1/12/2017 RESOLUCION MINISTERIAL N 575-2012-MEM/DM - Norma Legal Diario Oficial El Peruano
El Peruano
485618 NORMAS LEGALES
con el cdigo N 27314512, para desarrollar estudios a nivel
de factibilidad relacionados a la actividad de generacin de
energa elctrica en la futura Central Elica La Nia, para
una capacidad instalada estimada de 200 MW, los cuales se
realizarn en el distrito y provincia de Sechura, departamento
de Piura, por un plazo de veinticuatro (24) meses contados a
partir de la vigencia de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los estudios se realizarn al amparo de
la presente concesin temporal, y comprendern la zona
delimitada por las siguientes coordenadas UTM (PSAD 56):
VRTICE ESTE NORTE
1 539 296,00 9 298 224,00
2 544 595,00 9 345 878,00
3 571 266,00 9 346 305,00
4 541 799,07 9 296 962,25
Artculo 3.- El concesionario est obligado a
realizar los estudios respetando las normas tcnicas
y de seguridad, preservando el medio ambiente y
salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nacin, as
como al cumplimiento de las obligaciones establecidas
en la Ley de Concesiones Elctricas, su Reglamento y
dems normas legales pertinentes.
De conformidad con el artculo 36 del Reglamento de la Ley
de Concesiones Elctricas, si vencido el plazo mencionado
en el artculo 1 de la presente Resolucin, el concesionario
no cumpliera con las obligaciones contradas en su solicitud,
respecto de la ejecucin de los estudios y cumplimiento del
Cronograma de Ejecucin de Estudios, la Direccin General
de Electricidad ejecutar la garanta otorgada.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial,
en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 36 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano por una sola vez
y por cuenta del interesado, y entrar en vigencia a partir
del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE MERINO TAFUR
Ministro de Energa y Minas
883827-1
Otorgan concesin temporal a favor
de Empresa de Generacin Elctrica
Apurmac s.A. para desarrollar estudios
a nivel de factibilidad relacionados a
la actividad de generacin de energa
elctrica en el departamento de Cusco
RESOLUCIN mINISTERIAL
N 575-2012-mEm/dm
Lima, 28 de diciembre de 2012
VISTO: El Expediente N 21325212 sobre solicitud de
otorgamiento de concesin temporal para realizar estudios
relacionados con la actividad de generacin de energa
elctrica en la futura Central Hidroelctrica Apurmac
2500, presentado por EMPRESA DE GENERACIN
ELCTRICA APURMAC S.A., persona jurdica inscrita en
la Partida N 12813106 del Registro de Personas Jurdicas
de la Oficina Registral de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, EMPRESA DE GENERACIN ELCTRICA
APURMAC S.A. mediante documento con registro de
ingreso N 2230238 de fecha 17 de setiembre de 2012,
ha presentado solicitud de otorgamiento de concesin
temporal para realizar estudios relacionados con la
actividad de generacin de energa elctrica en la futura
http://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/otorgan-concesion-temporal-a-favor-de-empresa-de-generacion-resolucion-ministerial-n-575-2012-memdm
Lima, domingo 6 de enero de 2013
Colcha, Huanoquite y Paccaritambo, provincia de Paruro,
departamento de Cusco, en la zona comprendida dentro
de las coordenadas UTM (PSAD 56) que figuran en el
Expediente;
Que, mediante la Ley N 29785, Ley del Derecho a
la Consulta Previa a los Pueblos Indgenas u Originarios,
reconocido en el Convenio 169 de la Organizacin
Internacional del Trabajo (OIT), publicada el 07 de
setiembre de 2011, se desarrolla el contenido, los
principios y el procedimiento del derecho a la consulta
previa a los pueblos indgenas u originarios respecto a
las medidas legislativas o administrativas que les afecten
directamente;
Que, mediante el Decreto Supremo N 001-2012-MC,
publicado el 03 de abril de 2012, se aprob el Reglamento
de la Ley N 29785, Ley del Derecho a la Consulta Previa
a los Pueblos Indgenas u Originarios, reconocido en
el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del
Trabajo (OIT);
Que, considerando que de conformidad con el Decreto
Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, la concesin
temporal habilita a realizar estudios de factibilidad, con
cuya informacin tcnica, econmica y financiera se
puede determinar si un proyecto elctrico es viable o no
para el futuro desarrollo de una actividad elctrica; y que
dichos estudios, por tanto, no tienen efectos directos sobre
derechos colectivos de pueblos originarios, de pueblos
indgenas o de la poblacin en general, no corresponde la
aplicacin de las normas legales antes referidas;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber verificado y evaluado que la empresa solicitante
ha cumplido con los requisitos establecidos en el artculo
30 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas
aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM, emiti el
Informe N 488-2012-DGE-DCE;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 23 del
Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas,
el artculo 36 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas aprobado por Decreto Supremo N 009-93-
EM, y el tem CE02 del Anexo N 01 del Texto nico de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa
y Minas, aprobado por Decreto Supremo N 061-2006-
EM;
Con la opinin favorable del Director General de
Electricidad y del Vice Ministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar concesin temporal a favor de
EMPRESA DE GENERACIN ELCTRICA APURMAC
S.A., que se identificar con el cdigo N 21325212, para
desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados
a la actividad de generacin de energa elctrica en la
futura Central Hidroelctrica Apurmac 2500, con una
potencia instalada estimada de 150 MW, los cuales se
realizarn en los distritos de Ccapi, Colcha, Huanoquite
y Paccaritambo, provincia de Paruro, departamento de
Cusco, por un plazo de veinticuatro (24) meses contados
a partir de la vigencia de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los estudios se realizarn al amparo de
la presente concesin temporal, y comprendern la zona
delimitada por las siguientes coordenadas UTM (PSAD
56):
VRTICE ESTE NORTE
A 182 067,938 8 471 191,748
B 179 108,143 8 472 898,410
C 178 651,390 8 475 352,560
D 177 874,840 8 478 072,700
E 168 637,300 8 477 249,670
F 166 928,830 8 475 541,930
G 176 272,069 8 468 234,596
H 183 758,099 8 464 691,584
I 186 826,150 8 467 195,447
J 189 128,029 8 469 862,452
K 188 860,264 8 471 431,577
Artculo 3.- El concesionario est obligado a
1/3
1/12/2017 RESOLUCION MINISTERIAL N 575-2012-MEM/DM - Norma Legal Diario Oficial El Peruano
Central Hidroelctrica Apurmac 2500, para una potencia
instalada estimada de 150 MW, al amparo de lo dispuesto
por el artculo 30 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas, aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, los estudios mencionados en el considerando
que antecede se desarrollarn en los distritos de Ccapi,
El Peruano
Lima, domingo 6 de enero de 2013
De conformidad con el artculo 36 del Reglamento de
la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto
Supremo N 009-93-EM, modificado por el artculo 1
del Decreto Supremo N 022-97-EM, si vencido el plazo
mencionado en el artculo 1 de la presente Resolucin,
el concesionario no cumpliera con las obligaciones
contradas en su solicitud, respecto a la ejecucin de los
estudios y al cumplimiento del Cronograma de Ejecucin
de Estudios, la Direccin General de Electricidad ejecutar
la garanta otorgada.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial,
en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 36 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano, por una sola vez
y por cuenta del interesado, y entrar en vigencia a partir
del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE MERINO TAFUR
Ministro de Energa y Minas
883826-1
JUSTICIA Y DERECHOS
HUMANOS
Acceden a la solicitud de extradicin
activa del ciudadano
nacionalizado ecuatoriano, formulada
por el segundo Juzgado Penal
Transitorio de la Corte superior de
Justicia del Callao
RESOLUCIN SUPREmA
N 003-2013-jUS
Lima, 5 de enero de 2013
VISTO; el Informe de la Comisin Oficial de
Extradiciones y Traslado de Condenados N 096-
2012/COE-TC, del 28 de diciembre de 2012, sobre la
solicitud de extradicin activa a la Repblica de Panam
del ciudadano nigeriano nacionalizado ecuatoriano
KENNETH UDOERIKA NNABUCHI, formulada por el
Segundo Juzgado Penal Transitorio de la Corte Superior
de Justicia del Callao;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
5 del artculo 34 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial, aprobado por Decreto
Supremo N 017-93-JUS, las Salas Penales conocen las
extradiciones activas y pasivas;
Que, en mrito a las atribuciones conferidas, la Sala
Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia
de la Repblica, mediante Resolucin Consultiva de
fecha 03 de diciembre de 2012, declar procedente la
solicitud de extradicin activa del ciudadano nigeriano
nacionalizado ecuatoriano KENNETH UDOERIKA
NNABUCHI, para ser procesado por la presunta
comisin del delito contra la Salud Pblica - Trfico
Ilcito de Drogas agravado, en perjuicio del Estado
peruano (Expediente N 136-2012);
Que, el literal "a" del artculo 28 de las Normas
http://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/otorgan-concesion-temporal-a-favor-de-empresa-de-generacion-resolucion-ministerial-n-575-2012-memdm
realizar
y los estudios,
de seguridad, respetando
preservando las normas
el medio tcnicas
ambiente y
salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nacin, as
como al cumplimiento de las obligaciones establecidas
en la Ley de Concesiones Elctricas, su Reglamento y
dems normas legales pertinentes.
NORMAS LEGALES 485619
Que, acuerdo a lo dispuesto por el numeral 1 del
artculo 514 del Cdigo Procesal Penal, promulgado por
el Decreto Legislativo N 957, corresponde al Gobierno
decidir la extradicin, pasiva o activa, mediante Resolucin
Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros,
previo informe de la referida Comisin Oficial;
De conformidad con el Tratado de Extradicin entre la
Repblica del Per y la Repblica de Panam, suscrito en
la ciudad de Lima, el 8 de setiembre de 2003;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Acceder a la solicitud de extradicin
activa del ciudadano nigeriano nacionalizado ecuatoriano
KENNETH UDOERIKA NNABUCHI, formulada por el
Segundo Juzgado Penal Transitorio de la Corte Superior
de Justicia del Callao y declarada procedente por la Sala
Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la
Repblica, para ser procesado por la presunta comisin
del delito contra la Salud Pblica - Trfico Ilcito de Drogas
agravado, en perjuicio del Estado peruano y disponer su
entrega por va diplomtica a la Repblica de Panam, de
conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las
normas legales peruanas aplicables al caso.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos Humanos
y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
nigeriano
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
EDA A. RIVAS FRANCHINI
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO
Ministro de Relaciones Exteriores
231212
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Delegan diversas facultades a la
secretara General, Oficina General de
Administracin y Oficina General de
Recursos Humanos del Ministerio
RESOLUCIN mINISTERIAL
N 002-2013-mImP
Lima, 4 de enero de 2013
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo 1098, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables MIMP, determina la competencia, funciones
y estructura orgnica bsica del MIMP, que cuenta, a su
vez, con un Reglamento de Organizacin y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo 003-2012-MIMP;
Que, el artculo 25 de la Ley 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo, precepta que los Ministros de
2/3
1/12/2017 RESOLUCION MINISTERIAL N 575-2012-MEM/DM - Norma Legal Diario Oficial El Peruano
referidas al comportamiento judicial y gubernamental
en materia de extradiciones y traslado de condenados,
aprobadas por Decreto Supremo N 016-2006-JUS,
establece que la Comisin Oficial de Extradiciones y
Traslado de Condenados propone al Consejo de Ministros,
a travs del Ministro de Justicia y Derechos Humanos,
acceder o no al pedido de extradicin pasiva formulado
por el rgano jurisdiccional competente;
Que, la Comisin Oficial de Extradiciones y Traslado
de Condenados ha emitido la opinin correspondiente
mediante el Informe N 096-2012/COE-TC, del 28 de
diciembre de 2012, en el sentido de acceder a la solicitud
de extradicin activa;
Estado, con arreglo a la Constitucin Poltica del Per,
son los responsables polticos de la conduccin de los
sectores del Poder Ejecutivo, pudiendo delegar, en los
funcionarios de su cartera ministerial, las facultades y
atribuciones que no sean privativas de su funcin, siempre
que la normativa lo autorice;
Que, el literal e) del artculo 11 del Decreto legislativo
1098, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP seala
que una de las funciones de la Ministra de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables es ejercer las dems funciones
que le asigna la Constitucin Poltica del Per, las leyes,
as como los reglamentos sectoriales, pudiendo delegar

http://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/otorgan-concesion-temporal-a-favor-de-empresa-de-generacion-resolucion-ministerial-n-575-2012-memdm 3/3