ANARQUISMOS NO

OCCIDENTALES
REFLEXIONES SOBRE EL CONTEXTO Global

JASON ADAMS
Anarquismos no occidentales. Reflexiones sobre el
contexto global es un texto de Jason Adams que
pretende acercarse de forma sencilla a esos lugares
poco visitados por la historia oficial para conocer los
proyectos, las revueltas y los personajes vinculados al
movimiento anarquista que, en la mayora de los casos,
no son ni siquiera conocidos por las anarquistas de los
pases occidentales. Como sabemos que la bibliografa
sobre estos temas es escasa (en espaol, en realidad,
casi inexistente), hemos querido traducir este trabajo
de Adams para impulsar a todas las curiosas/os a
continuar lo que creemos que debiera entenderse solo
como una introduccin:

La historia del anarquismo fuera de los territorios que

habitualmente conocemos como Occidente es tan rica
como desconocida. Anarquismos no occidentales realiza
un acercamiento a algunos de los protagonistas, nos
referimos ms a pueblos que a personas, de esa historia
casi marginal de quienes han dado lecciones de lucha (y
de vida) que es casi imposible encontrar en los libros de
las instituciones acadmicas, y que tampoco son
frecuentes en las libreras y bibliotecas anarquistas.
En este sentido, Anarquismos no occidentales es una
lucha contra el olvido pero, sobre todo, un llamamiento
a la complicidad con todas aquellas culturas,
organizaciones y personas que dieron forma a unos
principios (libertarios) bajo los cuales se esconden
lecciones cuyo alcance quizs todava no sepamos
valorar.