Cdigo: 95303 DG02

HOJA DE SEGURIDAD (MSDS) Versin: 05

Aprobacin: AQR
Disponibilidad: Intranet
POLVO DE ZINC Retencin: 1 ao
Pgina: 1 de 6

SECCIN 1: IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA Y LA EMPRESA

IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Polvo de zinc
Nombre qumico: Zinc
Frmula qumica: Zn
Sinnimos: Polvo de zinc tipo A, B, AD y G.M.
N CAS: 7440-66-6
N UN: 1436
N ndice: 030-002-00-7
N CE: 231-175-3
N Registro REACH: 01-2119467174-37-0030
USOS DEL PRODUCTO

Es utilizado en la industria qumica y metalrgica, incluyendo la recuperacin de metales preciosos

(refinacin de oro), en pintura como anticorrosivo, en bateras secas y otros.

DATOS DE LA EMPRESA
Empresa: Zinc Industrias Nacionales S.A.
Direccin: Av. Nstor Gambeta 9053. Callao-Per
SECCIN 2: IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS
CLASIFICACIN DE LA SUSTANCIA

Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acutico.
ELEMENTOS DE LA ETIQUETA SEGN REGLAMENTO CE N 1272/2008
GHS09 Clasificacin - Reglamento N 1272/2008/EC
Toxicidad aguda oral Cat. 4. H302.
Toxicidad acutica aguda Cat. 1. H400.

Clasificacin - Directiva 67/548/EC

Xn Nocivo. R22 Nocivo por ingestin.
Xi Irritante. R41 Riesgo de lesiones oculares graves.
N Peligroso para el medio ambiente.
R50 - Muy txico para los organismos acuticos.

Indicaciones de peligro
H302 Nocivo en caso de ingestin.
H400 Muy txico para los organismos acuticos.
NFPA 704 Rombo de seguridad del
Polvo de Zinc. Salud ( Azul) : 2- Riesgo Moderado
Inflamabilidad (Rojo): 3- Significante
Reactividad (Amarillo) : 2 Moderado
3 Especiales ( blanco ): No echar agua
2 2
W

COPIA NO CONTROLADA
 Cdigo: 95303 DG02
HOJA DE SEGURIDAD (MSDS) Versin: 05
Aprobacin: AQR
Disponibilidad: Intranet
POLVO DE ZINC Retencin: 1 ao
Pgina: 2 de 6

SECCIN 3: COMPOSICIN
Pureza de Zn: Mayor a 98.5%
SECCION 4: PRIMEROS AUXILIOS
DESCRIPCIN DE LOS PRIMEROS AUXILIOS
Sntomas: Fiebre; Nuseas; Vmitos.
Ingestin: Si es ingerido y la persona se encuentra consciente,
inmediatamente suministre grandes cantidades de agua. Si el
vmito ocurre naturalmente, repita la administracin de agua.
Obtenga atencin mdica inmediata.
Inhalacin: Si se inhalo, retirar de la exposicin hacia aire fresco. Si no
respira, administre respiracin artificial. Si le cuesta trabajo
respirar, administre oxgeno y obtenga atencin mdica
inmediata.
Contacto con los ojos: En caso de contacto, inmediatamente lave con agua en
abundancia por lo menos durante 15 minutos hasta que las
partculas hayan sido removidas y obtenga atencin mdica
inmediata.
Contacto con la piel: En caso de contacto, lave inmediatamente con agua y jabn no
abrasivo, si persiste obtenga atencin mdica inmediata.
Riesgo para el medio ambiente: Impedir nuevos escapes o derrames si puede hacerse sin
riesgos. No dejar que el producto entre en el sistema de
alcantarillado.
SECCIN 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Fuego: Temperatura de auto ignicin: 460C (860F)
La temperatura de auto ignicin listada es para Zinc polvo
(capa); nube de polvo es 680C (1255F). El zinc polvo no es
pirofrico pero puede arder en aire a temperaturas elevadas. El
polvo de zinc en estado hmedo puede calentarse
espontneamente y encender en exposicin al aire. Libera gas
hidrgeno inflamable en contacto con cidos o hidrxidos
alcalinos. En contacto con oxidantes fuertes puede causar
incendio.
Explosin: Polvo fino disperso en el aire en concentraciones suficientes, y
en presencia de una fuente de ignicin es un riesgo potencial de
explosin de polvo.
Medios de extincin de incendios: Polvo por combustin de metales; Dixido de carbono; Arena.
No echar agua.
Informacin Especial: En el caso de fuego, vista la ropa de proteccin completa y
aparato de respiracin auto contenido aprobado por NIOSH de
careta completa operado en demanda de presin u otro modo
de presin positiva.
SECCIN 6: MEDIDAS DE LIBERACIN ACCIDENTAL
Precauciones personales, equipo de Restrinja completamente el acceso al rea hasta que est
proteccin y procedimientos de limpia, la limpieza debe ser conducida por personal capacitado
emergencia: nicamente, utilizar ropa y equipo de proteccin adecuado,
ventilar el rea, mover los contenedores de toda fuente de
ignicin, no utilizar agua para extinguir el fuego.
Precauciones relativas al medio Evitar que penetre en el alcantarillado, aguas superficiales o
ambiente: subterrneas.

COPIA NO CONTROLADA
 Cdigo: 95303 DG02
HOJA DE SEGURIDAD (MSDS) Versin: 05
Aprobacin: AQR
Disponibilidad: Intranet
POLVO DE ZINC Retencin: 1 ao
Pgina: 3 de 6

Mtodos y material de contencin y Recoger con medios mecnicos. Evitar la formacin de polvo.
limpieza: Llevar en recipientes adecuados a reciclaje o a eliminacin.
SECCIN 7: MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIN SEGURA
Evitar la formacin y acumulacin de polvo. Cuando se traspasen los valores limites del puesto de
trabajo, se deber llevar un aparato de proteccin respiratoria autorizado para este fin.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUIDAS POSIBLES INCOMPATIBILIDADES
No almacenar juntamente con: cidos, bases, mantener lejos de agua. No almacenar junto con
productos combustibles. No almacenar junto con productos para alimentacin humana. Mantener
alejadas posibles fuentes de calor y ignicin. Tomar medidas contra las cargas electrostticas. Conservar
en su envase original, hermticamente cerrado.
SECCIN 8: CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN INDIVIDUAL
PARMETROS DE CONTROL
Valores lmites de exposicin - OSHA Lmite de exposicin permisible (PEL):
ocupacional en el lugar de trabajo 10 mg/m3 (TWA), for zinc oxide fume
(ACGIH) 8 horas TWA: - ACGIH Threshold Limit Value (TLV):
5 mg/m3 (TWA)
10 mg/m3 (STEL)
CONTROLES DE LA EXPOSICIN
Utilice procesos aislados, ventilacin local exhaustiva, u otros controles de ingeniera para mantener el
aire del ambiente dentro de los lmites de exposicin. Si las operaciones del usuario generan polvo,
humo o niebla, usar ventilacin para mantener la exposicin a elementos contaminantes del aire dentro
de los lmites de exposicin
MEDIDAS DE PROTECCIN INDIVIDUAL, TALES COMO EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL
Proteccin respiratoria: Si las concentraciones exceden los lmites TLV, se recomienda
respirador de alta eficiencia para partculas y niebla. Si la
concentracin excede la capacidad del respirador, se
recomienda un aparato respirador independiente.
Guantes de proteccin: Utilizar los guantes de proteccin en contacto frecuente con el
producto. En caso de riesgo de contacto de la piel con el
producto la utilizacin de guantes de proteccin ensayados de
acuerdo a la norma. Debe comprobarse en todo caso que el
guante de proteccin es adecuado para el puesto de trabajo
especfico. Seguir las indicaciones e informacin del fabricante
de guantes para el empleo, el almacenamiento, el cuidado y el
intercambio de guantes. Deben sustituirse inmediatamente los
guantes de proteccin en caso de que presenten daos o
cuando aparezcan los primeros signos de desgaste. Se
recomienda la proteccin preventiva de la piel (crema
protectora de la piel). Organizar los procesos de trabajo de
manera que no deban llevarse permanentemente guantes.
Proteccin a la vista: Anteojos de seguridad con protecciones laterales
Otros equipos de proteccin: No fumar, ni comer o beber durante el trabajo. Limpiar la piel
cuidadosamente y a fondo antes de los descansos y al terminar
el trabajo. Guardar la ropa de trabajo por separado. No respirar
el polvo.
SECCIN 9: PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
INFORMACIN SOBRE PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS BSICAS

COPIA NO CONTROLADA

HOJA DE SEGURIDAD (MSDS)
Estado fsico:
Apariencia y olor:
Ph concentracin y temperatura:
Temperaturas especficas y/o
Intervalos de temperatura:
Peso molecular (g/mol):
Punto de inflamacin:
Lmites de inflamabilidad:
T de auto ignicin:
Peligros de fuego o explosin:
Presin de vapor a 20C:
Densidad de vapor:
Densidad a 20C
Solubilidad en agua y otros
Solventes:
SECCIN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reactividad:
Estabilidad qumica:
Posibilidad de reacciones peligrosas: Ninguno identificado, pero en ambiente cido o bsico, produce
Condiciones que deben evitarse:
Materiales incompatibles:
Productos de descomposicin
peligrosos:
SECCIN 11: INFORMACIN TOXICOLGICA
POSIBLES VAS DE EXPOSICIN
Inhalacin:
Ingestin:
Contacto con piel:
Contacto con vista:
SNTOMAS RELACIONADOS CON LAS CARACTERSTICAS FSICAS, QUMICAS Y TOXICOLGICAS
Lixivia aumentando el zinc en la tierra
SECCIN 12: INFORMACIN ECOLGICA
Ecotoxicidad:
COPIA NO CONTROLADA
Cdigo: 95303 DG02
Versin: 05
Aprobacin: AQR
Disponibilidad: Intranet
POLVO DE ZINC Retencin: 1 ao
Pgina: 4 de 6
Slido
Gris e inodoro
N/R
Punto de fusin > 420 C
Tipo Punto de ebullicin: 906 C
65.37
N/R
N/R
460 C
Libera gas hidrgeno inflamable en contacto con cidos o
hidrxidos alcalinos. En contacto con oxidantes fuertes puede
causar incendio.
7.14
N/R
7,14 g/cm
No soluble en agua
Estable bajo condiciones ordinarias de uso y almacenaje. El
polvo de zinc hmedo puede reaccionar exotrmicamente y
encender espontneamente en el aire.
Ninguna. Material Estable.
gas hidrgeno.
Humedad, calor, fuego y evitar el almacenamiento con
materiales no compatibles.
cidos, Bases, Hidrocarburos de Halgenos, Oxidantes y Nitrato
de Amonio.
Hidrgeno en aire hmedo, xido de zinc con oxgeno a altas
temperaturas. Zinc metal, cuando es fundido, produce zinc
vapor el cual oxida y condensa en el aire para formar humos de
zinc.
Puede causar irritaciones del sistema superior respiratorio, los
vapores pueden causar dolor de cabeza, fiebre, nauseas, vomito
y dolor de muscular. puede causar irritaciones del sistema
superior respiratorio, los vapores pueden causar dolor de
cabeza, fiebre, nauseas, vomito y dolor de muscular.
LD50 ( INHALACIN): 650 mg/kg.
Toxicidad oral aguda (LD50): 1710 mg/kg (Rata)
Irritacin leve - no clasificados
N/R
Peligroso para la vida acutica
 Cdigo: 95303 DG02
HOJA DE SEGURIDAD (MSDS) Versin: 05
Aprobacin: AQR
Disponibilidad: Intranet
POLVO DE ZINC Retencin: 1 ao
Pgina: 5 de 6

Persistencia / degradabilidad: No es aplicables en sustancias inorgnicas

Potencial de bioacumulacin: N/R
Movilidad en el suelo: N/R
SECCIN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN
Envases/embalajes contaminados deben ser evacuados lo mejor posible; despus, tras la
correspondiente limpieza, pueden ser utilizados de nuevo. Envases/embalajes que no pueden ser
limpiados deben ser eliminados de acuerdo con la empresa regional de eliminacin de residuos.
SECCIN 14: INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE
Terrestre por carretera (ADR) o Clase 4.3, 4.2
Ferrocarril (RID): Cdigo de clasificacin M7
Grupo de embalaje I
Nmero UN 1436
Nombre tcnico de expedicin: Environmentally hazardous
substance, solid. Causante de peligro POLVO DE ZINC
(ESTABILIZADO)
Va martima (IMDG): Nombre Apropiado de Embarque: ZINC POLVO, NO-
PIROFORICO
Riesgo Clase: 4.3, 4.2
UN/NA: UN1436
Grupo de Empaque: II
Informacin reportada para producto/tamao: 100LB
Va area (IATA): Clase 4.3, 4.2
Grupo de embalaje I
Nmero UN 1436
Proper shipping name Environmentally hazardous substance,
solid
Causante de peligro ZINC POWDER - ZINC DUST (STABILIZED)
SECCIN 15: NORMAS VIGENTES
Informacin de riesgo de seguridad: N/A
Informacin reglamentaria: NFPA 1212
Normas Internacionales aplicables: NFPA CFR 49 IMDG IATA
Normas nacionales aplicables: DS 148, DS 298
Marcas en etiqueta: NCh 2190, Divisin 6
SECCIN 16: OTRA INFORMACIN
Frases de riesgo (CE 67/548): R22 Peligroso si es ingerido
R36 Irrita los Ojos
R38 Irrita la Piel
R50 Evtese la exposicin. Atender instrucciones especiales
antes del uso
Frases de seguridad (CE 67/548): S22 No respirar el polvo.
S24 Evite el contacto con la piel.
S25 Evite el contacto con los ojos
S26 En caso de contacto con los ojos, lvese inmediata y
abundantemente con agua y acuda a un mdico.
S36/S37/S39 Use indumentaria y guantes adecuados y
proteccin para los ojos/la Cara.
S60 Eliminen el producto y/o recipiente como residuos
peligrosos.

COPIA NO CONTROLADA
 Cdigo: 95303 DG02
HOJA DE SEGURIDAD (MSDS) Versin: 05
Aprobacin: AQR
Disponibilidad: Intranet
POLVO DE ZINC Retencin: 1 ao
Pgina: 6 de 6

S61 Evite liberar al ambiente. Remtase a las instrucciones

especiales de la HDS.
Frases de peligro (CE 1272/2008): H302 Toxicidad aguda.
H319 Lesiones oculares graves o irritacin ocular.
H315 Irritacin o corrosin cutneas.
H400 Peligroso para el medio ambiente acutico.
H410 Peligroso para el medio ambiente acutico. Peligro
crnico.
DEFINICIONES
ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists - Conferencia Americana de
Higienistas Industriales
ADR- American Depositary Receipt. Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancas
peligrosas por carretera.
IATA International Air Transport Association Asociacin de Transporte Areo Terrestre.
IARC- International Agency for Research On Cancer Agencia Internacional para la Investigacin en
Cncer
IMDG Cdigo Martimo Internacional de Mercancas Peligrosas.
LD50. Dosis letal de una sustancia o radiacin que resulta mortal para la mitad de un conjunto de
animales de prueba.
LEV-Local Exhaust Ventilation Ventilacin por Extraccin Local de Aire. Mtodo de reduccin de
exposicin del trabajador a sustancias potencialmente peligrosas generadas por procesos de trabajo.
Un tpico sistema de ventilacin por extraccin local de aire que transporta el aire contaminado lejos
del lugar de trabajo, limpindolo y luego descargndolo ya sea fuera como dentro del ambiente de
trabajo.
N.A. = NO APLICABLE
N.D. = NO DISPONIBLE
OSHA - Occupational Safety and Health Administration Administracin de Salud y Seguridad
Ocupacional
REACH Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals Registro, Evaluacin,
Autorizacin y Restriccin de Qumicos.
RID - Reglamento Internacional para el Transporte de Mercancas Peligrosas por Ferrocarril
SCBA - Self Container Breafing Aparatus- Aparato de Respiracin Autnomo
TLV Threshold Limit Value - Valor lmite umbral. El TLV de una sustancia qumica es el nivel al cual el
trabajador puede ser expuesto da tras da durante su hora de trabajo sin efectos adversos a la salud.
TWA Time Weighted Average - Media Ponderada en el Tiempo. Valor lmite ambiental publicado por
ACGIH y se define por la concentracin media ponderada en el tiempo para una jornada laboral normal
de trabajo de ocho horas y una semana laboral de 40 horas, a la que pueden estar expuestos casi todos
los trabajadores repetidamente da tras da, sin efectos adversos.

NOTA: Los datos aqu consignados corresponden a la informacin disponible en la literatura tcnica y
cientfica sobre este producto. Zinc Industrias Nacionales S.A. (ZINSA) no asume responsabilidad por el
uso de este producto. Es responsabilidad del usuario establecer las condiciones de uso seguro del
producto

Fecha de actualizacin 27/03/2015

COPIA NO CONTROLADA