Nmero 19
2 Trimestre de 2017
POWERED BY MAS JAHMA PROMOTIONS
10.000 copias GRATUITAS repartidas
Por toda la geografa nacional
Busca tu punto de distribucin ms
cercano en nuestra web o escrbenos!
DESCARGA todos los nmeros en:
www.dothereggae.com
CONTACTO Y PUBLICIDAD
EMAIL: info@dothereggae.com
dothereggae.guia
@dothereggaeguia
dothereggaeguia
Asociacin Sociocultural
Do the Reggae
Nuevo Baztn
28514 - MADRID
Depsito Legal: M-22698-2013
DotheReggae.com no se hace responsable
de las opiniones expresadas por sus
colaboradores en los trabajos publicados, ni se
identifica necesariamente con las mismas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de
cualquier informacin grfica o literaria sin
autorizacin por escrito de la direccin.
La gua presupone la seriedad de sus
anunciantes, pero no se responsabiliza de las
ofertas o servicios realizados por los mismos.
C on esta publicacin entramos de lleno en la poca de los
festivales. Precisamente, en estos das vuelve a la actualidad
el debate sobre la eterna repeticin de las mismas caras en muchos
de los carteles. Una barrera que nos impide a todos los amantes de
esta cultura el poder saborear la pluralidad del rico legado musical
de esta pequea isla. Adems, nos gustara recalcar que es de vital
importancia para la escena el incentivar a las nuevas generaciones
para que stas puedan desarrollar sus aptitudes. Con ese gesto nos
aseguraramos seguir el buen ritmo evolutivo que siempre ha
disfrutado esta cultura y, por consiguiente, estaramos consiguiendo
su sostenibilidad en el tiempo. Del mismo modo, se echan de menos
otra serie de eventos que sirvan como plataforma de lanzamiento
para esos nuevos artistas. Probablemente, ya son muchos los reggae
addicts que anhelan ver nuevos talentos antes que a los mismos
nombres de siempre. Por otro lado, hoy en da nos encontramos con
los primeros verdaderos xitos de la msica jamaicana en todas sus
vertientes a lo largo y ancho de este territorio. Sin duda, esto es tan
slo el principio de un camino en el que no podemos perdernos.
Y lo que tiene que quedar claro es que no nos vamos a conformar
con respuestas del tipo al fin y al cabo el negocio es el negocio.
ndice
03 RECOMENDACIONES dancehall 12
06 queen ifrica dubbing 13
shashamane
08 mellow mood ethiopian rastas 14
11 la del
imagen comercial mango wood 15
rastafarismo
 4
INNA DE YARD
THE SOUL OF JAMAICA, CD/LP/DIGITAL
Hubo un tiempo en la isla en el
que comenzaron todos nuestros
cuentos de hadas preferidos, pero
el proyecto de Inna De Yard es
diferente a todos ellos.
Hay que sealar que la mayora de
la msica jamaicana popular se ha
creado de forma natural en reunio-
nes espontneas donde se dan cita
las diferentes generaciones, como
se ha recreado con este trabajo.
La nueva grabacin nos ofrece
la unin entre grandes artistas de
la talla de Ken Boothe, Cedric
Myton, Lloyd Parks, Derajah,
Var (Pentateuch), Kiddus I, Ste-
ve Newland, Bo Pee o Kush y
Winston McAnuff. Las pistas han
sido grabadas en una sola toma sin
ediciones. Directamente desde su
corazn a tus odos.
www.chaptertworecords.com
LUTAN FYAH
MUSIC NEVER DIES, CD/LP/DIGITAL
Lutan Fyah no ha dudado a la
hora de llamar a su nuevo lbum
La msica nunca muere.
Han pasado cuatro aos desde su
ltimo trabajo de larga duracin,
por lo que este ttulo marca la sali-
da nmero 16 de sus experiencias
discogrficas y su primera entrega
junto a I Grade Records. Mu-
sic Never Dies pone de relieve
la alta calidad y la increble ver-
satilidad de Lutan Fyah, uno de
los embajadores ms talentosos
y conscientes del nu-roots jamai-
cano. Podemos asegurarte que
con su escucha te recorrer una
sensacin tan sanadora como el
mismsimo sol naciente, ya que tu
corazn descubrir muchos ritmos
innovadores que transportan gran-
des sorpresas sonoras.
www.igraderecords.com
Recomendaciones
ATILI BANDALERO
CITYSCAPE, CD/DIGITAL
Sptimo lbum del beatmaker
francs formado por 12 nuevos
ttulos que engordan a uno de los
gneros ms en auge, el Digital
Reggae. Atili Bandalero con Ci-
tyscape nos traslada a ese mundo
lleno de brumas donde se est ma-
nufacturando un nuevo estilo que
denominan Vapor Dub, o lo que
es lo mismo, nos invita a sumer-
girnos en su particular universo
digital donde se pueden vivir al
mximo las experiencias asocia-
das a ritmos elegantes y profun-
dos. Para ello, ha vuelto a rodear-
se de su familia musical (Art-X,
Speng Bond, Prendy o Tenah
Bones) pero adems hace un
hueco para las nuevas amistades,
como Cornell Campbell, Lasai,
George Palmer o Don Camilo.
www.echoprod.fr
BLUESKANK
B.S.O. DO IT BETTER, CD/DIGITAL
Los madrileos Blueskank pu-
blican la banda sonora original
de su documental Do It Better. ga con las pilas recargadas y nue-
Un trabajo diferente dentro de su
eclctica trayectoria, ya que inclu-
ye producciones propias y ajenas
de canciones inditas grabadas en
diferentes estudios, desde Wis-
consin hasta Praga, pasando por
Madrid o Vigo. En este lbum
participan otras formaciones mu-
sicales como Ting, Golpe Tie-
rra y Elephants Yard. As se ha
creado un interesante concepto
heterogneo que no hace ms que
confirmar a Blueskank como un
proyecto nico en el mbito del
reggae nacional. Sin duda, este
punto y seguido abre una nueva
etapa para seguir expandiendo los
lmites de la msica de raz.
www.blueskank.com
5
THORPEDIANS EVIDENCE MUSIC
STRIKE BACK, 7 EP HOT FIRE RIDDIM, DIGITAL
Tras un parn de ms de 5 aos, Despus de los xitos de sus rit-
los Thorpedians vuelven a la car- mos Heal Them o Mr. Money
Man, el sello suizo est de vuel-
vas dosis del llamado Maximum ta con un flamante lanzamiento.
Hard Reggae From The Top en Hot Fire Riddim es un ritmo
forma de EP de cuatro temas en slido con un bajo muy futuris-
un vinilo de 7 pulgadas. ta compuesto por Yannis Rock
La versatilidad de esta banda afin- Radio Hermes, con quien ya ha-
cada en Barcelona y su amplitud ban trabajado en el single Right
de miras, les llevan por los sende- Track de Brother Culture y
ros del Funky Reggae, Rockste- Nello B. Adems cuenta con unos
ady o el sonido 2-Tone haciendo inmejorables vientos registrados
un recorrido por la dcada de los por Tribuman. Como curiosi-
aos 60 y primeros 70 de la msi- dad, todas las voces que cabal-
ca facturada en la isla de Jamaica. gan el riddim residen en Europa:
Todo ello cargado con grandes Brother Culture (Reino Unido),
dosis de humor, pero dejando un Nello B (Suiza), Virtus (Italia),
hueco para la crtica social y el Teacha Dee (Alemania) y Lewis
sarcasmo. Strike Back, es el ar- Cutler (Reino Unido), quien canta
tefacto con el que Thorpedians... la magnfica versin Dub que ha
Golpean de nuevo! mezclado Fabrice Lefebre.
www.liquidatormusic.com www.evidence-music.ch
www.greenmatik.com
6 7
queen ifrica
DEFENSORA DEL PODER DE LA MSICA Y LA MUJER EN LA SOCIEDAD, PERO SOBRE TODO DE LA
IMPORTANCIA DEL MENSAJE CORRECTO QUE NOS PERMITA ABRIR LA MENTE Y GANAR SABIDURA
N TOP 5
OS GUSTARA CONOCER CUL HA SIDO
EL APRENDIZAJE MUSICAL QUE HAS
RECIBIDO POR PARTE DE TU PADRE, DERRICK
MORGAN, LA LEYENDA DEL SKA JAMAICANO.
Realmente, yo no crec junto a mi padre. Durante
mucho tiempo l no estuvo presente. Sin embargo,
s que puedo decir que desde que le conoc he
aprendido mucho alrededor de la msica.
O
APARTE
TRA FIGURA IMPORTANTE EN TU VIDA HA
SIDO TONY REBEL, CMO LE CONOCISTE?
DE SU CARRERA MUSICAL, NOS
GUSTARA SABER QU SIGNIFICA PARA TI SU
FESTIVAL, EL REBEL SALUTE.
Conoc a Tony Rebel hace muchos aos en un
show en Montego Bay, Jamaica, y desde entonces
he estado siempre muy cerca de l. Rebel Salute
significa mucho para el Reggae, que es la msica
que represento. Este evento trata de preservar la
msica Reggae, as que es algo perfecto.
QU PUEDES DECIRNOS ACERCA
LA VIOLENCIA QUE ESTN SUFRIENDO
DE
DIARIAMENTE LAS MUJERES? CMO PODEMOS
FRENAR ESTA INERCIA?
la
fyah
muma
- Entrevista por SILVI OLDFIELD -
El estado en el que nos encontramos es algo
muy triste. Sin embargo, es necesario el esfuerzo
colectivo de todos para que podamos frenar esa ola.
Las mujeres tambin necesitan poner ms atencin
a las cosas que les afectan. No es tiempo para jugar
a la culpabilidad. Se precisa un enfoque ms serio
para hacer frente a ese monstruo. Comenzando
desde el amor a un@ mism@.
CMO CREES QUE HA SIDO LA EVOLUCIN
SOCIAL DE JAMAICA EN ESTOS LTIMOS
AOS? LTIMAMENTE SE PUEDEN OBSERVAR
GRANDES ESFUERZOS PARA DEJAR A LOS
JVENES UN FUTURO EN EL QUE NO HAYA
TANTA VIOLENCIA.
La realidad jamaicana siempre ha sido dura. En
cambio, en estos ltimos aos hemos podido ver
que las cosas estaban realizando un giro para
peor. La ruptura de la moralidad es muy evidente
en la isla, pero todava hay esperanza y por eso
seguimos con nuestra bsqueda hacia un cambio
positivo.
L A GANJA ES UNA PARTE ESENCIAL EN TU
VIDA. POR ELLO, NOS GUSTARA CONOCER
QU MEJORAS OBSERVAS EN EL CAMINO DE SU Yo escrib esta cancin hace tiempo y, ms tarde,
LEGALIZACIN. le invit a formar parte de ella. El acept y me
La ganja siempre conllevar algn tab en ciertos ayud a convertirla en un tema muy interesante. La
lugares, an as podemos estar contentos de que verdad que signific mucho para mi.
todas esas verdades sobre la planta estn empujando
hacia la legalizacin. Son muchos los pases que
estn avanzando en cuanto a la despenalizacin y
P
MEDIO
OR LTIMO, NOS GUSTA ACABAR LAS
ENTREVISTAS
PARA QUE
OFRECIENDO
LOS ARTISTAS
NUESTRO
PODIS
al menos sus gentes pueden tener cierta cantidad de ENTREGAR UN MENSAJE ESPECIAL A VUESTROS
forma legal en sus manos sin que sean arrestados.
FANS. QU LES DIRAS T?
Eso ya es bueno, as que vamos a ver a dnde nos La vida nos lleva de un lado a otro, podemos
lleva todo esto. salir lanzados como bolas en una curva, pero la
A NTIGUAMENTE, LAS CANCIONES ERAN
LA VOZ DEL PUEBLO. ESTO SE VE EN
habilidad para moverte y hacerte responsable de tu
recorrido es lo que cuenta a largo plazo. El amor
NUESTRA HISTORIA. QU OPINAS SOBRE LAS hacia s mismo es la magia que necesitamos en
AFIRMACIONES DEL TIPO LO IMPORTANTE ES nuestras vidas. Sin olvidar las bendiciones de la
EL MENSAJE Y NO EL MENSAJERO? familia. Adems, a mi me gustara agradeceros a
La msica habla por la gente, por supuesto, y todos el amor que mostris hacia mi msica, pero
nuestro deber como artistas es hablarles del camino tambin os pido por favor que sigis apoyndome
correcto para no confundirles. Darles la espalda en porque es muy importante para mi.
estos das es algo muy frecuente. Por esa razn
quiero dar un big up a todos los artistas que estn LEE LA ENTREVISTA
dispuestos a luchar por el bien. COMPLETA EN NUESTRA
CMO CREES QUE NOS EST AFECTANDO EL WEB O A TRAVS DEL
MODO DE VIDA QUE NOS HAN IMPUESTO?
YA SABES, TODOS ESOS PROBLEMAS FSICOS CDIGO QR
Y PSQUICOS QUE SE ESTN GENERANDO AL
ALEJARSE DE AQUELLA FORMA DE VIDA MS
TRADICIONAL.
El mundo est cambiando delante de nuestros PRIMAVERA
SPRING
2017
ojos. Las familias se estn dividiendo. Las guerras
promovidas por las religiones forman parte de madrid reggae station
la orden del da. Los lderes del mundo deberan 1. Damian Marley - Everybody Wants To Be Somebody
TOP 5 - REGGAE
sentarse en una misma mesa y nos tendran que (Island Records)
dejar empezar de nuevo para el beneficio de toda 2. Protoje - Blood Money
(Mr Bongo)
la humanidad.
T E HABRN HECHO YA UN MONTN DE
ENTREVISTAS SOBRE TU NUEVO LBUM
3. Samory I - Rasta Nuh Gangsta
(Rory Stone Love & Black Dub Music)
4. Vershon & Loyal Flames - White Line
CLIMB, PERO NOSOTROS SIMPLEMENTE (Mr G)
QUEREMOS CONOCER QU HAS SENTIDO CON 5. Lutan Fyah - Modern Day Traitors
TU TERCER LBUM DE ESTUDIO. (Conquering Records)
Humildemente, estoy muy satisfecha con el 1. Vybz Kartel - Highest Level
TOP 5 - DANCEHALL
resultado. Me siento muy feliz por recibir tanto (Head Concussion Records)
amor con este disco. 2. Suku - Deep Voice God
(Andre Gray Muzik)
E N ESTE TRABAJO TENEMOS
CANCIONES SOBRE LAS QUE HABLAR, PERO
MUCHAS
3. Alkaline - Badness It Name
(DJ Frass Records)
SEGURO QUE HAY MUCHA GENTE QUE NO NOS
PERDONARA EL NO PREGUNTARTE POR CMO
4. Bugle feat Shaggy - Ganja
(An9ted Ent)
SURGI
MARLEY.
LA COLABORACIN CON DAMIAN 5. Tommy Lee Sparta - Buss Your Head
(Guzu Musiq)
LOS IMPRESCINDIBLES DE REAL VIBES SOUND
8 9
FOTO POR MATTIA BALSAMINI
con numerosos cantantes e hicimos el documental
Dubfiles at Song Embassy, Papine, Kingston 6. lo que expresamos con la banda es
mucho ms grande porque podemos
E N CUANTO A LAS PRODUCCIONES DE
VUESTROS TEMAS, LAS HACE
DIGITALMENTE O VOSOTROS TAMBIN CREIS
PAOLO
mostrar un show ms completo
LOS RITMOS ANALGICAMENTE CON LOS dancehall sobre las instrumentales de Dub. Para
INSTRUMENTOS? nosotros, ellos son unos ganadores y continuaremos
Las creaciones son de la banda. Nosotros graba- mostrndolo en nuestro prximo DubFiles.
mos los tracks, tocamos los instrumentos y Paolo
es quien lo mezcla y edita. A veces incluye algn
que otro instrumento que pueda venirle bien a la
H ABIS VIAJADO BASTANTE
JAMAICA, TENIS ALGUNA ANCDOTA
QUE OS SUCEDIERA ALL EN ESAS PRIMERAS
VECES A

instrumental, pero nosotros ya vamos al estudio VISITAS?

con el trabajo hecho y una vez all vemos juntos La primera vez fue algo muy lindo, pero a su vez
como puede sonar ms original. muy chocante, porque nos tuvieron durante una se-

Y A QUE OS TENEMOS AQU A LOS DOS

CANTANTES, NOS GUSTARA SABER QU
FORMATO PREFERS VOSOTROS PARA ACTUAR,
CON BANDA O CON SOUND SYSTEM?
Las dos cosas nos gustan y lo demostramos cuando
actuamos de una forma o de la otra. El tocar con
la banda, cuando subimos al escenario y sentimos
ITALIAN el pblico, genera un show y una energa diferen-
te. En cambio, el actuar con Dubfiles nos ayuda a
FLAVOUR
mellow mood
seguir mejorando, ya que hay que ser singjay, tos-
tear, hacer raggamuffin y esto est genial porque
continuamente vamos practicando otros estilos y el
estar de tour con el Sound System nos aporta po-
der seguir avanzando como vocalistas, djs, mcs
pero de esta forma se convierte ms en un t y yo
DESDE SU PORDENONE NATAL, ESTA JOVENCSIMA FORMACIN HA IDO ABRINDOSE solos mientras que los compaeros tan solo nos
pueden ver de lejos. As que en definitiva, senti-
HUECO EN EL REGGAE INTERNACIONAL HASTA ALCANZAR UNA RECONOCIDA POSICIN mos que lo que expresamos con la banda es mucho
- Entrevista por JAHSOLDIAH - ms grande, porque podemos mostrar un show ms
completo entre todos y eso nos llena mucho ms.
mana metidos en un estudio en el que haca mucho
calor, grabando canciones que nunca salieron. No-
sotros no hicimos como suelen hacer los grandes
artistas que llegan all y alquilan estudios impor-
tantes, si no que estuvimos en el gueto con gente
sencilla porque es lo que queramos. Ellos tenan
muchas ganas de trabajar y estaban sper felices de
que estuviramos grabando all con ellos, pero no
pudimos conocer casi nada de Jamaica.
DNDE OS PODREMOS VER ESTOS PRXIMOS
MESES?
Ahora hemos finalizado el tour por Francia, ire-
mos a EEUU en mayo y mientras nos podris ver
muy cerquita, primero en el Festival Viarock
de Villarobledo. Nos gust actuar en este festival
hace un par de aos y nos sorprendimos por la gran
variedad de escenarios que hay. Mientras que a
nosotros nos estaban viendo unas 10.000 personas,
en los otros escenarios haba como otras 50.000.
Reggae is Taking Over, as que ah estaremos

C OMO ES HABITUAL, PARA CONOCER

BIEN CUALQUIER HISTORIA LO IDEAL ES
HACERLO POR EL PRINCIPIO. CMO COMENZ
VUESTRA CARRERA COMO PROFESIONALES?
Pues crecimos todos juntos. ramos un grupo de
amigos que estbamos viviendo y estudiando en la
misma zona. En 2009 sacamos nuestro primer l-
bum, Move!, y nos preparamos para participar
en el Rototom Contest Italia. Cuando lo gana-
mos, disfrutamos de una buensima oportunidad
para nosotros, ya que hicimos un tour alrededor de
Italia y nos consolidamos como banda.
E N VUESTRA RBITA PODEMOS
AL SELLO LA TEMPESTA. BAJO ESTA
ETIQUETA REALIZIS TRABAJOS
VER
VUESTRO
BALDINI.
PRODUCTOR PREFERIDO, PAOLO
CONTADNOS CMO ES ESTE FUNCIONAMIENTO.
Bueno, La Tempesta siempre ha sido un impor-
tante sello independiente italiano, pero no tena
nada que ver con el Reggae. Ellos se dedicaban al
Rock-Indie en realidad. Primero formamos parte
de la lista de artistas del sello, pero despus pudi-
mos crear un pequeo sello independiente dentro
de l al que llamamos La Tempesta Dub, den-
tro del que realizamos nuestros proyectos. Esa es
nuestra familia pero siempre intentamos colabo-
CULES SON VUESTROS ARTISTAS DE REG-
GAE FAVORITOS?
De esta new era Busy Signal o, por ejemplo, ao en Rototom, para compartir una vez ms nues-
Shuga con su poderosa voz y estilo. Tambin
Dennis Brown y artistas foundation como Glen
Washington que adems son una muy buena
referencia para poder mejorar como singjay. Y por
supuesto los cantantes con los que grabamos en
Kingston, que para nosotros son unos hroes, como
Hempress Sativa, TJ o Simple Rattigan. Todos
ellos supieron encajar sus canciones perfectamente
en nuestros riddims y construyeron un nuevo sonido
tambin con DubFiles en la zona Dub.
Y ms adelante, en agosto tambin estaremos este
tras vibez en el Main Stage con todos vosotros.
P ARA DESPEDIR, ALGN MENSAJE PARA
NUESTROS LECTORES?
S, que lean mucho la revista y no dejen de intere-
sarse por la cultura.
Y nada, que les queremos mucho! One Love.
LEE LA ENTREVISTA
COMPLETA EN NUESTRA
WEB O A TRAVS DEL

CON
rar con diferentes artistas, por ejemplo en Espa-
a hemos colaborado con Sr. Wilson en varias
ocasiones, en Jamaica tambin hemos contado
para nuestros odos. Esto se puede ver en todos los
vdeos que hemos publicado y, lgicamente, en el
mismo lbum, donde aparecen por ejemplo ritmos CDIGO QR
 11

LA
I MAGEN
COMERCIAL
DEL
RASTAFARISMO

D esde hace muchos aos se ha podido ver la

utilizacin comercial de la imagen del Ras-
tafarismo. Recientemente, se hizo pblico que la
a las colaboraciones con diferentes corporaciones.
Sin duda, estas operaciones suponen una suculen-
ta entrada econmica que, como es lgico, es muy
prxima coleccin de primavera / verano de Adi- bienvenida tras la cada de las cifras de discos ven-
das llevara la cara de Chronixx, un nuevo movi- didos.
miento de la marca para potenciar sus ventas. Esta Muchos de vosotros recordaris otros ejemplos a
campaa pretende dirigir nuestra atencin a los ras- lo largo de la historia, como Shaggy o Sean Paul,
gos comunes entre la sociedad britnica y la cultura quienes de alguna forma han sido los que realizaron
Reggae de Jamaica a travs de su supuesta pasin la transicin. Sin ninguna duda, el resultado fue in-
por la msica y el ftbol. mejorable para ellos y adems
Sera vital conocer la opinin nuestro business siempre ha sido de darle un buen empujn a sus
de Chronixx para poder tras- el resultado del ensayo y error. carreras, ha significado el de-
cender esta informacin, sin comenz de una forma muy sarrollo de sus propias marcas.
embargo, siempre se ha dicho todo Por cierto, no olvidis el de-
que es imposible hablar con l informal - i-octane bate actual que vive Jamaica
acerca de la moda sin discutir que hay cosas mucho respecto a la falta de apoyo del gobierno a la hora
ms importantes que las camisetas o las zapatillas. de atraer ms capacidad econmica a la escena mu-
El jamaicano suele recurrir a afirmaciones del tipo: sical de la isla para poder conseguir ms difusin,
es mejor estar bien que ir bien vestido. ya que va ntimamente ligado al tema que estamos
Llegados a este punto, sera importante investigar tratando. El poder de los polticos, tanto por su pa-
lo que piensan sus compaeros de este tipo de aso- labras como por sus subvenciones, es fundamental
ciaciones. I-Octane cree que los artistas no deben para la difusin o el aislamiento de los distintos
rehuir de la fusin de sus talentos con las grandes gneros musicales. La ltima alarma salt cuando
empresas, ya que esto en absoluto es un acto de Lissa Hanna (ex-ministra) hablaba de prohibir la
sell-out. El cantante puso como ejemplo el im- msica de Vybz Kartel en la radio jamaicana.
portante empujn que han vivido las carreras de Y t qu opinas?
grandes estrellas, como Drake o Rihanna, debido Lee el artculo completo en www.dothereggae.com
12 13

DING DONG
(JAMAICA)

E n esta edicin hablamos de Ding Dong, nuestro protagonis-

ta, originario de Nannyville, Sant Andrew, siempre tuvo
un gran inters con el baile, y por toda su dedicacin y carisma se
le puede considerar el dancer ms importante tras la desaparicin
del mtico Bogle aka Mr Wacky.
A pesar de que sus pasos y movimientos son claramente recono-
cibles, no se conform nicamente con el baile, ya que tambin se
convertira en un destacado dj y entertainer. Desde el principio lo AMJ COLLECTIVE GEORGE PALMER MEETS BASS CULTURE PLAYERS
dej bien claro, ya que su primer single fue ni ms ni menos que BELIEVE DREAD INNA BABYLON
Badman Forward Badman Pull Up, un tema que ms de diez -ASTAR ARTES RECORDINGS, LP- -LA PANCHITA RECORDS, CD-

C
aos despus sigue siendo igual de actual, y que ha sido re-des- inco aos despus de su debut, tras varios
cubierto recientemente por muchas personas ajenas al dancehall, singles y maxis en el sello Astar Artes
debido a su utilizacin en un captulo de la serie basada en las y su primer larga duracin en 2016, el tro
pelculas de Arma Letal. AMJ Collective (Andy Clarke, batera; Mark
El resto de artistas empezaron a tener claro que grabar canciones Spence, bajo; John Hollis, productor) lanza
junto a Ding Dong, aparte de asegurarte buenos pasos y buenas su segundo LP en una nueva colaboracin con
coreografas, prcticamente tambin te garantizaba automtica- Rob Smith, uno de los grandes exploradores
mente disponer de un autntico hit. Unos de los primeros en del dub de Bristol.
descubrirlo fue Voicemail, que con el Wacky Dip, aparte de Los ocho cortes que integran Believe dan buena
lograr uno de sus temas ms reconocibles, rindieron uno de los mayores homenajes a Bogle. Otro ejemplo cuenta de la filosofa cooperativa y el exqui-
de gran colaboracin es Dip Again junto a su gran amigo Elephant Man. sito trabajo instrumental que identifican a este
Pero no se queda ah y no cesa en probar nuevas disciplinas, por ello funda junto a otros artistas como proyecto colectivo: encontramos destacados
Overmars, Chicken and Beer o Johnny Bravo, entre otros, el colectivo Ravers Clavers, en el que nunca pasajes de trompetas y guitarras, flautas y per-
ha faltado la buena msica y los buenos pasos, aunque hayan tenido que hacer frente a momentos compli- cusin, pero tambin violn, viola, cello y hasta
cados como en el 2015, cuando falleci uno de sus miembros, Ricardo Gordon. un arpa. Por si fuera poco, AMJ incorpora tres
En la actualidad podemos decir que sigue igual de activo que en sus inicios. El pasado 2016 hizo una gran voces femeninas, dos de ellas nietas de Tot la
gira por EEUU y su produccin no ha bajado en calidad, como hemos podido comprobar We Get Gyal Momposina, figura imprescindible de la m-
junto a Aidonia o el gran xito Tom Cruise. sica roots colombiana, que enriquecen ms
Artculo por Madrid Reggae Station an el conjunto y entregan dos perlas como
ste es el fruto de la ltima combinacin de
un joven talento de la escena estatal con
una de las plataformas de produccin ms con-
solidadas en nuestra geografa.
Tras el meeting de Bass Culture Players con
Nytto Dread, lleg el turno de George Pal-
mer, un cantante con numerosos trabajos a
sus espaldas de quin cabe destacar su partici-
pacin en Fat Bird Recordings. El gran salto
de este trabajo para George P. no es tanto el
formato larga duracin como escucharle sobre
un paisaje sonoro ms all del reggae digital
ochentero habitual en sus grabaciones previas.
El resultado es ms que satisfactorio: su voz y
estilo genuinos combinan fluidamente con el
roots orgnico ejecutado con solidez por BCP
y producido con precisin por Puppa Shan,
que pone el broche con los dos dubs finales.
Favourite tracks: Love Dont Come Easy y

KARTEL NO ES EL MEJOR LETRISTA

Left To Right y Believe. Brother (ft. Yeyo Prez).
Artculos por bassculture.wordpress.com

Quin es el mejor liricista de

la historia del dancehall? Es
tendencias se ha pronunciado
uno de los real veterans:
que Adidjah es el mejor de su
generacin, pero que al sacar JAVIER OCHOA GROW INSIDE EP -STAR DISC, DIGITAL-

sin duda una pregunta recurrente
entre djs, artistas y fans, sobre
la que cada cual tiene su
particular opinin.
Esta discusin ha derivado en
varias corrientes de opinin,
entre las que resuena con
fuerza el nombre de Vybz
Kartel como firme candidato
al ttulo. Respecto a estas
Bounty Killer, cuya opinin es
D
demasiado material, comete amos la bienvenida al cuarto trabajo del sello Star Disc,
errores...algo que no se puede en el que Javier Ochoa vuelve a su faceta de productor
aplicar a mi carrera, afirm con un steppers luminoso facturado en Estudios Estrella.
el Grung Gaad. Si eres el El lanzamiento consta de dos cortes vocales -el primero del propio
mejor de la historia, una de Javier y el segundo de Nicols Navarro- una versin extendida y un
tus piezas debe definir toda dub, ambas de Puppa Shan. La nmina de colaboraciones incluye
tu carrera. Unas palabras las inconfundibles armonas del tro vocal de Blueskank, la batera
muy personales, pero siempre grabada por Iigo Elexpuru y el mastering de Oscar Pablos Ojah.
valiosas las de Rodney Price. Un sntoma inequvoco del crecimiento de un aventurero infatigable
CROSS...! del roots madrileo.
Artculo por Madrid Reggae Station
14
Shashamane Ethiopian Rastas
E scribir sobre el tema Rastafarismo se torna
bastante complicado en este pas, debido a que
hay muchsimo desconocimiento desde los dife-
rentes bandos. En muchos casos se da alegremente
veracidad a una serie de hechos que ni siquiera han
podido vivir en sus carnes.
La comunidad de Shashamane es el pequeo mun-
do de los ltimos rastas en Etiopa. Est ubicada
a unos 250 km de Ads Abeba, en la regin de
Oromia. En 1948, el ex emperador etope Haile
Selassie reserv all 500 acres de tierra, unos dos
kilmetros cuadrados, para los descendientes de los
esclavos que deseasen volver al continente africa-
no. Esto fue un gesto de agradecimiento al apoyo
que recibi de la dispora africana durante la inva-
sin italiana de Etiopa de 1935 a 1941.
Siempre ha habido cierta controversia respecto a
esta tierra entregada por Selassie a los Rastafaris,
ya que la regin de Oromia est poblada por el
pueblo de Oromo, cuyos integrantes alegan haber
sido oprimidos durante aos por la comunidad do-
minante en Etiopa, la Amhara, a la que perteneca
Selassie.
La idea de la repatriacin la haba puesto sobre
la mesa anteriormente el jamaicano Marcus Gar-
vey en los aos 20, quien abogaba por la vuelta
a frica de los descendientes de la esclavitud en
Amrica. Etiopa era el lugar idneo puesto que
se presentaba como el nico pas del continente
que nunca fue realmente conquistado. Al perso-
naje de Marcus Garvey tambin se le asocia como
el motivador del Rastafarismo, ya que fue l quien
dijo: Mirad a frica cuando un rey negro sea co-
ronado, porque esa es la seal de que el da de la
liberacin est cerca.
FOTO POR MANCE LPEZ
15
En 1930, el emperador Haile Selassie fue coronado
en Etiopa, fue entonces cuando los seguidores de
Marcus Garvey lo interpretaron como la culmina-
cin de su pronstico y lleg el Rastafarismo. La
palabra Rastafari procede de Ras (Prncipe) y
mango Wood
Respect Records se estrena con el single de una banda
HAY MSICAS QUE
SUENAN MEJOR EN UN
Tafari (el nombre real de Haile Selassie era Tafari de viejos conocidos de la escena oldies madrilea TOCADISCOS
Makonnen). El Rastafarismo no fue muy conocido
hasta los aos 60 / 70 y realmente no alcanz la
popularidad hasta el auge de Bob Marley y otras
estrellas de la msica Reggae que estaban compro-
L A MAYOR PARTE DE LOS
COMPONENTES HABIS MI-
LITADO EN THE UPSTTEMIANS,
una idea? Trela, le damos unas
vueltas, la arreglamos, nos gusta
y la grabamos. Puede ser un hit o
LA INDUSTRIA MUSICAL EST
RECUPERANDO
DEL PASADO?
ELEMENTOS
metidas con estos ideales. Pero su origen tuvo lugar EINSTEIN O READY GETTERS. puede ser un tema que pase ms Puede que la gente empiece a
en 1930 como un movimiento espiritual entre las EN QU MEDIDA OS HAN RE- desapercibido, pero ah queda echar de menos ciertos elementos
familias de los africanos que quedaron atrapadas SULTADO TILES PARA MAR- grabado, ahora muvelo y a ver que funcionaban bien y otorgaban
en Jamaica. Estos tomaron al emperador etope CAR HACIA DONDE QUERIS cmo responde el pblico. a la msica cierto encanto a la
Haile Selassie como su mesas en un momento que
destac por ser el nico monarca independiente en
frica. El caso es que hay ms de 12.000 Km en-
DIRIGIROS?
Creo que nos hemos dado cuenta
de que rodearte de gente con el
H ABIS PUESTO UN ESPE-
CIAL EMPEO EN RECREAR
CON FIDELIDAD EL SONIDO DE
hora de escucharla que con el for-
mato digital se han perdido, o que
simplemente hay msicas que
tre Jamaica y Etiopa, pero la comunidad Rastafari mismo compromiso y objetivos THE ETHIOPIANS, THE MAYTO- suenan mejor en un tocadiscos,
reverenci a Selassie y lo consider como la terce- similares es fundamental para NES O THE KINGSTONIANS. que es el medio de reproduccin
ra reencarnacin de Dios en la Tierra, despus de lograrlos. No tiene mucho sentido ESTN LOS SONIDOS OLDIES para el que fueron creadas.
Melquisedec y Jess.
Lee el artculo completo en www.dothereggae.com
estar en una banda en la que tus
intenciones y aspiraciones no son
compartidas, y eso acaba siendo
CONDENADOS A MIRAR AL PA-
SADO O EXISTE UNA POSIBILI-
DAD AN DE REINVENTARLOS?
V IVIMOS EN LA ACTUALI-
DAD UN MOMENTO DE ES-
CASA POPULARIDAD PARA LOS
frustrante. Es difcil hacer oldies como los OLDIES. VEIS POSIBLE QUE
A LGUNOS
COMPAGINIS
COMPONENTES
WOOD CON THE CREPITANS.
MANGO
autnticos oldies. Existen formas
de reinventar el estilo como han
hecho The Slackers, The Upses-
PODAMOS VIVIR UNA NUEVA
OLEADA DE ESTOS SONIDOS?
Parece difcil que eso ocurra; por
QU DISTINGUE EL PLANTEA- sions, The Aggrolites, aunque desgracia hay un pblico escaso
MIENTO DE UNO Y OTRO PRO- nosotros preferimos seguir ms en estos mbitos. Las cosas van y
YECTO, LOS OBJETIVOS, VUES- fieles a la poca. vienen y las modas son imprevisi-
TRO ROL, ETC.?
En Mango Wood nos atrevemos a
pensar que se asemeja un poco a
H ABIS DECIDIDO IR DISE-
MINANDO VUESTRA MSI-
CA A TRAVS DE VIDEOCLIPS.
bles. Creemos que se debe valorar
lo que esa poca de la msica ja-
maicana aport al resto de gne-
la forma de hacerlo de los artistas PODRA CONSIDERARSE QUE, ros a nivel mundial.
de la Jamaica de los 60. Tienes SUMADO AL AUGE DEL VINILO, Entrevista por Larry ACR
 12-19
agOsTO 2017
BENICssIM
CasTELLN

#celebratingafrica
MaIN sTagE shaggy * ThE WaILERs * gENTLEMaN & Ky-MaNI MaRLEy
sTEEL PULsE * yOUssOU NDOUR * ChRONIXX * TOOTs & ThE MayTaLs
LUCIaNO FT MaFIa&FLUXy * FELaBRaTION FT sEUN KUTI & EgyPT 80
U ROy MEETs BIg yOUTh FT MaD PROFEssOR * INNa DE yaRD * TWINKLE BROThERs
DON CaRLOs * ChRIsTOPhER MaRTIN * MELLOW MOOD * La PEgaTINa * aMPaRaNOIa
ThE hEPTONEs * ThE sILVERTONEs * hEMPREss saTIVa * RagINg Fyah * sTICK FIgURE
BLaCK ROOTs * aFRICaN hEaD ChaRgE * NaDINE sUThERLaND * TREEsha * NKULEE DUBE ...
LION sTagE PaNDa DUB * NaTTaLI RIZE * EMETERIaNs & FORWaRD EVER BaND
MaNUDIgITaL FT JOsEPh COTTON * sR WILsON & ThE IsLaND DEFENDERs
MaRCUs gaD * DEVI REED * PaMa INTERNaTIONaL * KINgFIsha * MaCLICK
LIKLE MysTIC * RUBERa ROOTs BaND * NaKaNI KaNTE * ChaINsKa BRassIKa ...
DaNCEhaLL BUgLE * aIDONIa * KINg TURBO * sOUL sUPREME
DyNaMQ INTL FT REBELLION ThE RECaLLER * sUPERLOCK
TaRaNChyULa * gLOCKWORK sOUND * BIg MaMa
LUV MEssENgER * KINg hORROR * FIRE WaRRIORs ...
DUB aCaDEMy ONDUBgROUND LIVE * KINg EaRThQUaKE * DUB ENgINE
MahOM DUB * NUCLEUs ROOTs ft sIMON DaN & DON haRTLEy
UNLIsTED FaNaTIC ft MOONshINE hORNs, MC saIMN-I
KEBRa EThIOPIa & ThE UNIVERsITy OF sTEPPas ...
ms por anunciar

foro social reGGae UniversitY african villaGe PachaMaMa rototoMcircUs

MGicoMUndo no Profit siMPosio artstico roots Yard caribean UPteMPo jUMPinG
sUnbeach caMPinG Mercadillo restaUrantes Y bares Mercado artesano
venta online 8 das 190 hasta el 7/6 www.rototom.com
Luca Valenta @rototom2015