Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
H ASTA hace uno s 20 a os, el limonero se cultiva ba en Mxico fundamentalmente para abastecer
e l con sumo domsti co, exportndo se algunas cantidades para ser co nsumidas como frut a fr esca, principalmente en la
industria de refrescos. Con el a umento de la produ ccin ha venido el de nuevas ap licaciones del limn, utilizndose
particularmente co mo materia pri ma en la extraccin de aceites esenciales.
. 1933-35
1936-40
194145
1946-50
40-
20
HhiTI
m_] rml h:m """
MfXICO TAINIDt:.D lNDihS BRIT REP REINO UNIDO
OCCIDENThL DOMINIC
OF PV8LICACIONES BhNCOMElCT !16
176 R e v S a d e e o m e r e o E x t e r o r
]Jara algunas regiones citrcolas del pas, donde ha po- cuencia de la g uerra implicaba el transporte en aguas
dido ser mejorado el nivel de vida del agricultor al del Caribe. Ya en 194-8 aumentan nuestras exportacio-
permitirle aprovechar totalmente su produccin limo- nes de aceite de limn, llegando en 1950 a la cifra m-
nera. Asimismo hemos tomado en consideracin la im- xima de 94-,234- kgs. con un valor de Dl s. 1.122,102.00,
portancia que tiene Mxico como principal abastecedor equivalentes a $9.706,182.30.
de los Estados Unidos, primer consumidor mundial de
aceite esencial de limn, aun cuando nuestras exporta-
ciones anuales representen a la fecha nicamente un IMPORTACIONES NORTEAMERICANAS DE ACEITE
valor aproximado de diez millones de pesos . ESENCIAL DE LIMON MEXICANO
Miles de Libras
CuAono No. 1
.2~933 34 35 36 37 36 39 40 41 42 43 44 45 4B 47 46 49 50
IMPORTACIONES NORTEAMERICANAS DE ACEITE
ESENCIAL DE LIMON MEXICANO
1933-1950
Prec io
.-\!lOS K g:o~ Lbs. Va lt>r Unitario
Dh. Dls' Lb.
A o l. Nmero 6. J u n o d e 1 9 5 1 177
Exterior, ce lebraron una sen e de plticas en abril de de di cho ao y todo 1940 . En 194.1 mejora la cotizacin
ese ao, a efecto de organizarse para canali zar la oferta, hasta ll egar a Dl s. 13 .00 en lo s meses de febrero a mayo
presentndo se al mercado exterior como un s lo vende- de 1942, seguid os de un descenso ha sta agosto de 194.3
dor con el fin de detener la baja de precio s del aceite en qu e, como consecuencia de la creacin de la Unin
esencial de limn , mejorar y uniformar su ca lidad y Nacional de Productores de Aceite de Limn, pudo dete-
ampliar sus merca dos en el exterior. Fu as como , ner se el derrumbe de precio s, esta bili zndose la cotiza-
a sesorados por dicho Ban co, con stituyeron la "Unin cin en Dl s. 6.00 por li bra des de esa fecha hasta di-
Nacional de Productores de Aceite de Lim n" , S. de ciembre de 1944. Durante 1945 reaccion fa vo rable-
R. L. de I. P. y C. V., en julio de 1943. mente, con un paulatino decremento has ta a mediados
En el Cuadro No. 2 se tienen las cotizaciones men- de 1947 y todo 1948, en que se acentu la baja de tales
suales del aceite esencial de limn mexicano en el mer- cotizaciones. En esta poca se con sider que estaba
cado de New York (ventas de mayoreo hechas por los saturado el mercado norteameri ca no a causa de existen-
importadores), las qu e siguen un movimiento simi lar al cias acumuladas de aceite de lim n procedente de Mxico
de valores o precios de adquisicin C.I.F. New York, y otros pases. Despus ele tal fecha las cotizaciones
mencionado en el primer cuadro. Estas fu ero n en pro- fu eron mejorando ha sta el presente ao , en cuyo primer
medio de Dl s. 2.68 por libra durante los prim eros nueve semestre se ha tenido la mnima de Dl s. 7 .00, la mxima
meses de 1939 y sin co ti zacin los tres ltimos meses de Dk 7.50 y la media de Dl s. 7.25 por libra.
Ct:ADRO No. 2
~t E S 1939 1940 1941 l!H:? 1943 194-1 1945 I 0-16 194i I 04fi 1949 1950 195 1
Enero .... .. ..... . 3.21 s/ c. 4.88 12.13 7.25 6.00 6.40 6.50 6.25 4.46 4.63 5.88 7.25
F ebrero .. .. . . .. . . 2.66 5.09 13.00 7.00 6.00 7.00 6.28 6.19 4.45 4.63 5.90 7.25
Marzo .. .. .. ... . . . 2.50 5.65 13.00 7.00 6.00 7.00 6.50 6. 07 4.30 4.63 5.99 6.99
Abril ........ . . .. . 2.50 5.75 13.00 7.00 6.00 7.00 6.53 5.85 4.27 4.63 6.13 7.23
Mayo . . .. . ....... 2.53 5.75 13.00 7.00 6.00 7.00 6.50 5.68 4.38 6.50 4.63 7.24
Juni o .. . . . . . . . . . . 2.65 5.96 11.00 6.87 6.00 7.00 6.47 5.30 4.38 6.88 6.38 7.25
Julio . . . . . . . . . . . . . 2.65 6.30 11.00 6.13 6.00 7.00 6.35 4.94 4.38 7.25 6.50
Agosto ... . . . . ... . 2.65 6.50 11.00 6.00 6.00 7.00 6.35 4. 75 4.38 7.25 6.80
Septiembre 2.73 6.90 11.00 6.00 6.00 7.00 6.35 4.75 4.44 6.88 6.53
Octubre .. . .. ... . . s/ c. 8.00 10.50 6.00 6.00 7.00 6.23 4.58 4.63 6.40 6.48
Noviembre . . . . .. . 8.38 9.25 6.00 6.00 6.75 6.23 4.48 4.63 6.40 6.38
Di ciembr e .. . .. ' ' . 8.75 7.50 6.00 6. 00 6.25 6.23 4.48 4.63 5.88 6.53
Media .. . ....... . . 2.68 s/c. 6.49 11.00 6.52 6.00 6.83 6.38 5.28 4.44 6.00 6.33
sjc.-Si n co ti znci n.
FUEN TE: Oil Point an d Dru c Re portcr .
Actualmente no se cuenta con existencias disponi- co tope existente para mejorar sus precios de venta, lo
bles para exportacin, ya que la demanda norteamerica- que compen sara la elevacin que han sufrido en los
na ha aumentado, sin que ello se refleje en mejora de costos de produccin. En caso contrario, se mantendr
precios por no poder stos pasar del lmite establecido el precio firme durante 3 4, meses, despus de lo cua l
por el Gobierno de dicho pas, que tiene con gelado un podrn bajar, por finalizar la temporada de mximo
precio tope al mayoreo de Dls. 7.50 por libra de eceite consumo.
esencial de limn ( distill ed lime oil). El productor Poltica Arancelaria.-Una vez creada la Unin Na-
mexicano ha estado vendiendo durante los ltimo s meses cional de Productores de Aceite de Limn, sus direc-
entre 6.00 y 7.00 dlares por libra C.I .F. New York, tivos iniciaron gestiones a fin de obtener el apoyo oficial
sin poder pasar de ese lmite porque la diferencia entre de las Secretaras de Economa y Hacienda en materia
ste y el precio tope, es la utilidad del imp ortador y los arancela ria. Como consecuencia de dichas gestiones, en
distribuidores de ma yo reo. Se estn cubriendo algunos diciembre de 1943 fu publica do en el Diario Oficial
compromisos contrado s co n anterioridad a razn de de la Federacin , un Acuerdo P residencial estab leciendo
6.00, 6.25 y 7.00 dl ares . Tambin se tiene cono cimien - el imp uesto nomina l de $90.00 por cada ki logramo
to que se estn haciendo ventas a futuros. para entregas bruto de aceite esencial de limn que se exportara, con-
de junio a septiembre, a D ls. 7.00 por li bra. Los pro- ced iendo a tal organismo en forma simultnea, un sub-
ductores tienen la esperanza de que se descongele el pre- sidio igua l al valor del mencionado impuesto. El esta-
178 R e v S a d e e o m e r e o E X e r o r
blecimiento de este gravamen tuvo por objeto mantener ya no con los productores de otros pases abastecedores
la unificacin de los productores, a fin de lograr los de los Estados Unidos, sino entre ellos mismos. Por
propsitos de la Unin para canalizar la oferta en los esto debi en todo caso modificarse el organismo exis-
mercados extranjeros. tente o substituirse por otro, pero no dejar desunidos
En febrero de 1948 se hizo una modificacin al a los productores, muchos de los cuales no estn prepa-
Acuerdo de referencia, en el sentido de que la Unin rados para vender al exterior su aceite en condiciones
seguira disfrutando del subsidio equivalente a la cuota ventajosas, quedando en cambio expuestos al coyotaje
especfica establecida por la tarifa de exportacin .. por parte de corredores o intermediarios que en ocasio-
($90.00 por K. B.) , pero debiendo pagar el 5% ad nes actan como agentes de casas extranjeras y que
valrem . recorren las zonas productoras obteniendo el producto
En septiembre de 1948 cambia totalmente el pano- a precios bajos.
rama para los productores, ya que por Decreto Presi- Es interesante saber que, a pesar de estar privada
dencial se retira el subsidio de que vena gozando la del subsidio que mantena unidos a los productores, si-
Unin Nacional de Productores de Aceite de Limn, gue funcionando la Unin Nacional de Productores de
dejando el control absoluto de las exportaciones en ma- Aceite de Limn, que durante el ao de 1950 manej
nos de la Secretara de Agricultura. A partir de esa entre el 60 y 70% de la produccin nacional, resultn-
fecha se estableci la modalidad de que, toda remesa dole ms difcil obtener buenos precios de venta en el
al exterior con autorizacin de dicha Secretara, cubrira exterior, por la competencia interior de quienes trabajan
un impuesto especfico de $0.10 por K.B. ms el 1% fuera de la misma.
ad-valrem, o si el aceite se exportaba fuera de las can- La Unin Nacional confa en que se reconsiderar
tidades autorizadas por la Secretara, $50.00 por K.B. ms el Acuerdo que estableca el impuesto nominal con el
el 2% ad-valrem. Actualmente est vigente el Decreto correspondiente subsidio, a fin de que puedan seguir
citado pagndose los impuestos indicados, ms la sobre- unidos en sus ofertas al exterior, disfrutando todos los
tasa del 15% ad-valrem menos el SO% de exencin productores de los beneficios que ello reportara. En
de dicha sobretasa, teniendo a la fecha el aceite esen- diciembre de 1949 y a solicittid de la Unin, se reuni
cial de limn un precio oficial de $71.4.1 por kilogramo una Comisin lntersecretarial en la que estuvieron repre-
bruto. sentantes de Hacienda, Economa y Agricultura, as como
El Decreto de referencia especifica en uno de sus el Presidente de la Unin, habiendo dictaminado que
considerandos: "Que el sistema de organizacin estab le- efectivamente era conveniente el restablecimiento del sub-
cido para efectuar el comercio de este aceite no ha fun- sidio en la forma que se haba otorgado inicialmente.
cionado debidamente y que se hace necesario simplificar- No obstante lo anterior, no se ha decretado nada sobre
lo para lograr una expeditacin ms eficaz a fin de el particular hasta la fecha.
fomentar la exportacin respectiva". Principales Pases Abastecedores.-Los Estados Uni-
Probablemente haya habido en efecto inconformi- dos de Norteamrica son el principal mercado consu-
dad por parte de los productores respecto a la organi- midor de aceite esencial de limn (lime oil), por lo que
zacin o funcionamiento de dicha Unin, pero se consi- el anlisis de sus importaciones d una idea bastante
dera que tal poltica puso en peligro a ese sector in- precisa de la importancia de los diversos pases pro-
dustrial, al dejarlo desorganizado y en competencia, ductores.
CuADRO No. 3
IMPORTACIONES NORTEAMERICANAS DE ACEITE ESENCIAL DE LIMO N POR PAISES DE ORIGEN
(LIME OIL)
Promedios anual es por quinquenios y totales por ao 1946-50
Libras
p R o M E D 1 o S T o T A L E S
1933-35 10'6-40 1941-45 1946-50 1946 1947 1948 1949 1950
ToTALES . . ........ .. ... 50,833 107,239 189,116 183;232 155,127 108,209 173,103 220,461 259,178
Mxico .. ... ..... . . . ' .. 10,580 35,336 107,274 123,794 75,061 76,893 97,147 150,072 219,799
Hait ............ ...... 44 9,819 16,202 18,597 11,780 10,871 19,297 20,458
Trinidad y Tobago .. ... 12,765 31,598 32,512 14,409 18,421 5,989 22,076 18,885 6,672
Repbli ca Dominicana .. 2.827 2,590 600 868 4,293 1,367 5,824
Indias Brit. Occidentales . 14,602 19,788 22,219 11,333 24,309 5,940 13,530 7,787 5,097
Jamaica o 2,102 5,233 11,670 9,847 9,259 5,500 17,170 16,288 1,020
Guayana Britni r;: . ... . . 325 891 1,161 1,457 6,036 1,019 228
Reino Unid o .. .. . . . 7,987 9,535 558 1,815 300 221 3,075 5,478
Pases Baj os . . . . . . ... . .. 1,083 2,421 184 720 198
Otros ..... ..... .... .... 1,309 2,393 1,076 1,601 1,824 892 3,922 1,287 80
F uEN T E : Fo rc ign C o mmcr cc ami N Ewigati o n. Bm eau o f th e Ce nsus. Repon F. T. IIO.
A o l. N m e r o 6. J u n i o d e 1 9 5 1 179
En el Cuadro No . 3 aparecen las importaciones que cado como nuevos produ ctores Hait y Repb lica Domi-
efectuaron los Estados Unido s por pases de pro cedencia, mcana.
en orden decreciente de volumen du ra nte 1950. En lo s En la post-guerra disminuye un 3% el volumen
promedios anuales por quinquenios, se incluye en primer medio anual adquirido por los Estado s Unidos, respecto
trmino el trienio 1933-35, por no haber reportado dicho a l quinquenio an terior, prevaleciendo algunas de las con-
pas el movimiento exterior de ese produ cto en los aos di ciones observadas durante la guerra. Mxico aporta
anteriores. Durante tal perodo lo s principales abaste- durante el quinquenio 1946-50 el 67 .6% de l co nsumo
cedores fueron: las Indias Britnicas Occidentales, que total , siguindole en mucho menor proporcin Hait con
aportaron el 28.7% del consumo total , siguindole en 8.8%; Trinidad y Tobago con 7.9%, Leeward y Wind-
importancia Trinidad y Tobago con 25.1% y Mxico ward con 6.2%; y Jamaica con 5.4,% .
en tercer lu gar con 20.8 % . En lo s aos de 1946 a 1950 cuyo s totales se insertan
Durante el quinquenio 1936-40 se dupli ca el con en el mismo cuadro, puede observarse la firmeza de nues-
s umo medio anual norteamericano en el que Mxico tro pas corno primer abastecedor de ese mer cado, ya
ocupa por p equeo margen el primer lu gar con 33 .0%; que aumenta nuestra produ ccin hasta exportar 219,799
Trinidad y Tobago , el segundo con 29.5 % ; y las Indias libras que representan el 84.8% del consumo total nor-
Britnicas Occidentales, el tercero con 18.5 % . teamericano durante el ao de 1950.
Durante el perodo blico 1941-45, los Estad os Uni- En trminos generales, puede decirse que In glaterra
dos aumentaron al mximo el promedio anual de sus y sus posesiones tuvieron el dominio del merca do nor-
importaciones de aceite esencial de limn. Por su situa- teamericano de aceite esencial de limn (lime Oil) du-
cin geogrfica Mxico pudo abastecer perfectamente rante los aos anteriores a la guerra, ya que aportaron
dicho mercado, triplicando su promedio anual de expor- el 76% del consumo medio anual durante 1933-35 y el
taciones respecto al quinquenio anterior, habiendo apor- 63% en 1936-40. En el quinquenio correspondiente al
tado el 56.7% de las importaciones totales efectuadas. conflicto blico ya slo proporcionan el 36%, y en el de
Las exportaciones de Trinidad y Tobago son semejantes post-guerra, 1946-50, nicamente el 21%.
a las del perodo anterior. Otras Indias Britnicas Occi- Por otra parte, corno se analiz en prrafos ante-
dentales dejan de aparecer en las estadsticas con poste riores, Mxico ha increm entado su produccin y exporta-
rioridad a 194.1, figurando sus exportaciones a nombre ciones, de 21 y 33% en los dos primeros p erodos anali-
de las Islas de Sotavento " Leeward" y de Barlovento zados de pre-guerra, a 57 y 68% en los dos ltimos
" Windward" con cantidades ligeramente superiores a las quinquenios, conquistando el mercado estadounidense
anteriores pero que, por el aumento en el consumo total, hasta llegar a desplazar a otros pases en 1950, ao en
representan s lo el 11.7% . En ese quinquenio incre- que proporcion el 85% del consumo total de los Esta-
menta Jamaica sus exportaciones y aparecen en el mer- dos Unidos.
FERIA NACIONAL EN SUIZA Esta cifra equivalente a 302 millones de anteriores, sin embargo, se recuper a me
pesos no se considera exagerada y los tc dida que avanzaba la jornada terminando
El encarga do de negocios en Suiza nos nicos esti ma n qu e la redu ccin de las r e- con tendencia firm e. No obstante todos los
informa que der 8 al 23 de se ptiembre servas obedece a la repatriacin de capi ndi ces terminaron en baja: el de los in-
prximo tendr lugar en Lausanne (Suiza) tal es "refu giados", evasin de dlares que dustriales de 2.56, el de los ferrocarriles de
la 32n. Feria Nacional del "COMPTOIR acudieron a nuestros pases con la espe- 2.72 y el de utilida des de 0.17.
SUISSE", manifes tacin de la Economa ranza de especular, por si se produca una
Suiza que cada ao cuenta con un ere revalua cin del peso, adems, de las im-
SE REDUJERON LAS VENTAS DE
ciente nm ero de expositores y visitantes. portantes compras de maquinaria, materi as
PLOMO DE MEXICO
A fin de fa cilitar la entrada a esta F eria primas y el]uipo destinado a la industria
a los visitantes pro ceden tes del ex tranjero, nacional, que han h echo elevar el valor de
Las bajas radical es en las co mpras nor-
la Direccin de "COMPTOIR SUISSE" ha nu estras comp ras al exterior hasta niveles
teameri ca nas de plomo, obli ga rn a la Au
crea do una tarjeta o pase qu e se vende al nun ca regis trados.
toridad para la Produ ccin Nacional, a
redu cido precio de un fran co suizo, dando Las adqui siciones sealadas co mo ca usa reglam entar la distribucin de todo el plo
derecho adems, a una redu ccin del 50% de la disminu cin de divi sas se estirn an mo en los Estados Unidos, segn dijo el
sob re el pasa je en los F erroca rriles Fede- fund amental es para el desarrollo del pas, Ncw York Tim es.
rales Suizos, es decir, que, des pus de y en co nsecuen cia, normales y previstas El volumen de las importa ciones norte-
hab er sido sellada la tarjeta a la entrada por las autorida des hacenda ri as. ameri ca nas de plomo, en los primeros seis
de la F eria, el visitant e puede volver de
meses de 1951, es inferior al de igual pe
Lausanne con el mismo pasaje de ida.
rodo del ao a nteri or. Si no ocurre ningn
B.-\ J A BURSATI L
ot ro ca mbio en las res tricciones, el dfi ci t
DISMINUYEN LAS RE SERVAS DEL
El 25 de jun io las posibilidades de ar total de plomo impor tado en 1951 ll egar
BANCO CENTRAL
misticio con el consiguie nte fin de las hos- a 250 mil tonela das o ms. Solam en te du
Segn ltimas informa ciones, las rese rvas tilidades en Co rea, provocaron ba jas, algu- rante el prim er se mestre, compara do con
del Banco de 1\fxi co, S. A., han dismi nas veces considerables, en \\"al! Strc t. El el del ao pasa do, la reduccin neta en las
nudo en una ca ntidad aproximada de 35 ndice de los industriales retrocedi 5.56 importaciones fu ca lculada en unas lOO
millon es de dlares. en relacin co n las cotizaciones de das mil toneladas.
180 R e v s t a d e e o m e r e o E X e r o r