Você está na página 1de 2

Portugus Ficha Informativa

10. Ano de Escolaridade Prof. Andreia Rocha

L atentamente a cantiga que se segue.

Amigos, nom poss'eu negar


a gram coita que d'amor hei,
ca me vejo sandeu andar,
e com sandece o direi:
os olhos verdes que eu vi
me fazem ora andar assi.

Pero quem quer x'entender


aquestes olhos quaes som,
e dest'algum se queixar;
mais eu, j quer moira quer nom:
os olhos verdes que eu vi
me fazem ora andar assi.

Pero nom devia a perder


home que j o sem nom h
de com sandece rem dizer,
e com sandece dig'eu j:
os olhos verdes que eu vi
me fazem ora andar assi.

Joan Garcia de Guilhade (CA 229, CV 30, CBN 362)


m FERREIRA, Maria Ema Tarracha, 1991. Antologia Literria
Comentada - Idade Mdia. 5.' ed. Lisboa: Ulisseia (p. 24)

1. louco; 2. loucura; 3. se; 4. vv. 7-9: mas qualquer pessoa entendera


/ de quem so estes olhos I e disto algum se queixar (subentende-
se que quem se queixar ser, obviamente, a dona dos
olhos verdes). s. vv. 13 -15: Mas no se devia levar a mal nada do
que diz, com loucura, um homem que j perdeu o juzo (ou seja,
um louco no sabe o que diz).

Apresenta, de forma bem estruturada, as tuas respostas ao questionrio.


1. Identifica, no poema, trs caractersticas do gnero das cantigas de amor.
2. Descreve, recorrendo a expresses textuais, o estado emocional do "eu" e refere as causais que
o motivam.
3. Explicita o valor expressivo da repetio do nome "sandece" ao longo da cantiga.

Poesia trovadoresca lp 1001


1. Algumas das caractersticas so, por exemplo, a voz

1
masculina do sujeito potico, que se dirige aos amigos,
dando-lhes conta do seu amor; o amor tratado segundo
o ideal de amor corts, com segredo do nome
da dama amada e a exacerbao das suas qualidades
!no caso, fsicas, "os olhos verdes"]; o reconhecimento
do poder e da beleza da dama, de acordo com o cdigo
da lnca provenal.
2. O sujeito potico sente-se "sandeu andar" lv. 31. em
virtude da gran coita que d" amor tem (v. 21. O seu sofrimento
amoroso decorre da viso de uns olhos verdes
"" (v. 51 que o fazem enlouquecer.
3. A repetio do nome ""sandece salienta e intensifica
os efeitos do amor sentido pelo sujeito potico, pelos
quais no responsvel [w. 5-6 e 13-15] e contra os
quais no se sente capaz de lutar [v. 101.

Poesia trovadoresca lp 1001


1. Algumas das caractersticas so, por exemplo, a voz
masculina do sujeito potico, que se dirige aos amigos,
dando-lhes conta do seu amor; o amor tratado segundo
o ideal de amor corts, com segredo do nome
da dama amada e a exacerbao das suas qualidades
!no caso, fsicas, "os olhos verdes"]; o reconhecimento
do poder e da beleza da dama, de acordo com o cdigo
da lnca provenal.
2. O sujeito potico sente-se "sandeu andar" lv. 31. em
virtude da gran coita que d" amor tem (v. 21. O seu sofrimento
amoroso decorre da viso de uns olhos verdes
"" (v. 51 que o fazem enlouquecer.
3. A repetio do nome ""sandece salienta e intensifica
os efeitos do amor sentido pelo sujeito potico, pelos
quais no responsvel [w. 5-6 e 13-15] e contra os
quais no se sente capaz de lutar [v. 101.

Interesses relacionados