Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Maritza Bejarano Echeverri

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Maritza Bravo Copete

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Maritza Londoo Carmona

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Marli Julieth Coy Ceballos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Marlon Sanchez Mejia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Marlyn Dayanna Merizalde Crdenas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martha Agudelo Crdoba

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martha Cecilia Lasprilla Gmez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martha Consuelo Leal Rincon

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martha Elena Lopez Salazar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martha Ines Diaz Diaz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martha Isabel Garcs Dorado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martha Isabel Mora Maradiago

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martha Liliana Gomez Huertas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martha Lucia Bolaos Borrero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martin Garces Perez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martin Sardi Dominguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martin Alejandro Jaramillo Pino

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Martin Felipe Gutierrez Velez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mary Luz Meneses Ordoez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mary Victoria Arboleda Rodriguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Maryi Tatiana Becerra Garcia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Antonia Ibarguen Olave

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Azucena Cachaya Benitez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Camila Murgueitio Soto

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Conchita Beltrn Lpez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Pilar Rueda Pineda

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Alejandra Castellanos Aristizbal

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Alejandra Cifuentes Rincn

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Alejandra Escobar Ros

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Alejandra Mazuera Reyes

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Andrea Osorio Jaramillo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Antonia Muoz Snchez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Camila Orozco Quintero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Camila Robledo Porras

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Camila Triana Llanos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Camila Villareal Villa

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Camila Wallis Pea

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Daniela Gmez Hincapi

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Del Mar Hoyos Idrobo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Del Mar Lasso Duque

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Del Mar Lpez Correa

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Elena Mondragn Castro

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Elena Vargas Clavijo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Fernanda Lucero Oliva

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Fernanda Romn Alvarado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Isabel Zamora Yusti

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Jos Alhajj Agualimpia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mara Magdalena Fernndez Bernal

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Anzola Diaz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Bastidas Legarda

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Calero Muoz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Fortich Mora

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Madrian Borrero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Perez Sinisterra

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Posso Marin

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Rincn Enrquez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Valderruten Cajiao

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Valds Otero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Villegas Gonzlez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mateo Camilo Villarraga Manrique

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mauricio Abella Ramirez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mauricio Arismendi Avila

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mauricio Casaas Ramos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mauricio Cuchumbe Gomez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mauricio Granada Paz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mauricio Granja Marulanda

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mauricio Panesso Motta

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mauricio Patio Lopez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mauricio Silva Revelo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mauricio Uribe Iguita

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mauricio Alejandro Arias Henao

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mayde Yajaira Riascos Rivera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mayerlin Duarte Hernandez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mayra Alejandra Gonzalez Muoz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mayra Alejandra Garcia Arcos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mayra Alejandra Giraldo Trochez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mayra Alejandra Giraldo Varela

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mayra Alejandra Mosquera Paz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mayra Alejandra Osorio Restrepo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mayra Liliam Monroy Gutierrez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mayra Lizeth Herrera Chavez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melanie Gomez Gomez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melany Osorio Ospina

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Arias Muoz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Aljure Duque

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Arevalo Saavedra

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Gomez Giraldo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Gonzalez Renteria

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Marin Estrada

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Marulanda Garca

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Olaya Domnguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Ortiz Escalante

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Quiroga Mery

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Ramirez Parra

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Rayo Buendia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Romero Martinez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Vargas Garca

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Melissa Virgen Cardona

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mercedes Lilia Bahamonde De Caicedo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michael Andres Becerra Gomez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michael Bermudez Montes

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michael Contreras Wagmer

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michael Hernndez
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michael David Mutis Vieda

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michaell Alexander Serna Quintero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michel Andrea Jaramillo Moreno

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michel Dario Mejia Piedrahita

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michelle Mateus Yepes

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michelle Valencia Lopez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michelle Waldo Gonzlez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Michelly Gomez Martinez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Migdalia Viera Zuleta

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Angel Alvarez Castro

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Andres Gonzalez Ocampo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Andres Ortiz Castrillon

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Angel Arias Giraldo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Angel Caceres Roa

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Angel Echeverry Alvarez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Angel Mina Benavides

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Angel Ortiz Hernandez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Angel Pea Barona

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Angel Sarria Rodas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Eduardo Valencia Moreno

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel Fernando Roa Vinasco

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel ngel Caldern Moreno

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miguel ngel Ramrez Silva

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Milena Pacheco Ayala

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miller Landy Mejia Criollo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Milton Ricardo Galindo Captuayo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Miralba Quintero Trujillo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Monica Alejandra Esteban Martinez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Monica Ariaz
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Monica Jimenez Garcia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Monica Perdomo Uhlig

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Monica Recalde Bolaos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Monica Alejandra Ortiz Betancurt

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Monica Janeth Calle Alvarez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Monica Juliana Diaz Fernandez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Monica Marcela Medina Osorio

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Myriam Snchez Meja

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Mnica Guainas
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nadim Elias Rios

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nadja Marcela Gomez Revelo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nancy Findley Gutierrez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nancy Martinez Jovel

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nancy Yurany Cundumy Caicedo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Narlly Jhenelyd Alvarez Castro

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nasif Camilo Rincon Romaite

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nasly Mrquez Gutirrez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nasly Dayana Murillo Arce

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nasly Nayive Maldonado Polanco

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Zuluaga Realpe

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Agudelo Gaviria

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Angulo Sanchez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Beltran Otero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Cantero Soto

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Carabali Arango

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Chaverria Sepulveda

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Chaves aez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Escobar Garcia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Farfn Delascasas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Guerrero Vallejo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Hermida Gutirrez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Ippolito Velez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Lenis Sanchez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Lima Beltrn

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Lopez Delgado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Medina Serrano

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Monroy Alvarez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Nio Agudelo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Perez Zurita

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Poveda Rodriguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Rengifo Rivera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Segovia Ziga

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Toro
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Villacis Posso

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Yuan Chen

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Andrea Salazar Toro

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalia Carolina Rosas Bastidas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalie Andrea Mosquera Pedroza

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nataly Arguello Gaona

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nataly Carreo Arias

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nataly Montao Cabrera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Natalya Andrea Valencia Rivera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathali Gomez Martinez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Ordoez Ramirez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Arango Navarrete

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Cuero Rodrguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Garzn Snchez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Molina Garcia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Moreno Aldana

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Orozco Lpez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Orozco Oliveros

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Salazar Cruz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Sanchez Bermudez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Seplveda Vasquez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Torres Crespo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Valds Pinzn

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Andrea Botina Ortiz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Andrea Navarro Vargas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalia Maria Esmeral Zuluaga

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalie Betancourt Rodriguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathalie Rios Rios

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nathaly Cobo Piza

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nayi Leonor Sanchez Buritica

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nelly Marin Catao

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nelly Paola Vanegas Esteban

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nelly Vanessa Vallejo Galindez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nelson Castrilln Solarte

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nelson Rodriguez Martinez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nelson Andres Guerrero Portilla

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nelson Felipe Quintero Aguado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nery Cuero Paredes

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nesly Melissa Bello Ramrez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nestor Andres Herndandez Diaz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nibia Alejandra Salazar Valencia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicholas Santamaria Bejarano

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Abello Guerrero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Arango Benitez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Chaparro Vicua

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Gutierrez David

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Jaramillo Castao

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Merchan Velez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Montalvo Molina

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Oidor Campo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Ortiz Arcos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Penillla Cardona

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Urrea Gmez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Vasquez Pazmio

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Villota Aldana

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolas Jacobo Valencia Jimenez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolay Delgado Patio

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicole Tatiana Bravo Garca

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicolle Trujillo Perdomo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicols Ziga Vargas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicols Camacho Barn

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicols Cardona Rodas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicols Castillo Rodrguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicols Herrera Palacio

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicols Martnez Ceron

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicols Romero Castao

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nicols Zambrano Carpena

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nidia Consuelo Castro Romero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nilson Javier Alegria Avila

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nixon James Quiones Cabezas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Noel Crisostomo Moreno Arangi

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Norida Ximena Castro Angulo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nory Johana Mario Ocampo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nubia Ararat
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nubia Paola Gonzlez Guerrero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nuvia Silvana Tutistar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nuvia Silvana Tutistar Jojoa

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Nydia Bueno Carvajal

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Octavio Enrique Diaz Lopez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Olga Lucia Mazuera Mejia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Olga Lucia Sarria Msmela

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Olga Lucia Villa Vinasco

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Oliver Otero Castro

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Omar Daniel Mosquera Andrade

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Omar Felipe Aragon Asprilla

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Omar Fernando Gomez Moreno

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Omar Javier Lasso Martinez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Orlando Yepes Valencia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Oscar Armando Cantor Borja

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Oscar Alfonso Medina Holguin

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Oscar Alonso Pea Cuadros

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Oscar Andres Bolaos Pineda

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Oscar Andres Carabali Tabares

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Oscar Eduardo Tobar Sarria

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Oscar Enrique Mazuera Escobar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Oscar Ivan Pineda Vallejo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Oscar Julian Muriel Vinasco

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Oscar Mauricio Herrera Lpez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pablo Arias Gonzalez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pablo Trujillo Tobaria

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pablo Andres Arias Giraldo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pablo Andrs Meja Gutierrez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pablo Fabian Ruiz Rivera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pamela Angel Quenguan

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pamela Nuez Basante

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pamela Valencia Barrero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Cano Osorio

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Velasco Artunduaga

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Arce Calle

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Arevalo Valencia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Aristizabal Salazar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Barriga Gutirrez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Gomez Chantre

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Heredia Muoz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Londoo Sanabria

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Otero Vega

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Rubio Garcia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Solis Pardo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Valencia Cifuentes

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paola Andrea Zuluaga Baol

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Patrice Eileen Manchola

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Patricia Eugenia Guzman Quinayas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Sardi Dominguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Aragn Posada

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Buesaquillo Mera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Ceron Gonzalez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Giraldo Ospina

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Lopez Argotty

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Martinez Cardenas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Pea Hernndez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Pineda Ciro

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Rincon Castellanos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Sandoval Alvarez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Sepulveda Cala

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Torres Alvarez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Andrea Tovar Patio

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Camila Vanegas Ipia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Del Mar Ortiz Gomez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paula Isabel Gmez Parra

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paulina Tamayo Quintero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paulo Cesar Martinez Marulanda

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paulo Cesar Robledo Reyes

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Paulo Nicolas Gomez Len

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pedro Giraldo Moreno

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pedro Alberto Cordoba Hoyos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pedro Antonio Morales Palacios

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pedro Jose Marin Rodriguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pedro Luis Sarria Castillo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Pedro Pablo Cadena

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Perlita Esquenazi Yaker

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rafael Sarmiento Caballero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rafael Eduardo Ospina Caicedo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Raffaella Duque Madrian

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ramiro Rivera Torres

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ramn Felipe Ospina Quintero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Raul Andres Sanchez Echeverry

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Reinel Baron Carrillo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Reinel Millan Zuiga

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rene Alejandro Salazar Jimenez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Retavisca Guevara Luz Amparo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ricardo Cceres Fajardo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ricardo Adolfo Garcia Cedeo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ricardo Andres Rodriguez Morales

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ricardo Caicedo Delgado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Richard Fllgraf
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Richard Patrick Kirwan

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Riguey De Jesus Hernandez De Rodriguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Robert Lozano Ayala

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Robert Andres Suarez Rengifo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Roberth Fabian Munoz Ortiz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rodrigo Bravo Baeza

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rodrigo Murcia Diaz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rodrigo Esteban Tofio Ramirez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rodrigo Jose Ortiz Vasquez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ronald Rios Santacruz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rosa Leidy Grueso Mosquera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rosa Adiela Aladino

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rosa Ana Herminda Bastidas Urresta

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rosa Elvira Vivas Mera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rosa Ines Jimenez Gomez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rosalba Cortes Pinilla

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rosinda Prieto Penagos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Roxana Salgado Mena

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Royman Romero Ramirez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ruben Quintero Escalante

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ruben Dario Gomez Posada

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ruben Dario Hoyos Renza

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Rudvel Yesid Londoo Mosquera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ruth Daniela Duque Larrahondo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ruth Mariela Hernandez Mosquera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Saira Julieth Calderon Pinillos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Salome Jaramillo Castao

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sammy Qaisi Tafur

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Samuel Sarria Hurtado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Samuel Velasquez Garcs

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Samuel Antonio Meja Vallecilla

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sandra Milena Anchica Betancurth

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sandra Milena Ruiz Acosta

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sandra Ortiz Rivera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sandra Catalina Martinez Saldarriaga

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sandra Del Mar Muoz Tobn

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sandra Milena Abadia Apolinar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sandra Milena Erazo Reyes

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sandra Milena Munar Pena

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sandra Milena Santacruz Giraldo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sandra Patricia Mosquera Morales

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sandra Tatiana Mesa Daz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Santibez Rodriguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Builes Mateus

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Cabezas Castillo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Charris Gmez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Chavarriaga Garzn

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Franco Daz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Guzman
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Hernandez Fernandez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Londoo Lpez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Oliveros Vidal

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Osorio Almario

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Otero Lizcano

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Polo Patio

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Restrepo Lachman

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Rubio Londoo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Rueda Ortiz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Ruiz Velasco

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Ruz Prez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Solarte Libreros

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Santiago Velasquez Monard

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sara Muoz Cuero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sara Rua Velasquez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sara Saltaren Bouzas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sara Genoveva Conde Alzate

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sara Maria Becerra Rebolledo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sara Vanessa Borrero Garzon

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sara Yuliana Ruiz Tapasco

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sarah Nieto Orozco

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sarit Daniela Silva Agudelo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sarita Erazo Prado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Saul David Jimenez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Savine Orozco Moreno

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Scarlett Toro Muoz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Baena Jaramillo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Cabal Echeverri

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Carabali Pillimur

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Clavijo Pea

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Eraso Garca

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Gartner Rada

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Gil Vargas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Gomez Gil

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Gonzalez Martinez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Hernandez Sarria

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Hoyos Gallego

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Jimenez Sanchez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Lopez Molano

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Marin Tigreros

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Narvaez Medina

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Payan Cristancho

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Pazmio
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Salazar Jaramillo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Sanchez Oyola

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Tobar Quintero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Vasquez Wilkin

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Camilo Rodriguez Gomez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Hernando Cruz Ferrin

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastian Mateo Burbano Hernandez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastin Lpez Herrera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sebastin Vargas Poveda

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sergio Alzate Ricaurte

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sergio Andres Araujo Gomez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sergio Llanos Gonzlez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sergio Nicols Cullar Huertas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sergio Alejandro Pineda Ciro

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sergio Andres Vernaza Mafla

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sergio Gabriel Reyes Mosquera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sergio Leandro Vanegas Torres

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Shirley Castrillon Vargas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Shirley Ng Choi
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Silvana Carvajal Henao

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Silvana Escobar Villa

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Silvana Sanchez Arias

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Silvana Petronila Quionez Rodriguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Silvia Eugenia Ayora Castao

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Silvia Helen Rodriguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Silvia Rosa Mena Urrutia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Simn Zambrano Dominguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sirley Estefany Agudelo Henao

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Socorro Del Carmen Martinez Obando

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sofia Carvajal Navia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sofia Adarve Payan

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sofia Linares Pedroza

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sofia Naranjo Ruiz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sofia Rodriguez Aristizabal

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sofa Mara Alfonso Velasco

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Solange Vsquez Alzate

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sonia Muoz Figueroa

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stefania Ortiz Escobar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stefany Chilito Zuiga

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stefany Mardie Godoy

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stepfanny Botero Vasco

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephania Acevedo Azuero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephania Galindo Mera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephania Ocampo Bermudez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephania Serna Trillos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephania Vargas Lara

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephanie Argello Gaona

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephanie Mendez Rayo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephanny Villamizar Delgado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephany Bautista Delgado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephany Caldern Jaramillo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephany Jimenez Vega

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephany Torres Lasso

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephany Victoria Cano

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stephana Bern Cullar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Steven Bernal Tovar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Steven Rozen Mizrachi

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Steven Adolfo Ante Suarez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stevens Oliveros Rivas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Stphanie Przychodny Soto

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Suana Mari Arboleda Ospino

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Suanni Mabel Bravo Martnez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sugey Andrade
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Susana Freyre Crdenas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Susana Giraldo Montezuma

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Susana Herrera Jaramillo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Sylvana Alejandra Gomez Gomez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Tatiana Castro Campo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Tatiana Ortega Salazar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Tatiana Andrea Montenegro Ortega

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Tatiana Rocio Zapata Guiraldo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Teresa De Jess Zuluaga Acevedo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Tiffany Daniela Acosta Gutierrez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Tomas Gonzalez Estefan

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Toms Benavides Silva

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Toms Mndez Ortiz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vairon Smit Toro Arango

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Agudelo Zamorano

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Castro Palomino

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Collazos Aguirre

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Garces Lemos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Garcia Aristizabal

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Garcia Vasquez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Giraldo Matiz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Guevara Moreno

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Hernandez Zuiga

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Hoyos Sarmiento

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Londoo Silva

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Lotero Toro

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Lucena Durango

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Martnez Martnez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Mazabuel Gmez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Molina Mendoza

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Moreno Posada

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Orozco Diaz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Palacios Restrepo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Parada Lugo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Perez Diaz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Sanclemente Perez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valentina Villegas Marin

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Tabares Tovar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Bravo Castellar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Alvarez Hurtado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Fragozo Mesa

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Guzman Santanilla

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Leon Rivera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Narvez Morales

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Ramirez Toro

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Saavedra Catao

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Silva Naranjo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Valdivieso Villalobos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Valencia Osorio

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Velasquez Liloy

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Zapata Ospina

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valeria Alejandra Segura Tabares

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valerie Garzn Martnez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Valerie Peyronnet Boye

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vanessa Arango Nuez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vanessa Castrillon Tamara

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vanessa Pino Cardona

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vanessa Prieto
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vanessa Elcira Pelaez Angulo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Veronica Zapata
Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Veronica Maria Gutierrez Rivera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vernica Mara Pea Garca

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vernica Salas Urrea

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vernica Mara De Castro Muoz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victor Alfonso Pea Ocampo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victor Hugo Ortega Caicedo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victor Humberto Guzman Giraldo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victor Manuel Aragn Romn

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victor Manuel Gordillo Varn

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victor Manuel Letelier Paredes

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victor Manuel Romero Mosquera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victor Manuel Uzuriaga Marulanda

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victoria Rojas Guerra

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victoria Alejandra Sierra Luna

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victoria Eugenia Lpez Rendon

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Victoria Eugenia Rojas Moreno

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vivian Carolina Moreno Insuasti

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vivian Lorena Sining Rivero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vivian Andrea Navarrete Hurtado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vivian Lorena Galindez Parra

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Viviana Vivas Pea

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vladimir Junco Mora

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Vctor Andrs Perea Mosquera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Walter Ossiel Muoz Muoz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Wendy Alexandra Llerena Hurtado

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Wendy Marcela Carbonero Reyes

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

William Bolaos Hernandez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

William Aldubar Alvarez Garcia

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

William David Caldon Pizo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Wilmer Alfredo Gutierrez Rosales

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Wilmer Andrs Vargas Mazo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ximena Hoyos Castao

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ximena Arias Realpe

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ximena Cabrera Muoz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ximena Guzman Cabrales

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Ximena Velez Gomez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yadila Ins Perdomo Martnez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yahaira Crdenas Hoyos

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yamid Manuel Barbosa Rivera

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yamileth Valencia Tamayo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yaritza Casanova Jara

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yasmin Alexandra Hernandez Andrade

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yaysmani Fang Gattorno

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yeferson Piamba Chilito

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yeidy Daniela Rivas Carabali

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yeimi Dimarlin Reyes Diez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yeimy Paola Baol

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yeison Andres Reina Iglesias

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yeison Leder Canchimbo Sinisterra

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yeison Steven Angulo Tovar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yenia Liseth Quinchua Rosero

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yenifer Andrea Valencia Martinez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yessica Yhoanna Ramirez Silva

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yimmy Fernando Silva Urrego

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yinna Marcela Moreno Vivas

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yohanna Valencia Moreno

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yoiner Orlando Miranda Solarte

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yolanda Muriel Arias

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yolanda Reyes Rodriguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yolanda Ines Trujillo Lopez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yovanny Arley Erazo Cifuentes

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yudis Mercedes Valencia Avila

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yudy Adriana Cabanillas Cobo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yulian Andrea Castao Velosa

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yuliana Andrea Concha Cardona

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yuliany Mayorga Moncayo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yulieth Daniela Calvo Lpez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yulieth Mariana Ocampo Ramirez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yuly Ximena Plaza Cuellar

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yurany Andrea Tavera Vallecilla

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Yusbany Betancourt Narvaez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Zemyaxe Isabell Cabrera Acevedo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Zoraida Balanta De Fajardo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Zoraida Beron Rodriguez

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Zuley Andrea Carreo Tejada

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Zuleyma Riascos Ortiz

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Zully Jennifer Angarita Marmolejo

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

Zulma Ines Rivera Zapata

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co
Despacho Alcalde

Santiago de Cali, Agosto 13 de 2.013

ngel Giovanny Valencia Nieto

Recurro al poema de Gabriela Mistral para expresarle nuestra gratitud por su desempeo
como voluntario de los IX Juegos Mundiales y acompaante de los extranjeros, que nos
visitaron en esos das:

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.

Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.
Donde haya un rbol que plantar, plntalo t;
Donde haya un error que enmendar, enmindalo t;
Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acptalo t.
S el que aparta la piedra del camino, el odio entre los corazones
y las dificultades del problema.

Hay la alegra de ser sano y la de ser justo;

pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegra de servir.
Qu triste sera el mundo si todo estuviera hecho,
si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Que no te llamen solamente los trabajos fciles

Es tan bello hacer lo que otros esquivan!
Pero no caigas en el error de que slo se hace mrito con los grandes trabajos;
hay pequeos servicios que son buenos servicios:
ordenar una mesa, ordenar unos libros, peinar una nia.

Aquel es el que critica, ste es el que destruye; t, s el que sirve.

Servir no es faena de seres inferiores.
Dios que da el fruto y la luz, sirve.
Pudiera llamarse as: "El que Sirve".

Y tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada da: Serviste hoy?
A quin?, Al rbol, a tu amigo, a tu madre?

Usted sirvi a Cali con generosidad y entusiasmo ejemplares, y dej en alto la imagen de
nuestra Ciudad ante el mundo, porque su calidez qued grabada para siempre en la memoria
de las personas que atendi.

Gracias, muchas gracias!

Centro Administrativo Municipal CAM Torre Alcalda Piso 3

Telfono: 898 2006 898 2003
www.cali.gov.co