Prof. M. Isabel Rodrguez A.

1. Concepto y generalidades:
- A. Alessandri: Sociedad de bienes que se forma entre los cnyuges
por el hecho del matrimonio. Se desprende del art. 135 inc. 1 y 1718.
- J. Andrs Orrego: Sociedad de bienes que se forma entre los
cnyuges, bajo la modalidad de comunidad restringida de muebles y
gananciales, por el hecho de contraer matrimonio y a falta de pacto en
contrario.
- P. Rodrguez: Rgimen legal de bienes que se forma entre los
cnyuges por el hecho del matrimonio, siempre que los cnyuges no
hayan estipulado separacin total de bienes o participacin en los
gananciales antes o en el momento de celebrarse el matrimonio.
- Comienza con el matrimonio y se forma de pleno derecho sin pacto.
Cualquier estipulacin en contrario adolece de nulidad, art. 1721 inc.
final.
- Excepcin: art. 135 inc. 2 Matrimonios celebrados en el extranjero.
- Causales de disolucin, art. 1764.
2. Caractersticas:
a) No es una sociedad contractual, a pesar que el art. 2056 inc. 2
pareciera dar a entender lo contrario, pero hay muchas
diferencias en cuanto a: origen, rgimen interno, aportes que en
una soc. contractual son obligatorios (no en la sociedad
conyugal), utilidades, administracin, sujetos, duracin.
b)Tampoco es una comunidad, no es un cuasicontrato de
comunidad, art. 2304 y sgtes. No existen derechos cuotativos
sobre los bienes sociales, el marido es el dueo respecto de la
mujer y 3eros., art. 1750 y 1752. La comunidad nace cuando se
disuelve la Sociedad Conyugal- entre marido y mujer o
herederos.
c)No es una persona jurdica distinta de los cnyuges. Bienes
sociales y del marido, art. 1750 se confunden e identifican, no hay
una entidad distinta con patrimonio propio en cuya
representacin acte el marido.
2. Caractersticas:
d) No es un patrimonio de afectacin, un patrimonio sin dueo
afecto a un fin determinado, el marido es dueo de los bienes
sociales, art. 1750.
e) Es un rgimen de comunidad restringida en los gananciales, o
sea, de ganancias o adquisiciones onerosas.
f) Hay tres patrimonios: de la sociedad conyugal, del marido y de
la mujer. Adems, puede haber: patrimonio reservado del art.
150, del art. 166 y el del art. 167 en relacin con el art. 1720.
g) Tiene un jefe que es el marido, administra el patrimonio social,
de la mujer y el propio.
h) Durante la sociedad conyugal, respecto de 3eros., el marido es
dueo de los bienes sociales, sin perjuicio de algunas
prerrogativas de la mujer para proteger su eventual derecho a
los gananciales.
2. Caractersticas:
h) Algunas prerrogativas de la mujer para proteger su eventual
derecho a los gananciales:
Autoriza para realizar ciertos actos sobre bienes sociales, art. 1749.
Pedir separacin judicial de bienes, mala administracin, art. 155.
Beneficio de emolumento, art. 1777.
Puede renunciar a los gananciales una vez disuelta la Sociedad
Conyugal, art. 1781, en tal caso no responde de las deudas sociales
y guarda todo el activo del art. 150, si lo tuviere.
Prerrogativas durante la liquidacin de la sociedad conyugal y un
privilegio de 4ta. Clase, art. 2481 N 3.
i) Una vez disuelta la Sociedad Conyugal se debe liquidar,
repartiendo los gananciales en mitades entre los cnyuges o
sus herederos, previo pago de las recompensas.
3. Activos y pasivos:
a) Activos o haberes del patrimonio social:
- Haber absoluto o activo real: Bienes que ingresan a la Sociedad
Conyugal sin derecho a recompensa para aportante o adquirente.
- Haber relativo o activo aparente: Bienes que ingresan a la
Sociedad Conyugal, pero queda obligada a pagar la recompensa
al aportante o adquirente.
- Los bienes ingresan en forma definitiva siempre, pero en un caso
hay una recompensa.
b) Pasivo de la Sociedad Conyugal:
- Absoluto, real o definitivo: Deudas de la S. Conyugal, sin derecho
a recompensa. Son sociales por obligacin y contribucin.
- Relativo, aparente o provisorio: Deudas pagadas por la S.
Conyugal, pero generan u crdito o recompensa en contra del
cnyuge deudor. Son deudas sociales por obligacin. Ej: art.
1740 N 3 deudas personales de los cnyuges ( contribucin).
4. Activos de la S.C. y Haber propio:
Haber Absoluto
Producto del trabajo art. 1725 N1
Frutos art. 1725 N 2
Adquisiciones onerosas art. 1725
N 5
Minas art. 1730
Tesoro arts. 1731-625 y 626
Haber Relativo
Dinero aportado o adquirido
durante el matrimonio a ttulo
gratuito art. 1725 N 3 CC.
Muebles aportados al matrimonio
o adquiridos durante l, a ttulo
gratuito art. 1725 N 4 CC.
Tesoro
Haber Propio
Inmuebles aportados por
cualquiera de los cnyuges art.
1736.
Inmuebles adquiridos durante la
Sociedad Conyugal a ttulo
gratuito arts. 1726 i. 1 y 1732 i. 1
Muebles excluidos capitulaciones
prematrimoniales art. 1725 N 4 i.
2
Aumentos bienes propios art. 1727
N 3
Inmuebles que se subrogan
Crditos y recompensas que los
cnyuges pueden reclamar al
liquidarse la Sociedad Conyugal
art. 1734.
Frutos de liberalidades efectuadas
a los cnyuges bajo condicin que
no ingresen al patrimonio social
4. Activos: Haber absoluto o a. real
a) PRIMER RUBRO: Producto del trabajo art. 1725 N 1 Requisitos
1. Producto del trabajo
2. Cualquier trabajo
3. Cualquier retribucin por ese trabajo (sueldo, sobresueldo,
honorario, comisin). Excepcin: art. 150 patrimonio reservado-
(salvo renuncia gananciales)-administracin separada.
Situaciones especiales:
1) Donaciones remuneratorias: art. 1433- art. 1738 Antes o durante
Durante la S.C.: Bienes races (1) si dan accin contra la persona
servida, haber absoluto hasta lo que den accin. (2) Si no dan
accin, donacin es gratuita, haber propio cnyuge donatario.
Bienes muebles (1) si los servicios dan accin, haber absoluto. (2) Si
no dan accin ingresan al haber relativo (recompensa).
Antes matrimonio: (1)bien raz-haber propio; (2) bien mueble-
haber relativo.
2) Ganancias obtenidas en el juego:
Remuneracin por el juego - haber absoluto.
Ganancia por el juego haber absoluto, art. 1725 N 5.
4. Activos: Haber absoluto o a. real
a) SEGUNDO RUBRO: Los frutos art. 1725 N 2 Requisitos:
1. Frutos o lucros de cualquier naturaleza (frutos naturales o civiles y
productos, art. 644 y sgtes.).
2. De los bienes sociales o bienes propios art. 1740 Ns 4 y 5.
3. Devengados durante la Sociedad Conyugal: frutos naturales
percibidos, art. 644 y los civiles distincin art. 790 (por da).
4. Modo de adquirir: Depende si es bien social o propio de los
cnyuges
Producido por un bien social - accesin, arts. 646 y 648.
Producido por un bien propio, el modo es la ley - no es duea
de la cosa fructuaria.
Usufructo legal del marido sobre los bienes de la mujer: art. 810 y
2466 inc. final Derecho especial de goce del marido como jefe de la S.
Conyugal y administrador de los bienes de la mujer art. 1749
- No es titular de un derecho que pueda reclamar a un tercero.
- No obtiene el producto para s, los frutos van al haber absoluto.
- Al enajenarse bienes no se enajena solo la nuda propiedad.
4. Activos: Haber absoluto o a. real
b) SEGUNDO RUBRO: Inembargabilidad del usufructo legal:
art 2466 inc. final, alcance? Los frutos de los bienes propios de
la mujer, ingresan al haber absoluto y son embargables para
hacer efectivas obligaciones sociales. Tres posturas:
Leopoldo Urrutia: Inembargabilidad es excepcional, ej: frutos dados
para soportar las cargas de la familia. Crticas: No hay ninguna razn
para pensar que el art. 2466 la establece para casos excepcionales.
Carlos Aguirre Vargas: Usufructo es inembargable y los frutos de los
bienes propios de la mujer son embargables luego de ingresar a la
sociedad conyugal.
Jos Clemente Fabres y Somarriva: Distinguen entre el usufructo
inembargable y los frutos embargables, limitacin, no puede privarse al
marido de lo necesario para atender a las cargas de la familia, antiguo
art. 64 Ley de Quiebras- hoy art. 132 Ley N 20.720 derecho de
alimentos del deudor sujeto a procedimiento concursal de liquidacin.
art. 2466 inc. final Los acreedores no pueden subrogarse en el
usufructo legal del marido sobre los bienes de la mujer.
4. Activos: Haber absoluto o a. real
c) TERCER RUBRO: Adquisiciones onerosas: art. 1725 N 5 Requisitos
- Bien adquirido a ttulo oneroso por cualquiera de los cnyuges
durante matrimonio. Excepciones
Subrogacin real en los bienes propios del marido o mujer, art. 1727.
Adquisiciones onerosas de la mujer en el patrimonio reservado art. 150.
Ttulo otorgado antes de la S. Conyugal, no se atiende al modo, art. 1736.
Casos especiales, arts. 1728 y 1729 No ingresan al haber absoluto
- Puede ser bien mueble o raz.
d) CUARTO RUBRO: Las minas art. 1730 CC art. 25 C. de Minera.
Excepcin: si se denuncian por la mujer en el ejercicio de su
profesin, oficio, empleo o industria.
e) QUINTO RUBRO: Tesoro art. 1731- arts. 625 y 626 Qu ingresa?
- Lo que corresponde a la S.C. como duea del terreno.
- Lo que corresponde al cnyuge que lo descubre si se dedica a esa
actividad, producto de su trabajo art. 1725 N 1, salvo la mujer.
Haber relativo:
- Lo que corresponde al cnyuge como dueo del terreno (bb.propio)
- Lo que le corresponde como descubridor si no se dedica a eso.
Donaciones remuneratorias: art. 1738
Haber Absoluto (solo durante
la Sociedad Conyugal)
Bienes races: Si los servicios dan
accin contra la persona servida,
hasta la concurrencia de lo que
dan accin.
Bienes muebles: Si los servicios
dan accin contra la persona
servida.
Haber Relativo
Antes del matrimonio: Si se trata
de bien mueble.
Durante la Sociedad Conyugal: Si
son bienes muebles y los servicios
no dan accin contra la persona
servida.
Haber Propio
Antes del matrimonio: Si se trata
de bien inmueble.
Durante la Sociedad Conyugal: Si
son inmuebles y los servicios no
dan accin, donacin gratuita.
Adquisiciones durante la Sociedad
Conyugal:
A ttulo oneroso A ttulo gratuito
Bienes races: Haber absoluto art. 1725 N 5 Haber propio art. 1726
inc. 1

Bienes muebles: Haber absoluto art. 1725 N 5 Haber relativo

arts. 1726 inc. 2 y 1732
4. Activos: Haber relativo o a. aparente
Generalidades:
- Formado por los bienes que ingresan a la Sociedad Conyugal en forma
definitiva, pero se genera la correspondiente recompensa en favor del
cnyuge aportante o adquirente. No se restituyen bienes en especie.
- La recompensa es un crdito que se reclama en dinero cuando la
Sociedad Conyugal se liquida.
a) PRIMER RUBRO: Dinero aportado o adquirido durante el
matrimonio a ttulo gratuito, art. 1725 N 3 CC.
Requisitos:
1. Se debe tratar de dinero.
2. Aportado al matrimonio por cualquiera de los cnyuges o adquirido a
ttulo gratuito.
Situacin de las donaciones remuneratorias:
- Donaciones remuneratorias que consistan en cosas muebles y no den
accin contra la persona servida.
- Si los servicios se prestaron antes de la existencia de la S. Conyugal art. 1738
inc. 2, se genera una recompensa, se paga en dinero y reajustada, art. 1734.
4. Activos: Haber relativo o a. aparente
b) SEGUNDO RUBRO: Cosas muebles aportadas al matrimonio o
adquiridas durante l a ttulo gratuito, art. 1725 N 4.
Requisitos:
1. Cosa mueble distinta del dinero.
2. Aportada al matrimonio por cualquiera de los cnyuges o adquirido a
ttulo gratuito durante la Sociedad Conyugal. No lo dice expresamente la
norma del art. 1725 N5, 1726 inc. 1 y 1732 inc. 2 que si lo seala.
Donaciones remuneratorias: Debe tratarse de
- Cosas muebles que no sean dinero.
- No dan accin contra la persona servida.
- Los servicios se prestaron antes de la Sociedad Conyugal.
c) TERCER RUBRO: El tesoro
- La parte del tesoro que corresponde al cnyuge como descubridor, si no se
dedica a eso, art. 1731-626.
- Lo que corresponde al cnyuge dueo del terreno, disposicin expresa del
art. 1731, excepcin porque es un fruto y debi ir al haber absoluto.
4. Activos: Haber propio o personal
Aspectos previos:
- La sociedad conyugal-comunidad restringida(adquisiciones
onerosas). Algunos bienes quedan en el haber propio de cada
cnyuge.
- Bienes propios de la mujer los administra el marido-mujer
conserva el dominio.
- No confundir con patrimonios reservados: art. 150-166-167.
- Bienes propios del marido, se confunden e identifican con los
bienes sociales-art. 1750, aunque su distincin interesa al
marido:
Cuando se liquida la Sociedad Conyugal tiene derecho a retirarlos
en especie, los bienes sociales pasan a ser gananciales.
Respecto de los bienes sociales necesita autorizacin para realizar
ciertos actos, no en los bienes propios.
Si el marido se constituye aval, fiador o codeudor solidario u otorga
otra caucin personal sin la autorizacin de la mujer, solo obliga sus
bienes propios, art. 1749 inc. 5. ( No obstante la regla del art. 1750.)
4. Activos: Haber propio o personal
a) PRIMER RUBRO: Inmuebles aportados al matrimonio por
cualquiera de los cnyuges.
No se mencionan en el haber absoluto ni en el relativo.
El art. 1725 N 4 se refiere a los muebles aportados y no a los
inmuebles.
Requisitos:
1. Cualquiera de los cnyuges sea dueo de un bien raz a momento de
casarse. Dominio u otro derecho real a ttulo oneroso o gratuito.
2.El ttulo sea anterior al matrimonio aunque el modo de adquirir
opere durante la Sociedad Conyugal art. 1736 inc. 1
Casos del art. 1736: (No es taxativa) Son ejemplos de una regla general,
los bienes races adquiridos durante la Sociedad Conyugal no ingresan
al haber social si la causa o ttulo es anterior a ella.
N 1: En este numeral se regulan dos situaciones
- Que uno de los cnyuges haya estado en posesin de una especie al
momento del matrimonio y an no ha transcurrido el plazo de
prescripcin y se cumple durante la Sociedad Conyugal. Efecto
retroactivo de la declaracin de prescripcin al inicio de posesin.
4. Activos: Haber propio o personal
a) PRIMER RUBRO: Inmuebles aportados por los cnyuges.
N 1:
- Adquisicin de un bien por transaccin: Si reconoce o declara
derechos preexistentes no forman un nuevo ttulo, art. 703 inc.
final. Si lo adquirido es un bien raz disputado, por medio de
transaccin durante la Sociedad Conyugal, el bien no es social sino
propio del cnyuge, ser ttulo declarativo.
N2:
- art. 673 Tradicin viciosa por falta de consentimiento y se ratifica.
- El otro remedio legal es la prescripcin.
N 3:
- Pueden ser actos a titulo oneroso o gratuito. Efecto retroactivo de la
nulidad, resolucin y revocacin, no ingresan a haber social, no le
pertenecan antes.
N 4:
- Dictada la sentencia que resuelve el litigio a favor del cnyuge,
efectos se retrotraen a la fecha de adquisicin del bien. Es ttulo
declarativo de derechos preexistentes.
4. Activos: Haber propio o personal
a) PRIMER RUBRO: Inmuebles aportados por cualquiera de los
cnyuges. Casos del art. 1736:
N 5:
- La consolidacin puede ser a ttulo gratuito u oneroso.
- Si se adquiere a ttulo oneroso el cnyuge debe una recompensa a la
Sociedad Conyugal por el gasto.
- Loas frutos de esos bienes si ingresan.
- Para algunos autores: se debe aplicar el art. 1725 N 5 e ingresar al
haber absoluto, si se adquiere a ttulo oneroso.
- Alessandri: No ingresa al haber absoluto, es norma excepcional.
N 6:
- Para que opere lo pagado debe ser inmueble, de lo contrario ingresa
al haber absoluto art. 1725 N 2 ( frutos-intereses).
N 7:
- Promesa celebrada antes del matrimonio.
- Conste en instrumento pblico o privado cuya fecha sea oponible.
- Respecto de un bien inmueble.
4. Activos: Haber propio o personal
b) SEGUNDO RUBRO: Inmuebles adquiridos durante la Sociedad
Conyugal a ttulo gratuito. arts. 1726 inc. 1 y 1732 inc. 1. Si el bien
adquirido a ttulo gratuito es mueble ingresa al haber relativo, art.
1726 inc. 2 y 1732 inc. 2.
Donaciones remuneratorias:
- En inmuebles en cuanto no den accin contra la persona servida
- En inmuebles, en cuanto excedan en lo que daban accin, art. 1738.
c) TERCER RUBRO: Muebles excluidos de la Sociedad Conyugal
por las capitulaciones prematrimoniales, art. 1725 N 4 inc. 2.,
es excepcin, son muebles aportados al matrimonio y debieran
ir al haber relativo.
- No basta decir que se excluyen hay que especificarlos.
- Importante, porque respecto de los bienes propios de la mujer el
marido tiene limitaciones en la administracin, arts. 1754 y 1755,
que no tiene respecto de los muebles sociales.
4. Activos: Haber propio o personal
d) CUARTO RUBRO: Aumentos que experimentan los bienes
propios de los cnyuges, art. 1727 N 3 lo accesorio sigue la
suerte de lo principal. Dos tipos de aumentos:
- Aumentos naturales, ej: aluvin.
- Aumentos provenientes de la industria humana, como una
edificacin o plantacin:
Aumento es natural nada debe el cnyuge a la Sociedad Conyugal
por gastos, art. 1771 inc. 2.
Aumento se debe a la industria humana, recompensa, art. 1746.
e) QUINTO RUBRO: Los inmuebles respecto de los cuales ha
operado la subrogacin, arts. 1727 Ns 1 y 2 y 1733. Es una
excepcin al art. 1725 N 5 porque es una adquisicin onerosa,
debiera ingresar al haber absoluto, pero ingresa al haber propio
del cnyuge adquirente.
- Clases de subrogacin- real:
De inmueble a inmueble
De inmueble a valores
4. Activos: Haber propio o personal
Clases de subrogacin del art. 1727 Ns 1 y 2- 1733:
I. Subrogacin de inmueble a inmueble: Es real y puede ser por
compraventa o permuta. Requisitos:
a) Inmueble propio de uno de los cnyuges. (patrimonios reservados)
b) Adquisicin de otro inmueble por compraventa o permuta.
c) Animo de subrogar expresado, en la escritura pblica de permuta y
en ambas escrituras si es compraventa.
d) Proporcionalidad, entre inmueble adquirido y el valor del inmueble
propio del cnyuge. Distincin:
Si no existe saldo a favor o en contra de la Soc. Conyugal opera la
subrogacin y no se origina recompensa.
Si existe saldo a favor o en contra de la Soc. Conyugal: art. 1733-1741
- Inferior a la mitad del valor de la finca: opera la subrogacin y se debe
recompensa para la Sociedad Conyugal o el cnyuge, segn el caso.
- Excede a la mitad del valor de la finca que se recibe: no hay subrogacin,
bien raz ingresa al haber absoluto y se debe recompensa al cnyuge por
precio de finca enajenada. Conserva el derecho de subrogar.
e) Autorizacin de la mujer si son sus bienes propios, en la
enajenacin y la subrogacin, arts. 1733 inc. final y 1754.
4. Activos: Haber propio o personal
Clases de subrogacin del art. 1727 Ns 1 y 2-1733:
II. Subrogacin de inmueble a valores: Puede ser por compra y
se discute si por permuta- no lo dice. Requisitos:
a) Valores de uno de los cnyuges destinados a la subrogacin en las
capitulaciones matrimoniales o donacin por causa de matrimonio.
b) Adquisicin de un bien raz por compra o permuta (algunos).
c) Constancia en la escritura pblica de permuta o compraventa de la
inversin de los valores destinados.
d) Animo de subrogar.
e) Proporcionalidad: determina la subrogacin.
f) Autorizacin de la mujer, si es en bienes propios
f) SEXTO RUBRO: Crditos y recompensas que los cnyuges
puedan reclamar al momento de liquidarse la Sociedad
Conyugal. Reajustadas por el partidor art. 1734.
g) SPTIMO RUBRO: Frutos de las liberalidades efectuadas a los
cnyuges, bajo condicin de no pertenecer a la SC. Excepcin al
art. 1725 N 2. Frutos (H.A.)
5. Presuncin de dominio art.1739
- Presuncin de dominio a favor de la Soc. Conyugal, respecto de
los bienes que existan en poder de cualquiera de los cnyuges,
durante ella o al tiempo de su disolucin ( bienes muebles).
- Presuncin de sociabilidad tiene por objeto proteger a los
terceros. En general, deudas sern sociales y se ejecutan en los
bienes de la SC y del marido.
- Es presuncin simplemente legal, puede desvirtuarse, pero no es
efectiva la confesin de los cnyuges como prueba suficiente.
- La confesin se mira como una donacin revocable, se confirma
con la muerte del cnyuge donante, se ejecuta en sus bienes
propios o en su parte de gananciales.
- La prueba interesa ms a la mujer, si se pretenden ejecutar
deudas sociales sobre sus bienes propios ( debe probarlo).
- Inc. final debiera estar ubicado en la liquidacin. Disuelta la
sociedad hay una comunidad, pero los bienes adquiridos en el
tiempo intermedio se presumen sociales, debe probarse la
adquisicin con bienes propios.
6. Proteccin a terceros art.1739
- Norma especial de proteccin, consagra la teora de las
apariencias.
- Supuestos:
Tercero que contrata a ttulo oneroso con uno de los cnyuges
Respecto de un bien mueble.
Marido o mujer alegan que el bien es propio o social y ejercen
accin reivindicatoria.
- Requisitos para que el tercero no sea afectado por la accin:
a) Bienes muebles no sujetos a registro: art. 1739 inc. 5
b) Adquisicin a ttulo oneroso
c) Tercero de buena fe: Presuncin art. 707. No se presume art. 1739
inc. 5., cuando el bien est inscrito en un registro pblico.
d) Efectuada la tradicin.
7. Pasivos:
a) Pasivos de la Sociedad Conyugal:
- P. Absoluto: Deudas respecto de las que la Sociedad est obligada
al pago y debe contribuir a l. Paga y soporta ese pago.
- P. Relativo: Deudas respecto de las que est obligada al pago,
pero tiene derecho de recompensa en favor del cnyuge deudor,
que es quien debe contribuir a la deuda. La deuda es social, en la
obligacin a la deuda, pero personal en cuanto a su contribucin.
b) Pasivo personal de los cnyuges:
- Deudas a cuyo pago est obligado el cnyuge deudor y slo lo
gravan a l.
- Actualmente, existen dos casos de pasivo personal de la mujer:
art. 138 bis: Negativa injustificada del marido a celebrar un acto o
contrato en un bien propio de la mujer. El juez puede autorizarla y
se obligan sus bienes propios y los activos de sus patrimonios
especiales, arts. 150, 166 y 167 y los bienes sociales y propios del
marido hasta la concurrencia del beneficio reportado.
art. 1759 inc. 6: Mujer como administradora extraordinaria de la
Sociedad Conyugal y se constituye en aval, codeudora, etc.
7. Pasivos:
c) Pasivo personal del marido: art. 1749 incs. 4 y 5 Cuando se
constituye aval, codeudor solidario, fiador u otorga cualquier
otra caucin, salvo que la mujer lo autorice obliga sus bienes
propios.
d) Obligacin y contribucin a las deudas:
- Obligacin a la deuda: Determinacin de l o los patrimonios en
que se puede hacer efectiva, sin considerar si va a ser gravado o
no, finalmente. Relacin de los acreedores con la S.C. y los
cnyuges.
- Contribucin a la deuda: Determinacin del patrimonio gravado.
Relacin entre los cnyuges y la S.C.
7. Pasivos: Absoluto
a) PRIMER RUBRO: art. 1740 N 1 Pensiones e intereses que corran
en contra de la Sociedad o cualquiera de los cnyuges y que se
devenguen durante ella.
- Es una compensacin por los frutos que ingresan al haber absoluto
de la Sociedad, art. 1725 N 2
- Deben devengarse durante la S.C., pero las obligaciones pueden ser
anteriores o durante el matrimonio.
b) SEGUNDO RUBRO: art. 1740 N 2 Deudas y obligaciones
contradas durante el matrimonio por el marido o la mujer, con
autorizacin del marido o de la justicia en subsidio y que no
fueran personales de aqul o sta.
- Deudas contradas por los cnyuges durante la S.C.
- Deudas sociales en cuanto a la obligacin y contribucin a la
deuda. Las personales son del pasivo relativo.
- Deudas contradas por la mujer con autorizacin del marido:
Con mandato del marido, art. 1751 Respecto de bienes sociales y
propios.
Administracin extraordinaria de la S.C., art. 138 incs. 2 y 3.
7. Pasivos: Absoluto
c) TERCER RUBRO: art. 1740 N 2 inc. 2 lasto de toda fianza
hipoteca o prenda constituida por el marido. Esta norma se
debe concordar con el art. 1749 inc. 5.
Distinciones:
Si el marido cauciona una obligacin social, la deuda pertenece al
pasivo absoluto, art. 1740 N 2 .
Si ha caucionado una deuda personal de los cnyuges, la deuda
pertenece al pasivo relativo, art. 1740 N3.
Si ha caucionado la obligacin de un 3ero. sin autorizacin de la
mujer, pertenece al pasivo personal del marido, art. 1749 inc. 5.
Si ha caucionado la obligacin de un 3ero. con autorizacin de la
mujer, pertenece al pasivo absoluto, art. 1740 N 2 inc. 2 y 1749
inc. 6.
d) CUARTO RUBRO: art. 1740 N 5 Todas las cargas y reparaciones
usufructuarias de los bienes sociales o de cada cnyuge.
Concordar con los arts. 795 y 796. Compensa que los frutos
ingresen al haber absoluto, art. 1725 N2.
Se oponen a las obras o reparaciones mayores, art. 798.
7. Pasivos: Absoluto
d) CUARTO RUBRO: Obras o reparaciones mayores
Si el bien es social: deuda integra pasivo absoluto.
Si el bien es personal: deuda integra el pasivo relativo, art. 1746.
e) QUINTO RUBRO: art. 1740 N 5 Mantenimiento. Es
contrapartida de los rubros del haber absoluto, art. 1725 N 1 - 2.
- Mantenimiento de los cnyuges, art. 1725 N 1.
- Mantenimiento o crianza de los descendientes comunes:
alimentacin, habitacin, vestuario, salud, arts. 224, 230, 231, 233.
- Educacin de descendientes comunes: arts. 230, 231, 233, 1744
primera parte.
- Establecimiento de descendientes: arts. 230, 231, 233 y 1744 inc. 1.
- Atencin a otras cargas familiares, art. 1740 N 5 inc. 2. Alimentos
a descendientes o ascendientes, pueden ser o no comnes.
f) SEXTO RUBRO: art. 1740 inc. final, patrimonio especial art.
167, en relacin con el art. 1720 capitulaciones matrimoniales es
de cargo de la SC a menos que se le haya impuesto al marido
entrega de una cantidad de dinero por una vez o
peridicamente para disponer a su arbitrio.
7. Pasivos: Relativo
a) Aspectos Generales:
- art. 1740 N 3 Establece los rubros. Son deudas sociales en cuanto
a la obligacin, pero personales en cuanto a la contribucin.
Genera una recompensa del cnyuge en favor de la S.C.
- Qu deudas son personales de los cnyuges? La ley no lo dice.
Contradas antes de casarse.
Impuesto a la herencia que deba pagar uno de los cnyuges.
Deudas contradas durante la S.C. en provecho exclusivo de uno de
los cnyuges o de su familia, art. 1740 N 2 inc. 1 parte final.
Deudas contradas por el cnyuge por una reparacin a
consecuencia de un delito o cuasidelito, art. 1748 y 2320.
8. Las Recompensas:
a) Concepto:
- Son crditos que el marido, la mujer y la Sociedad Conyugal,
pueden reclamarse en forma recproca en la liquidacin de ella.
- M. Somarriva: Conjunto de crditos o indemnizaciones en dinero
que se hacen valer al momento de liquidar la Sociedad Conyugal,
a fin de que cada cnyuge aproveche los aumentos y soporte en
definitiva las cargas que legalmente le corresponden.
b) Objetivos:
Evitar el enriquecimiento sin causa.
Evitar que los cnyuges se hagan donaciones encubiertas en
perjuicio de 3eros.
Mantener inmutabilidad del rgimen matrimonial y proteger a la
mujer de posibles abusos del marido.
c) Clases: Son de tres tipos
I. Las que la S.C. debe a los cnyuges
II. Las que los cnyuges deben a la S.C.
III.Las que los cnyuges se deben entre s.
8. Las Recompensas:
c) Clases:
I. Las que la S.C. debe a los cnyuges: Por los siguientes conceptos
- Especies muebles o dineros aportados a la S.C. o adquiridos
durante ella a ttulo gratuito, art. 1725 Ns 3 y 4.
- Durante la vigencia de la S.C. conyugal se enajen un bien
propio, salvo subrogacin o pago de deuda personal, art. 1741.
- Durante la S.C. oper la subrogacin de inmueble a inmueble
o valores y el inmueble adquirido era de menor valor
(diferencia de valores) art. 1733 incs. 3, 4 y 5.
- Expensas ordinarias o extraordinarias de educacin de
descendiente comn o para establecerlo, si se sacan de bienes
propios y no hay nimo de soportarlas, art. 1744 i.1.
II. Las que los cnyuges deben a la S.C.: Por lo siguiente:
- La S.C. pag una deuda suya, art. 1740 N 3
- Durante la S.C. adquiri un inmueble por subrogacin a otro
o a valores y el valor del adquirido supera al del subrogado,
art. 1733 inc. 3.
8. Las Recompensas:
c) Clases:
II. Las que los cnyuges deben a la S.C.:
- Si durante la vigencia de la S.C. se hicieron mejoras no
usufructuarias en bien propio y aumenta su valor, art. 1746.
- Si adquiri una herencia y la S.C. pag las deudas
hereditarias o testamentarias, art. 1745.
- Si la S.C. pag una multa o indemnizacin por un delito o
cuasidelito del cnyuge, art. 1748.
- Donacin cuantiosa a favor de un tercero, arts. 1735, 1742 y
1747.
- Si por dolo o culpa grave causa perjuicio a la S.C., art. 1748.
- Precios, saldos, costas judiciales y expensas de toda clase para
la adquisicin o cobro de los bienes, derechos o crditos del
cnyuge, art. 1745.
- Disuelta la S.C. y antes de la liquidacin se adquiere un bien a
ttulo oneroso, a menos que pruebe que se adquiri con
bienes propios o de la sola actividad personal, art. 1739 i. final
8. Las Recompensas:
c) Clases:
III. Las que se deben los cnyuges entre s: R. Gral.
- Si se ha beneficiado indebidamente a su costa.
- Si le ha causado perjuicios con dolo o culpa.
Casos:
- Con bienes de un cnyuge se paga una deuda personal del
otro.
- Con bienes propios de un cnyuge se hacen mejoras o
reparaciones en un bien del otro.
- Con dolo o culpa grave daa un bien del otro.
d) Pago y reajustabilidad: art. 1734 Ordena su pago en dinero y la
reajustabilidad de ellas-suma pagada tenga en lo posible, el
mismo valor adquisitivo que la suma invertida al originarse la
recompensa.