Você está na página 1de 54

FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6-1

NDICE

CAPTULO TTULO PGINA

6.1 DESCRIO ............................................................................................................... 6-2

6.2 DIAGNSTICO ........................................................................................................... 6-2

6.4 REPAROS ................................................................................................................... 6-4


6.4.1 CORRENTE ................................................................................................................ 6-4
6.4.2 TENSIONADOR DA CORRENTE ................................................................................ 6-8
6.4.3 ROLETES DE APOIO ................................................................................................ 6-15
6.4.4 ROLETE SUPERIOR ................................................................................................. 6-22
6.4.5 RODA TENSORA ...................................................................................................... 6-25
6.4.6 ENGRENAGEM DA RODA MOTRIZ ......................................................................... 6-35
6.4.7 PROTEES DOS ROLETES DE APOIO ................................................................. 6-36
6.4.8 CHASSI DA ESTEIRA ............................................................................................... 6-38
6.4.9 BRAO OSCILANTE ................................................................................................ 6-43

6.5 FERRAMENTAS ........................................................................................................ 6-45

6.6 ESPECIFICAES ................................................................................................... 6-46


6.6.1 CORRENTE DA ESTEIRA ......................................................................................... 6-46
6.6.2 ESTICADOR DA CORRENTE ................................................................................... 6-47
6.6.3 ROLETE DE APOIO .................................................................................................. 6-48
6.6.4 ROLETE SUPERIOR ................................................................................................. 6-49
6.6.5 RODA TENSORA ...................................................................................................... 6-50
6.6.6 BRAO OSCILANTE ................................................................................................ 6-51
6.6.7 COMPOSIO DO CHASSI DA ESTEIRA ............................................................... 6-52
6.6.8 PARALELISMO ......................................................................................................... 6-52
6.6.9 MONTAGEM DO SUPORTE DIANTEIRO DO CHASSI DA ESTEIRA ........................ 6-53

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6-2 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.1 DESCRIO GERAL


A engrenagem da roda motriz formada por segmentos
A esteira formada por sapatas fixadas aos elos atavs de dois dentes, aparafusados, contendo um total de 27
de parafusos. dentes. O perfil do dente possui um perfil que evita o
acumulo de material (anti-packing).
Opcionalmente podem ser fornecidas correntes com
suportes lubrificados e selados. Os chassis das esteiras so do tipo soldado com seco
transversal em caixa.
O esticador da esteira do tipo com mola com ajuste Na poro traseira eles so ligados ao chassi principal
hidrulico da tenso. e ao eixo da roda motriz.
Na poro dianteira eles so sustentados pelo brao
Os roletes de apoio da esteira tem lubrificao oscilante. A oscilao mxima dos chassis de 200
permanente. Existem seis roletes de cada lado sendo mm.
que dois so de duplo flange e quatro de flange simples.
6.2 DIAGNOSTICO
Existem dois roletes superiores de cada lado, e so
permanentemente lubrificados. Para informaes e procedimentos detalhados a respeito
dos componentes do chassi inferior, verifique o Manual
As rodas tensoras so permanentemente lubrificadas. de Oficina para o chassi da esteira.

Componentes da esteira

1.Roda tensora 2- Suporte oscilante. 3- Corrente. 4- Rolete de suporte. (6) 5- Esticador da esteira. 6- Rolete
superior. (2) 7- Engrenagem da roda motriz.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6-3

B
D

C
Rolete de apoio Rolete superior
G
S
F

E
Roda tensora Segmento da roda motriz

Sapata Elo da correia


N

T1 T

Bucha seca P Bucha


(opcional) lubrificada
Esteira

Referncia A B C D E F T

Dimenso Nominal 213,8 : 214 49,5 185 83 738 - 742 20 83,5

Limite de desgaste 196 59 167 76 - 25 80,5

Referncia G H M N P S T1

Dimenso Nominal 85 67,5 116 45 760 23 65

Limite de desgaste 75 - 108 38,8 774 (**) 62

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6-4 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4 REPAROS

6.4.1 CORRENTE

6.4.1.1 REMOO

6.4.1.1.1

Calce o chassi principal da mquina e a carcaa do


redutor final, colocando blocos de madeira sob os
mesmos, de forma que a esteira no fique apoiada sobre
o piso.

6.4.1.1.2

Destencione a corrente da esteira.

ATENO

Fluido sob presso. No afrouxe a corrente


desparafusando a vlvula de alivio. No remova o pino
graxeiro localizado na parte superior do conjunto de
verificao. Siga as instrues contidas no Manual de
Oficina do Chassi da Esteira.

6.4.1.1.3

Posicione a esteira de forma que o elo de ligao fique


situado na parte traseira da roda motriz.

6.4.1.1.4

Calce o conjunto da esteira, abaixo do elo de ligao.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6-5

6.4.1.1.5

Remova a sapata do elo de ligao, soltando os


parafusos que a prendem ao elo.

6.4.1.1.6

Abra o elo de ligao.

6.4.1.1.7

Remova a esteira utilizando, para tal, um dispositivo de


elevao apropriado.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6-6 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.1.2 DESMONTAGEM E MONTAGEM

Para a desmontagem da esteira deve ser utilizada uma


prensa e ferramental adequado.

6.4.1.3 INSTALAO

6.4.1.3.1

O procedimento de instalao o inverso do


procedimento de remoo.

6.4.1.3.2

Aperte os parafusos C de fixao da corrente com um


torque de 27 a 37 daNm. Em sequida reaperte-os de
modo que girem um ngulo de 180O.

Nota : Torque de C1 = 65 a 75 daNm.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6-7

6.4.1.3.3

Regule a tenso da corrente da esteira, injetando graxa


na vlvula de ajuste.

6.4.1.3.4

Mova a mquina para a frente e para trs por diversas


vezes. Mova-a para frente numa pequena distncia e
mea a flecha da esteira no vo entre a roda tensora e
o rolete superior. Ela deve se situar entre 30 e 40 mm.

Ajuste a tenso de forma que a flecha fique dentro destes


limites.

6.4.1.3.5

Para aliviar a tenso, desparafuse (1/2 volta) a vlvula


de ajuste, de forma a permitir a saida da graxa. Para
facilitar a saida da graxa, coloque um bloco de madeira
entre a roda motriz e a esteira e mova a mquina. Pode-
se tambm elevar a esteira com um guincho.

Em seguida, re-aperte a vlvula.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6-8 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.2 TENSIONADOR DA CORRENTE

6.4.2.1 REMOO

6.4.2.1.1

Verifique os procedimentos descritos no item 6.4.1.1


para recoo da sapata.

6.4.2.1.2

Remova o rolete de apoio.

6.4.2.1.3

Remova as tampas do tensionador.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

6.4.2.1.4

Mova a roda tensora para a frente, o suficiente para


remover a forquilha. Empurre a haste do pisto.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6-9

6.4.2.1.5

Remova o pisto. Se necessrio, injete graxa na vlvula,


de forma a forar a saida do mesmo.

6.4.2.1.6

Remova o parasuso e retire a arruela. Remova a porca


da haste da mola e remova o luva de proteo.

6.4.2.1.7

Re-instale a porca. Aperte-a contra a sede da mola para


comprimir a mola e obter uma pequena folga entre a
sede e a chapa no chassi da esteira.

6.4.2.1.8

Remova os parafusos de fixao do suporte do cilindro.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 10 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.2.1.9

Utilizando um guincho e eslingas apropriadas, eleve o


conjunto do tensionador.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 11

6.4.2.2 DESMONTAGEM

6.4.2.2.1

Desmontagem da mola do tensionador : utilize a prensa


hidraulica n 75297580, juntamente com a bomba manual
n 75295017, conforme a seguir :
E A

A mola do tensionador montada na mquina com 6.4.2.2.2


uma grande carga de compresso. Siga as intrues
contidas no Manual do Chassi da Esteira ao montar Coloque o conjunto da mola no dispositivo 75295567
ou desmontar este componente. (A).

Adapte a luva 75297574 (E).

Acione a prensa atravs da bomba manual, de forma a


liberar a porca (1) da ao da mola.

Afrouxe a porca (1).


E A

3 4
6.4.2.2.3

Parafuse o pino guia 75290580 (C).

Reduza a presso gradualmente, at que as molas


fiquem completamente distensionadas.

Nota : Caso seja necessrio substituir o corpo do cilindro


(3), antes de aparafusar a haste (4), preciso
engraxar as roscas do cilindro e da haste, com
LOCTITE SUPERRAPIDO 270. Aperte at atingir
um torque de 7.5 daNm.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 12 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.2.3 MONTAGEM

Utilize os mesmos dispositivos utilizados na


desmontagem.

Atue a prensa at que a mola externa atinja o


comprimento de L= 730 mm.

Remova o pino guia e aperte a porca contra o disco.

Libere a prensa lentamente.

6.4.2.4 INSTALAO

6.4.2.4.1

Com a ajuda de um guincho, posicione o tensionador


no chassi da esteira. Aperte os parafusos de fixao.

6.4.2.4.2

Os chassis da esteira devem ser usinados para a


instalao dos pinos de centragem de suporte do
cilindros. Para isso, utilize a bucha 75292763 e uma
fresa de 24,5 mm. D o acabamento nos furos, utilizando
o escariador 75291570 e a bucha 75292764. Instale os
pinos de centragem.

6.4.2.4.3

Remova a porca da haste da mola.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 13

6.4.2.4.4

Aplique uma camada de graxa (NUNCA utilize


compostos ) na rosca da haste da mola e instale a luva
de proteo.

6.4.2.4.5

Instale a porca na extremidade da haste.

Instale a arruela de reteno e o parafuso.

6.4.2.4.6

Antes de instalar o pisto (3), aplique graxa na superfcie


interna do cilindro e na superfcie externa do pisto.

Substitua os retentores (1) e (2).

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 14 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.2.5 VLVULA DE ALVIO DE SOBRECARGA

6.4.2.5.1

Desmonte as vlvula e limpe todos os seus


componentes removendo toda a graxa dos mesmos.

Monte a vlvula e verifique o seu ajuste atravs da


ferramenta 75291573.
S1. Anis de ajuste - T. Marcao para o ajuste de presso (1050
bar) - 1. Proteo de borracha - 2. Arruelas 3. Molas prato - 4 e 5.
Esferas - 6. Parafuso de fixao da proteo.

6.4.2.5.2

Fixe a ferramenta 75291573 numa morsa e aparafuse a


vlvula (Vs) na mesma, inserindo um O-ring.

Encha o reservatrio (P) com um solvente no


inflamvel e no txico.

Utilizando um torqumetro (B), certifique-se de que o


torque necessrio para a abertura da vvula e
esvaziamento do reservatrio, esteja na faixa de 1050
a 1100 bar.

Ajuste os anis (S1) de forma a obter os valores acima.

6.4.2.5.3

Monte a vlvula de sobrepresso (Vs) preenchendo-a


com graxa base de ltio com consitncia NLGI 2.

Monte a vlvula (Vr) e regule a tenso da esteira para o


valor especificado.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 15

6.4.3 ROLETES DE APOIO

6.4.3.1 REMOO

6.4.3.1.1

Remova a esteira de acordo com o item 6.4.1.1.

6.4.3.1.2

Remova as protees da esteira. Veja a seo 6.4.7.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

6.4.3.1.3

Instale o dispositivo de elevao 75295729.

6.4.3.1.4

Remova os parafusos de fixao e remova os roletes.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 16 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.3.2 DESMONTAGEM

6.4.3.2.1

Remova o bujo e drene o leo completamente.

6.4.3.2.2

Remova a chapa de travamento, do suporte.

6.4.3.2.3

Remova os suportes utilizando o extrator n 75295488.

6.4.3.2.4

Remova os retentores do suporte e da sede da bucha.

Mantenha os pares de retentores caso puderem ainda


ser usados. No misture as metades dos retentores.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 17

6.4.3.2.5

Remova os parafusos de fixao da sede da bucha.

6.4.3.2.6

Retire o O-ring, do eixo.

6.4.3.2.7

Coloque o eixo numa prensa. Empurre uma das


extremidades do eixo de forma a remover a sede da
bucha.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

6.4.3.2.8

Remova os demais parafusos de fixao da sede da


bucha. Vire o rolete de forma a prensar a outra ponta do
eixo, removendo assim a sede da outra bucha.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 18 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.3.3 INSTALAO

6.4.3.3.1

Com o auxlio da prensa, instale novas buchas. Os furos


nas buchas devem estar alinhados com os furos da
sede. Usine e retifique os furos dos pinos. Instale os
pinos. A extremidade do pino no deve ficar para fora
do flange da bucha.

6.4.3.3.2

Lubrifique o O-ring e instale-o na ranhura da sede da


bucha.

6.4.3.3.3

Instale os parafusos guia n 75291525 no rolete.

6.4.3.3.4

Posicione a sede da bucha sobre os parafusos guia.


Com a ajuda da prensa, pressione a sede para dentro
do rolete. Instale os parafusos de fixao, aplicando o
torque especificado.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 19

6.4.3.3.5

Vire o rolete e instale o eixo.

6.4.3.3.6

Instale os parafusos guia n 75291525 no rolete.


Posicione a sede da bucha sobre as guias. Pressione a
sede contra o rolete. Instale os parafusos de fixao,
aplicando o torque especificado.

6.4.3.3.7

Verifique as vedaes. Elas podem ser re-utilizadas


caso os anis de borracha estejam em boas condies
e as faces de contato estejam centradas e internas s
meias faces. Os anis de borracha so fornecidos aos
pares.

6.4.3.3.8

Limpe as sedes das vedaes e instale-as. Aplique uma


camada de leo sobre a face do retentor. Lubrifique e
instale os O-rings nas ranhuras do eixo.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 20 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.3.3.9

Instale os suportes do rolete. Posicione-os no eixo de


forma que a barra de travamento se encaixe no rasgo.

6.4.3.3.10

Instale a barra de travamento do suporte.

6.4.3.3.11

Teste os retentores utilizando a ferramenta n 75295187.


Instale um bujo de enchimento de leo. Em seguida
adapte o dispositivo ao bujo. Esta montagem ser
utilizada para os roletes de apoio, os roletes superiores
e rodas tensoras.

6.4.3.3.12

Gire o eixo umas 10 voltas de forma a assentar os


retentores. Teste a vedao dos retentores injetando ar
pelo orifcio, at atingir uma presso de 3 bar (45 psi).
A presso deve se manter por pelo menos 15 segundos.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 21

6.4.3.3.13

Utilizando o dispositivo n 592437, encha o rolete com


o leo especificado.

6.4.3.4 INSTALAO

O procedimento de instalao o inverso do


procedimento de retirada

6.4.3.4.1

Ajuste a tenso da esteira para o valor especificado.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 22 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.4 ROLETE SUPERIOR

6.4.4.1 REMOO

6.4.4.1.1

Distencione a corrente da esteira e bloqueie-a. Utilizando


um guincho e eslingas apropriadas, remova o rolete.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

6.4.4.2 DESMONTAGEM

6.4.4.2.1

Remova o bujo e drene o leo.

6.4.4.2.2

Remova a tampa da extremidade.

6.4.4.2.3

Remova o disco de encosto.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 23

6.4.4.2.4

Retire o rolete, do eixo.

6.4.4.2.5

Remova os retentores do rolete e do suporte.

6.4.4.2.6

Caso as buchas estejam desgastadas, elas podero


ser removidas e instaladas utilizando um extrator uni-
versal.

6.4.4.2.7

Para substituir o eixo, remova o parafuso e o eixo de


seu suporte.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 24 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.4.3 MONTAGEM

O procedimento de montagem o inverso do de


desmontagem.

6.4.4.3.1

Utilizando a bomba n 592437, encha o rolete com o


leo especificado.

6.4.4.4 INSTALAO

O procedimento de instalao o inverso do de


remoo.

6.4.4.4.1

Ajuste a tenso da esteira para o valor especificado.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 25

6.4.5 RODA TENSORA

6.4.5.1 REMOO

6.4.5.1.1

Remova a esteira, conforme item 6.4.1.1.

6.4.5.1.2

Remova as protees do garfo da roda tensora.

6.4.5.1.3

Remova as guias da roda tensora. Mantenha os calos


juntos das guias.

6.4.5.1.4

Faa com que a roda tensora deslize para a frente e


remova a haste do pisto do cilindro de ajuste.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 26 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.5.1.5

Remova o garfo.

6.4.5.1.6

Utilizando um guincho apropriado, eslingas e o


dispositivo n 75291426 (ou um grampo C para servio
pesado ), remova o conjunto da roda tensora.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

6.4.5.1.7

As chapas de desgaste do suporte da roda tensora


so substituiveis. Remova os parafusos e substitua-
as. Remova os rebites.

6.4.5.1.8

As guias superiores do suporte da roda tensora so


substituiveis e ajustveis. Remova os parafusos e
substitua as guias ou calos. Aperte as porcas at o
torque especificado.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 27

6.4.5.2 DESMONTAGEM

6.4.5.2.1

Remova o bujo e drene o leo.

6.4.5.2.2

Afrouxe o parafuso do pino de travamento do suporte


da roda tensora. Bata no parafuso para afrouxar o pino
cnico.
CUIDADO

Ao bater em peas de ao duro, utilize apenas martelo


de ferro macio ou de material no ferroso.

Ao instalar ou remover tais peas, utilize culos de


segurana com protees laterais e luvas pesadas.

6.4.5.2.3

Remova o pino de travamento do suporte.

6.4.5.2.4

Force o suporte para fora, utilizando um p de cabra ou


alavanca.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 28 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.5.2.5

Remova os retentores do suporte e da sede da bucha.


Mantenha os pares de retentores juntos caso eles forem
reaproveitveis.

6.4.5.2.6

As chapas de desgaste do suporte so substituiveis.


Remova os parafusos e substitua-as. Aperte as porcas
at o torque especificado.

6.4.5.2.7

Remova os O-rings do eixo. Remova os parafusos de


fixao da sede da bucha.

6.4.5.2.8

Coloque a roda tensora numa prensa. Pressione a


extremidade do eixo de forma a extrair a sede da bucha
inferior. Remova os outros parafusos de fixao da sede
da bucha. Vire a roda de cabea para baixo e pressione
a outra extremidade do eixo de forma a remover a sede
da outra bucha.
CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.
Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 29

6.4.5.2.9

Caso as buchas estejam gastas, retire-as das sedes.


Remova tambem os pinos.

6.4.5.3 MONTAGEM

6.4.5.3.1

Instale novas buchas. Os furos das buchas devero


estar alinhados com os furos nas sedes. Usine e
retifique os furos para os pinos. Instale os pinos. A
extremidade do pino no deve ficar para fora do flange
da bucha.

6.4.5.3.2

Instale o O-ring na ranhura da sede. Lubrifique o O-ring.

6.4.5.3.3

Instale parafusos guia n 75291525 na roda.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 30 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.5.3.4

Posicione a sede da bucha sobre os parasusos guia.


Com o auxlio da prensa, insira a sede na roda. Instale
os parafusos de fixao e aperte-os at um torque de 8
daNm.

6.4.5.3.5

Vire a roda de cabea para baixo e instale o eixo.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

6.4.5.3.6

Instale parafusos guia n 75291525. Coloque a sede da


bucha sobre as guias. Com o auxlio de uma prensa,
insira a sede na roda.

6.4.5.3.7

Instale os parafusos de fixao e aperte-os at um torque


de 8 daNm.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 31

6.4.5.3.8

Inspecione os retentores. Eles podero ser re-


aproveitados caso os aneis de borracha estejam em
boas condies e com a face de contato centralizada
com a face da metade externa. Os aneis de borracha
so fornecidos aos pares.

6.4.5.3.9

Limpe as sedes dos retentores e instale-os. Espalhe


uma camada de leo na face do retentor.

6.4.5.3.10

Lubrifique e instale os O-rings nas ranhuras do eixo.

6.4.5.3.11

Instale o suporte da roda. Alinhe o pino de travamento


com a ranhura do eixo.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 32 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.5.3.12

Instale os pinos de travamento do suporte.

6.4.5.3.13

Aperte o parafuso do pino de travamento, no torque


apropriado.

6.4.5.3.14

Teste os retentores utilizando o dispositivo n 75295187.

6.4.5.3.15

Gire o eixo umas 10 voltas de forma a assentar os


retentores. Injete ar atravs do furo, numa presso de 3
bar (45 psi). Os retentores devem manter a presso
durante pelo menos 15 segundos.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 33

6.4.5.3.16

Utilizando a ferramenta n 592437, adicione leo


apropriado.

6.4.5.4 INSTALAO

6.4.5.4.1

Utilizando um guincho apropriado, eslingas e o


dispositivo n 75291426 (ou um grampo C para servio
pesado ), posicione o conjunto da roda tensora no chassi
da esteira.
CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.
6.4.5.4.2

Mea a folga entre o suporte da roda e as chapas de


desgaste do chassi da esteira. Erga a roda de forma a
eliminar toda a folga nas barras inferiores. Mea a folga
entre o suporte e as barras de desgaste superiores.
Substitua os calos sob as barras de desgaste
superiores caso a folga no esteja dentro dos limites.

6.4.5.4.3

Instale as chapas guia do eixo da roda juntamente com


seus respectivos calos.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 34 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.5.4.4

Mea a folga entre as chapas guia e as barras de


desgaste. Substitua os calos sob a guia caso a folga
esteja fora dos limites especificados.

6.4.5.4.5

O restante do procedimento de intalao corresponde


ao inverso da remoo. Ajuste a tenso da esteira.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 35

6.4.6 ENGRENAGEM DA RODA MOTRIZ

6.4.6.1 REMOO

6.4.6.1.1

Remova a esteira, conforme item 6.4.1.1.

6.4.6.1.2

Remova as protees da roda motriz

6.4.6.1.3

Afrouxe os parafusos de fixao de cada setor dentado.


Observe que a posio da engrenagem utilizada quando
ela removida, de forma que a nova engrenagem possa
ser montada da mesma forma que a antiga.

6.4.6.2 INSTALAO

A instalao o inverso da remoo.

As superfcies de fixao no so simtricas. Verifique


a posio de montagem de forma a no alterar o
alinhamento. Aperte as porcas de fixao num torque
de 75 a 85 daNm ( M22x1,5).

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 36 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.7 PROTEES DOS ROLETES DE APOIO

6.4.7.1 REMOO

6.4.7.1.1

Coloque blocos abaixo de cada extremidade das


protees. Remova as chapas de fixao das
extremidades das protees.

6.4.7.1.2

Remova os parafusos de fixao da proteo externa


com os tubos espaadores e o chassi da esteira.

6.4.7.1.3

Remova a proteo externa, utilizando um guincho


adequado.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

6.4.7.1.4

Remova os parafusos de fixao da proteo interna


ao chassi da esteira.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 37

6.4.7.1.5

Remova a proteo interna, utilizando um guincho


adequado.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

6.4.7.2 INSTALAO

Para a instalao, inverta os procedimentos adotados


na remoo. Certifique-se de que os parafusos sejam
apertados conforme os torques especificados.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 38 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.8 CHASSI DA ESTEIRA

6.4.8.1 REMOO

6.4.8.1.1

Remova a lmina da mquina. Verifique os


procedimentos descritos no Manual de Operao e
Manuteno.

6.4.8.1.2

Remova a esteira, conforme item 6.4.1.1.

6.4.8.1.3

Remova o pino de fixao do brao oscilante.

6.4.8.1.4

Remova o suporte do rolete de apoio.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 39

6.4.8.1.5

Remova a chapa de ligao da guia do chassi.

6.4.8.1.6

Remova a proteo da tubulao do cilindro do brao,


no lado direito.

6.4.8.1.7

Desconecte as mangueiras do cilindro.

6.4.8.1.8

Remova o brao de pivotamento do chassi da esteira,


da carcaa da embreagem lateral e coloque um apoio
sob o brao.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 40 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.8.1.9

Remova a proteo da roda motriz.

6.4.8.1.10

Remova os parafusos de fixao do mancal do redutor


lateral.

6.4.8.1.11

Remova o chassi da esteira.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 41

6.4.8.2 INSTALAO

6.4.8.2.1

A instalao o inverso da remoo, exceto pelo que


se segue :

6.4.8.2.2

Certifique-se de que o chassi da esteira esteja alinhado


com a engrenagem da roda motriz e paralelo linha de
centro da mquina. Afrouxe os parafusos traseiros de
fixao do mancal e desloque o chassi caso necessrio.

D um semi-acabamento nos furos, utilizando a bucha


n 75292761 e um limpador de 17,5 mm. D o
acabamento final nos furos utilizando a bucha n
75292762 e um limpador n 75291569. Instale os pinos.

6.4.8.2.3

Ajuste a folga entre as chapas de fixao dianteiras . A


espessura da chapa de desgaste, ajustada por calos,
deve estar dentro das especificaes.

6.4.8.2.4

Instale a esteira.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 42 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.8.2.5

Ajuste a tenso da esteira.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 43

6.4.9 BRAO OSCILANTE

6.4.9.1 REMOO

6.4.9.1.1

Antes de remover o brao oscilante, necessrio re-


mover o motor e o conversor. Veja as sees relativas
ao motor e transmisso para remoo dos mesmos.

6.4.9.1.2

Retire o pino do pino do brao oscilante, no chassi da


esteira.

6.4.9.1.3

Retire o rolete dianteiro de seu suporte.

6.4.9.1.4

Retire a tampa do pino do brao oscilante.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 44 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.4.9.1.5

Force o pino de forma a retir-lo do chassi da esteira e


do chassi principal.

6.4.9.1.6

Apoie o brao sobre o piso.

CUIDADO

Utilize dispositivos de elevao adequados ao erguer


ou manusear componentes pesados. Certifique-se de
que os componentes estejam fixados por eslingas e
ganchos adequados. Utilize olhais para elevao, sempre
que disponveis.

6.4.9.1.7

A substituio das buchas do brao oscilante deve ser


feita utilizando ferramental apropriado.

6.4.9.2 INSTALAO

6.4.9.2.1

Para a instalao, inverta o procedimento de remoo.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 45

FERRAMENTAS

Etapa n Ferramenta n Descrio

6.4.2.2.1 75297580 Prensa hidrulica


75295017 Bomba manual para prensa

6.4.2.2.2 75295567 Compresso da mola


75297574 Conjunto de segurana

6.4.2.2.3 75290590 Pino guia

6.4.2.4.2 75292763 Broca 24,5 mm


75292764 Limpador 25 mm
75291570 Limpador 25 mm

6.4.2.5.2 75291573 Dispositivo de teste da vlvula

6.4.3.1.3 75295729 Eslinga para remoo de roletes

6.4.3.2.3 75295488 Extrator do suporte do rolete

6.4.3.3.3 75291525 Parafusos guia

6.4.3.3.11 75295187 Dispositivo de teste dos retentores

6.4.5.1.6 75294184 Pina para fixao da roda tensora

6.4.8.2.2 75292761 Broca 17,5 mm


75292762 Limpador 18 mm
75291569 Limpador 18 mm

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 46 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.6 ESPECIFICAES

6.6.1 CORRENTE DA ESTEIRA


- Quantidade de elos 41

- Tenso (flecha entre roda tensora e rolete superior) 30 40 mm

A. - Dimetro interno do furo da bucha 61,69 61,10 mm


- Dimetro externo da bucha 61,97 62,10mm
- Interferncia de montagem da bucha 0,18 0,41 mm

B. Dimetro externo da bucha 64,90 65,10 mm

C. Distncia entre os furos dos parafusos 124 mm

D. Distncia entre os furos dos parafusos 152 mm

E. Dimetro interno do furo do pino 39,73 39,80 mm


- Dimetro externo do pino 39,98 40,08 mm
- Folga entre o pino e a bucha 0,18 0,35 mm

F. Dimetro interno da bucha 40,25 40,75 mm


- Dimetro externo do pino 39,98 40,08 mm
- Folga entre o pino e a bucha 0,17 0,77 mm

P. Passo 190 mm
Limite de desgaste 193,5 mm

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 47

6.6.2 ESTICADOR DA CORRENTE

A. Dimetro interno do furo do cilindro 80,20 80,29 mm


- Dimetro externo do pisto 75,95 80,00 mm
- Folga do pisto 0,20 0,34 mm

B. Comprimento livre da mola externa 879 mm


- Comprimento de montagem da mola 708 mm
- Fora da mola quando montada 11,900 13,100 daN

C. Presso de ajuste da vlvula de sobrepresso 1050 1100 bar

D. Comprimento livre da mola interna 748 mm


- Comprimento de montagem da mola 608 mm
- Fora da mola quando montada 3250 3550 daN

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 48 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.6.3 ROLETE DE APOIO

A. Dimetro externo da sede da bucha 114,079 114,133 mm


- Dimetro interno do furo do rolete 114,00 114,035 mm
- Interferncia de montagem 0,044 0,133 mm

B. Dimetro externo do eixo 64,97 5,00 mm


- Dimetro interno da bucha (montada) 65,42 5,67 mm
- Folga entre bucha e o eixo 0,42 0,60 mm

C. Dimetro externo da bucha 74,79 75,00 mm


- Dimetro interno da sede da bucha 74,91 74,96 mm
- Interferncia de montagem 0,01 0,09 mm

D. Espessura do anel de encosto do eixo 17,75 17,80 mm

E. Espessura do flange da bucha 4,75 4,80 mm


- Folga axial 0,30 0,75 mm
- Folga axial mxima 1,2 mm

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 49

6.6.4 ROLETE SUPERIOR

A. Dimetro interno da bucha (montada) 55,225 55,255 mm


- Dimetro externo do eixo 54,954 55,000 mm
- Folga da bucha 0,225 0,301 mm

B. Dimetro externo da bucha 65,010 65,025 mm


- Dimetro interno do furo do rolete 64,350 64,900 mm
- Interferncia de montagem 0,110 0,675 mm

C. Dimetro do rolete 185 mm

D. Largura do flange 83 mm

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 50 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.6.5 RODA TENSORA

A. Dimetro externo da sede da bucha 114,079 114,133 mm


- Dimetro interno do furo da roda 114,000 114,035 mm
- Interferncia de montagem 0,044 0,133 mm

B. Dimetro externo do eixo 64,97 65,00 mm


- Dimetro interno da bucha (montada) 65,42 65,57 mm
- Folga entre bucha e o eixo 0,42 0,60 mm

C. Dimetro externo da bucha 74,970 75,000 mm


- Dimetro interno da sede da bucha 74,890 74,936 mm
- Interferncia de montagem 0,034 0,110 mm

D. Espessura do anel de encosto do eixo 17,75 17,80 mm

E. Espessura do flange da bucha 4,75 4,80 mm


- Folga axial 0,3 0,75 mm
- Folga axial mxima 1,2 mm

F. Dimetro externo do eixo 63,92 64,00 mm


- Dimetro interno do mancal 64,00 64,08 mm
- Folga entre o mancal e o eixo 0 0,16 mm

G. Folga da guia 1,0 mm

H. Folga da chapa de desgaste 0,5 1,0 mm

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 51

6.6.6 BRAO OSCILANTE

L1= 0,25 mm

L2= 0,25 mm

L3= 10,0 mm

L4= 10,0 mm

A. Dimetro internodo furo do brao 85,00 85,054 mm


- Dimetro externo da bucha 85,154 85,229 mm

B. Dimetro interno da bucha 70,230 70,310 mm


- Dimetro externo do pino 69,954 70,000 mm

C. Dimetro interno do furo do chassi 70,03 70,10 mm

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 52 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

6.6.7 COMPOSIO DO CHASSI DA ESTEIRA

1. Roletes de apoio de flange simples - 2. Roletes de apoio de flange duplo - R. Roda motriz ( 9 sees, cada uma
com 3 dentes, num total de 27 dentes por roda)

6.6.8 PARALELISMO
PARALELISMO

Nota : O desvio mximo admissvel T com relao a X de 4 mm.

S= 2 mm. Desvo mximo admissvel entre os dois eixos ( centro da esteira e roda motriz) - Z. Superfcie usinada.

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
FD 170 CHASSI DA ESTEIRA 6 - 53

6.6.9 MONTAGEM DO SUPORTE DIANTEIRO DO CHASSI DA ESTEIRA


Instale a chapa de fixao (3) no suporte dianteiro correspondente e

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios
6 - 54 CHASSI DA ESTEIRA FD 170

Verifique as NORMAS DE SEGURANA nas pginas anteriores, para proteo da mquina e segurana do funcionrios