El principio de cooperacin

o de Grice
Conductas verbales que tenemos en cuenta
para lograr una comunicacin lingstica efectiva
y en funcin de nuestros intereses y propsitos
 El principio de Grice
Haz que tu contribucin a la
conversacin que mantienes sea la que
se espera que sea, que se produzca en
el momento en que haya de producirse y
de manera que tenga el propsito o se
produzca en el sentido consensuado que
demande el intercambio comunicativo en
el que ests participando. (Grice 1975:
45, citado en Yule 2006: 152)
 Mximas
- De cantidad
- De calidad
- De relacin o pertinencia
- De modo
 Mxima de cantidad
Que tu contribucin sea tan
informativa como sea necesario,
pero no ms ni menos de lo
preciso.
 Mxima de calidad
No menciones aquello que creas
falso o aquello de lo que
carezcas de pruebas suficientes.
 Mxima de relacin
Menciona solo aquello que se
relacione con el tema de la
conversacin, es decir, aquello
que es pertinente a esa
comunicacin (que tiene que
ver).
 Mxima de modo
S claro, breve y ordenado. Evita
la ambigedad y la oscuridad.
Carcter descriptivo y explicativo del
principio de Grice
Aun cuando tiene apariencia normativa, pues parece decirnos
cmo debemos hablar, el principio de cooperacin debe ser
entendido como una hiptesis descriptivo-explicativa de la
forma en que producimos e interpretamos mensajes.
Al hablar y al escuchar aplicamos estratgicamente las
mximas. En una situacin idealizada, las respetaramos
todas, pero en la realidad construimos el mensaje honrando
algunas e infringiendo otras (no conscientemente, por lo
general).
Un ejemplo claro de esto es la literatura, que
sistemticamente irrespeta la mxima de modo, al potenciar y
aplicar productivamente la ambigedad y, muchas veces, la
oscuridad.
 Uso estratgico de la mxima de modo en la literatura

La literatura es una forma de comunicacin que recurre constantemente a estrategias

de plurisignificacin, ambigedad y oscurecimiento del sentido. Consideremos, por
ejemplo, el siguiente fragmento:
Era un campesino
de lento mirar
mediero tranquilo
de la soledad.

Cosech los trigos

de ajena heredad
y se fue apagando
corazn en paz. (scar Castro, Pequea Elega)

El poema usa la palabra apagarse en un sentido inusual, lo que podra confundir al

lector. Pero la inicial perplejidad nos lleva a entender que se habla de la muerte del
campesino, la que no fue inmediata o repentina, sino una progresiva prdida de fuerza
vital, de modo semejante al de una llama que va agotando el combustible. Esto da al
poema un alcance expresivo y cognitivo muy diferente del que tendra decir simple y
directamente que falleci.