Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Del mismo modo que el siglo XXI recin comenz el 11 de septiembre de 2001, el siglo XX
demor hasta 1914 su instalacin en Occidente. El inicio de la Primera Guerra Mundial hizo
volar en pedazos no slo brazos y piernas, sino tambin toda la fermentada herencia de un siglo
XIX que se haba prolongado, en creencias, costumbres y puntos de vista, hasta bien entrada la
centuria siguiente.
El postulado de la crisis de valores enunciado por el dadasmo iba ganando adeptos y, a la vez,
se volva ms y ms nihilista. Esto ltimo fue advertido como peligroso por el grupo de Pars,
del que formaban parte, entre otros, Andr Breton, Paul Eluard y Phillippe Soupault. Finalizada
la Primera Guerra Mundial, los dadastas parisinos cursaron invitacin a los refugiados en Suiza
para realizar una suerte de congreso. Tzara, celoso de que no lo reconocieran como jefe
indiscutido del movimiento, recel desde el comienzo de los colegas de Pars, que deslizaban ya
sus dudas respecto de las bases que el rumano haba establecido para la nueva corriente del
pensamiento. El congreso dadasta de Pars no hizo ms que ahondar aquellas diferencias: el
enfrentamiento entre Tzara y Andr Breton, quien ya apareca como caudillo en ciernes de los
dadastas heterodoxos, era cuestin de tiempo. La guerra esttica estall en 1924, con la
publicacin del Primer Manifiesto del Surrealismo, que propona una serie de valores nuevos,
aplicables al arte, a la literatura y a la vida misma, tal la pretensin del flamante movimiento,
capaz de ocupar el espacio vaco dejado por la destruccin realizada por el dadasmo, ya
envejecido. Mientras el movimiento de vanguardia anterior se retiraba derrotado, Breton y sus
seguidores iban difundiendo la buena nueva, proponindola como la direccin que seguira el
pensamiento de la vanguardia esttica adecuada a los tiempos en curso.
El canon surrealista
Sin embargo, en sus comienzos, la potencia revulsiva del surrealismo indicaba un camino bien
diferente del trazado por las vanguardias anteriores, excepto el futurismo y el dadasmo que lo
precedieron. El surrealismo no se propona renovar ni perpetuar, inyectndole nuevas fuerzas, la
esttica occidental. Simplemente, se propona liquidarla y suplantarla con su nueva escala de
valores. El surrealismo no quera ser una continuacin de la corriente de estticas conocidas
hasta el pronunciamiento de Breton, en nuestro hemisferio. Se senta llamado a constituirse en
la nica forma vlida de expresar el espritu humano, nada ms y nada menos.
El trmino surrealista significa aquello que est por encima del realismo. Ello supone una
intencin clara y casi programtica: desechar la concepcin de realidad que tuvo vigencia en el
perodo moderno y, en particular, abandonar definitivamente los procedimientos de
representacin artstica que en el siglo XIX eran propios del realismo y tambin del
naturalismo (Jaime Rest, Conceptos de literatura moderna, Buenos Aires, Centro Editor de
Amrica Latina, 1979).
Tambin lo ldico, la buscada arbitrariedad, la diversin, la predileccin por lo onrico, forman
parte del folklore surrealista y eran materias abundantemente recomendadas por su papa laico,
Andr Breton, quien iba erigindose en la cabeza mayor del nuevo movimiento, amn de en
juez de las condiciones positivas o no de los pretendientes a formar parte de la corriente que
lideraba.
En un callejn modesto del viejo Pars, la generosidad de un aristcrata amigo de los nuevos
nios mimados de las letras el vizconde de Noailles- le permita a Breton reunir, cada semana,
a unas cuarenta personas que apenas entraban en el cuartucho al que, pomposamente, llamaban
Bureau du Recherches Surrealistes (Oficina de Bsquedas Surrealistas). All, adems de
comunicar Andr Breton, con voz de trueno, las expulsiones del movimiento por falta de
ortodoxia o por otras cuestiones, se experimentaba activamente con estados no habituales de la
conciencia, se practicaban activamente los juegos a los que eran ms aficionados los seguidores
del movimiento; entre ellos, podemos mencionar el dilogo surrealista, la pared descascarada y
el cadver exquisito. El dilogo surrealista consista bsicamente en la trasposicin al campo de
la oralidad de la tcnica madre, la escritura automtica. Dos o ms individuos dialogaban entre
s, intentando obviar cualquier censura moral, esttica o tica de la conciencia. Una variante
escrita, consista en que uno de los participantes escribiera una pregunta en un papel y otro una
respuesta en un segundo papel. Preguntas y respuestas luego se relacionaban. La pared
descascarada no es un invento surrealista, dado que en su tratado de la pintura, Leonardo Da
Vinci ya recomienda este ejercicio de la imaginacin a sus aprendices: consiste en concentrar la
mirada en una pared descascarada o con manchas de humedad, para que la mente dibuje en sus
irregularidades toda suerte de figuras. La descripcin de lo entrevisto despus se pasaba al
papel.
El surrealismo, poco a poco, fue imponindose con mayor xito que su antecesor, el dadasmo.
Comenzaron a surgir seguidores ms o menos ortodoxos- en distintos sitios de Europa y
Amrica. Sin embargo, algo que era parte de su misma propuesta, desde 1924, se iba revelando
como un objetivo imposible, paradojalmente, gracias al mismo xito de los postulados
surrealistas. Recordemos que Eluard, Soupault y Breton lo haban fundado como una
formidable arremetida contra el arte y la literatura oficiales, contra la institucin artstica y
literaria y su tradicin histrica. Bien, a medida que crticos, artistas, escritores e intelectuales
en general iban aceptando los postulados del surrealismo, se comprobaba que ste no slo no
suplantaba en su totalidad al antiguo rgimen del arte y la literatura, sino que se volva l
mismo otra parte del canon. Esto es, que no haba reemplazado al canon, acabando con l, sino
que lo haba enriquecido con su aporte, lo haba renovado, le haba brindado nueva vida.
Hubo dos intentos ms de reformular y reencauzar el movimiento, transcriptos por Andr
Breton, respectivamente, en el Segundo y el Tercer Manifiesto Surrealista pero ya era en
vano: como su abuelo directo, el viejo romanticismo, el surrealismo haba nacido rebelde y
haba muerto acadmico.
De modo que el surrealismo fue diluyndose en el gran cuerpo terico del arte y la literatura
occidental, hasta formar parte de ella de un modo prcticamente indisoluble. Hoy no podemos
imaginar el arte y las letras del siglo pasado sin el aporte del grupo de Breton.
(Versiones de A. Pellegrini)
JACQUES BARON
El desconocido
El deca
Yo llevo en mi pecho
AIM CSAIRE
Sol Serpiente
pompa
nuestros corazones
de lagartija
palomas y sueos
Idea fija
si mi padre flotara
ROLAND GIGURE
Ante lo fatal
yo te deca: el verano
JEAN ARP
Plaza blanca
y aletas de genio
atraviesan la plaza
es de noche
es de da
ANDR BRETON
No ha lugar
espanto
regulares
REN CHAR
A la salud de la serpiente
I
II
IV
Siempre habr una gota de agua que dure ms que el sol sin que el ascendiente del sol sufra por
eso.
VII
XI
XX