ILNAS-EN 12272-3:2003 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop

ILNAS-EN 12272-3:2003

Enduits superficiels - Mthode d'essai - Partie 3: Dtermination

de l'adhsivit liants-granulats par l'essai la plaque Vialit

Surface dressing - Test methods - Part 3: Determination of binder

aggregate adhesivity by the Vialit plate shock test method

Oberflchenbehandlung - Prfverfahren - Teil 3: Bestimmung des

Adhsionsvermgens von Bindemittel und Gesteinskrnuung mit
dem Schlagprfverfahren

01/2003
 ILNAS-EN 12272-3:2003

Avant-propos national

Cette Norme Europenne EN 12272-3:2003 a t adopte comme Norme

Luxembourgeoise ILNAS-EN 12272-3:2003 en Janvier 2003.

Toute personne intresse, membre d'une organisation base au Luxembourg, peut

participer gratuitement l'laboration de normes luxembourgeoises (ILNAS),
europennes (CEN, CENELEC) et internationales (ISO, IEC) :

- Influencer et participer la conception de normes

- Anticiper les dveloppements futurs
- Participer aux runions des comits techniques
ILNAS-EN 12272-3:2003 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop

www.portail-qualite.public.lu/fr/normes-normalisation/developpement-normes/
index.html

CETTE PUBLICATION EST PROTGE PAR LE DROIT D'AUTEUR

Aucun contenu de la prsente publication ne peut tre reproduit
ou utilis sous quelque forme ou par quelque procd que ce
soit - lectronique, mcanique, photocopie ou par d'autres
moyens sans autorisation pralable !
 ILNAS-EN 12272-3:2003
NORME EUROPENNE EN 12272-3
EUROPISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD Janvier 2003

ICS 93.080.20

Version Franaise

Enduits superficiels - Mthode d'essai - Partie 3: Dtermination

de l'adhsivit liants-granulats par lessai la plaque Vialit

Oberflchenbehandlung - Prfverfahren - Teil 3: Surface dressing - Test method - Part 3: Determination of

Bestimmung des Adhsionsvermgens von Bindemitteln binder aggregate adhesivity by the Vialit plate shock test
und Gesteinskrnung mit dem Schlagprfverfahren method
ILNAS-EN 12272-3:2003 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop

La prsente Norme europenne a t adopte par le CEN le 21 novembre 2002.

Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, qui dfinit les conditions dans lesquelles
doit tre attribu, sans modification, le statut de norme nationale la Norme europenne. Les listes mises jour et les rfrences
bibliographiques relatives ces normes nationales peuvent tre obtenues auprs du Centre de Gestion ou auprs des membres du CEN.

La prsente Norme europenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, franais). Une version dans une autre langue faite
par traduction sous la responsabilit d'un membre du CEN dans sa langue nationale et notifie au Centre de Gestion, a le mme statut que
les versions officielles.

Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark,
Espagne, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Portugal, Rpublique
Tchque, Royaume-Uni, Slovaquie, Sude et Suisse.

COMIT EUROPEN DE NORMALISATION

EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION

Centre de Gestion: rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles

2003 CEN Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manire que Rf. n EN 12272-3:2003 F
ce soit rservs dans le monde entier aux membres nationaux du CEN.
 EN 12272-3:2003 (F) ILNAS-EN 12272-3:2003

Sommaire Page

Avant-propos...........................................................................................................................................3
Introduction .............................................................................................................................................4
1 Domaine dapplication.................................................................................................................5
2 Rfrences normatives................................................................................................................5
3 Termes et dfinitions...................................................................................................................6
4 Adhsivit active et adhsivit globale .......................................................................................6
5 Temprature de mouillabilit..................................................................................................... 12
ILNAS-EN 12272-3:2003 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop

6 Temprature limite de fragilit................................................................................................... 14

Annexe A (informative) Rcapitulatif de la prparation des plaques pour l'essai................................. 16
Annexe B (informative) Tableau des rsultats...................................................................................... 18
Annexe C (informative) Mesures de la temprature limite de fragilit .................................................. 21
Annexe D (informative) Objectif de l'essai d'adhsivit la plaque Vialit............................................. 22

2
 ILNAS-EN 12272-3:2003 EN 12272-3:2003 (F)

Avant-propos

Le prsent document (EN 12272-3:2003) a t labor par le Comit Technique CEN/TC 227 Matriaux pour les
routes , dont le secrtariat est tenu par le DIN.

Cette Norme europenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d'un texte identique, soit
par entrinement, au plus tard en juillet 2003, et toutes les normes nationales en contradiction devront tre retires
au plus tard en avril 2004.

Cette Norme europenne fait partie de la srie de normes suivante :

EN 12272-1, Enduits superficiels Mthode dessai Partie 1 : Taux dpandage et rgularit transversale du liant
et des gravillons.
ILNAS-EN 12272-3:2003 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop

prEN 12272-2, Enduits superficiels Mthode dessai Partie 2 : valuation visuelle des dfauts.

EN 12272-3, Enduits superficiels Mthode dessai Partie 3 : Dtermination de ladhsivit liant-granulats par
l'essai la plaque Vialit.

Les Annexes A, B, C et D sont informatives.

Selon le Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont
tenus de mettre cette Norme europenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne,
Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Portugal,
Rpublique Tchque, Royaume-Uni, Slovaquie, Sude et Suisse.

3
 EN 12272-3:2003 (F) ILNAS-EN 12272-3:2003

Introduction

L'adhsion entre le liant et les gravillons garantit la qualit de l'enduit superficiel. Il est important d'obtenir cette
liaison ds le dbut, au moment de l'application, notamment basse temprature lorsque les gravi llons, humides
ou secs et poussireux, posent d'importants problmes d'adhsivit. Connatre l'adhsivit permet de limiter les
risques en slectionnant le type de liant et de granulat, surtout lorsque les travaux ont lieu en dbut et en fin de
saison.
ILNAS-EN 12272-3:2003 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop

4
 ILNAS-EN 12272-3:2003 EN 12272-3:2003 (F)

1 Domaine dapplication
La prsente Norme europenne dfinit une mthode de dtermination de l'adhsivit liant-granulats et de
l'influence des dopes d'adhsivit ou des dopes d'interface sur les caractristiques de cette adhsivit. Cette
mthode constitue une aide au choix d'une combinaison liant-granulat, en vue de la formulation d'un enduit
superficiel. Cette mthode n'est pas destine tre utilise, dans le cadre d'un chantier, comme moyen de contrle
de la qualit.

La prsente Norme europenne dfinit les mthodes pour dterminer :

l'adhsivit globale du liant la surface du granulat ;

l'adhsivit active du liant sur les gravillons ;

l'amlioration de l'adhsivit globale et de l'adhsivit active par l'ajout d'un dope d'adhsivit soit intgr dans
la masse du liant soit l'interface liant-gravillons ;
ILNAS-EN 12272-3:2003 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop

la temprature de mouillabilit du granulat par le liant ;

la variation d'adhsivit en dessous de la temprature limite de fragilit.

Cette mthode d'essai convient pour :

tous les liants hydrocarbons utiliss pour les enduits superficiels (ex: les bitumes fluxs ou fluidifis, base
de bitumes purs ou modifis aux polymres, ou les mulsions de bitumes purs ou modifis aux polymres) ;

tous les types de granulats utiliss pour les enduits superficiels ;

les granulomtries suivantes :

gamme 1 : 2/5mm, 5/8mm, 8/11mm et 11/16mm ;

gamme 2 : 2/6mm, 4/6mm, 6/10mm et 10/14mm.

NOTE Davantage d'informations relatives l'objectif de l'essai figurent en Annexe D.

2 Rfrences normatives
Cette Norme europenne comporte par rfrence date ou non date des dispositions d'autres publications. Ces
rfrences normatives sont cites aux endroits appropris dans le texte et les publications sont numres
ci-aprs. Pour les rfrences dates, les amendements ou rvisions ultrieurs de l'une quelconque de ces
publications ne s'appliquent cette Norme europenne que s'ils y ont t incorpors par amendement ou rvision.
Pour les rfrences non dates, la dernire dition de la publication laquelle il est fait rfrence s'applique (y
compris les amendements).

ISO 48, Caoutchouc vulcanis ou thermoplastique Dtermination de la duret (duret comprise entre 10 DIDC et
100 DIDC)