Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
209
Enseando tica Martn Diego Farrell
ese perodo que utilizar): Political Theology y The Concept of the Political, en ese
orden cronolgico; despus de la guerra la produccin de Schmitt fue de menor
cuanta. Kelsen, por el contrario, sigui produciendo con un gran calidad durante
la posguerra, y esto obliga a una seleccin de sus obras para que la comparacin
con Schmitt sea equitativa. Voy a descartar la ltima obra de Kelsen, a partir de
su residencia en Estados Unidos, que revela una cierta influencia de la filosofa
empirista, y a concentrarme en el Kelsen influenciado por Kant que se muestra con
ms claridad en su obra de 1934. De esta manera, entonces, voy a estar comparando
a dos filsofos de la Repblica de Weimar.
Me interesa el pensamiento de Schmitt y de Kelsen en relacin a aquellas
decisiones que se encuentran en el lmite de la esfera del derecho (en qu lado del
lmite se encuentran depende muchas veces por supuesto de que uno concuerde
con Schmitt o con Kelsen). Son las decisiones ms importantes que se adoptan por
parte del Poder Ejecutivo y del Poder Judicial, de donde me interesa especialmente
la reaccin del Poder Judicial frente a la actitud del Poder Ejecutivo. Me limitar,
en este caso, a la ltima instancia del Poder Judicial, esto es, a la Corte Suprema,
ya que los tribunales inferiores tienden muchas veces a descartar las dificultades
en la ejecucin de sus decisiones suponiendo no sin razn que ellas sern
recurridas ante la Corte.
Una vez que haya establecido las diferencias entre la teora de Schmitt y la
de Kelsen, voy a examinar cinco decisiones judiciales que pueden describirse de
acuerdo a alguna de esas dos teoras; dos de esas decisiones provienen de la Corte
Suprema de Estados Unidos, y tres de nuestra propia Corte Suprema. Hay veces
en las que los ciudadanos demandan de la Corte ms de lo que la Corte puede dar,
pero tambin hay veces en que la Corte cree que posee menos opciones de las que
en realidad tiene disponibles; estudiar las teoras de Schmitt y de Kelsen puede
ayudarnos a precisar mejor esas opciones. Tngase en cuenta que solo estoy en
busca de la mejor solucin disponible dentro de los confines de la teora general
del derecho de la Repblica de Weimar.
Recuerdo una vez ms que ajustarse a la teora schmittiana no constituye
un defecto per se, ni ajustarse a la teora kelseniana constituye una virtud per
se. Supongamos que alguien pregunta si es mejor la teora de la verdad por
correspondencia o la teora de la verdad por coherencia. La respuesta solo puede
consistir en otra pregunta: En qu mbito piensa utilizar la teora? Si el mbito
es la fsica, la teora de la correspondencia es superior, pero si el mbito es la
aritmtica, es superior la teora de la coherencia (como ya vimos en el captulo 6).
210
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
El enfoque de Schmitt
1
CARL SCHMITT, The Concept of the Political, The University of Chicago Press, 2007, p. 38.
2
TRACY B. STROND, Foreword a The Concept of the Political, cit., p. xx.
3
SCHMITT, The Concept of the Political, cit., p. 46.
4
SCHMITT, The Concept of the Political, cit., p. 35
5
SCHMITT, The Concept of the Political, cit., p. 67.
6
PAUL KAHN, Political Theology, New York, Columbia University Press, 2011, pp. 31-32.
7
SCHMITT, The Concept of the Political, cit., p. 42.
211
Enseando tica Martn Diego Farrell
212
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
teora del derecho preocupada por cuestiones usuales (como es el caso de la teora
kelseniana) no tiene inters en el concepto de soberana. La norma, que permanece
desde luego dentro de la estructura de lo jurdico, es destruida en la excepcin.17
Despus de la declaracin del estado de excepcin, y para restaurar la paz y el orden,
el soberano puede infringir el orden jurdico:18 el poder del soberano opera ms all
del derecho, para crear y proteger el derecho.19 El soberano advierte la presencia de
una situacin de emergencia, decide que se trata de una excepcin, deja entonces de
estar sujeto al orden jurdico diseado para entenderse con situaciones normales, y
elige los medios adecuados para volver a la normalidad.
Schmitt pensaba que incluso los liberales deban advertir que la soberana
trasciende cualquier sistema normativo.20 La soberana, entonces, consiste en la
capacidad de elevar a su sujeto por encima del orden jurdico constituido. Todo
el sistema de legalidad es as relativizado por un poder que se encuentra afuera
de l y por encima suyo. La soberana no puede ser adscripta al sistema jurdico
mismo;21 se encuentra por sobre l, y aparece claramente en el origen del sistema
jurdico mismo y en cada una de sus situaciones excepcionales. Es por eso que la
decisin del soberano es la decisin final, respecto de la cual no existe apelacin
alguna. El poder del soberano por otra parte no reside solamente en identificar la
excepcin, sino en decidir respecto de ella. La excepcin solo puede ser reconocida
en la decisin respecto de la misma.22
La teora de Schmitt es claramente decisionista: todo orden jurdico est basado
en una decisin, y descansa ltimamente en ella, no en una norma.23 Este es el
punto central de la discrepancia entre Schmitt y Kelsen, ya que este remueve a la
decisin del mbito del derecho y la confina en cambio al mbito de la sociologa
jurdica. Schmitt, por el contrario, piensa que constituira una distorsin decir
que la excepcin no tiene importancia jurdica y es, en consecuencia, sociologa,
puesto que considera que la esencia de la soberana del Estado no consiste en el
monopolio de la coercin, sino en el monopolio de decidir. Schmitt rechaza, entonces,
que todos los elementos sociolgicos sean dejados fuera del derecho, y por eso
17
SCHMITT, Political Theology, cit., pp. 12-13.
18
SCHWAB, cit., p. 44.
19
KAHN, cit., p. 53.
20
DYZENHAUS, cit., p. 73.
21
Cfr. RENATO CRISTI, Carl Schmitt on Sovereignity and Constituent Power, en David Dyzenhaus
(ed.), Law as Politics, Durham, Duke University Press, 1998, pp. 179 y 183.
22
ERNST WOLFGANG BCKENFRDE, The Concept of the Political: A Key to Understanding
Carl Schmitts Constitutional Theory, en Dyzenhaus (ed.), cit., p. 42; KAHN, cit., pp. 40 y 45.
23
SCHMITT, Political Theology, cit., p. 10.
213
Enseando tica Martn Diego Farrell
24
SCHMITT, Political Theology, cit., pp. 13, 18 y 20-21.
25
DYZENHAUS, cit., p. 46.
26
KAHN cit., p. 142.
27
SCHMITT, Political Theology, cit., pp. 51-53.
28
SCHMITT, Political Theology, cit., pp. 56, 60 y 62.
214
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
tal decisin sobre la base de un orden ya establecido,29 pues no existe nada jurdico
previo a esa decisin. El acto del soberano es aqu un acto fundacional.
En su Teora de la Constitucin, Schmitt modific su posicin acerca de la soberana,
la que all identifica con el poder constituyente. Desde el comienzo de la obra Schmitt
resalta que solo algo que existe en trminos concretos puede adecuadamente ser el
soberano: una simple norma vlida no puede ser el soberano.30 Esto es, desde el
comienzo de la obra, el trasfondo de la teora de Schmitt es una polmica con la teora
de Kelsen. La esencia de la Constitucin, entonces, no est contenida en una ley, o en
una norma, sino que antes del establecimiento de cualquier norma existe una decisin
poltica fundamental de parte del titular del poder constituyente: en una democracia,
es una decisin adoptada por el pueblo, y en una monarqua genuina, es una decisin
adoptada por el monarca.31 De ah que el soberano es aquel que tiene la facultad de
violar, y as relativizar, el orden jurdico como un todo.32 La autoridad del soberano
no est ni puede estar limitada por el derecho.
La Constitucin surge a partir de la decisin del titular del poder constituyente,
el cual constituye la voluntad poltica cuya autoridad es capaz de formular la decisin
concreta y abarcadora respecto del tipo y forma de su propia existencia poltica. La
Constitucin se basa, as, en una decisin poltica que concierne al tipo y forma de
su propio ser. El pueblo inicia su poder constituyente a travs de alguna expresin
reconocible de su voluntad directa, la cual est dirigida a una decisin acerca del
tipo y forma de existencia de la unidad poltica.33 Esa decisin, a su vez, no requiere
ninguna justificacin que provenga de alguna norma tica o jurdica, hace sentido,
en cambio, en trminos de existencia poltica; aqu una norma no estara en posicin
de justificar nada,34 de donde lo que cuenta no es ninguna norma, sino la decisin.
El decisionismo reemplaza al normativismo.
El poder constituyente, a su vez, se activa a s mismo a travs del acto de la
decisin poltica fundamental, no puede ser delegado, ni absorbido, ni consumido,
sino que permanece siempre presente, dependiendo de las circunstancias.35 Schmitt
crea entonces que el poder constituyente detrs de la Constitucin de Weimar era
el pueblo alemn, de donde termin aceptando una cierta forma de democracia.
29
CARL SCHMITT, Constitutional Theory, Durham, Duke University Press, 2008.
30
SCHMITT, Constitutional Theory, cit., p. 63.
31
SCHMITT, Constitutional Theory, cit., p. 77. CRISTI, cit., pp. 188-189.
32
CRISTI, cit., p. 191.
33
SCHMITT, Constitutional Theory, cit., pp. 97, 125 y 130-131.
34
SCHMITT, Constitutional Theory, cit., p. 136.
35
SCHMITT, Constitutional Theory, cit., p. 140.
215
Enseando tica Martn Diego Farrell
216
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
El enfoque de Kelsen
217
Enseando tica Martn Diego Farrell
40
HANS KELSEN, Legal Formalism and the Prure Theory of Law, en Jacobson & Schlink (eds.),
cit., p. 77. Aparecido originalmente en 1929.
41
KELSEN, Introduction, cit., pp. 7, 10, 13 y 15.
42
HANS KELSEN, On the Borders Between Legal and Sociological Method, en Jacobson & Schlink
(eds.), cit., pp. 58-59 y 61.
43
KELSEN, Legal Formalism, cit., p. 78.
44
KELSEN, Introduction, cit., p. 58.
218
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
45
KELSEN, Introduction, cit., pp. 59-60.
46
KELSEN, Introduction, cit., p. 61.
47
KELSEN, Introduction, cit., pp. 99-100, 121 y 124.
219
El debate Schmitt-Kelsen
48
Cfr. CARL SCHMITT y HANS KELSEN, La polmica Schmitt/Kelsen sobre la justicia constitucional,
Madrid, Tecnos, 2009.
49
CARL SCHMITT, El defensor de la Constitucin, en Schmitt y Kelsen, cit., pp. 82-83, 87 y 91.
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
221
Enseando tica Martn Diego Farrell
57
KELSEN, Quin debe ser, cit., p. 320.
58
KELSEN, Quin debe ser, cit., pp. 339 y 345.
59
KELSEN, Quin debe ser, cit., pp. 352-353.
222
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
223
Enseando tica Martn Diego Farrell
224
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
enmienda, que prohiba la privacin de la libertad sin debido proceso legal. Ante
la existencia de un conflicto de normas de diferentes grados, la norma superior la
Constitucin desplazaba al decreto, que era la norma inferior. Tan clara era la situacin
legal que el propio gobierno norteamericano se disculp ante los afectados y sus
descendientes en 1988, dndole la razn a Kelsen desde el punto de vista doctrinario.
Pero que Kelsen tuviera razn desde la perspectiva de 1988 no significa que la
tuviera durante la guerra: cuando la Corte consider la cuestin en 1944 adopt
por mayora la posicin de Carl Schmitt. En primer lugar la Corte distingui
dos situaciones distintas: a) la permisibilidad de una zona de exclusin, y b) la
permisibilidad de la detencin.66 La mayora del Tribunal acept la posibilidad de
excluir, sobre la base de que el rea establecida estaba amenazada por el espionaje y el
sabotaje. La Corte entendi que ella no poda rechazar la opinin de las autoridades
militares y del Congreso en el sentido de que haba miembros desleales de esa
poblacin, cuyo nmero y poder no poda investigarse precisa y rpidamente.
La Corte utiliz un lenguaje con resonancias de Schmitt: Las penurias son parte
de la guerra, y la guerra es un agregado de penurias, y agreg que cuando bajo
las condiciones de la guerra moderna nuestras costas son amenazadas por fuerzas
hostiles, el poder de proteger debe estar conmensurado a la amenaza del peligro.
La disidencia del juez Roberts no es de especial inters para mi propsito, pues l se
limita a sostener que no pueden separase los puntos a) y b) que describ ms arriba,
esto es, la exclusin y el confinamiento. Fue el juez Murphy quien, tambin al disentir,
manifest una postura kelseniana: Es esencial que existan lmites definidos para la
discrecionalidad militar, especialmente cuando no se ha declarado la ley marcial. Los
individuos no deben quedar empobrecidos en sus derechos constitucionales sobre la
base de una necesidad militar que no tiene sustancia ni sustento.
Pero Murphy pensaba que estaba enfrentndose a una situacin de normalidad,
y por eso mismo quiso encasillarla en un marco normativo. Sin embargo, la guerra
es una situacin excepcional, una situacin schmittiana, y as lo advirti la mayora
de la Corte. Con la costa oeste del pas potencialmente amenazada por una invasin,
favorecida por un posible espionaje interno, el presidente Roosevelt entendi que no
poda sujetarse estrictamente a los requerimientos legales sino que deba dictar una
decisin soberana, decisin que se encontraba as fuera del derecho. La Corte
a su vez se represent mentalmente el Principio de Kahn y advirti que una
decisin diferente iba a producir un conflicto con el gobierno y con la ciudadana,
decisin que no poda ser defendida exitosamente. En este tipo de casos, la Corte
66
Korematsu v.United Status, 323 US 214.
225
Enseando tica Martn Diego Farrell
226
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
227
Enseando tica Martn Diego Farrell
228
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
puesto que nadie puede discutir que su clculo de consecuencias fue el correcto; tal
vez, sin embargo, debera haber renunciado y dejar la solucin del tema en manos de
una nueva Corte. Sin embargo, esa Corte hubiera dictado, en el mejor de los casos,
una acordada idntica, y en el peor, una acordada que ni siquiera se preocupara por
los derechos y garantas individuales. Por eso, al defender al ministro Sagarna en
el juicio poltico de 1947, Alfredo Palacios dijo, en el mejor estilo de Schmitt: Era
una situacin grave. Podramos haber llegado al aniquilamiento de las instituciones
por una dictadura militar sin control de ningn gnero (). Si el Ejecutivo de facto
hubiera sido desconocido, si la Corte hubiese pretendido exigir el cumplimiento
de la ley de acefala, habra sido arrasada por un decreto, los derechos y garantas
hubieran quedado sin sostn ni amparo.71
La resolucin de la Corte no resulta extravagante ni peculiar. Desde luego que
no es posible encontrar a esa altura del siglo veinte muchas revoluciones o golpes de
estado en Amrica del Norte o en Europa Occidental, pero existen varios ejemplos
de tribunales que han considerado que la circunstancia de que la Constitucin
haya sufrido un dao irreparable libera a los autores del dao de las restricciones
constitucionales, y permite el reconocimiento judicial de su legitimidad. Se trata de la
Corte Suprema de Paquistn en 1959, del Tribunal Superior de Uganda en 1966 y de
la Cmara de Apelaciones de la entonces Rodesia en 1968.72 Puede o no gustarnos la
compaa, pero es la que encuentran los pases que quebrantan su orden constitucional,
lo que no es ciertamente culpa de la Corte Suprema.
Al contrario, la actuacin de la Corte Suprema en 1930 puso lmites al poder
militar, y los militares no lo olvidaron. Por eso, al producirse la revolucin de 1966,
los militares desplazaron a la Corte y la reemplazaron por un tribunal designado
por ellos, para evitar cualquier acotamiento a su autoridad. La misma actitud, desde
luego, adopt la revolucin de 1976.
229
Enseando tica Martn Diego Farrell
230
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
231
Enseando tica Martn Diego Farrell
232
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
Conclusin
233
Enseando tica Martn Diego Farrell
Primer Corolario dice: Cuanto ms lejos est la decisin del Tribunal de ser
inevitablemente influida por razones de fuerza, mayor es el deber del Tribunal de
ajustar esa decisin al ordenamiento jurdico en vigencia. El Segundo Corolario
dice: Cuando el Tribunal no puede adoptar la decisin estrictamente jurdica, debe
adoptar la decisin que ms se aproxime a ella.
El Principio y los Corolarios no constituyen una teora completa de la decisin
judicial, pero sugiero que en base a ellos se evalen las decisiones controvertidas de
cualquier Corte Suprema o tribunal equivalente, de donde los mismos constituyen
una teora parcial de la decisin judicial, teora que es en parte schmittiana y en parte
kelseniana. Tanto el Principio, como los Corolarios, ponen de manifiesto un elemento
que no puede faltar en ninguna teora de la decisin judicial: el correcto clculo de las
consecuencias de la decisin. No estoy sosteniendo que esta sea la mejor teora posible de
la decisin judicial, solo estoy diciendo que es la mejor teora posible dentro de los lmites
de la teora general del derecho de la Repblica de Weimar. Ella combina elementos
normativos (en los Corolarios) y elementos fcticos (en el Principio), pero en ambos
casos, el papel de la teora es descriptivo, describe la existencia de deberes jurdicos
por parte de los jueces, y describe tambin la actividad extrajurdica del soberano. Lo
que no hace es evaluar, por lo que hay preguntas que no se plantea, como por ejemplo,
si es bueno que se lleve a cabo una revolucin o si es justo el orden jurdico al que
los jueces juraron respetar. Y el motivo por el cual la teora se abstiene de evaluar es
muy sencillo: ella constituye un ejemplo de teora general del derecho, y las nociones
de lo bueno y de lo justo forman parte de otra tarea, de la tarea de la filosofa del
derecho. Por eso no tiene sentido preguntarse, por caso, si los Corolarios constituyen
un aporte para consolidar una situacin justa o son un obstculo para ello; se trata de
una pregunta legtima, pero cuya respuesta se encuentra en otra parte. He dicho que
la teora es descriptiva y tambin he dicho que ella combina elementos schmittianos y
kelsenianos. Son tambin descriptivas las teoras de Schmitt y de Kelsen? Respecto
de la teora de Kelsen, sin duda puede responderse por la afirmativa, pero no creo lo
mismo de la teora de Schmitt. l no se limita a describir la necesidad de un soberano,
sino que elogia la presencia del soberano, y su teora aparece aqu como evaluativa.
Pero ms all de todo esto no quiero dar la impresin de que las nicas
decisiones que permiten percibir el fenmeno de la decisin soberana se encuadran solo
en el mbito poltico o revolucionario, porque la economa es un ejemplo igualmente
bueno, y termino as mencionando algunos casos de ese tipo. El gobierno de Menem
adopt una decisin que Schmitt hubiera considerado soberana al implementar el
plan Bonex. En diciembre de 1989 la economa argentina se encontraba en una
234
Carl Schmitt, Hans Kelsen y La Corte Suprema
76 Este trabajo fue presentado en el Seminario de Teora Jurdica de la Universidad de San Andrs y en
el Seminario de Doctorado de la Universidad de Palermo, y se benefici grandemente de las discusiones
posteriores.
235