Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Miguel G. Arroyo1
RESUMO
O artigo destaca as seguintes questes: primeiro, que indagaes, sabe-
res, culturas e valores tm trazido a diversidade de movimentos sociais;
segundo, como incorpor-los na elaborao de currculos de formao de
docentes-educadores/as e na elaborao de currculos de educao bsica
nas escolas das populaes do campo, indgenas, quilombolas, das flores-
tas. Dois pressupostos orientam a anlise: a educao do campo, indgena,
quilombola, no se efetivar enquanto os educadores/as no a efetivarem
em sua formao, em suas prticas pedaggicas nas escolas. Esta no se
efetivar enquanto no se avanar na construo de currculos que traduzam
as concepes, os conhecimentos, as culturas e valores de que so produtores
e sujeitos os movimentos sociais. O texto destaca as seguintes dimenses
trazidas pelos movimentos sociais para a elaborao de outros currculos:
que sejam abertos conscincia de mudana; que fortaleam a especificidade
do direito educao dos trabalhadores do campo, indgenas, quilombolas;
que garantam seu direito aos conhecimentos produzidos pela diversidade
de movimentos sociais na diversidade de formas de produo, trabalho
e resistncias; currculos que reconheam e fortaleam a diversidade de
culturas, memrias, identidades e universos simblicos dos educandos; que
garantam, ainda, o saber de si como sujeitos produtores de conhecimentos,
culturas, valores e histria; que coloquem em dilogos horizontais esses
saberes com o conhecimento produzido pela humanidade.
Palavras-chave: educao; currculo; movimentos sociais; camponeses;
povos indgenas e quilombolas.
DOI: 10.1590/0104-4060.39832
1 Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Av. Antnio
Carlos, 6.627, Pampulha. CEP: 31.270-901.
Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR 47
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
ABSTRACT
The article highlights the following issues: firstly, what questions, knowledge,
cultures and values have brought about the diversity of social movements;
and secondly, how to incorporate them into the design of training curricula
for teachers-educators and in the curricula of basic education development
in the schools of rural, indigenous, maroon and forest populations. Two
assumptions guide the analysis: the first being that rural, indigenous and
maroon education shall not become effective until educators actualise it in
their training and in their teaching practices in schools. The second being
that this shall not become effective until there is a move forward in building
curricula that reflect the concepts, knowledge, cultures and values that the
social movements produce, also becoming their subjects. The text highlights
the following dimensions brought about by social movements which can
be used to develop other curricula: being open to consciousness change
that strengthens the specificity of the right to education of rural workers,
indigenous peoples, maroons; guaranteeing their right to the knowledge pro-
duced by the diversity of social movements in diverse forms of production,
labour and resistance; developing curricula that recognizes and strengthens
the diversity of cultures, memories, identities and symbolic universes of
learners; ensuring that they also get to know themselves as subjects who
produce knowledge, cultures, values and history; Putting this knowledge into
horizontal dialogues with the knowledge produced by humanity.
Keywords: education; curriculum; social movements; peasants; indigenous
and maroon peoples.
Introduo
48 Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR 49
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
50 Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR 51
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
52 Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR 53
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
54 Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR 55
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
56 Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR 57
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
58 Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR 59
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
60 Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR 61
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
62 Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR 63
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
tros como inexistentes e sub-humanos? Que papel vem cumprindo nas relaes
polticas? O pensamento moderno abissal porque concede cincia moderna
o monoplio da distino universal entre o verdadeiro e o falso, entre as formas
cientficas e no cientficas de verdade, logo a invisibilidade das formas de co-
nhecimento que no se encaixam nessa validade da forma legtima de conhecer:
os conhecimentos populares, leigos, plebeus, camponeses, afro-brasileiros ou
indgenas situados do outro lado do verdadeiro.
64 Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
Esse o caminho mais radical para elaborar Outros currculos. Vimos como
os movimentos sociais reagem s formas de pens-los, de subalterniz-los. Tem
conscincia dos processos de sua libertao. Sabem-se Outros. Como garantir
nos currculos esse direito ao produzir-se e saber-se Outros? A diversidade de
movimentos sociais avana na conscincia do direito escola direito nosso,
dever do Estado. As crianas e adolescentes, os jovens e adultos se esforam
por frequentar e permanecer nas escolas, mas sairo da escola sabendo-se? Uma
constatao: os conhecimentos dos currculos, o material didtico em pouco lhes
ajudam a se conhecerem, a saber mais de si mesmos, de seus coletivos, de sua
histria, de seu lugar, de suas formas de produo, de trabalho, de suas culturas,
de suas memrias e lutas por outro projeto de campo e de sociedade. Pouco
lhes ajudam a conhecer os outros saberes produzidos pelos movimentos sociais.
Que rostos, de que coletivos so mostrados nos currculos? Destacam-se
os rostos, a histria, os valores, os conhecimentos, os modos de produo dos
coletivos no poder e so ignorados, ocultados e desfigurados os rostos dos Outros.
O currculo tem sido um espao de ocultamentos, de apagar suas existncias
e seus conhecimentos aprendidos em sua resistncia. Ao chegarem s escolas
Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR 65
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
66 Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
REFERNCIAS
Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR 67
ARROYO, M. G. Os Movimentos Sociais e a construo de outros currculos
68 Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 55, p. 47-68, jan./mar. 2015. Editora UFPR