Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Correspondencia:
Dr. Jos A. Pramo
Servicio de Hematologa. Clnica Universitaria. Universidad de Navarra.
Avda Po XII-36.
31008-Pamplona
(japaramo@unav.es)
Resumen Summary
El tromboembolismo venoso (TEV), representado por la trombosis venosa The association of cancer and venous thromboembolism (VTE), deep
profunda (TVP) y el embolismo pulmonar (EP) es una causa frecuente venous thrombosis or pulmonay embolism, becomes increasingly im-
de morbilidad y mortalidad asociada al cncer, con un aumento del portant in terms of morbidity and mortality, with an incidence 4-6-fold
riesgo 4-6 veces superior al de la poblacin general, que se incrementa higher than in the general population, being significantly increased in
en los pacientes hospitalizados. La profilaxis antitrombtica (heparinas hospitalized patients. Propohylaxis with low molecular weight heparin
de bajo peso molecular o pentasacrido, slas o en combinacin con or pentasaccharide (alone or in combination with physical measures)
medidas fsicas) debera considerarse de forma sistemtica en estos should be considered in all hospitalized patients with risk factors for
pacientes cuando concurren otros factores de riesgo de TEV (inmovi- VTE (immobilization, surgery, chemotherapy). Despite clinical evidence
lizacin, ciruga, quimioterapia), pero contina siendo infrautilizada. of effectiveness, prophylaxis is sill underused in these patients. An active
Una estrategia de alerta activa y seguimiento de las guas clnicas de alert strategy combined with guidelines prophylactic recommendations
tromboprofilaxis puede ayudar a reducir las graves consecuencias de la may help to prevent the serious consequences of cancer-associated
trombosis asociada al cncer en pacientes hospitalizados. thrombosis in hospitalized patients.
Palabras clave: Cncer, tromboembolismo venoso, profilaxis, hepari- Key words: Cancer, venous thromboembolism, prophylaxis, low
nas de bajo peso molecular molecular weight heparins
Tumor OR
El tromboembolismo venoso (TEV) representa la segunda
causa de mortalidad, tras la propia neoplasia, en pacientes con Pncreas 7,8
cncer, una asociacin conocida desde el siglo XIX (sndrome de Cerebro 7,6
Trousseau). En estudios epidemiolgicos prospectivos, la presencia Ovario 7,1
de cncer conlleva un riesgo 4 veces superior de TEV, que aumenta
Hgado 6,5
hasta 7 veces con el tratamiento quimioterpico 1-4. Los tipos de
Linfoma 6
tumores que con ms frecuencia se asocian al TEV son los de
pncreas, cerebro, prstata, pulmn y colorrectal en varones y Pulmn 5,5
mama, ovario y pulmn en las mujeres (Tabla 1), siendo el riesgo Rin 4,3
significativamente superior en los pacientes con enfermedad Mama 4
metastsica y en los hospitalizados5: mientras que la incidencia OR: odds ratio
de TEV en la poblacin general es de 1/1000, asciende a 1/200
en pacientes hospitalizados con cncer4,6.
La patogenia del TEV en pacientes con cncer no se co- liberacin de factores procoagulantes por el tumor, reduccin
noce con precisin, ya que si bien se ha detectado activacin de la fibrinolisis, inmovilizacin y compresin vascular7-10. Este
de la coagulacin en el 90% de los casos, slo un 4-15% estado protrombtico asociado al cncer se vera potenciado
desarrollarn trombosis venosa profunda (TVP) o embolismo por diversos factores, como la ciruga, terapia antineoplsica y
pulmonar (EP)7,8. Entre los mecanismos propuestos estaran la otras terapias de soporte.
Riesgo de TEV en pacientes con cncer terapia antiangiognica (talidomida, lenalidomida) asociada a
dexametasona eleva de forma significativa (20-30%) el riesgo
Aproximadamente 1/5 de los episodios de TEV se asocian con de TEV15.
cncer activo11,12. En un estudio caso-control el riesgo de TEV fue Terapia hormonal. El tratamiento con tamoxifeno o raloxi-
7 veces superior en pacientes con cncer13, mientras que en series feno incrementa 2-3 veces el riesgo de TEV, sobre todo cuando
de sujetos hospitalizados, aquellos con cncer presentaban una se combina con quimioterapia. Un nuevo agente, anastrozol,
incidencia 2 veces superior a los hospitalizados sin cncer 1,12. Los tambin eleva significativamente el riesgo de TEV11,13.
pacientes con cncer que desarrollan TEV muestran, adems, Catteres venosos. En estudios que han empleado ve-
un mayor riesgo de recurrencias trombticas; se ha calculado nografa, se ha demostrado una incidencia de trombosis local
que ste duplica el de los pacientes sin cncer y aumenta en en 36-66% de los pacientes, si bien en estudios realizados
relacin con la edad avanzada, tipo de cncer, inmovilizacin, recientemente la incidencia parece ser algo menor, probable-
ciruga, quimioterapia, catteres venosos, terapia hormonal y mente por la mejora en las tcnicas de insercin y el uso de
otras comorbilidades asociadas8,11,14 (Tabla 2). materiales menos trombognicos. Existe una especial asociacin
bidireccional entre TVP secundaria a un catter venoso central
e infeccin del catter11.
Tabla 2. Factores de riesgo de TEV en pacientes con cncer* Comorbilidades asociadas. El riesgo de TEV en cncer
se ve incrementado en pacientes con insuficiencia respiratoria,
Relacionados con el paciente cardiaca o infecciones (Tabla 2).
Edad avanzada
Raza (ms elevado en afroamericanos y menor en asiticos)
Historia previa de TEV TEV como manifestacin de una neoplasia oculta
Comorbilidades (obesidad, infeccin, insuficiencia renal,
enfermedad pulmonar, tromboembolismo arterial) El TEV puede actuar como un epifenmeno del cncer y
Trombocitosis prequimioterapia ser la primera manifestacin de una neoplasia oculta. Varios
Trombofilia hereditaria o adquirida estudios han demostrado que la incidencia de cncer es signi-
ficativamente superior en pacientes con TEV idioptico que en
Relacionados con el cncer aquellos con factores de riesgo trombtico conocidos, mientras
Tipo y localizacin (gastrointestinal, cerebral, pulmonar, que los sujetos con TEV idioptico recurrente presentan un riesgo
ginecolgico, renal, hematolgico) 10 veces mayor de desarrollar un cncer. Las neoplasias ms fre-
Primeros 3-6 meses tras el diagnstico cuentemente encontradas son las de prstata y colon. La historia
Cncer metastsico clnica, examen fsico y una sencilla batera de pruebas biolgicas
y radiolgicas pueden ayudar a detectar el tumor primario3, 16,17.
Relacionados con el tratamiento Sin embargo, hasta la fecha, ninguna estrategia de despistaje
Ciruga mayor reciente de neoplasia oculta en los pacientes con TEV ha demostrado un
Hospitalizacin beneficio significativo en trminos de supervivencia.
Quimioterapia
Terapia hormonal
Terapia antiangiognica (talidomida, lenalidomida, bevaci- Mortalidad en pacientes con cncer y TEV
zumab)
El TEV tiene un impacto desfavorable sobre la supervi-
Agentes estimuladores eritropoyesis
vencia en pacientes con cncer, con una tasa de mortalidad
Catter venoso central
8 veces superior a la de pacientes sin cncer, sobre todo en
* Modificado de ref. 22 los hospitalizados. De especial inters es la coexistencia de un
EP en estos pacientes. Se ha observado que hasta 1 de cada
7 pacientes hospitalizados con cncer mueren a causa de un
EP 12,18. Finalmente el TEV tambin aumenta la mortalidad en
Tipo de cncer, extensin y tratamiento. Las neoplasias pacientes ambulatorios que reciben quimioterapia, siendo 10
de localizacin cerebral, hematolgicas, adenocarcinomas de veces superior a la observada en la poblacin general19.
pncreas, tero, ovario, estmago pulmn y rin son los que
conllevan mayor riesgo de TEV (Tabla 1). El riesgo tambin se ve
influenciado por la extensin de la enfermedad, siendo 5 veces Beneficio de la profilaxis del TEV en pacientes
superior para el cncer metastsico5,6. con cncer
Ciruga. Se ha estimado que la incidencia de TVP en pa-
cientes sometidos a ciruga oncolgica que no reciben profilaxis Si bien el cncer es un factor de riesgo de TEV (OR4,5),
es aproximadamente 30%3. ello no implica la administracin sistemtica de profilaxis, de-
Quimioterapia. Los pacientes con cncer que reciben biendo siempre considerarse a criterio del mdico responsable
quimioterapia tienen un riesgo 6-7 veces superior de TEV que si concurren determinadas situaciones de riesgo20-23.
los que no la reciben. Este hecho se describi inicialmente para Pacientes quirrgicos. La incidencia de TVP en pacientes
el cncer de mama, pero tambin es frecuente en neoplasias sometidos a ciruga oncolgica es del 30% y puede reducirse a
gastrointestinales, pulmonares y en linfomas. Asimismo, la la mitad con el empleo profilctico de heparinas de bajo peso
molecular (HBPM), por va subcutnea (SC) con dosis de alto hospitalizados por diferentes patologas mdicas30-33 (Tabla
riesgo (Tabla 3). El estudio ENOXACAN con enoxaparina (40 5). Un metaanlisis comparando HBPM con HNF demostr
mg/da) frente a heparina no fraccionada (HNF) encontr una una eficacia similar con ambos regmenes, pero una reduccin
incidencia de 14,7% vs 18,2% respectivamente, sin diferencias significativa de las complicaciones hemorrgicas con HBPM34.
Por ello las guas clnicas ms recientes determinan que todos
los paciente hospitalizados con cncer deben ser considerados
Tabla 3. Dosis de HBPM (va subcutnea) en la profilaxis del TEV como un grupo de muy alto riesgo de TEV, por lo que debera
Frmaco Pm medio Profilaxis administrarse profilaxis antitrombtica de manera sistemtica,
(Da) siempre que no existan contraindicaciones20-23. Los frmacos de
eleccin seran HBPM o el pentasacrido (Tabla 6).
Enoxaparina 4.500 40 mg Es interesante sealar que el empleo de HBPM tambin
Dalteparina 5.700 5.000UI-anti-Xa se ha asociado con una mayor supervivencia en pacientes con
Tinzaparina 6.500 4.500 UI anti-Xa cncer (35).
Bemiparina 3.600 3.500 UI anti Xa
Nadroparina 4.300 3.750 UI anti Xa Tabla 5. Profilaxis del TEV en pacientes hospitalizados
among hospitalized cancer patients. Cancer. 2007;110:2339- complications in patients undergoing major abdominal surgery:
46. a multicenter randomized open-label study. J Thromb Haemost.
13. Blom JW, Doggen CJ, Osanto S, Rosendaal FR. Malignancies, 2006;4:2384-90.
prothrombotic mutations, and the risk of venous thrombosis. JAMA. 30. Samama MM, Cohen AT, Darmon JY, Desjardins L, Eldor A, Janbon
2005;293:715-22. C, Leizorovicz A, Nguyen H, Olsson CG, Turpie AG, Weisslinger N.
14. Prandoni P, Lensing AW, Piccioli A, Bernardi E, Simioni P, Girola- A comparison of enoxaparin with placebo for the prevention of ve-
mi B, Marchiori A, Sabbion P, Prins MH, Noventa F, Girolami A. nous thromboembolism in acutely ill medical patients. Prophylaxis
Recurrent venous thromboembolism and bleeding complications in Medical Patients with Enoxaparin Study Group. N Engl J Med.
during anticoagulant treatment in patients with cancer and venous 1999;341:793-800.
thrombosis. Blood. 2002;100:3484-8. 31. Leizorovicz A, Cohen AT, Turpie AG, Olsson CG, Vaitkus PT, Gold-
15. Zangari M, Anaissie E, Barlogie B, Badros A, Desikan R, Gopal haber SZ; PREVENT Medical Thromboprophylaxis Study Group.
AV, Morris C, Toor A, Siegel E, Fink L, Tricot G. Increased risk of Randomized, placebo-controlled trial of dalteparin for the preven-
deep-vein thrombosis in patients with multiple myeloma receiving tion of venous thromboembolism in acutely ill medical patients.
thalidomide and chemotherapy. Blood. 2001;98:1614-5. Circulation. 2004;110:874-9.
16. Fennerty A. Screening for cancer in venous thromboembolic disease. 32. Cohen AT, Davidson BL, Gallus AS, Lassen MR, Prins MH, Tomkows-
Br Med J 2001;323:704-705. ki W, Turpie AG, Egberts JF, Lensing AW; ARTEMIS Investigators.
17. Fennerty A. Venous thromboembolic disease and cancer. Postgrad Efficacy and safety of fondaparinux for the prevention of venous
Med J 2006;82:642-648. thromboembolism in older acute medical patients: randomised
18. Srensen HT, Mellemkjaer L, Olsen JH, Baron JA.Prognosis of placebo controlled trial. BMJ. 2006;332:325-9.
cancers associated with venous thromboembolism.N Engl J Med. 33. Miras-Parra F, Navascus-Martnez E, Gmez-Outes A, Martnez-
2000;343:1846-50. Gonzlez J, Rocha E; on behalf of the Bemiparin Cooperative Study
19. Khorana AA, Francis CW, Culakova E, Kuderer NM, Lyman Group in Medical Patients. Utilisation and safety of bemiparin, a
GH. Thromboembolism is a leading cause of death in cancer low-molecular-weight heparin, in medical patients : a prospective,
patients receiving outpatient chemotherapy. J Thromb Haemost. uncontrolled cohort study. Clin Drug Investig. 2005;25:463-72.
2007;5:632-4. 34. Mismetti P, Laporte-Simitsidis S, Tardy B, Cucherat M, Buchmller
20. Geerts WH, Pineo GF, Heit JA, et al. The prevention of venous throm- A, Juillard-Delsart D, Decousus H. Prevention of venous thromboem-
boembolism: The Seventh ACCP Conference on Antithrombotic and bolism in internal medicine with unfractionated or low-molecular-
Thrombolytic Therapy. Chest 2004;126 (Suppl):311S-337S. weight heparins: a meta-analysis of randomised clinical trials.
21. Mandal M, Falanga A, Piccioli A, Prandoni P, Pogliani EM, Labianca Thromb Haemost. 2000;83:14-9.
R, Barni S; working group AIOM. Venous thromboembolism and 35. Lecumberri R, Pramo JA, Rocha E. Anticoagulant treatment and
cancer: guidelines of the Italian Association of Medical Oncology survival in cancer patients. The evidence from clinical studies.
(AIOM). Crit Rev Oncology/Hematology 2006;59:194-204. Haematologica. 2005;90:1258-66.
22. Lyman GH, Khorana AA, Falanga A, Clarke-Pearson D, Flowers 36. Wells PS, Lensing AW, Hirsh J. Graduated compression stockings
C, Jahanzeb M, Kakkar A, Kuderer NM, Levine MN, Liebman H, in the prevention of postoperative venous thromboembolism. A
Mendelson D, Raskob G, Somerfield MR, Thodiyil P, Trent D, Francis meta-analysis. Arch Intern Med. 1994;154:67-72.
CW; American Society of Clinical Oncology. American Society of 37. Hayes JM, Lehman CA, Castonguay P. Graduated compression
Clinical Oncology guideline: recommendations for venous throm- stockings: updating practice, improving compliance. Medsurg Nurs.
boembolism prophylaxis and treatment in patients with cancer. J 2002;11:163-6.
Clin Oncol. 2007;25:5490-505. 38. Kakkar AK, Levine M, Pinedo HM, Wolff R, Wong J. Venous throm-
23. Khorana AA. The NCCN Clinical Practice Guidelines on Venous bosis in cancer patients: insights from the FRONTLINE survey.
Thromboembolic Disease: strategies for improving VTE prophylaxis Oncologist. 2003;8:381-8.
in hospitalized cancer patients. Oncologist. 2007;12:1361-70. 39. Kahn SR, Panju A, Geerts W, Pineo GF, Desjardins L, Turpie AG,
24. ENOXACAN Study Group. Efficacy and safety of enoxaparin versus Glezer S, Thabane L, Sebaldt RJ; CURVE study investigators.
unfractionated heparin for prevention of deep vein thrombosis in Multicenter evaluation of the use of venous thromboembolism
elective cancer surgery: a double-blind randomized multicentre trial prophylaxis in acutely ill medical patients in Canada. Thromb Res.
with venographic assessment. Br J Surg. 1997;84:1099-103. 2007;119:145-55.
25. Berqvist D. Risk of venous thromboembolism in patients undergoing 40. Dobesh PP, Stacy ZA. Effect of a clinical pharmacy education
cancer surgery and options for thromboprophylaxis. J Surg Oncol program on improvement in the quantity and quality of venous
2007;95:167-174. thromboembolism prophylaxis for medically ill patients. J Manag
26. Balibrea JL, Altimiras J, Larruzea I, Gmez-Outes A, Martnez-Gon- Care Pharm. 2005;11:755-62.
zlez J, Rocha E; Bemiparin Cooperative Study Group in Surgery for 41. Stinnett JM, Pendleton R, Skordos L, Wheeler M, Rodgers GM.
Cancer. Optimal dosing of bemiparin as prophylaxis against venous Venous thromboembolism prophylaxis in medically ill patients and
thromboembolism in surgery for cancer: an audit of practice. Int J the development of strategies to improve prophylaxis rates. Am J
Surg. 2007;5:114-9. Hematol. 2005;78:167-72.
27. Chapman TM, Goa KL. Bemiparin: a review of its use in the pre- 42. Cohn SL, Adekile A, Mahabir V. Improved use of thromboprophylaxis
vention of venous thromboembolism and treatment of deep vein for deep vein thrombosis following an educational intervention. J
thrombosis. Drugs. 2003;63:2357-77. Hosp Med. 2006;1:331-8
28. Bergqvist D, Agnelli G, Cohen AT, Eldor A, Nilsson PE, Le Moigne- 43. Kucher N, Koo S, Quiroz R, Cooper JM, Paterno MD, Soukonnikov B,
Amrani A, Dietrich-Neto F; ENOXACAN II Investigators. Duration Goldhaber SZ. Electronic alerts to prevent venous thromboembolism
of prophylaxis against venous thromboembolism with enoxaparin among hospitalized patients. N Engl J Med. 2005;352:969-77.
after surgery for cancer. N Engl J Med. 2002;346:975-80. 44. Pramo JA, Feliu J, Iglesias R, Ruiz de Gaona E, Lecumberri R.
29. Rasmussen MS, Jorgensen LN, Wille-Jrgensen P, Nielsen JD, Profilaxis del tromboembolismo venoso: recomendaciones en
Horn A, Mohn AC, Smod L, Olsen B; FAME Investigators. Pro- pacientes mdicos y sistema de alarma electrnica en pacientes
longed prophylaxis with dalteparin to prevent late thromboembolic hospitalizados. Rev Med Univ Navarra 2006;50:17-23.