Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NSTITyCIONES 1
DE
DERECHO CIVIL
CON A P U C A C I O N ESPECIAL A TODO E L D E R E C H O PRIVADO 1
1
I
por
BIAGIO BRUGI
DOCTOR EN DERECHO. PROFESOR DE LAS
UurYERaiDAJjEa DE-PADUA Y DH PISA
M Bnri.7.
9S L A RELACION JURIDICA HECHOS CONSTITUTIVOS O JURIDICOS 99
1' Actos, unilaterales y bilaterales, segn que nazcza de una a las que, de orllinario, son reconocidos derechos en discusin o
voluntad sola (testamento) o del concurso de varas voluntades se determinan las formas de aplicar la Ley (decretos, reglamen>
(contrato).' tos). Podra decirse, en cambio, que el acto jurdico es el medio
2* Acto: onerosos y gratuitos, a tenor de que una parte quiere ordinario de efectuar el intercambio de bienes y servicios entre
procurar una ventaja a la otra, sin equivalente, o que una y otra particulares, y entre stos y el Estado, en cuanto los necesita como
parte aspiran a procurarse una ventaja recproca (cfr. S9 b). persona con patrimonio propio ( 14)..
3' Actos de ltimo voluntad y actos entre vivos, si tienea . Con fines docentes se enumeran los requisitos del acto jur-
naturaleza de disposiciones testamentarias (94, 99), a ttulo dico, visto comOj figura abstracta:
universal o particular, o surten efecto entre personas vivientes. a) CapacidJd del agente ( 8 ) . A tenor del sistema del C-
^ 4* Actos cuya validez depende, nicamente, de la voluntad digo, se menciona con respecto a testamentos, donaciones y con-
de quien las realiza (por ejemplo, un contrato entre personas ca- tratos. For lo q^e toca a las personas fsicas, la capacidad se so-
paces) y actos que deben contar con la aprobacin de la autoridad brentiende, puesto que la personalidad presupone capacidad de
concluir actos jurdicos, salvo las limitaciones puestas en inters
del Estado (por ejemplo, contratos de los municipios, de obras
mismo de la persona (menores, incerdichos, incapacitados, inhabi-
pas), llamados tambin actos complejos.^
litados, con defecto fsico, 11), o en inters general (prohibi-
1 hecho de que haya actos en los que tiene importancia ju- cin del matrimonio del interdcho, actos del deudor mercantil
rdica ( 94) ei motivo interior de quien los ejecuu, y otros que durante el procedimiento de concurso, del quebrado en cuanto a
no admiten modalidad o condiciones, no autoriza ( 20, 21) a sus bienes en liquidacin). Siempre que hace faifa, el Cdigo de-
formar con ellos una categora propia. termina estas incapacidades para realizar actos jurdicos vilidos,
Nuestros prcticos no se iamLiiarizaron an con un diseo algunos de los cuales puede remediar la representacin ( 19).
general del acto jurdico, si bien era ya conocido de los intrpretes La capacidad de obi^r de las personas jiirldlcas depende, sobre to-
antiguos * y puede decirse qu implcito en el Cdigo italiano; por do, de su propia naturaleza; algunas pueden tenerla restringida
donde se percibe el concepto dplce de acto como negocio juridi- a ciertos actos. ( 14). Ntese que la palabra capacidad, de acuer-
co y acto como documento. Dentro de la doctrina legal italiana do con el epgrafe de este prrafo, se emplea en su sentido mis
^1 contrato mismo pueden apreciarse, con prudencia, las lineas de general. Se quiere distinguir, en si misma y por sus efectos ( 2 3 ) ,
una teora general del negocio jurdico (9 58, 59 b)i. una incapacidad natural (por ejemplo, la del loco, ebrio, etc.), que
Ese esquema tiene utilidad, no slo-en teora, sino tambin en causa la inexistencia del negocio, de una incapacidad legal (mino-
la prctica, para suministrar un buen criterio al jurista; y no ridad), que es causa de anulabiUdad tan slo; distincin que no es
es arbitrario porque el Derecho italiano aspira a conceptos generales firme. La enfermedad mental, aun fuera de los casos de interdic-
apoyado en la rica herencia de un anUsis secular de casos. Pero cin y de inhabi^tacin ( 11 c), se estima como causa de i n c a -
ilodebe exagerarse la generalidad de nuestro esquema hasta el pun- pacidad para aci|os gratuitos, pero en cuanto a los onerosos M
to de dar a e'ncendier que no quedan, fuera de los que abarca, va- vacila en aplicar t i mismo precepto- por analoga a casos de enfer-
Hcdadcs importantes de actos jurdicos.;l acto jurdico se llama medad mental pasajera, o bien en servirse a beneficio de quien la
de voluntad privada con objeto de excluir las declaraciones de padece, de las normas sobre violencia y dolo ( 24).
voluntad pblica del magistrado o del poder ejecutivo, gracias
b) Voluntad y su manifestacin legtima.. A l decir capacidad
3 E tMinbln de nueilro* nnguoi la Unn de acttu dependantet tx vo- de obrar se presupone ya u n a voluntad eficaz en la esfera juridcai
lutUaie uniui y actiu dactndtntti ex volntate duanxm, Cr. AlcaL, De prae- pcro es oportuno examinar aparte el requisito de la voluntad para
sumpt., Reg. n, 1 6 . sentar hasta dnde alcanza en el terreno del Derecho, su autono-
1 Denominacin exacta, aunque no pacfico.' Yaao Brond, Studl giur. di
ma y los modos de manifestarse legtimamente. l Cdigo italiano,
Dtr, n aiu di F. Schupfer, TuHn, 1918, pg. S78; Y A U M , La valia, degU att
amm., Roma, 1916, pig. 30, n. 13. de acuerdo c o n el Derecho romano y la tradicin romanista," hace
* Cr. R i l d . , Ad, ib. pr. Cod., n. 57: cloilU acim; Albarlc, Diction, o. Ac-
tiiutn y Negoe. Alffn Cod. y algunos da lo aeguidom del Cd. ir., como el ,. " Hincho, balax citar a De L u , De ered^ DUo. 70, n. 10; lubstan-
rgentno ( 9 7 8 ) contienon dcinlcidn del acto jurdico; pero ella corretpanda (M vtrx^tmU volanatif. Para I . controrerji. obre ai debo p r e / o ^ e J . TOIU^
la Cisncta, no s la. Ley.
100 L A R E L A C I O N JURIDICA H E C H O S CONSTITUTIVOB O JXmiDlCOa 101
" Vine Sria., Rlv. Dir. comm., 19IZ. 2, pfg. 254; U Lumi, d , pg. 6(JL
1 Ve'ue Schupfer, /I dir. dtilt obblitat. tn Italia. Turn, 1921, I, piff.' 67.
1^ Mesiim, L'inttrpr. dti comrat,, Mioori, 1906; Cimelutii, L'inttrpr.
3 En la excetante roriiidn de Vivante de IA doctrina de U representocln,
(M contr. (Rlv. Dir. comm., 1922,. I, p i | . 140); Leonhrd, Da Atut. der RechUf. Tratt. di Dir comm., I, 5* t., Milin, 1922, n*. 246-285, combtte con cierto
(Areh. /. d. do. Prtui., 1922, pij. 63). que lea "una rslaoIR aulnoma", Cfr. mi nota en Rlv. Dir. comM., 1922,- 1,
l* Cfr, Calsino, SulC*sstnia della buona ede. Rom, 1914. Se vciin algu. pg, 410. Para la concurrencia de aclot del repreaenlado, vea Seaduto, Un cap.
nm gR.- del conrcpio dn biicnn fe en niU iiutis en Riv. Dir. comm, 1908.. delta Seora rappr. (Anti, del stmia'giar, di PaUrma, 1921).
2, ps. 376 i 1909, 2. pg. 343; 1921, 2, pg 257.