Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
# # #
mpetues
Rwd MaritArm MMdmdt
4
INDICE
Ttulo 1
Registro de Propiedad 2
Dedicatorias 3
Indice 4
Presentacin 5
Advertencia 7
Introduccin 8
1) Yo era un chiquiln sin historia 9
2) Yo viva en la poblacin Corvallis 13
3) Yo estudiaba en el Isca 25
4) Mi amor platnico se llamaba Viviana 37
5) Del colegio me iba al estadio 49
6) Miraba a charlatanes y desenrolladores de culebras 62
7) Me crea John Lennon, pero sin Yoko Ono 74
8) Raquel Welsh: mi ideal de belleza 85
9) Lea las revistas Estadio, Gol y Gol y El Grfico 100
10) Entre cuecas y el delicioso asado parrillero 114
11) Mi nico dolo fue Ludo Gonzlez 122
12) En la radio escuchaba los "Fotogoles" del AP 134
13) La navidad me regal una rubiecita hermosa 146
14) Y ya lo ve...y ya lo ve...son los campeones del AP 155
15) Nadie sabe ms que yo 177
16) Los inmortales pumas 180
17) Lleg la hora de cantar y bailar 183
18) Cosas de pumas 185
19) Imgenes 187
Presentacin
UN CHICO QUE SABIA DE FUTBOL
Un aporte al club
A
l diferencia de mi libro anterior, "Nadie sabe ms que
I yo" (del AP-CRA-CDA), caracterizado por emitir juicios
I crticos y plasmado en creatividad, ste es una
minuciosa recopilacin histrica y estadstica de lo que sucedi,
dentro y fuera de la cancha, en aquella temporada 1968, cuando
Antofagasta Portuario se coron campen del torneo de ascenso.
Es un riguroso recorrido cronolgico, que comienza en
diciembre de 1967, para situar al lector en los sucesos deportivos de
fin de temporada y a partir de all, descubrir mes a mes, cmo fue
gestndose la extraordinaria campaa que concluy a fines de enero
de 1969, con la gran satisfaccin de haber ascendido al ftbol de
primera divisin y el plantel sali de vacaciones.
Por supuesto, las imgenes -30 verdaderos tesoros- ilustran la
sensacional campaa y rescatan un trozo de la magnfica historia, del
deporte antofagastino.
Esta investigacin histrica, tiene caractersticas muy definidas, a
la vez que discriminatorias, ya que de manera consciente rescat tan
slo aquello impregnado de "antofagastinidad", descartando lo
inherente a otros clubes o ciudades.
Tambin, en cada mes, registr ciertos hechos acaecidos en
Antofagasta, elegidos segn mis preferencias, pero en la perspectiva
de evocar nombres y lugares, que conformaban el devenir de la
ciudad, sin ms pretensin que regresar a las races vitales, para
regocijo de los antofagastinos de antao y conocimiento de los
jvenes de hoy.
Adems, los nombres de los captulos del libro, sugieren datos
biogrficos, en relacin con la ciudad que me vio nacer y con el club
de mis amores.
Estas pginas, no son aptas para afuerinos, ni para hinchas de
equipos santiaguinos, los eternos campeones de mentira, porque esta
hazaa de los pumas del AP, s fue un ttulo de verdad, sin ninguna
ayuda externa; slo en base al buen ftbol y al apoyo incondicional
de toda una ciudad, para superar los innumerables escollos, que
diversos actores capitalinos pusieron en la ruta del campen.
8
Introduccin
LLORANDO PEGADO A LA REJA
Un legado histrico
C
onstruir este libro, signific regresar al eslabn ms
importante del ftbol profesional antofagastino y
tambin fue la tarea ms hermosa, conmovedora e
intensa, que he asumido como periodista profesional.
Cada da, en una solitaria bsqueda, me reencontraba con mis
vivencias en torno a mi club amado y cuya trayectoria marc un
suceso trascendental en mi vida, cuando era apenas un "chiquiln sin
historia", mientras que mis compaeros de colegio se esmeraban en
diversiones vacuas.
Con insospechada nitidez y cubiertos de esa aura mgica de
nostalgia y felicidad, afloraron cientos de recuerdos en ms de 40
aftos como hincha acrrimo del equipo de mi ciudad; pero tambin
me invadi la tristeza, por aquello tan inmensamente hermoso e
irremediablemente perdido a travs del paso inexorable del tiempo.
As aparecieron aquellas inolvidables jom adas en que muchas veces
me qued llorando -sin rubor-, de pena o alegra extrema, con mi
rostro adosado a la reja de la galera en instancias culminantes
derivadas del desempeo de mi equipo, cuyos resultados a menudo
dependieron de factores externos y mltiples injusticias, ocasionadas
por los deplorables cometidos de los "seores rbitros", que siempre
han favorecido al centralismo deportivo, especficamente a los clubes
mal denominados "grandes" y a aquellos otros no tan "grandes",
pero con influencias a la hora de conseguir resultados.
All, en los borradores de este trabajo, tambin quedaron
derramadas mis lgrimas; lgrimas de nio, de hombre, de
periodista, de fantico antofagastino, cuando sucumba a las
emociones de sentir que retornaba a aquel maravilloso pasado de
gloria deportiva y dicha familiar; emociones no intercambiables e
imposibles de comprender por quienes no llevan tatuada en la piel, la
camiseta de Antofagasta, desde siempre.
No en vano, soy el "Hincha ms Hincha" del club y orgulloso
entrego este significativo testimonio para contribuir a un detallado
conocimiento de aquel hecho histrico e indeleble, que constituy el
hito ms trascendental y apotcsico, en el devenir de la ciudad.
Captulo 1
YO ERA UN CHIQUILIN SIN HISTORIA
A fines de 1967
extranjeras.
La Casa Turrientes, de calle Prat N 755 pasado M atta, ofrece todo tipo
de mueblesfinos y artefactos para el hogar.
Capitulo 2
YO VIVA EN LA POBLACIN CORVALLIS
Enero de 1968
E
l 1 da viernes 4 de enero de 1968, a las 8,30 horas, comenz
I a escribirse la linda historia de Antofagasta Portuario,
I que condujo al ttulo de Campen del Ascenso,
conseguido en el famoso "Quillotazo", el 19 de enero de 1969.
Al primer entrenamiento asistieron los jugadores con contrato
vigente, ms algunos elementos del ftbol amateurs que estaban
invitados desde diciembre.
Los directivos, Alfredo Chellew, Antonio Stefanides, Yerko
Yurac, Domingo Claps y Hugo Luna, les dieron una cordial
bienvenida, junto al cuerpo tcnico integrado por el entrenador
Santiago Garca; Gastn Moraga, preparador fsico y el kinesilogo
Ernesto Letelier; adems del masajista Manuel Castillo y el utilero
Clodomiro Faguett.
A esa primera cita, llegaron atrasados Jorge Tobar y Juan
Romero.
jorge Machuls para insistir ante directivos de la "U ", por los
jugadores Nelson G allardo, E duardo P eralta y Ju an Letelier, quienes
estuvieron a prstamo en Ja temporada 1967.
Tambin conversar con dirigentes de Audax Italiano para que
el arquero Carlos Pacheco, integre por otra temporada la escuadra
puma. V con el empresario Epifanio Rojas, para el retorno del
paraguayo Apolinar Paniagua.
Los socios del comit "Firmes con el AP", anuncian que pondrn
a la venta los bonos de cooperacin para la rifa de un televisor,
durante el encuentro entre los pumas y el Sporting Mirafiores del
Per.
Los cines Imperio (calle Sucre) y Rex (calle Copiap) exhiben para
mayores de 14 aos, el film e "Los Profesionales", con la actuacin de Burt
Lancaster, Claudia Cardinale y jack Palance.
Capitulo 3
YO ESTUDIABA EN EL ISCA
Febrero de 1968
L
| os dirigentes Miguel Bascun y Francisco Petricio,
I asistieron a la reunin convocada por la Asociacin
I Central de Ftbol, para tratar la reestructuracin del
sistema de campeonato, a travs del cual Antofagasta Portuario y
Nblense de Chilln, ingresaran al ftbol de honor, ya que presentan
las mejores asistencias de pblico y recaudaciones en sus estadios.
Al cabo, regresaron decepcionados, porque los representantes de
los clubes del ftbol profesional chileno "no supieron valorar el
ofrecimiento de la excelente plaza, que es la ciudad de Antofagasta".
Se produjo un quiebre en el ftbol nacional y, como siempre, los
clubes capitalinos amenazaron con formar otra liga y manosearon el
nombre de la institucin antofagastina ofreciendo incorporarla, junto
a otros tres clubes.
Libertadores de Amrica.
Adems, lleva en carpeta auspiciar una gira de Colo Colo por el
norte y concretar el ofrecimiento de Wanderers para actuar en
Antofagasta.
102 arlos de vida cumpli Antofagasta, "La ciudad del Gran Impulso",
como se le denomin en 1966, con motivo del centenario.
Los artistas Etinio Sangiusto, Juan Ramn, Hugo Matus, Marisok, Los
Dorados a Go Go, Carmen Maureira, se presentan en dos funciones en el
Estadio Sokol
Captulo 5
DEL COLEGIO ME IBA AL ESTADIO
Abril de 1968
L
| a Asociacin Central de Ftbol da a conocer el fixture
I oficial del torneo y a Antofagasta Portuario le
I corresponde jugar de local frente a Lister Rossel d
Linares, en la primera fecha que se inicia el 14 de abril, segn sorteo.
Son 14 equipos que jugarn todos contra todos, en dos ruedas y
clasificarn los ocho primeros. Estos, disputarn el ttulo mediante un
campeonato de dos ruedas, con puntajes nuevos y todos contra todos.
Los otros seis jugarn otro campeonato y el ltimo regresar a la
asociacin de origen.
Antofagasta Portuario - Lister Rossel
Antofagasta Portuario - Transandino
San Antonio - Antofagasta Portuario
Antofagasta Portuario - Municipal
Nblense - Antofagasta Portuario
Antofagasta Portuario - Ferrobdminton
Naval - Antofagasta Portuario
Antofagasta Portuario - Colchagua
Coquimbo - Antofagasta Portuario
Antofagasta Portuario - Iberia
San Luis - Antofagasta Portuario
Antofagasta Portuario - Universidad Tcnica
Lota - Antofagasta Portuario
posicin.
Finalmente, avances con cruces de pelotas ai vaco y remates en
carrera.
Participan Francisco Valencia, Juan Letelier, Manuel Escobar,
Juan Romero, Ren Juregui, Ernesto Saavedra, Jorg e Dagnino, Juan
Pez, Onofre Barreto, Lucio Gonzlez y Juan Pelayo Ayala.
Por los rivales actan Jaime Berly, Carlos Bravo, Antonio
Espinoza, Juan Carlos Meneses, Samuel Abd-El Kader, Carlos Vega y
Serapio Marn.
Captulo 6
MIRABA A CHARLATANES Y DESENROLLADORES
DE CULEBRAS
Mayo de 1968
Un atraso del utilero del club Miramar Sur Este, impidi que la
escuela de ftbol infantil jugara el preliminar contra Chacarita
Juniors; redaman que por unos minutos quedaron fuera de la
programacin y despus nadie respeto los horarios.
a Lima para que pueda debutar frente a San Antonio. Igual se incluy
al peruano en la delegacin viajera, que va al mando del presidente
Eugenio Veloso.
Carlos Castillo presidente de la filial Santiago, recorre Diarios y
Radioemisoras, llamando a los antofagastinos residentes en la capital,
para que se sumen a la caravana de apoyo al equipo en el puerto de
San Antonio.
S e v ie n e el p a rtid o c o n M u n ic ip a l y J o r g e D a g n in o , n u e v a m e n t e ,
las h iz o d e e n tre n a d o r d u r a n te c u a t r o d a s , d e b i d o a l r e s f r o d e
P an ch o H o rm azb aJ. L o s a rq u e ro s J a i m e B e r ly y F r a n c is c o V a l e n c ia
trab ajan in te n sa m e n te .
E rn e sto S a a v e d ra y M a n u e l E s c o b a r, ta m b i n a s u m e n e l n u e v o
rol a n te la a u se n c ia d el e n tre n a d o r. E n c a m b io el p e r u a n o C a r l o s
B rav o n o a c e p t y s e g a n a Jas b ro m a s d e s u s c o m p a e r o s .
P o r la tard e, s e realiz una larga sesin de preparacin fsica.
D esp u s, h icie ro n trabajos con manejo del baln y remates al arco con
p elota d ete n id a y e n movimiento.
L o s jugadores saben que Municipal vendr con el propsito de
re scatar un p u n to y llevarse mucho dinero, al com partir la
recau d aci n .
La idea es no chocar con los mu ral Iones de hombres y para
vulnerar esos cerrojos, es necesario abrir el juego por los laterales,
llegando desde atrs.
Los profesores Teresa Vernal y Angel Lattus, anuncian que dejarn las
aulas v se dedicarn cien por ciento al teatro. Anteriormente, haba tomado
la misma decisin Mario Vernal.
Captulo 7
ME CREA JOHN LENNON, PERO SIN YOKO ONO
Junio de 1968
D
I inko Franulk viaja a la capital, a la reunin convocada
H por el Comit de Gerentes del Ftbol Profesional, para
I analizar la situacin financiera que afecta a la mayora
de los clubes nacionales.
Capitulo 8
RAQUEL WELSH: MI IDEAL DE BELLEZA
Julio de 1968
V e g a ).
Gol: Lucio Gonzlez.
Un comer servido por Jorge Dagnino lo conect de cabeza Lucio
G o n z le z , a lo s 3 7 minutos del segundo tiempo. Al saltar, fue
obstaculizado por un defensa; el baln tom una extraa trayectoria y
pill adelantado al arquero. Otro defensa trat de sacarla
desesperadamente, cuando traspas la lnea de gol, pero la im puls
m a s adentro de la valla, conquistando un gol imposible, cuando se
perdi otros m s fciles.
Los jugadores se pasean felices por la calle Prat. Las liceanas los
identifican y les piden autgrafos. Es increble la com unicacin y
reciprocidad de los futbolistas con la ciudad.
El Caf Express, sigue siendo el punto de encuentro de los
jugadores, dirigentes v "gente del ftbol". Se ubica en calle Latorre
\ 2591 casi justo esquina Prat (entre Rocabado Modas y Joyera
Zalaquett).
Total 15.664,92
Exigible inmediato:
Sueldos por Pagar 44.294,96
Cheques vencidos 58.452,24
Cuentas por Pagar 84.128,26 186.875,46
Costo Mensual
Egresos:
Planillas de sueldos 27.760
Primas 5.760
Premios por partidos >.000
Personal administratif
Arriendo de local
Luz y Agua 120
Deudas arrastre 18.000
98
-----------------------------
5.000
67.635
Suspensin de jugadores 9.500
Gastos pasajes visitas 7.000
Gastos atencin visitas 1.800
Total aproximado 85.935
Entradas:
a) Rifas y otros ingresos 139.000
b) Border temporada 277.631,55
c) Insignias 95.000
d) Cuotas 84.000 595.631
Salidas
e) Gastos mensuales 515.610
f) Amortizacin deudas 120.000
c) Otras salidas 32.000 667.610
Dficit monetario al 30.06. 71.978 escudos
Captulo 9
LEA LAS REVISTAS ESTADIO, GOL Y GOL
Y EL GRFICO
Agosto de 1968
Gastos
a) Movilizacin:
Avin Antofagasta-Stgo-Antofagasta 7.241,78
Bus Santiago, Lota, Santiago 1.800
Bus Santiago, Linares, Santiago 950
Bus Santiago, Los Andes, Santiago 550
Total 10.541,78
b) Alimentacin v alojamiento
Santiago 11.788,20
Lota 1.290,09
Linares 2.073,25
Los Andes 643,61
Total 15.795,15
c) Gastos varios
Santiago 1.164
Lota 312,54
Total 1.476,54
Total gastos 27.733,47
Entradas
Border Lota
3.850
Boder Linares
Border Los Andes ----- 3 057,41
Total 2.737,17
Dficit - 9.644,58
18.128,89
101
Por primera vez en los tres aos, se gan a San Antonio, con el
buen cometido de Antonio Espinoza, Carlos Vega y Carlos Bravo.
Francisco Valencia, realiz varias atajadas espectaculares, evitando el
empate.
Onofre Barreto porfi una pelota y logr meterla en profundidad
para Lucio Gonzlez, quien se fue solo en demanda del arco,
cargndose por el lado derecho, tirando con precisin al costado
opuesto del arquero.
Se lograba una ventaja cmoda en el primer tiempo. Despus, en
el segundo perodo vino un bajn terrible y se alzaron voces de
protesta porque varios jugadores, no corran en la cancha.
Ernesto Saavedra, no se acomod en el puesto de Juan Pez. Jug
mal, frente a un rival duro, vehemente y mal intencionado.
Juan Pez viajar a la capital con zapatos nuevos. Se los gan con
un premio que don la tienda La Veneciana, ubicada frente a la Plaza
del Mercado, al jugador que convirtiera el primer gol. Y como era de
libre eleccin, El "Negro", eligi el ms caro.
Claudio Galetovic, entreg 200 escudos a la Mutual de Jugadores
del AP, reunidos por un grupo de pasajeros del bus Cndor y un
grupo de feriantes.
Cunde la alarma sobre los efectos del arsnico en el agua. A parecen 604
nios arsenicados en slo siete escuelas. Los profesores culpan al S ervido
Nacional de Salud y a la Direccin de Obras Sanitarias, por la desidia de no
buscar una solucin integral.
Parra.
Captulo 10
ENTRE CUECAS Y EL SABROSO ASADO PARRILLERO
Septiembre de 1968
V
I ino a probarse el jugador argentino Jorge Costeli, de 25
I aos, que jug por el Temperley y Unin Santa Fe, pero
I no convenci al tcnico.
Juan Pez est feliz, porque su caballo "Jote" gan con buen
dividendo en el Club Hpico de Antofagasta.
E l p r e s id e n te d o la s ecci n c a d e te s d el A P e n S a n tia g o e s I l c to r
V illa lo n . L a s e d e e s ta u b icad a e n ca lle U n i n A m e ric a n a N 4 0 .
E n u n e n tr e n a m ie n to in ten so , s e re a liz p r e p a r a c i n fs ic a ;
a d e m s , ju e g o s d e re c re a ci n y a p lic a c io n e s t c tic a s d e m o v im ie n t o s
c o n v s in b a l n . T a m b i n s e h iz o f tb o l.
S e a d e la n ta la p ich a n g a d el ju ev e s, e n tre titu la r e s y r e s e r v a s ,
p a r a e l m i r c o le s , v a q u e e l E sta d io e sta r o cu p a d o .
S e a n u n c ia u n a C itro n e ta r o m o p re m io p ara e l p r x im o s o r t e o
d el A P.
L o c a l (2 9 -0 9 -6 8 ): A n to fa g a s ta Portuario 2 - S a n L u is 1
P b lic o : 1 7 .8 4 8 ; s o c io s A P 2 .2 9 5 ; re c a u d a c i n 5 5 .2 4 7 ,7 0 e s c u d o s .
F r a n c is c o V a le n c ia , Ju a n C a rlo s M e n e se s , C a r lo s B r a v o , A n t o n io
E s p in o z a , C a r lo s V e g a , M a n u e l E sco b a r, E r n e s to S a a v e d r a , J u a n P e z ,
O n o f r e B a r r e to , L u c io G o n z le z , Ju a n P e la v o A v a la .
G o le s : O n o fr e B a rre to y L u c io G o n z le z .
L o s ju g a d o r e s d e S a n L u is, re c u rrie ro n a to d a s la s a r t im a a s
c o n o c id a s p a ra n o p e rd e r, lo c u a l e x a s p e r a lo s ju g a d o r e s lo c a le s y al
p b lic o , p e r o la n o ta g r a ta la p u so , e n el e n tre tie m p o , la p r e s e n t a c i n
d e la s c a n d id a ta s a R e in a d el D e p o rte : M iria m B a rra z a , N a d ja P a v lo v ,
M a ra E lia n a R a m re z , E m m a L u isa O liv a , E n riq u e ta V s q u e z , M a ra
L u is a F u e n te s y S a n d r a M o lin a .
El conjunto folklrico Los del Norte, iniciaron una gira de dos semanas
por el noreste argentino, invitados por el grupo Los Arrieros de Yavi y se
presentarn en Salta, Jujuy y alrededores.
L
| a seora Cndida Guevara Guevara, con domicilio en
I calle Aysn N 5605 gan la Citroneta. El premio fue
I entregado en el servicentro Shell de calle Balmaceda a un
costado del Hotel Antofagasta, por el gerente Dinko Franulic y los
dirigentes Luis Veneros y Leopoldo Caro.
El Cine Gran Va, presenta los westerns del oeste, "Django", con
Franco ero; "Ah viene un Gringo", con Anthony Steffen y El Bueno, el
Malo y el Feo" con Clint Eatwood y Lee Van Cleef.
Captulo 12
EN LA RADIO ESCUCHABA LOS "FOTOGOLES" DEL AP
Noviembre de 1968
Distribucin
Arriendo 10% 5.213,81
Ley 10% 5.213,81
A. Central 20% 10.427,62
AFA 5% 1.232,66
136
Nace el cuarto hijo del alcalde Germn Miric. Es una mujercita que
145
pes tres kilos y medio. Est casado con Gladys Astorga Daz, desde
diciembre de 1962.
Captulo 13
LA NAVIDAD ME REGAL UNA RUBIECITA H ERM O SA
Diciembre de 1968
Por el esforzado triunfo 3-2 ante San Luis, el senador Juan Luis
M aurs regala tres mil escudos para repartir entre los jugadores y mil
para el entrenador.
148
Esmeralda de Iquique.
Todo por gentileza del poltico Juan Luis Maurs, candidato a
senador. De nada sirvieron sus ddivas, ya que no fue reelecto.
campeones.
Antonio Espinoza, est con yeso; Juan Pez tiene tres das de
reposo y Francisco Valencia viaja a reponerse a Santiago.
Municipal 25
r-<
2-0
11 Naval 25 1-3 3-1
12 Colchagua 22 1-1 14
13 San Antonio 19 2-2 2-1
14 Iberia 9 6-0 0-1
L u c io G o n z le z C a r lo s B vav o
lo r g e D a g n in o lo r g e H e lo
C a r lo s V e g a T o ta l d e g o le s
O n o fr e B avreto
M a n u el E sc o b a r
S e ra p i M a n n 11
P e d ro M o n ro v 11
la im e B erlv 10
Ju a n L e te lie r 08
jo r g e H e lo 08
lu n R o m e r o 06
Jo r g e T o b a r 02
E n lo s 2 0 e n c u e n t r o s o f ic ia le s p o r la c o m p e te n c ia 1 9 6 8 , a s is tie ro n
a l E s t a d io R e g io n a l, 3 9 0 .0 9 4 e s p e c t a d o r e s , c o n u n p ro m e d io d e 1 9 .3 0 5
p e r s o n a s p o r p a r t id o .
E l e q u i p o g a n a d o r s u m a b a d o s p u n to s y u n o p o r e m p a te . S e
p e r m it a s o l a m e n t e u n c a m b i o y tr e s ju g a d o r e s ib a n a la b a n c a .
N o e x i s t a n la s t a r je t a s r o ja s , n i a m a r illa s . C u a n d o u n ju g a d o r e ra
e x p u l s a d o , e l r b i t r o le v a n ta b a s u b r a z o in d ic a n d o la d ir e c c i n d e lo s
c a m a r i n e s . A m e n u d o , a n te lo s r e c la m o s y p re s i n d e lo s d e m s
ju g a d o r e s , e l ju e z s e d e s is t a d e l c o b r o y d e s p u s d e c a q u e su g e s to
e r a p a r a s e a la r o t r a s c o s a s .
E l a r q u e r o , l u e g o q u e a tr a p a b a e l b a l n c o n las m a n o s, lo tirab a
a l s u e l o y p o d a r e c o g e r lo n u e v a m e n te c o n e lla s . L o id e a l p a ra d e ja r
t r a n s c u r r i r e l t ie m p o y d e s e s p e r a r a lo s r iv a le s .
H a b a q u e t e n e r u n a c a lc u la d o r a p a ra s a b e r e l " g o a l averag ya
q u e l o s g o l e s a f a v o r , s e d iv id a n p o r lo s g o le s e n c o n tra .
L a c a n c h a e r a m s a n c h a y lo s a r c o s e r a n " p a lo s r stic o s , de
m a d e r a . L a r e ja o l m p i c a m s b a ja y d e m a lla m s g ra n d e , lo cu al
p e r m i t a m e jo r v is ib ilid a d d e la c a n c h a .
L os accesos a lo s c a m a r in e s , e s ta b a n u b ic a d o s , exactamente,
d e b a j o d e l a t r i b u n a P a c f ic o , e n e l s e c t o r n o r te y su r.
Captulo 16
LOS INMORTALES PUMAS
El Plantel
I campaa de 1968:
Jaime Jos Ignacio Berly Silva, 25 aos. Jug en Colo Cok) y San
Antonio. Desde 1967 en el AP.
Captulo 17
LLEGO LA HORA DE CANTAR Y BAILAR
Las lindas canciones pumas
D
os temas musicales se grabaron en un disco de vinilo, de
45 rpm, en tomo a la campaa de Antofagasta Portuario
1968.
En la cara "A " aparece el himno del club, que se llam "Viva el
AP", del msico antofa gastino Walton Rivera e interpretado por los
Hermanos Beltrn, en la voz de Litta Beltrn.
En la cara "B ", est la "Cumbia del AP", del autor antofagastino
Juan Calibar e interpretado por los mismos artistas.
La grabacin se realiz en el estudio del sello Solar.
Muchos aos despus, ambos temas fueron regrabados por el
artista antofagastino Mario Barraza. La letra del himno es
exactamente igual, excepto que en vez de AP, dice CDA. Y la
musicalizacin, es notablemente superior, debido a los mejores
recursos tcnicos actuales.
En tanto que la "Cumbia del AP", es diferente a la nueva
versin, ya que en la cancin original nombran a los jugadores del
equipo campen y es de superior calidad interpretativa.
Cumbia del AP
Se mueve toda la pampa La lleva Pelayo
Para llegar al estadio Se pasa a tres hombres
Hoy juegan los pumitas Se va por por la orilla
Del Antofagasta Portuario La tira al centro
Ya dieron el pitazo Yyyyyyyy...
Estn jugando los pumas Goooooool (coro)
Aprese usted compadre Salta la hinchada
Que estn llenas las Gol de Antofagasta
tribunas Salta la hinchada (coro)
La saca Valencia Gol de los pumitas
La tira a Juan Pez Salta la hinchada (coro)
La pasa a Saavedra Vamos adelante
Saavedra a Dagnino Gan el AP
Dagnino a Gonzlez
184
3 Qatfupedn del
g de /lcente / y M
El H ogar de Cristo, entreg diplom as a los jugadores cam peones El recuerdo fue
firmado por el intendente, alcalde v el presidente de dicha institucin benfica^
192
Ren Jurgui, Serapio Marin, Carlos Vega, Antonio Espinoza, Carlos Bravo, Jaime
Berly; Juan Pez, Jorge Dagnino, l.ucio Gonzalez, Ernesto Saavedra, J. Pelayo Ayala.
A
wm
Antofagasta Portuario, campeni
i H * r 4
V f
T t
s S B li
%
Dos camisetas, del "Quillotazo". En un marco y con los autgrafos de los jugadores
campeones, la N 6 de Manuel Escobar. La otra, la N 7, de Juan Pez, que sus dueos
guardan como preciados tesoros.
Abajo, la majestuosidad y seoro del puma, el hermoso smbolo que identifica a la
oncena albiceleste, en todo el pas, desde el ao 1968 con el mtico Antofagasta
Portuario.
y
j[fflcIS S bdtlPkAn
il #i
/enagua y el rbitro
i v auefO (OA
xss& ssaN ^ H
La prensa escrita, dej constancia de las mltiples tropelas que com etieron los jueces
santiaguinos, en perjuicio del club local. Abajo, la Copa d e los cam peones 1%8.
e *
J f
L J
e l
Juan Pelayo Ayala, convierte el gol del triunfo y explota el estadio quillotano. Su
compaero Jorge Helo, lo alza jubiloso, mientras el arquero y un defensor quedan en
el csped. Se une a los festejos del ttulo, el "flaco" Prez, un informador radial
antofagastino. Abajo, otro partido de local, siempre a estadio lleno.
El logotipo oficial de Antofagasta Portuario y los rugidos de un puma. Abajo, un
m uro rayado para que todos sepan qu e fuim os campeones en 1968.
200
En QuBiota, los antofagastinos lucieron los bonitos gorros, a color, con el logotipo del
club, la leyenda "Campen 1968" y la estrella del primer titulo en el interior del
ancla Abajo, otra (ardo de gloria en el Estadio Regional.