Hoja de Datos de

R.I.F. J-07527011-8
Seguridad del Material

Dixido de Carbono Pg 1 de 7
Rev 5 CO2
Febrero 2007

I. DATOS DE LA EMPRESA

Nitrox, C.A.
Oficina Principal: Av. Andrs Bello # 87-66 c/c Calle Lpez Edificio Nitrox La Candelaria Valencia Estado Carabobo
Telfono: 0241 8358822 (Master)
Fax: 0241 8316475
Planta: Km. 2 Carretera Santo Toms Miranda Estado Carabobo
Telfono: 0249 8083035 0416 6452550

II. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO

NOMBRE DEL PRODUCTO: Dixido de Carbono

CDIGO: 008
NOMBRE COMERCIAL Y SINNIMOS: Dixido de Carbono, Gas Carbnico
NOMBRE QUMICO Y SINNIMOS: Dixido de Carbono, Anhdrido Carbnico, Gas de cido Carbnico
FAMILIA QUMICA: xidos no metlicos
FRMULA QUMICA: CO2
N CAS: 124-38-9

III. DESCRIPCIN DEL PRODUCTO

El dixido de carbono es un compuesto de carbono y oxgeno en proporcin en peso de 27,3% de carbono y 72,7% de
oxgeno. A temperatura y presin normal est en forma gaseosa. Es incoloro, inodoro y ligeramente cido. No es inflamable
ni txico. Es un 53% ms pesado que el aire. Normalmente es considerado como un gas inerte y se le da uso como
atmsfera inerte en procesos de soldadura y reacciones qumicas. Tambin es utilizado a nivel hospitalario en criociruga y
congelamiento de tejidos y muestras. A temperatura y presin bajas pasa a estado slido (hielo seco). El dixido de
carbono es envasado como gas licuado, en estado lquido, en cilindros de alta presin y tambin en tanques criognicos de
gran capacidad.

IV. IDENTIFICACIN DE RIESGOS

LMITE DE EXPOSICIN
OSHA (Occupational Safety & Health Administration, E.E.U.U.): 5000 ppm
ACGIH (International Agency for Research of Cancer, Francia): 5000 ppm NIOSH: no establecido
El dixido de carbono no est considerado como cancergeno por IARC (International Agency for Research of Cancer,
Francia), NTP (National Toxicology Program E.E.U.U.) o OSHA.

SNTOMAS DE EXPOSICIN
El dixido de carbono no favorece la vida e inmediatamente puede producir atmsferas peligrosas. A una concentracin
mayor a 1,5% puede producir hiperventilacin, dolor de cabeza, disturbios visuales, temblor, prdida de conciencia y muerte.
Los sntomas de exposicin a concentraciones de 1,5 a 5% pueden ser variables, pero los sntomas tpicos de intoxicacin
por dixido de carbono son los siguientes:
 Hoja de Datos de
R.I.F. J-07527011-8
Seguridad del Material

Dixido de Carbono Pg 2 de 7
Rev 5 CO2
Febrero 2007

Concentracin de CO2 Sntomas

1% Incrementa el ritmo de la respiracin
3-6% Dolor de cabeza, sudor, disnea
6-10% Dolor de cabeza, sudor, disea, temblor, disturbios visuales
Mayor al 10% Inconsciencia

Si la concentracin de dixido de carbono excede el 10% la prdida de conocimiento puede ocurrir sin advertencia,
impidiendo a la persona ponerse a salvo por s misma. A concentraciones ms elevadas el dixido de carbono desplaza el
oxgeno del aire a un nivel inferior al necesario para mantener la vida. El dixido de carbono lquido congelar los tejidos y
ocasionar quemaduras criognicas severas.

PROPIEDADES TOXICOLGICAS
El dixido de carbono es un componente menor pero importante en la atmsfera, se encuentra en una concentracin
aproximada de 0,03% por volumen. A concentraciones altas afecta la velocidad de respiracin. Los sntomas adicionales
fueron descritos en la seccin anterior.

V. PRIMEROS AUXILIOS

Las personas que presenten efectos txicos por la exposicin al dixido de carbono deben ser trasladadas a reas con
atmsfera normal. Puede ser necesario el uso de equipos autnomos de respiracin para prevenir la exposicin txica o la
asfixia del personal de rescate. Si la vctima no est respirando es necesaria la aplicacin de respiracin asistida y oxgeno.
Los tejidos congelados deben ser empapados o irrigados con agua tibia. No use agua caliente. Las quemaduras criognicas
que produzcan ampollas o congelamiento severo de los tejidos deben ser tratadas por un mdico.

VI. MEZCLAS PELIGROSAS

El dixido de carbono no forma mezclas peligrosas con ningn otro elemento.

VII. PROPIEDADES FSICAS

PESO MOLECULAR: 44,01

DENSIDAD DEL GAS @ 70 F (21,1 C) Y 1 ATM: 1,833 kg/m3 (0,1144) lb/pie3
PRESIN DE VAPOR @ 70 F (21,1 C): 5778 kPa (838 psig)
PRESIN DE VAPOR @ 32 F (0 C): 3385 kPa (491 psig)
PRESIN DE VAPOR @ -109,3 F (-78,5 C): 0 kPa (0 psig)
GRAVEDAD ESPECFICA DEL GAS @ 70 F (21,1 C) Y 1 ATM: 1,522
GRAVEDAD ESPECFICA DEL GAS @ 32 F (0 C) Y 1 ATM: 1,524
3 3
VOLUMEN ESPECFICO DEL GAS @ 70 F (21,1 C) Y 1 ATM: 0,5457 m /kg (8,741 pie /lb)
VOLUMEN ESPECFICO DEL GAS @ 32 F (0 C) Y 1 ATM: 0,5059 m3/kg (8,104 pie3/lb)
3 3
DENSIDAD DEL LQUIDO SATURADO @ 70 F (21,1 C): 762 kg/m (47,6 lb/pie )
 Hoja de Datos de
R.I.F. J-07527011-8
Seguridad del Material

Dixido de Carbono Pg 3 de 7
Rev 5 CO2
Febrero 2007

DENSIDAD DEL LQUIDO SATURADO @ 32 F (0 C): 929 kg/m3 (58,0 lb/pie3)

3 3
DENSIDAD DEL LQUIDO SATURADO @ -69,9 F (-56,6 C): 1177 kg/m (73,5 lb/pie )
TEMPERATURA DE SUBLIMACIN @ 1 ATM: -78,5 C (-109,3 F)
TEMPERATURA CRTICA: 31,1 C (87,9 F)
PRESIN CRTICA: 7382 kPa abs (1070,6 psia)
3 3
DENSIDAD CRTICA: 468 kg/m (29,2 lb/pie )
PUNTO TRIPLE: -56,6 C a 416 kPa (-69,9 F a 60,4 psig)

VIII. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIN

PUNTO DE IGNICIN: N/A

TEMPERATURA DE AUTOIGNICIN: N/A

LMITES DE INFLAMABILIDAD (% POR VOLUMEN): Superior: N/A Inferior: N/A

MTODO DE EXTINCIN: N/A

PROCEDIMIENTOS PARA COMBATIR INCENDIOS

N/A

PELIGROS INUSUALES DE FUEGO Y EXPLOSIN

N/A.

IX. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD
Estable.

INCOMPATIBILIDAD
Los materiales deben resistir al cido carbnico, si existe humedad.

RIESGO DE POLIMERIZACIN
No ocurre.

PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIN PELIGROSOS

Ninguno.

X. MANIPULACIN

Evitar el contacto de la piel con dixido de carbono lquido, vapores fros o la nieve. Prevenir que el lquido pueda quedar
atrapado en sistemas cerrados; slo debe ser utilizado en reas ventiladas. Mantener la vlvula cerrada mientras el cilindro
se encuentra en servicio o si ya est vaco. Las vlvulas de los cilindros deben ser abiertas lentamente. Nunca forzar el
 Hoja de Datos de
R.I.F. J-07527011-8
Seguridad del Material

Dixido de Carbono Pg 4 de 7
Rev 5 CO2
Febrero 2007

volante de la vlvula ni introducir objetos (llaves, destornilladores, etc.) en los orificios de la misma, ya que se puede romper
la vlvula y fugarse el gas. El dixido de carbono est envasado en cilindros a alta presin por lo que deben ser
manipulados con cuidado, evitando arrastrar o golpear el cuerpo de los mismos o la vlvula. Utilizar un regulador para
reducir la presin cuando se vaya a utilizar el contenido del cilindro en un sistema de menor presin. Utilizar una vlvula
check para prevenir el retroceso del producto al cilindro o contenedor y la contaminacin por otros gases. No se debe
transferirse gas de un cilindros a otro. No se debe utilizar llama para calentar cilindros ni para detectar fugas, para ello se
recomienda utilizar agua jabonosa.

XI. ALMACENAMIENTO

Los contenedores de dixido de carbono lquido y gaseoso deben almacenarse en reas bien ventiladas. Almacenar los
cilindros siempre en posicin vertical con la vlvula hacia arriba. Para transportar cilindros a nivel del piso se deben rodar de
uno en uno por la base; no se deben arrastrar ni deslizar. No almacenar los cilindros en rea de trfico para prevenir daos
a los mismos por golpes o cadas accidentales. Los cilindros llenos deben almacenarse separadamente de los cilindros
vacos. Evitar la exposicin de los cilindros en reas donde estn presentes sales y otros qumicos corrosivos, as como
colocarlos sobre superficies hmedas, de lo contrario estarn sometidos a un proceso de corrosin.

XII. ENVASADO

El dixido de carbono se envasa como gas licuado a alta presin en cilindros que cumplen con las especificaciones DOT.
Todo cilindro de dixido de carbono debe ir pintado de color plateado segn lo establecido en la Norma COVENIN
1706:1981. El oxgeno lquido se envasa en contenedores aislados al vaco que cumplen con las especificaciones DOT.

XIII. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE DERRAMES O FUGAS

El dixido de carbono en pequeas cantidades se vaporizar dejando una nieve de dixido de carbono (una combinacin de
hielo seco y hielo de agua donde est presente la humedad atmosfrica). Ventilar bien las reas para evitar concentraciones
peligrosas de dixido de carbono. Evitar el contacto con hielo seco o vapores fros. El dixido de carbono es un gas pesado
y permanecer en lugares que no sean bien ventilados.

XIV. ELIMINACIN DE DESECHOS

Cuando se deseche dixido de carbono lquido proveniente de tanques de almacenamiento, siempre debe hacerse en reas
al aire libre, con ventilacin y alejada de las reas de trabajo. Ventear lentamente el contenedor ya que una
despresurizacin rpida provocar la formacin de hielo seco en el interior del tanque requiriendo largos perodos de tiempo
para evaporarse. No desechar el dixido de carbono residual de los cilindros. Estos deben ser devueltos a su proveedor con
presin residual positiva y con la vlvula cerrada.

XV. INFORMACIN SOBRE ECOLOGA

El dixido de carbono no genera efectos adversos a la ecologa. No contiene ningn qumico que afecte la capa de ozono ni
est catalogado como contaminante marino.
 Hoja de Datos de
R.I.F. J-07527011-8
Seguridad del Material

Dixido de Carbono Pg 5 de 7
Rev 5 CO2
Febrero 2007

XVI. PROTECCIN ESPECIAL

PROTECCIN RESPIRATORIA
Utilizar equipo de respiracin autnomo donde el dixido de carbono est presente en una cantidad de 1,5%. No utilizar
mascarillas de cartucho porque en este caso no funcionan, su uso puede provocar asfixia.

VENTILACIN
Natural o mecnica segn se requiera donde el gas est presente para evitar concentraciones de dixido de carbono
mayores a los normales en las reas de trabajo.

GUANTES DE PROTECCIN
Se recomienda el uso de guantes de material impermeable fciles de remover, tales como carnaza o cuero cuando se
trabaje con lquido, gas o slido.

PROTECCIN OCULAR
Se recomienda el uso de lentes de seguridad para el manejo de cilindros de alta presin y para el manejo de lquido se
recomienda usar un protector facial adems de lentes de seguridad.

OTROS EQUIPOS DE SEGURIDAD

Se recomienda el uso de zapatos de seguridad para el manejo de cilindros.

XVII. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

NOMBRE PROPIO PARA EL TRANSPORTE

UN1013 Dixido de Carbono Comprimido Clase: 2.2
UN2187 Dixido de Carbono Lquido Refrigerado Clase: 2.2

ETIQUETADO
De acuerdo a lo establecido en la Norma Venezolana Covenin 3060:2002. Materiales Peligrosos. Clasificacin, Smbolos y
Dimensiones de Seales de Identificacin.

Etiqueta Clase 2.2

Gas no inflamable no txico
 Hoja de Datos de
R.I.F. J-07527011-8
Seguridad del Material

Dixido de Carbono Pg 6 de 7
Rev 5 CO2
Febrero 2007

PRECAUCIONES
Los cilindros deben transportarse siempre en posicin vertical y bien asegurados en vehculos debidamente preparados
para ello. Cuando se transportan cilindros en vehculos se deben amarrar de forma tal que no se muevan o se caigan. Para
transportar cilindros en vehculos cerrados se debe asegurar que la vlvula est completamente cerrada y con la tapa
protectora puesta. Para levantar cilindros, se debe hacer en forma individual y se deben amarrar con eslingas adecuadas,
no se deben usar electroimanes o cadenas.

XVIII. OTRAS PRECAUCIONES O RECOMENDACIONES

En aplicaciones donde las temperaturas sean menores de -20F (0,29 C) evitar el uso de acero al carbn y otros materiales
que lleguen a ser frgiles a bajas temperaturas. El dixido de carbono lquido es un lquido criognico. Los cilindros de
gases comprimidos solo pueden ser llenados por proveedores calificados de gases comprimidos.

XIX. IDENTIFICACIN DE RIESGOS DE MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

Segn el sistema estandarizado para la identificacin de riesgos que establece el Cdigo NFPA 704 (National Fire
Protection Association E.E.U.U.).

0 0
2 0 3 0

Dixido de Carbono Gaseoso Dixido de Carbono Lquido

Salud
4 Peligro Severo
3 Peligro Grave
2 Peligro Moderado
1 Peligro Ligero
0 Peligro Mnimo
Inflamabilidad
4 Extremadamente inflamable
3 Ignita a temperatura ambiente
2 Ignita cuando es calentado moderadamente
1 Debe ser precalentado para quemarse
0 No se quema

Riesgos Especiales Reactividad

W Evitar usar agua 4 Capaz de detonar o de una descomposicin explosiva a temperatura ambiente
OX Oxidante 3 Capaz de detonar o de una descomposicin explosiva con una fuerte fuente de ignicin
2 Posibles cambios qumicos violentos a temperatura elevada
 Hoja de Datos de
R.I.F. J-07527011-8
Seguridad del Material

Dixido de Carbono Pg 7 de 7
Rev 5 CO2
Febrero 2007

1 Normalmente estable, pero se convierte en inestable al calentarse

0 No reacciona

En caso de Emergencia comunquese con la sucursal ms cercana:

Nitrox del Centro (Valencia): 0241 8358822 (Master) Fax: 0241 8316475
Nitrox Oriente (El Tigre): 0283 2350964 Fax: 0241 2354130
Nitrox Monagas (Maturn): 0292 2220127 Fax: 0292 2220165
Nitrox Guayana (Puerto Ordaz): 0286 9516968 Fax: 0286 9515431
Nitrox Lara (Barquisimeto): 0251 2374289 Fax: 0251 2376244
Nitrox Planta (Miranda): 0249 8083035
e-mail: nitroxca@cantv.net