Proyecto Minero Cerro Corona

Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF

Seccin 02222

SECCIN 02222

EXCAVACIONES Y PREPARACIN DE LA FUNDACIN

Rev. Fecha Descripcin Preparada por Revisada por

0 Versin Inicial

i | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 02222

TABLA DE CONTENIDOS
Parte 1 Generalidades .................................................................................................................... 1
1.1. Los Trabajos Incluyen ................................................................................................................ 1
1.2. Control de Calidad ................................................................................................................... 1
1.3. Proteccin................................................................................................................................... 1
1.4. Secciones Relacionadas ......................................................................................................... 1
1.5. Entregables ................................................................................................................................. 2
Parte 2 Productos ............................................................................................................................. 2
Parte 3 Ejecucin ............................................................................................................................. 3
3.1. Preparacin ................................................................................................................................ 3
3.2. Requerimientos Generales - Preparacin de Fundacin ................................................. 3
3.3. Requerimiento Generales - Excavacin ............................................................................... 4
3.4. Excavacin de la Zanja Interceptora ................................................................................... 4
3.5. Material Excavado Adecuado para la Construccin del Relleno ................................. 5
3.6. Disposicin .................................................................................................................................. 5
3.7. Control de Calidad de Campo ............................................................................................. 5

ii | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 02222

PARTE 1 GENERALIDADES
1.1. Los Trabajos Incluyen
A. Todas las actividades requeridas para asegurar que las reas designadas estn libres
de materiales perjudiciales (o inadecuado), de conformidad con los Planos de
Construccin y de acuerdo a las instrucciones del INGENIERO.
B. Todas las actividades requeridas para asegurar que se desbrocen y almacenen en pilas
los suelos de cobertura (incluido el topsoil) que no sean adecuados para la fundacin
de la Presa, y que estn dentro de las reas designadas, de conformidad con los Planos
de Construccin y de acuerdo a las instrucciones del INGENIERO.
C. Todas las actividades requeridas para asegurar que el material de fundacin ubicado
debajo de la huella de la Presa sea preparado de tal manera que produzca una
fundacin y una interfase adecuadas para la construccin de la Presa, de
conformidad con los Planos de Construccin y de acuerdo a las instrucciones del
INGENIERO.
D. La excavacin restante de la zanja de la Presa hasta las lneas y niveles mostrados en
los Planos de Construccin, segn la etapa en la que estn las obras cuando se inicien
las actividades y de acuerdo a las instrucciones del INGENIERO.
1.2. Control de Calidad
A. Todos los materiales perjudiciales debern ser retirados de las reas designadas.
B. El INGENIERO tendr la opcin de inspeccionar las reas y solicitar la remocin de
cualquier material perjudicial restante.
C. El material de fundacin en las reas designadas deber ser preparado conforme a
esta seccin y a cualquier otra seccin aplicable de estas especificaciones.
D. El INGENIERO deber inspeccionar las reas que reciben materiales de concreto,
drenaje, filtro, relleno estructural o material de fundacin y puede solicitar excavaciones
adicionales o un reacondicionamiento del material de la fundacin, de ser necesario,
para cumplir con las especificaciones.

1.3. Proteccin
A. Proteger las estructuras, instalaciones e instrumentacin existentes, as como cualquier
otra instalacin que est siendo construida durante las excavaciones y la preparacin
de la fundacin. Los daos a las estructuras, instalaciones e instrumentacin existente
que se originen de las actividades de excavacin debern ser reparados a satisfaccin
del INGENIERO.
B. Al momento de realizar las excavaciones, se deber controlar el polvo con agua o con
otros medios aprobados por el INGENIERO.

1.4. Secciones Relacionadas

A. Seccin 02245 Perforaciones e Inyecciones en la Fundacin.
B. Seccin 03600 Lechada de Cemento y Concreto Dental.
C. Todas las instrucciones de campo previamente emitidas por el INGENIERO para la
construccin de la Presa del TSF.

1 | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 02222

1.5. Entregables
A. Un Plan de Excavacin debe ser enviado por el CONTRATISTA para su evaluacin y
aprobacin por el INGENIERO antes de llevar a cabo cualquier actividad de
excavacin. El Plan de Excavacin debe incluir como mnimo:
1. El mtodo(s) propuesto a ser utilizado. El Plan de Excavacin deber incluir taludes
de excavacin, proteccin de taludes, apuntalamiento u otro mtodo de
construccin para llevar a cabo dicho trabajo de una manera apropiada y
segura.
2. Equipos y maquinaria propuesta para realizar las actividades de excavacin.
3. Secuencia propuesta para realizar los trabajos de excavacin.

PARTE 2 PRODUCTOS
No Aplicable.

2 | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 02222

PARTE 3 EJECUCIN
3.1. Preparacin
A. Identificar los lmites de la preparacin de la fundacin que se requieren para la Presa
conforme se muestra en los planos y antes de iniciar los trabajos.
B. Identificar las lneas, niveles, curvas de nivel y puntos de referencia de las excavaciones
requeridas conforme se muestra en los planos en general para cualquier sobre
excavacin y para la zanja de la presa.

3.2. Requerimientos Generales - Preparacin de Fundacin

A. Toda vegetacin y escombros debern ser retirados de todas las reas que recibirn
materiales de relleno, de todas las fuentes de prstamo y de todas las reas de suelo
orgnico, desmonte y pilas de almacenamiento.
B. La limpieza y el desbroce debern extenderse hasta una distancia de diez metros fuera
de todas las reas designadas.
C. Los materiales que sern retirados incluyen bolonera y roca suelta con dimetro de 30
cm o mayor, materiales inorgnicos que incluye races, suelos y otros materiales que el
INGENIERO determine como inadecuados.
D. La remocin de materiales deber incluir todos los materiales designados en los planos
y que hayan sido identificados por el INGENIERO.
E. Los materiales retirados debern ser dispuestos en las reas designadas. Todos los
materiales debern ser colocados en pilas de manera organizada.
F. Se deber tener especial cuidado en las reas de las Zonas 1, 2, 2B, 2C, 3, 4 y 5. En estas
reas, se deber limpiar la fundacin con mtodos de limpieza manuales para retirar
suelo y fragmentos de roca. El lecho de roca de la fundacin en estas reas deber
estar libre de detritos. Cualquier otro material que el INGENIERO determine como
inadecuado deber ser retirado.
G. Dentro de la alineacin de los materiales Zona 1, Zona 5, Zona 3 y Zona 4, colocados en
la Presa del TSF, los estribos de la fundacin debern tener una pendiente no mayor a
0.5H:1V (horizontal a vertical). Incluyendo las reas de extensin limitada, todas las
reas que tengan una pendiente mayor a 0.5H:1V o que sobresalgan del talud deben
ser retiradas y su pendiente reducida a 0.5H:1V o ms y/o se deber colocar concreto
dental para dar al estribo una inclinacin de 0.5H:1V o ms plana. Los cambios en el
talud general del estribo debern ser graduales. Las partes ms planas del talud del
estribo, como los bancos horizontales, sern eliminadas mediante perfilado y haciendo
cambios progresivos en el talud, de manera que los cambios en l sean transitorios y
graduales en lugar de abruptos.
H. Dentro de la alineacin de los materiales Zona 1, Zona 5, Zona 3 y Zona 4 colocados en
la presa del TSF, se dar forma a los estribos de la fundacin de manera que se reduzca
la posibilidad de que se produzca un asentamiento diferencial y distribuciones de
tensiones no deseadas en el contacto del estribo. Dentro de la alineacin de estas
zonas de materiales, las reas en que el estribo pase abruptamente de casi vertical a
horizontal debern recibir un tratamiento especial. Si la parte horizontal del estribo es
mayor a 3 m en estas zonas, el banco deber ser eliminado por excavacin con la
finalidad de inclinarlo y empalmarlo a la seccin casi vertical ubicada debajo. Tambin
se dar forma a la configuracin general de la seccin casi vertical en estas zonas para
que su talud no tenga una pendiente superior a 0.5H:1V y para que los cambios en la

3 | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 02222

pendiente en secciones adyacentes sean transitorios y graduales en lugar de abruptos,

tal como se describe en el prrafo G.

3.3. Requerimientos Generales - Excavacin

A. El CONTRATISTA deber excavar hasta las lneas y rasantes mostradas en los Planos.
B. Cualquier dao ocasionado a los trabajos, que incluya la alteracin del material ms
all de la excavacin requerida, deber ser reparado segn lo determine el
INGENIERO, sin costo adicional para el PROPIETARIO.
C. Durante el avance de los trabajos, el INGENIERO se reserva el derecho de modificar los
taludes, gradientes y dimensiones de las excavaciones que se especifican en este
documento y en los Planos. Se requerir una excavacin adicional donde el INGENIERO
determine que el material de fundacin es inadecuado.
D. Tomar todas las medidas de precaucin necesarias para conservar el material por
debajo y ms all de las lneas establecidas para todas las excavaciones.
E. Los taludes laterales de todas las excavaciones no tendrn pendientes superiores a
aquellas mostradas en los Planos. A menos que los Planos indiquen lo contrario, los
taludes laterales de las excavaciones no debern tener pendientes superiores a 3:1
(H:V). En todos los casos, las excavaciones debern proporcionar un ambiente de
trabajo seguro y debern cumplir todos los requisitos de seguridad del proyecto. Se
debern identificar las condiciones inseguras, incluyendo taludes potencialmente
inseguros con pendientes inferiores a 3H:1V.
F. Los taludes laterales de la excavacin debern ser desbrozados para que estn libres
de detritos y suelos sueltos.
G. Los pozos de monitoreo existentes, ubicados dentro de los lmites de trabajo, no sern
alterados. La ubicacin de estos pozos est incluida en los planos y deber ser
verificada en presencia del INGENIERO antes del inicio de la construccin.
H. Se deber retirar todo el suelo y el lecho de roca meteorizado del rea de la huella de
la presa hasta llegar a la roca. La roca est definida como un material que no puede
ser excavado con una excavadora CAT 330 (o equivalente). Se deber retirar cualquier
material que el INGENIERO determine inadecuado como roca de fundacin.

3.4. Excavacin de la Zanja Interceptora

A. La zanja interceptora de filtraciones deber ser excavada hasta las lneas y niveles que
se muestran en los Planos, conforme a la disposicin de las estacas en campo o
mediante aclaracin escrita del INGENIERO. La fundacin deber ser excavada hasta
la profundidad que sea necesaria para retirar roca altamente permeable, meteorizada
y con diaclasas abiertas, y para encontrar roca semipermeable o material de fundacin
adecuado, segn lo determine el INGENIERO.
B. La excavacin de la zanja interceptora de filtraciones atravesar el material aluvial y
coluvial y llegar hasta el lecho de roca fracturado, alcanzando las profundidades que
se muestran en los planos o de acuerdo a las indicaciones del INGENIERO.
C. No se permitirn voladuras en la zanja interceptora de filtraciones, a menos que sean
aprobadas por el INGENIERO. La roca que sea inadecuada ser retirada mediante
escarificado, apuntalamiento, barras de anclaje, perforacin lineal y escariado u otros
mtodos adecuados.

4 | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 02222

D. Las superficies de roca en la zanja que sean empinadas debern ser recortadas de
manera que las superficies no presenten pendientes superiores a 1.5H:1V o lo que
apruebe el INGENIERO.
E. Los materiales sueltos debern ser retirados de la superficie de roca excavada y de las
fracturas y grietas abiertas que estn expuestas. De ser necesario, se requerir limpieza
manual en la superficie final.
F. La zanja interceptora ser excavada hasta llegar a roca competente que pueda ser
inyectada con lechada de cemento adecuadamente. El INGENIERO determinar qu
roca es competente.
G. Se debern retirar los materiales sueltos o blandos encontrados dentro de las zonas de
corte u otras discontinuidades con orientaciones adversas que estn presentes en los
materiales de la fundacin debajo del ncleo. Los materiales blandos sern excavados
hasta una profundidad equivalente al triple de su ancho y sern reemplazados con
concreto dental o lechada de cemento espesa, de acuerdo a lo indicado en la
Seccin 03600: Concreto Dental y Lechada de Cemento Espesa.

3.5. Material Excavado Adecuado para la Construccin del Relleno

A. El material excavado que sea adecuado como relleno de construccin deber ser
almacenado en pilas, conforme lo apruebe el INGENIERO.

3.6. Disposicin
A. Los materiales excavados que no sean adecuados para la construccin debern ser
colocados en las reas de disposicin designadas, segn se muestran en los Planos y
conforme lo apruebe el INGENIERO.

3.7. Control de Calidad de Campo

A. El INGENIERO realizar inspecciones visuales en el fondo de las excavaciones y en las
superficies de apoyo de la fundacin. Todas las subrasantes de las excavaciones y la
fundacin para la Presa y otras estructuras debern ser aceptadas por el INGENIERO
por escrito antes de ser finalizadas y previo la colocacin de materiales de relleno.
Fin de Seccin 02222

5 | Pag.