Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ISSN: 0120-5552
saluduninorte@uninorte.edu.co
Universidad del Norte
Colombia
Visbal Spirko, Lila; Galindo Lpez, Jaime; Orozco Cepeda, Karla; Vargas Rumilla, Mara Isabel
Neumona adquirida en la comunidad en pediatra
Salud Uninorte, vol. 23, nm. 2, 2007, pp. 231-242
Universidad del Norte
Barranquilla, Colombia
Resumen
Abstract
Fecha de aceptacin: 9 de mayo de 2007
units of gaseous exchange, and produces various degrees of alteration in the diffusion and
alveolar ventilation that may set in risk the patients life. The term of community acquired
pneumonia (CAP) is given to the infection of the pulmonary parenchyma that occurs in
children who have not been hospitalized in the last week or that appears 48 hours after
hospitalization, accompanied or not by symptoms and/or respiratory signs of less than 15
days of evolution. All patients with some type of serious immunodeciency or patients
with chronic pathology, as well as those patients with pulmonary tuberculosis and neonatal
pneumonia should be excluded from this group.
Key words: Neumonia, infection, pulmonary parenchyma.
1
Mdico pediatra, coordinadora ctedra de Pediatra. Jefe departamento de Pediatra - Hospital
Universidad del Norte, Barranquilla (Colombia). lvisbal@uninorte.edu.co
2
Mdico pediatra, coordinador de Internado Rotatorio, Hospital Universidad del Norte, Barranquilla
(Colombia).
3
Residente de primer ao de Pediatra, Universidad del Norte.
Vol. 23, N 2, 2007
4
Estudiante de X semestre de Medicina, Universidad del Norte. ISSN 0120-5552
las neumonas habituales. Los pacientes condiciones favorables para que pueda
afectados por grmenes atpicos presentan ocurrir. Los grmenes ms relacionados
un cuadro de inicio gradual, y no respon- son Streptococcus Pneumoniae y Haemophilus
den a la teraputica antibitica habitual. Inuenzae.
Tabla 1
Agentes etiolgicos de neumona segn grupos etarios ms comunes
Tabla 2
Parmetros clnicos y epidemiolgicos orientadores para las diferentes etiologas. Guas de
tratamiento basadas en la evidencia- 2003
Neumona Neumona
Neumona
atpica tpica HiB
virus respiratorios
M. pneumoniae S. pneumoniae
Edad Menor de 3 aos Mayor de 5 aos Todas
Estacin climtica Invierno Todas Invierno
Inicio Variable Insidioso Brusco
C. estado general Variable Escaso Variable
Fiebre Variable No alta Alta
Taquipnea Comn Infrecuente Comn
Tos Seca-paroxstica Seca-paroxstica Productiva
Otros sntomas Varios Varios Dolor abdominal
Dolor costal No No S
Examen fsico Variable, sibilancias Variable (ES) Estertores crepitantes
Leucocitosis Variable (linfocitosis) Inhabitual Leucocitosis (neutrolia)
PCR Variable Normal Alta
Radiologa Intersticial Variable Consolidacin lobar o Segmentaria
Efusin pleural No 10-20% Frecuente
Ambiente epidmico Frecuente Brotes No
(Adaptado de referencias 7, 25, 31)
4. Oxacilina + Amino-
glicsido**.
(14) Wubbel L, Muniz l, Ahmed A et al.Etiology (25) OPS/OMS.Bases Tecnicas para las recomen-
and treatment of comunita acquired pneumonia daciones de la OMS sobre el tratamiento de la
in ambulatory children. Pediatr Infect Dis J. neumona en el primer nivel de atencin. HMP/
1999;18(2): 98-104. ARI/1992;11-19.
(15) McIntosh K. Comunity-Acquired Pneumoniae (26) Donnelly L. Maximizing the Usefulness of
in Children. New England Journal Med. 2002; imaging in Children with severe pneumoniae.
346:429-437. Pediatr Infect Dis J. 1999; 8:852 -855.
(16) Antibiotic Selection for Community -Acquired (27) Shaad U. Antibiotics Therapy of Childhood
Pneumonia (ASCAP) Panel. Community Adquired Pneumoniae. Pediatric Pulmonary. 1999; 18 (sup):
Pneumonia (ASCAP) Panel. Community- Acquired 146-149.
Pneumonia (CAP), year 2002 antibitic selection and (28) BTS Guidelines for the Management of
management update. Hospital Medicine Consensus Community Acquired Pneumonia in Childhood
Reports 2002. Thorax 2002; 56(S1):i1-i24.
(17) McCraken G. Diagnosis and management of (29) Mahabee-Gittens EM. Pediatric Pneumonia.
pneumonia in children. Pediatr Infect Dis J. 2000; Clin Ped Emerg Med. 2002; 3:200-214.
19(9): 924 -8.
(30) Isaacs D. Problem in determining the etiology
(18) Grupo de trabajo de la Asociacion Latino- of community-acquired chilhood pneumonia.
americana de Torax (ALAT). Recomendaciones Pediatr Infect Dis J. 1989; 8:143-148.
ALAT sobre la Neumona Adquirida en Comuni-
(31) Asociacin Colombiana de Neumologa
dad. Arch Bronconeumol. 2001; 37:340-348.
Peditrica, Gua 3, Neumona Adquirida en la
(19) Benguigui F, Lpez G, Schmunis Y, Yunes Comunidad. Guas de tratamiento basada en la evi-
J. Epidemiologa de las infeciones respiratorias dencia, 2003.
agudas en nios: Panorama Regional. Infecciones
(32) AIEPI. Manual para estudiantes de medicina.
respiratorias en nios. Serie HCT/AIEPI-1 Washing-
OPS-OMS, 2004.
ton, D.C.: OPS,1997.
(33) Gastn B. Neumona. Pediatrics inReview, en
(20) lvarez A. Neumona adquirida en la comu-
espaol; 2002; 23(4):132-140.
nidad en nios: Aplicabilidad de las guas clnicas.
Rev Chil Infect. 2003; 20 (Supl 1): S59 - S62. (34) Nelson JD. Community-acquired pneumonia
in children: guidelines for treatment. Pediatr Infect
(21) Organizacin Panamericana de la Salud/
Dis J. 2000; 19:251-253.
Organizacin Mundial de la Salud. Infecciones
respiratorias agudas en las Amricas. Paltex, No (350 Bradley JS. Management of community-ac-
2, 1992. Washington. quired pediatric pneumonia in an era of increasing
antibiotic resistance and conjugate vaccines.
(22) British Thoracic Society of standards of care
Pediatr Infect Dis J. 2002; 21:592-8, 613-4.
committed. 2002. BTS guidelines for the mana-
gement of community acquired pneumoniae in (36) Cherry JD. Infecciones de las vas respiratorias
childhood. Thorax; 57 (supl IV):1-24. superiores. Resfriado comn.En Feigin RD, Che-
rry JD (eds.). Tratado de infecciones en pediatra.
(23) Asociacin Colombiana de Neumologa Pe-
3 ed. Mxico: Interamericana, McGraw-Hill,
ditrica. Neumona Adquirida en la Comunidad.
1995:157-162.
Guas de Tratamiento Basadas en la Evidencia 2003;
11-47. (37) Kogan R et al.Comparative Randomized Tial
of Azitromycin Vs Erytromycin and Amoxicillin
(24) Lpez E, Xifr MC, Contrini MM. Neumona
for treatment of community-Acquired Pneumonia
bacteriana aguda de la comunidad. En Macri C,
in children. Pediatrc Pulmonology. 2003; 35:91-98.
Teper A. Enfermedades Respiratorias Peditricas.
(38) Gonzalez A, Triana T et al. Neumona ad-
Buenos Aires: McGraw-Hill, 2003:231-245.
quirida en la comunidad. Recomendaciones