Art Sénat, commissaire Jean-Luc Chalumeau, Paris ,
France
• La pe int ure p our la ngage , Charenton-le-Pont, France
• LINEART, Gand, Virginie Boissière art contemporain, Belgique
• Scope London Art Fair, Virginie Boissière art contemporain, Grande-
Bretagne
• E xp ositi on de p ri nte m ps , Virginie Boissière art contemporain,
Paris, France
• Re nc ont re s d’ aill e urs , Galerie 47, Beaune, France
• Salon de Montrouge, France
2004 • Jé rôm e M e sna ge r et Ca roli ne Leje une , Espace Pierre Cardin,
Paris, France
• Auj ourd’ hui l e p ay sa ge , Centre d’art contemporain de Lacoux,
France
• A3 , Arts Venture, place Saint Sulpice, Paris, France
2003 • Art Paris, Galerie Jacob 1, Paris, France
• De re nde z-v ous e n rende z-v ous , Galerie du Haut Pavé, Paris,
France
• 50 a ns – 5 0 œuvre s , Galerie du Haut Pavé, Paris, France
• Biennale d’Issy-les-Moulineaux, Luxe, C al me et Vol upt é , France
• Je une C ré ati on , Grande Halle de la villette, France
2002 • Exposition pour le grand prix de peinture de Saint Grégoire, France
• Fondation Coffim, exposition des lauréats, Paris, France
• Pay sa ge , Saint Quentin, France

PRIX – BOURSES – RÉSIDENCES- CONCOURS

2010 • Sélection pour le prix de peinture de la Fondation Guash Coranty,
Barcelone, Espagne

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
2008 • Oral de la Villa Médicis
2007 • Aide de la DAP, première exposition
2006 • Prix Jeunes Créateurs, Pontault-Combault
2006 • liste complémentaire Inspecteur et conseillé à la création arts
plastiques
• Chamalot Résidence d’artistes
2003 • A.I.R. (Artist In Residence), Inde, Tamil Nadu
• Prix du conseil général, Saint Grégoire
2002 • Fondation Coffim – Prix spécial du jury
2001 • Sélection pour le Prix Château Haut Gléon, résidence et exposition
• Premier prix Jean-François Millet, S.I.A.P.V., Valogne
2000 • Résidence à la fondation Dufraine, Chars
1999 • Résidence de la fondation Yoshii Kihoharu Art Colony, Japon
1998 • Lauréate de la bourse de la Vocation de la Fondation Bleustein
Blanchet
• Lauréate de la Fondation 3 Suisses
1997 • Bourse de la Ville de Paris, Direction des Affaires Culturelles
• Bourse Erasmus, Sheffield Hallam University, Grande-Bretagne

1995 • Bourse Collin Lefranc, Hunter College, New York

• Troisième Prix Talens
• Premier Prix Perrier Jouet

CATALOGUES
- G RRIS , édition Virginie Boissière, 2008
• 10 sai sons , Galerie de Haut Pavé, 2007
• Jeune création, 2007
• Vivre et l ai sser m ourir , édition Lapin-Lièvre, 2007
• O ù som me s- nous ? , Musée Canel, Pont Audermer, 2006
• F orm at pei nt ure , Mac, Créteil, 2006
• L’a rt et l a vil le , Art Sénat, 2005
• Salon de Montrouge, 2005
• C aroli ne Leje une , la tête d’obsidienne, texte de Damien Sausset,
2004
• Art Paris, 2003
• Jeune création, 2003
• La forêt ma nge re ga rd , Caroline Lejeune, texte Gérard Barrière,

REVUES – RADIO – FILM

• France Musique, invitée de l’émission Á port ée de m ot s , juin 2007
Galerie Odile Ouizeman
10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
 • Azart, hors série Fi gurat ion cont em p orai ne, numéro 3 la Nat ure ,
mai 2007
• Ligeia, numéro Le renouve a u de la p ei nture , juillet 2006
• Cla ire Voi e, C arol ine Leje une , film réalisé et produit par l’INA,
2006
• Area revue, numéro 3 Art ou nature , juin 2002

COLLECTIONS
• Ville de Paris, Ville de Grand Quevilly, Ville de Montreuil, Ville de
Pontault-Combault
• Fondation Colas, Prix Millet, Château Haut Gléon, Perrier Jouët, Sedaf
• Christine et Philippe Pée, Dan Beck et Tilly Mersch, Eric Mesnil,
Monique et Jacques Surel

Dorothea Nold

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
Née le 25 septembre 1981 à Lörrach (Allemagne)

FOR MA TIO N

2009 • DNSAP (diplôme nationale supérieure des art appliques), Beaux Arts de Paris

2001 • Abitur, Bad Säckingen (Germany)

RE SID E NC E D’ ART ISTE

2010 • Artist residency X-COMA, Xi`An, China

2009 • Artist residency at A.S.C.L., Yerevan, Armenia

2008 • Residence at the “Quartier Orange”, Bamako, Mali

2008 • 4 month exchange, High School of Fine Arts, Xi`An, China

2007 • artist residence, Manoir de Soisay, France

WO RK SHO PS / PRE SE NT AT IO NS

2010 • AGORA 2010 / Feldstärke International, Zollverein Essen, Germany

2009 • Work presentation at Charsoo Honar Arts and Cultural Institut, Tehran, Iran

2009 • Work presentation at the High School of Fine Art, Yerevan, Armenia

EXPER IE NCE S PRO FE S SIO NNELLES / E NS EIG NE ME NT

2009/ 2010 • Conducting a 2-month workshop for installation techniques at the CCAA

(Center for Contemporary Art of Afghanistan), Kabul, Afghanistan

2007 • assistant of Christine O !Loughlin for the „Festival des Jardins“, Chaumont

sur Loire, France

2006 • internship at the “Fondation de Coubertin“, Saint Rémy lès Chevreuses

2008 • Russia, Mongolia, China, Kyrgiztan, Uzbekistan, Afghanistan, Iran, Turkey, Mali

2002 • Eastern Europe, Turkey, Iran, United Arab Emirates, India, Nepal

EXPO S ITIO NS

2010 • G re en Power Galerie Odile Ouizeman, Paris, France

2010 • “ !" # $ v Are You Ada pte d t o t he Wate r a nd Soi l” , Textil Art

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
 District, X-Coma, Xi’ An, China

2010 • “Trishow”, Jade Valley, Yushan, China

2009 • “it` s ti me to sp re ad the wi ngs a gai n” , ensba, Paris, France

2008 • Re gi onal e 9 , Hégenheim, France

2008 • “Le s Q ua rti ers li bres” , Bamako, Mali

2007 • Re gi onal e 8 , Kunst Raum Riehen, Switzerland

2007 • “E rd ha l bkugel, be wohnba r” , installation in public space, Basel,

Switzerland

2007 • “flore urbai ne” , ensba, Paris, France

2007 • Journée d u p atri m oi ne , Manoir de Soisay, France

2006 • “Le PreU rba in” , Galerie l`Agart, Amilly, France

2003 • “C hry sal id e” , Galerie Philippe Gelot, Paris, France

PUB LIC ATIO NS

2009 • Catalog “Les Q ua rtie rs l ibre s”

Thomas Eschapasse
Paysagiste d.p.l.g./ géographe

Né le 7 décembre 1974 à Paris

Galerie Odile Ouizeman
10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
FOR MA TIO N

1997-0 1 • Ec ol e Nati onal e Supé ri e ur e du Pay s age, V er sa ill es

Diplômé en juillet 2001, paysagiste d.p.l.g.

TPFE : «Les Ulis 2 : pour une pratique extensive du caddie.»

1996-9 7 • Ec ol e d’H orti culture , M o ntr e uil s /boi s

Préparation du concours de l’ ENSP de Versailles

1992-9 6 • U nive r sité d e la So r bo nne Pa ri s IV

Maîtrise de géographie tropicale (mention Très Bien) : «Relation entre les

pratiques agro-pastorales et l’évolution du paysage dans un village multi-
ethnique du sud-ouest de Madagascar.»

RE A LIS AT IO NS

2007-1 0 • C ré ati o n d e l’a gence T HA LW EG p ay sa ge

• R io d e J anei ro - J ar di n B ot aniq ue : Concours pour l’extension

(1300m2) du musée de l’environnement et aménagement de son jardin (1ha)

• Bes a nço n : Restructuration du quartier Micropolis (10ha), implantation d’un

tramway et d’un parking relais de 1800 places

• Be sa nç o n : Etude d’aménagement du futur quartier Saint-Jean (3ha)

• Be sa nç o n : Restucturation du quartier CHU Jean Minjoz (7ha)
• M ont re ui l : Projet de résidentialisation et de réaménagement des espaces

collectifs de la résidence des Roches (1ha). Diagnostique, esquisse, AVP.

• D or nahn ( Al le ma gne ) : Création d’un gymnase pour l’école de Dornhan et

aménagement des espaces extérieurs. Concours réalisé avec l’agence

Maskarade Architecture. Projet Mentionné.

• S ol e ur e (S ui s se) : Création d’une piscine et réaménagement de la cour

pour l’école d’Hermesbuhl. Concours réalisé avec l’agence Maskarade

Architecture.

• Be rli n : Aménagement d’un site commémoratif du Mur

de Berlin. Concours réalisé avec l’agence Maskarade Architecture.

• Ne sle s- la V all ée ( PNR d u V exi n fra nç ai s) : Réalisation d’une étude

paysagère et d’une esquisse pour un PRL (Parc résidentiel de loisir). Projet en

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
 cours

• Z ér ald a ( Al gér ie) : Création d’un parc urbain de 3ha pour les futurs

quartiers urbanisés de Zéralda. Esquisse. Projet en cours.

2004-0 7 • A ge nce TE R - Chef d e Proj ets 3 ans

• Par is : en association avec les architectes Dusapin et Leclerc, marché de

définition Paris Nord Est (200ha).

• M ont pe lli er : AVP, DCE pour les tranches 2 et 3 du Parc Malbosc (40 ha).

• Sta s bour g : en assocition avec l’agence BFT, requalifi cation et extension du

lycée professionnel LeCorbusier. Concours, Esquisse, APS, APD.

• R e nne s : en association avec les architectes Dusapin et Leclerc concours

pour l’extension du conseil général d’Ile et Vilaine. Projet non retenu.

• F o nte na y so us /B oi s : Requalifi cation du Quartier des Larris (10 ha).

Concours, APS, DCE.

• A rc ue il : Suivi de Chantier de La ZAC de La Vache Noir.

• Ma ro c - Ra bat : avec les architectes Reichen et Robert, étude de faisabilité

pour la création d’une ville nouvelle sur un site agricole royal (128 ha). Projet

en cours.

2003 • F est ival i nte rnati o na l d e j ar di ns ur bai ns - ‘La us a nne j ar di n 2004’

Mention du jury pour un projet de jardin cinétique ‘convergence’, basé sur le

principe de l’anamorphose. Projet réalisé en 2004.

• E ur o pa n 7 Concours E uropa n sur le site de la cité Gaston Roulaud à

Drancy. Projet mentionné.

2001-0 3 • At eli er d e l’ île d e Na nte s - A le xa ndr e Che met o ff, G e ntill y 2 a ns

Etude urbaine et projets de l’Il e d e Na nte s : AVP, DCE, étude de faisabilité,

rendus trimestriels, plan-guide, plans thématiques, exposition publique.

2001 • Et ud e pa ys a gè re d ép art em e ntal e po ur l a DD E, Aube 8 m oi s

Dans le cadre de l’atelier régional de fi n d’étude, notre groupe de travail a

animé une réfl exion sur les enjeux paysagers du département de l’Aube avec
les grands acteurs de l’aménagement du territoire : DDE, DDA, ONF, Chambre
Galerie Odile Ouizeman
10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com
 d’agriculture, Monuments historiques, Agence d’urbanisme
de l’agglomération troyenne.

2000 • H ud s on’ s a nd Pac ific De si gn, Ne w- Yor k 2 m oi s

Participation aux projets de l’agence par la réalisation de documents

techniques, de plans de plantations et de représentations graphiques de
projets.

• M ona stè re d e Sa nta -A nna i n Ca m pr e na, T os ca ne 6 m oi s

Concepteur du jardin du cloître illustrant la cosmogonie médiévale.

«Sens et sciences au Moyen-Age, un jardin de plantes médicinales pour figurer
le monde.»

1999 • A ge nce d’ ar chitect ur e M.E Nic ole a u, Pari s 1 mo is

Création de deux jardins pour la ZAC d’Asnières (d’après un projet de C. de

Portzamparc).

1996 • Offi ce de Rec he rc he Sci ent ifiq ue et Tec hni que d’O utr e M er ,

Mad a ga sc ar 6 mo is

Participation au programme de recherche de l’Orstom sur la déforestation à

Madagascar. Etude approfondie de l’organisation agro-pastorale d’une ethnie
d’éleveurs et de son impact sur le paysage.

Galerie Odile Ouizeman

10/12 rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 - PARIS
Ouvert du mardi au samedi / 11h-19h et sur rendez-vous
T: 01 42 71 91 89 – F: 01 42 71 94 13 – www.galerieouizeman.com – contact@galerieouizeman.com