INFORME DE ENSAYO

N de Referencia: AL-17/049901 Registrada en: AGQ Per Cliente:

PROCESADORA LARAN SAC
Anlisis: MSQ+MLQ-PE (10 LMR) Centro Anlisis: AGQ Per JR. JUAN ACEVEDO NRO. 364
Domicilio:
URB.COLMENARES-PUEBLO LIBRE
Tipo Muestra: MANDARINAS Fecha Recepcin: 05/06/2017 Contrato: PE17-2697
Fecha Inicio: 05/06/2017 Fecha Fin: 06/06/2017 Cliente 3: ----
Descripcin: CONSERVA DE MANDARINA EN JUGO DE UVA-PROD. TERMINADO CUPS- ORGANICO F.P 01-06-17

Fecha/Hora 02/06/2017 Muestreado por: MANUEL ALBUJAR

Muestreo:

No se han detectado Resultados iguales o superiores al LC en la Muestra Analizada.

Los Resultados emitidos en este informe, no han sido corregidos con factores de recuperacin. Siguiendo el protocolo recogido en nuestro manual de
calidad, AGQ guardar bajo condiciones controladas la muestra durante un periodo determinado despus de la finalizacin del anlisis. Una vez
transcurrido este periodo, la muestra ser eliminada. Si desea informacin adicional o cualquier aclaracin, no dude en ponerse en contacto con
nosotros.

Liliana Dedios CQP 824

Resp. Lab. Orgnico

FECHA EMISIN: 06/06/2017

OBSERVACIONES:

AGQ PERU, S.A.C. 1/5

Av. Santa Rosa 511 La Perla - Callao Lima. Lima. PERU T: (511) 710 27 00 F: (511) 718 30 94 operacionesperu@agq.com.pe www.agqlabs.pe
 INFORME DE ENSAYO

N de Referencia: AL-17/049901 Tipo Muestra: MANDARINAS

Descripcin: CONSERVA DE MANDARINA EN JUGO DE UVA-PROD. TERMINADO CUPS- Fecha Fin: 06/06/2017
ORGANICO F.P 01-06-17

RESULTADOS ANALITICOS
PNT: PE-614 Tcnica: Cromatog CG/MS-MS Unidades: mg/kg Legislacin: Incert: -

Parmetro Resultado LC Parmetro Resultado LC Parmetro Resultado LC

2-fenilfenol <0,01 0,01 Endosulfan Sulfato <0,01 0,01 Ofurace <0,01 0,01
* Acefato <0,05 0,05 * Endrin <0,01 0,01 Oxadiazn <0,01 0,01
Acetocloro <0,01 0,01 Etalfluralin <0,01 0,01 Oxadixilo <0,01 0,01
Acrinatrina <0,01 0,01 Etiofencarb <0,01 0,01 Oxifluorfn <0,01 0,01
Alacloro <0,01 0,01 Etion <0,01 0,01 p,p-DDE <0,01 0,01
Aldrn (SP) <0,01 0,01 Etofumesato (SP) <0,01 0,01 Paclobutrazol <0,01 0,01
* Amitraz (SP) <0,01 0,01 Etoprofos <0,01 0,01 * Paration Etil <0,01 0,01
Atrazina <0,01 0,01 Etoxiquina <0,01 0,01 * Paration Metil (SP) <0,01 0,01
* Azinfos Etil <0,01 0,01 Etrimfos <0,01 0,01 Penconazol <0,01 0,01
* Azinfos Metil <0,01 0,01 Fenamifos (SP) <0,01 0,01 Pendimetalina <0,01 0,01
Benalaxil (SP) <0,01 0,01 Fenarimol <0,01 0,01 Pentacloroanilina <0,01 0,01
Benfluralina <0,01 0,01 Fenazaquina <0,01 0,01 Pentacloroanisol <0,01 0,01
Bifenazato (SP) <0,01 0,01 Fenitrotin <0,01 0,01 Pentaclorobenceno <0,01 0,01
Bifenilo <0,01 0,01 Fenoxicarb <0,01 0,01 Permetrina <0,01 0,01
Bifentrina <0,01 0,01 Fenpropatrin <0,01 0,01 * Piperonil Butoxido <0,01 0,01
Bitertanol <0,01 0,01 * Fensulfotion <0,01 0,01 Pirazofos <0,01 0,01
Bromofos Metil <0,01 0,01 Fention (SP) <0,01 0,01 Piridabn <0,01 0,01
Bromopropilato <0,01 0,01 Fentoato <0,01 0,01 Piridafention <0,01 0,01
Bupirimato <0,01 0,01 Fenvalerato + Esfenvalerato <0,01 0,01 Pirifenox <0,01 0,01
Buprofezin <0,01 0,01 Fluazifop-Butil <0,01 0,01 Pirimetanil <0,01 0,01
Captan <0,01 0,01 Flucitrinato <0,01 0,01 Pirimicarb (SP) <0,01 0,01
Carbaril <0,01 0,01 Fludioxonilo <0,01 0,01 Pirimifos Etil <0,01 0,01
Carbofenotion <0,01 0,01 * Fluopicolide <0,01 0,01 Pirimifos Metil <0,01 0,01
* Carbosulfan <0,01 0,01 * Fluopiram <0,01 0,01 Piriproxifn <0,01 0,01
Ciflutrin <0,01 0,01 * Fluotrimazol <0,01 0,01 Procimidona <0,01 0,01
Cipermetrina <0,01 0,01 Fluquinconazol <0,01 0,01 Procloraz (SP) <0,01 0,01
Ciproconazol <0,01 0,01 Flusilazol <0,01 0,01 Profam <0,01 0,01
Ciprodinil <0,01 0,01 Flutriafol <0,01 0,01 Profenofs <0,01 0,01
Clorbenzilat <0,01 0,01 Fluvalinato Tau <0,01 0,01 Profluralin <0,01 0,01
Clordano <0,01 0,01 Folpet <0,01 0,01 Prometrina <0,01 0,01
Clorfenapir <0,01 0,01 Fonofos <0,01 0,01 Propargita <0,01 0,01
Clorfenvinfs <0,01 0,01 * Fosaln <0,01 0,01 Propiconazol <0,01 0,01
Cloropropilato <0,01 0,01 * Fosmet (SP) <0,01 0,01 Propizamida <0,01 0,01
* Clorotalonil <0,01 0,01 * Furalaxil <0,01 0,01 Protiofos <0,01 0,01
Clorpirifos <0,01 0,01 * Heptacloro (SP) <0,01 0,01 Quinalfs <0,01 0,01
Clorpirifos Metil <0,01 0,01 * Heptenofos <0,01 0,01 Quinometionato <0,01 0,01
Clorprofam <0,01 0,01 Hexacloro-1,3-butadieno <0,01 0,01 Quintoceno <0,01 0,01
Clortal Dimetil <0,01 0,01 Hexaclorobenceno <0,01 0,01 * Quintoceno (Suma) <0,01 0,01
Clortoluron <0,01 0,01 Hexaconazol <0,01 0,01 Simazina <0,01 0,01
Cyhalotrin-L <0,01 0,01 Imazalil <0,01 0,01 Sulfotep <0,01 0,01
DDD-pp + DDT-op <0,01 0,01 Iprodiona <0,01 0,01 Tebuconazol <0,01 0,01
Deltametrina <0,01 0,01 Iprovalicarb <0,01 0,01 Tebufenpirad <0,01 0,01
* Diafenturion <0,01 0,01 Isazofos <0,01 0,01 Tecnaceno <0,01 0,01
* Diazinn <0,01 0,01 Isofenfos <0,01 0,01 Teflutrina <0,01 0,01

AGQ PERU, S.A.C. 2/5

Av. Santa Rosa 511 La Perla - Callao Lima. Lima. PERU T: (511) 710 27 00 F: (511) 718 30 94 operacionesperu@agq.com.pe www.agqlabs.pe
 INFORME DE ENSAYO

N de Referencia: AL-17/049901 Tipo Muestra: MANDARINAS

Descripcin: CONSERVA DE MANDARINA EN JUGO DE UVA-PROD. TERMINADO CUPS- Fecha Fin: 06/06/2017
ORGANICO F.P 01-06-17

RESULTADOS ANALITICOS
PNT: PE-614 Tcnica: Cromatog CG/MS-MS Unidades: mg/kg Legislacin: Incert: -

Parmetro Resultado LC Parmetro Resultado LC Parmetro Resultado LC

Diclobenilo <0,01 0,01 Isofenfos Metil <0,01 0,01 * Terbacil <0,01 0,01
* Diclofention <0,01 0,01 Kresoxim Metil <0,01 0,01 Terbufos <0,01 0,01
* Diclofluanida <0,01 0,01 * Lindano <0,01 0,01 Terbutilazina <0,01 0,01
Diclorn <0,01 0,01 Malation (SP) <0,01 0,01 Terbutrin <0,01 0,01
Diclorvos <0,01 0,01 Mecarbam <0,01 0,01 Tetraclorvinfos <0,01 0,01
Dicofol <0,01 0,01 Mepronilo <0,01 0,01 Tetraconazol <0,01 0,01
Dicrotofos <0,01 0,01 Metacrifs <0,01 0,01 Tetradifn <0,01 0,01
* Dieldrin (SP) <0,01 0,01 Metalaxil (SP) <0,01 0,01 Tetrametrina <0,01 0,01
* Dieldrin (Suma) <0,01 0,01 * Metamidofos <0,05 0,05 * Tiometon <0,01 0,01
Difenilamina <0,01 0,01 Metazacloro <0,01 0,01 Tolclofos Metil <0,01 0,01
Difenoconazol <0,01 0,01 Metidatin <0,01 0,01 * Tolilfluanida (SP) <0,01 0,01
Diflufenicn <0,01 0,01 Metiocarb (SP) <0,01 0,01 Transflutrin <0,01 0,01
Diniconazol <0,01 0,01 Metoxicloro <0,01 0,01 Triadimefon (SP) <0,01 0,01
* Dinobuton <0,01 0,01 Metribuzina <0,01 0,01 * Triadimefon y Triadimenol <0,01 0,01
Disulfuton (SP) <0,01 0,01 Mevinfos <0,01 0,01 Triadimenol (SP) <0,01 0,01
* Disulfuton (Sum) <0,01 0,01 Miclobutanil <0,01 0,01 Triazofos <0,01 0,01
Disulfuton Sulfona <0,01 0,01 Mirex <0,01 0,01 Triciclazol <0,01 0,01
Disulfuton Sulfoxido <0,01 0,01 Molinato <0,01 0,01 Triclorfon <0,01 0,01
Ditalimfos <0,01 0,01 * Naled <0,01 0,01 Trifluralina <0,01 0,01
Diuron <0,01 0,01 Napropamida <0,01 0,01 Uniconazol-p <0,01 0,01
* Endosulfan (Suma) <0,01 0,01 Nuarimol <0,01 0,01 Vinclozolina (SP) <0,01 0,01
Endosulfan Alfa <0,01 0,01 o,p-DDT <0,01 0,01 Zoxamida <0,01 0,01
Endosulfan Beta <0,01 0,01

PNT: PE-618 Tcnica: Cromatog LC/MS-MS Unidades: mg/kg Legislacin: Incert: -

Parmetro Resultado LC Parmetro Resultado LC Parmetro Resultado LC

* 2,4-D <0,01 0,01 * Espiromesifeno <0,01 0,01 Metil Tiofanato (SP) <0,01 0,01
Abamectina <0,01 0,01 Espirotetramat (SP) <0,01 0,01 Metolacloro <0,01 0,01
Acetamiprid <0,01 0,01 Espiroxamina <0,01 0,01 Metolcarb <0,01 0,01
* Aclonifen <0,01 0,01 Etiprol <0,01 0,01 Metomilo (SP) <0,01 0,01
Aldicarb (SP) <0,01 0,01 Etofenprox <0,01 0,01 * Metomilo (Suma) <0,01 0,01
* Aldicarb (Suma) <0,01 0,01 Etoxazol <0,01 0,01 * Metoxifenoxida <0,01 0,01
Aldicarb Sulfona <0,01 0,01 Famoxadona <0,01 0,01 Metoxuron <0,01 0,01
Aldicarb Sulfoxido <0,01 0,01 Fenamidona <0,01 0,01 * Metrafenona <0,01 0,01
Azoxistrobina <0,01 0,01 Fenbuconazol <0,01 0,01 Monocrotofs <0,01 0,01
Bendiocarb <0,01 0,01 * Fenbutestan <0,01 0,01 Monolinurn <0,01 0,01
* Benfuracarb <0,01 0,01 Fenhexamida <0,01 0,01 * Nicosulfuron <0,01 0,01
Benomilo-Carbendazima <0,01 0,01 Fenmedifan <0,01 0,01 * Nitenpiram <0,01 0,01
* Bentazona (SP) <0,01 0,01 * Fenpiroximato <0,01 0,01 * Novalurn <0,01 0,01
Bentiavalicarb <0,01 0,01 * Fenpropidin (SP) <0,01 0,01 Ometoato <0,01 0,01
Boscalida <0,01 0,01 Fenpropimorfo <0,01 0,01 Oxadiargilo <0,01 0,01
Bromacilo <0,01 0,01 Fipronil (SP) <0,01 0,01 Oxamilo <0,01 0,01
Bromoxinil <0,01 0,01 * Flazasulfuron <0,01 0,01 * Oxicarboxina <0,01 0,01
Bromuconazol <0,01 0,01 Flonicamid (SP) <0,01 0,01 Oxidemetn-metilo (SP) <0,01 0,01

AGQ PERU, S.A.C. 3/5

Av. Santa Rosa 511 La Perla - Callao Lima. Lima. PERU T: (511) 710 27 00 F: (511) 718 30 94 operacionesperu@agq.com.pe www.agqlabs.pe
 INFORME DE ENSAYO

N de Referencia: AL-17/049901 Tipo Muestra: MANDARINAS

Descripcin: CONSERVA DE MANDARINA EN JUGO DE UVA-PROD. TERMINADO CUPS- Fecha Fin: 06/06/2017
ORGANICO F.P 01-06-17

RESULTADOS ANALITICOS
PNT: PE-618 Tcnica: Cromatog LC/MS-MS Unidades: mg/kg Legislacin: Incert: -

Parmetro Resultado LC Parmetro Resultado LC Parmetro Resultado LC

Butoxicarboxim <0,01 0,01 Fluacinam <0,01 0,01 Pencicurn <0,01 0,01
Cadusafos <0,01 0,01 Flubendiamida <0,01 0,01 Picoxistrobina <0,01 0,01
Captafol <0,01 0,01 * Flufenacet <0,01 0,01 Pimetrocina <0,01 0,01
Carbofuran (SP) <0,01 0,01 Flufenoxuron <0,01 0,01 * Piraclostrobina <0,01 0,01
* Ciazofamida <0,01 0,01 Fluometuron <0,01 0,01 Piridato <0,01 0,01
* Cicloxidim (SP) <0,01 0,01 Flutolanil <0,01 0,01 * Propamocarb (SP) <0,01 0,01
Cimoxanilo <0,01 0,01 Forato <0,01 0,01 * Propanil <0,01 0,01
Ciromazina <0,01 0,01 * Forato (Suma) <0,01 0,01 Propaquizafop <0,01 0,01
* Cletodim <0,01 0,01 Forato Sulfona <0,01 0,01 Propoxur <0,01 0,01
Clofentezina <0,01 0,01 Forato Sulfoxido <0,01 0,01 Proquinazid <0,01 0,01
* Clomazona <0,01 0,01 Forclorfenuron <0,01 0,01 Prosulfocarb <0,01 0,01
* Clopiralid <0,01 0,01 Formetanato <0,01 0,01 Quinclorac <0,01 0,01
Clorantraniliprole <0,01 0,01 Fostiazato <0,01 0,01 Quinmerac <0,01 0,01
Cloridazon <0,01 0,01 Furatiocarb <0,01 0,01 Quinoxifen <0,01 0,01
Clotianidin <0,01 0,01 Hexaflumuron <0,01 0,01 Quizalofop-Ethyl (SP) <0,01 0,01
Demeton-S-Metil (SP) <0,01 0,01 Hexitiazox <0,01 0,01 * Rimsulfuron <0,01 0,01
Desmedifam <0,01 0,01 * Himexazol <0,01 0,01 Rotenona <0,01 0,01
* Diclofop <0,01 0,01 Imazamox <0,01 0,01 Sulcotriona <0,01 0,01
Diclormid <0,01 0,01 Imidacloprid <0,01 0,01 Tebufenocida <0,01 0,01
Diclorprop <0,01 0,01 Indoxacarb <0,01 0,01 Teflubenzurn <0,01 0,01
Dietofencarb <0,01 0,01 Ioxinil (SP) <0,01 0,01 Thiametoxam (SP) <0,01 0,01
* Diflubenzuron <0,01 0,01 Isocarbofos <0,01 0,01 * Thiametoxam (Suma) <0,01 0,01
Dimetoato (SP) <0,01 0,01 Isoproturn <0,01 0,01 Tiabendazol <0,01 0,01
* Dimetoato (Suma) <0,01 0,01 Isoxabn <0,01 0,01 Tiacloprid <0,01 0,01
Dimetomorf <0,01 0,01 Lenacilo <0,01 0,01 * Tiociclam <0,01 0,01
Dinocap (SP) <0,01 0,01 Linurn <0,01 0,01 Tiodicarb (SP) <0,01 0,01
Dodemorf <0,01 0,01 Lufenuron <0,01 0,01 * Triclopir <0,01 0,01
Dodina <0,01 0,01 * Mandipropamid <0,01 0,01 Tridemorfo <0,01 0,01
Emamectina Benzoato <0,01 0,01 * MCPA <0,01 0,01 Trifloxystrobin <0,01 0,01
* Epoxiconazol <0,01 0,01 Mepanipirim <0,01 0,01 Triflumizol (SP) <0,01 0,01
Espinetoram <0,01 0,01 Metaflumizona <0,01 0,01 Triflumurn <0,01 0,01
Espinosad <0,01 0,01 Metamitrona <0,01 0,01 * Triforina <0,01 0,01
Espirodiclofeno <0,01 0,01

Nota: L.C.: Lmite de Cuantificacin. SP: slo parental. Los Resultados de este informe solo afectan a la muestra tal como es recibida en el laboratorio.
Queda prohibida la reproduccin parcial de este informe sin la aprobacin por escrito del laboratorio. Puede solicitar las incertidumbres, cuando estas
no aparezcan en el informe. El cliente proporciona todos los datos asociados a la Toma de Muestras, cuando esta ha sido realizada por l . N/L: No
Legislado.

AGQ PERU, S.A.C. 4/5

Av. Santa Rosa 511 La Perla - Callao Lima. Lima. PERU T: (511) 710 27 00 F: (511) 718 30 94 operacionesperu@agq.com.pe www.agqlabs.pe
 INFORME DE ENSAYO

N de Referencia: AL-17/049901 Tipo Muestra: MANDARINAS

Descripcin: CONSERVA DE MANDARINA EN JUGO DE UVA-PROD. TERMINADO CUPS- Fecha Fin: 06/06/2017
ORGANICO F.P 01-06-17

DEFINICIONES TCNICAS
Texto Informativo

Aldicarb (Suma): Suma de Aldicarb, Aldicarb sulfona y Aldicarb sulfoxido expresados como Aldicarb.
BENOMILO-CARBENDAZIMA: Suma de Benomilo y Carbendazima expresada como Carbendazima
CIFLUTRIN: Suma de Ismeros.
CIPERMETRINA: Suma de ismeros.
CLORDANO: Suma de ismeros Cis y Trans.
DELTAMETRINA: Cis-deltametrina
DIELDRIN: Suma de Aldrin y Dieldrin combinados expresados como Dieldrin.
DIMETOATO: Suma de Dimetoato y Ometoato expresados como Dimetoato
DIMETOMORF: Suma de ismeros.
DISULFOTON: Suma de Disulfoton, Disulfoton sulfona y Disulfoton sulfoxido expresados como Disulfoton
EMAMECTINA BENZOATO: Benzoato de emamectina B1a
ENDOSULFAN: Suma de los ismeros alfa- y beta- y Endosulfan-sulfato expresados como Endosulfan.
ESPINETORAM: Suma de Espinetoram XDE-175J y SDE-175L.
FENVALERATO Y ESFENVALERATO: Suma de cualquier combinacin de ismeros (RR, SS, RS y SR).
FLUCITRINATO: Suma de ismeros.
MCPA: cido 4-cloro-2-metilfenoxi-actico
METOMILO: Suma de Metomilo y Thiodicarb expresada como Metomilo.
MEVINFOS: Suma de ismeros
o,p-DDT: Diclorodifeniltricloroetano
p,p- DDE: Diclorodifenildicloroetileno
PERMETRINA: Suma de ismeros.
Quintoceno (Suma): suma de Quintoceno y Pentacloroanilina expresada como Quintaceno.
THIAMETOXAM: Suma de Thiametoxam y Clotianidina expresada como Thiametoxam

AGQ PERU, S.A.C. 5/5

Av. Santa Rosa 511 La Perla - Callao Lima. Lima. PERU T: (511) 710 27 00 F: (511) 718 30 94 operacionesperu@agq.com.pe www.agqlabs.pe
 INFORME DE ENSAYO

N de Referencia: AL-17/049901 Tipo Muestra: MANDARINAS

Descripcin: CONSERVA DE MANDARINA EN JUGO DE UVA-PROD. TERMINADO CUPS- Fecha Fin: 06/06/2017
ORGANICO F.P 01-06-17

INFORME DE TRAZAS
En el proceso de Anlisis de la muestra no se ha detectado la presencia de trazas de ninguno de los compuestos analizados.

Los parmetros marcados con asterisco (*) no estan incluidos en el Alcance de Acreditacin.

AGQ PERU, S.A.C.

Av. Santa Rosa 511 La Perla - Callao Lima. Lima. PERU T: (511) 710 27 00 F: (511) 718 30 94 operacionesperu@agq.com.pe www.agqlabs.pe