As Sociedades Complexas Podem Formar uma Identidade Racional de si Mesmas? Ide omar de 197 por sxe ogee ie Hoge one pl lade de Sit, Fo ube peep et es tebe ch, ot, Pt 9p A queso de saber € poss que uma sociedad complexa (como, por exemple, 2 nossa) forme wma identdadevaconal de 1 ‘mesma remete no sigaicado com que deco wat a plat ide (die: uma sociedad oss uma catia,» la tilda, nth ‘entdo dive do iva use), nono seat, por exemple, em qe lm objeto 6 wencad came © memo objeto or derents hace ‘adores, ainda que ees 0 perceban © © deseovam de modo dif Fente Une sucedade produ = run Hentiade de um modo determi ‘ado: edepende dla bo perder tal Senade lar de una ide ‘de racional sii, por outro ln ever um conto normative se conceit. Com efits, est Subtendia em lal expresio ie ima sociedad pode ndo aprender sua ldentdade “autenca” oa "verddera. Hoge fla de denied “fale” quando s ade de ‘um cio vital desagregedo om aur moments, no pode conta "er conserva an er pela ld. Ma i no goer der que “ind pssamos falar hoje nesses tron. E nem mest est clare se fm face da compeaidade das rciedade hodierna, a plan "ent ‘Se anda seu capar de expresar um penament crete 81 ego aisin permlsto para comeyaristrando o costo de ‘end segundo um eu signed menos init. Em re escie ‘des, amor escalher pests singulares que ~ ta medida em que ‘fimam a pripiaietidade ~ podem dier “Ea” de si mesmas Porque sprodvem es coneram, bem ela ts wna iensdade: ma idetiade do gue ae hes € erameate told, Tso se Iman sobreudo em situagtes cts, quando uma peeve € com: fronada com eigncas que esto em contadto com expects gia ao meso tempo eigualimente leitimas ov tbe com a: ‘stataras deceptive experimentadaseassumidso pasado. Tas onfitos pode suri da perda imprest e lignes de iserso Sci ssi como do ingress Inesperndo ey noras poses © eras risen emo 0 desempreo, a emia, a gray ascenso ‘Social ou por eastrofs priate pens de consegncas Em eias ‘Gretna, tl conflfo consitoem uma carga to forte para ponalidade qb ease encontra anteater se ub ‘ude ini ama ova ide Dect, oll de usa ova vida pode Sica coisas bastante dvr heigtooa dere ooerar Enso 1 mesmo pode responder mediante uma reorenagho produ ‘oe par alm es discrep extents, pera conserva con ‘idee da ogra eo ies simbcs do Eu. Os pode slvr ek ntrres dunn sepmetag terpral esac, estactndo na ‘outa a leer on sera exisenciaiconcibvs«fi de poder taver face habit ergtcias de conten, pelo meno a ate Hor dese vpmentor. De gem ignora esa egies, dhaees pre famente qe ru dened se disper, A custo ds ientidade € ue forma detdentdede danfcade; ots forse ade, a ientdade Integradecorsivament ou a setidade cad. Todos ess fed ‘enor sho dessin ma pkoptaog, snd eletamente ma dears 4s pique odo espn que re manifesta quando fala forga de ‘our econierar ma Menage no cert do, incase asstngescotcianas avid.” ‘Una idertiade bemsucedide do Ba, ao contro, sigen « ‘pai pct do sujeitoscapaes deft asi de permane tern lft as mesos, susie nas mudangasprofsodas da ‘Sito in yeoenatdode, com at gua ct eage a itugies ‘Os snl de ato ierifcagte, toga, deem ser ‘ecient fim de perm dade se "Wa tena pou Dating as meno do ton doe se lo ‘ecoaucdo por ese otros. A uid simblica da personalidad, Drodurida mantde stave da auteesticgio, apts, por sta ‘Te, oft dese esta inerid na eaidade sibs de um grpo, na ‘ombidage daca no mundo exe propo, Uma dentiade de {ripe gue vd alée das bografa niga, portant, € condids att dentade da pessoa singular. "sso pode ser elramente vst no deseabinento do ables: cenie? Qutndsomenino aprenden etabeleceo iit ent Seu corpo 0 ambiente ado ainda dferencado em ebjetos fleos © sca, ‘iemoy que ele adguire uma Heniade "autora", devide A cape ‘lade do orgnismo de conevar sus proprio ies no temp. De ‘eso, f marmo planta esnimair sto stemas num ambient, tanto ‘Sim que posmuet no apenas ume dentdade "parent or ober adores que eliza a detiicapio enguato corps mane, mat, {rn certo sentido, tambo uma dentade “par” Mas a elanga se ‘oma pesos somente as medida om gue spree as oes em ‘mud social de vida, Quando o eng corpora ae unversedades ‘mins os paps menor fener de seu ables faite ‘mais tarde, as normas de ato de grupos mals amples, identidede satura acpias ou organitns &subtiida por ma iene ‘oustulé por pape medatiade simboicaments- A cotinuide ‘evda idetidade bases em paps apse eno, na esabiéade {as expectatvns somportamentis qi, tangs do ideal do Et, ter ‘sam prs ear propria poston Na onerogho hegsinns ee ‘esto da conselfacia des no gol o individ pode ve reer Inesmo eters de relexo, jt que entra em comuniagso com uh ‘utro Fo, de modo tl gue ambos podem conboce-e«reconhecerse resproamente como Eu: "Hk uma sonscaia despa uma con ‘encin des nkalmente com um ato pare um utr. Eu conten Plo naqele Eu, imediatameate «mim mesmo; mas eouteplo exe {amin um objeto, que €imeditamente existent que — come ED 6 abeautamente outa independent dante de tim (Entel ‘dia, 840). A ambos, & comum ¢at de saber que se saber eco ‘heeds respectvamente no outa essa conslaca de general aa que Hegel chara de Esp. Com rela a comctoce sabe tra, ese Espirito posse ecliar ojetidade de hibits de idee de tras; £0 medium no gual» refextidade do Buse fr, sim faneaments,com a intersubjethidad do reonheciment repro.” Enquunt exe eprto permaneer parler, epi de uns faa stnglacu dum dlerminado pov, tmbém + ientdade dsmembroe Individuals do grupo formada srw deal copie — permanererd pada a determinadas tages, «paps ou normas partoularesEss entidade conversion gealmente se rompe durant fase «ia adslscenca, quand o fem aprende a portant dfrega que triste ete a Sma, por om lado, e, por out, os pinto be [undo os quai peas prodszirnormas. Tas pinto: podem Serr como ert pars ten en jutifeagSo de aormas eet tents Ais, pra quem juga segundo principio, todas as normas Vigente sf pss aparece come psks(Sezungen, como meras onvengies. Ente das, pede or comlderadas aonls ws norma tires gue garastam sepia dos iio os deveres de ada un om flags te os outor, Mas to log 2 reprocigade Interaclonaldepoiads nu crt dos paps elevada a risipi no entdo exposta, o Eu nto mals pode we hentiiar consign mesmo {Seavs don pape particule eds ormas proerisents, Tem, 20 “hrrrri, de leva cm cont fat de que a ormas de via tradii- mente estabetecldas row purmente particles face ais O Eu, portant, em — por assim der de recur ua ident “ade para acm dh Lina consid por todas ax normas paps pericalart Yom de exalt a apenas com base na capacidade as fous de representa mmo, em guar stag, com alse [qe capardesaisaeraseigécas de consti, inclusive dante ‘Ppetatvasde papel incmpaieise aravesando «rie bngificn esterase papel contaitiris. No adult, a entidade do Eu Sofia aa capaldage de consrlr nova ientidaes, integrand las a detades superar e orgaizan as meso es proprias Intrayennuma birt oonfendel Essa destiade do Bu toma Dose! wautonomiagloe ndnduaiasso qu, em suaesiroturs jt "Ho euocadas aolvel da etidade de papel Nr lena do expresso aauela paradotal rela v= ‘eando il engeanto pea, oBué gual fdas as atx pesos frum enquata individ, ¢ diferente de todos os dena indo. Em lnguagem hogan 0 Bx € Univeral Absoluo e, 90 mesmo fempo, imedatamente sigsarzaszo abot, Esto —~ prego Hegel — “consi natu tant 6 Bi somo do conc: Geum © ‘Setuto, nuda €concebied se ambos os momentos ato fore ene ‘ides stutancamentem ra absirato ecm sun completa unas” (Génie gin, ro tei: Sobre 9 once ex gra Lpl- ‘itm a fas onda proporta gens paras slugso do rblema gerne colo etn page ao fat de gue Hegel occa {Tmo gue sonia sinters. ‘Que me sj permit, portant, cowsdearplasel que — come sn prin exprgni boprfcsereoreados plas mai ‘ecto prise de plage 40 deseavolimento — flor de PARA ARECONSTRUCAODOMATERIALISMO MSTORICO 8 ‘denied do Es sentido proposto. Suporo, ademas, qu estamos ‘ponte de reconsrr ia de deenvlinento deta organiasto {40 E4, com neplgenciaro carder aormalv do costo de enfin ‘do Bs. Bm outer palaeas estamos conensos de que Wo-somente ‘sma moral universalist, que comsidee como racinais as norms Univers (oe Ineresos cpaaes de generals), pole se dle “ida com bon motive ede que romentoconcato de ua dentiade ‘do Bs, que ssogure ao etm tempo berdae eIndviuaizasto da esos singular ao inter de complexos sistemas de paps, pode Fornce oj, nos prostn educativos, una crete cas de ober ‘onsen. Mis, logo so formulas esas premises ots, aoc ‘= odavia a quetio enpiica como sagem, «como podem se mate, fstratuae universalist do Eu quando, e ai 0 momeato em que ‘tere impltos, na instar de bane da sociedad, princi {ue no so de minds alg snersastas? Com ft, sobemos gue “ima idetidade do Eas pode se formar no cca da ientidade tim gropo. Serge, de revo, questo analice e saber se, 2 uma ‘eatidade pe convencional do Es, pode se igat uma ientdage de frup ito 6 epi de uma sociedad concets. Se a8 normas ‘dvem ser jticadas em chave universal, to ai post com leo, prsllepar eterminadorgrpon como formadores Je detidade fami, cidade, Estado ou nao). O prpso grupo petene eae tora do "outro, qu no mais dain come estato por caus de Sua no inser, tue para 0 yao conti, asco ext uns {Sri abssutameate gue aboltament rene, 0 mals patalno ‘ialsdstante da mesma pewon. A propia idetdade dada pela fidadania ou pla neonate devera er ampliada ated ‘le universal de cidade do mundo, Mas mn al entidade pode let tnd tir sentido pro? A hunaatdae i fom € umes, © ‘ou grupocmecla manda, capar de construe para su ide Tide, tal ono o fer oe Estados ou tibon — pelo enor enquanto ‘do te agrpar, por sua Yet, numa vnidade partir. talver para ‘limiter com relagao a ouraspopalages do espayo emis. Mas ‘quem ~ see oa bumanidadenvotum om wma scedade muda — ‘odera wen garde‘ Sdendade extra, em cujo Amb Dodera se formar ums idenade pirconvencional do Eur Se ese Tigi petmanecesse vari, a moral vera coninuara a ser — al ‘somo es corespondentr exruturar Jo Eu — ums pura exigocin pdondo ser realnda apenas de odo perado eosin, sem inciit ‘bstanlalmente na conero socal de exstécla. Fol ese problema {ue lvon Hoge! a camar de igualmene abseaos”o aniveralisne “sas minintar ica de Kant8 OREN ARENAS E tic indica, no ner do sistema, 0 gar no ual Hose pis dso que oe tate ado tera muito valor informal: pos, ‘com ef, Hage acl ¢desemalveu oe mds concn 80 Sistema som ntengo ola, so que me pares, pars 0 n00 ro ‘ems 2 Para tomar compreesel esa te, devo rear — sm con. texto mals amplo ~ ao problens da ieiddae, come doravante ‘ham, prracaes de simpifeuie. Nao me movetl, como o Hate ‘goa, no bite do pensameato hegltno, mas metre «mea ‘Sonar er cormagbs qe intereorrem ere Af novus refexdes © ‘meio fndarmnti de Hegel ‘De acordo com as racetespegusns antopligieas scl seas, podem percrer de nov» reagso de leaded do Ee do tripe sitar de uate esti deel socal” Na ios ener, cola cette € deterinads por eager de parcteen, Surge images micas Go mundo, AS ress sola extents ma {ama na tniboservem aga como eequema de interpreta, se sgunco o gual o pesameat leo pe asaogas etre os Teanens ‘stuns © or exluae.A antopemorfglo ca outers © «a ‘lass ds conics humana (ea mapa) cra une landed Seacthangssecoespondéncs: ada é uo dress ue no pons ‘Star numa relagio waives repre; (ado est gad tudo de ‘odo erdete, "Pesquisando stematicamente des a posiblldades (confront aalogiea e eats e antares, 0 petearento (mie) oes um guns jogo de nels, so gual a imagem rcp ‘homer edo mundo se fell 8a, cinindinse ero pondovsecoatineaente no pisa ds tle eee matron tera. mage alsa do mundo dfx cada Cement pereptie lagu eum Soca, soreness a iamguraat de uma Oe sde que, por can co balan exo de senermento das fogas ota, xpaz de onl oprprio amie. ase tu © neal pode tats, eo ntepetada, No undo mits, (hs aentiade sto considers Homogtoas ox homens singles “otters eone a peda, eabiag,o animals eo dss Mr niente, yao eal 0 uma raid qo ona srl PARAARECONSTRUCKODD MATERALISMOHESTORICO 43 tamente deliitada om rlago (os seus membros singulares ou ‘atorers Dio rls tetas de compara 2 Kentigade do ln ‘io na Sociedade aria com aidntdadenatoral da einga, que Hegel huma do "ua ietidade mediate, portent, hoes ‘mersmente mata) Go inivcu com osu gbaerOG com 0 uno (meee (Encisopeda, § 396). No 6 nese stg que poder sutgit proiemas de detiade, que acondig desses€aferenga eae “lngular, parca iver, a como a gbe podem sera, por ‘temple, no mundo das religies iets. "Arprinsiras cing idem — como Exade, a moaarasia ‘ou cidade ~ de wna organiasto plicnearente de jtsgo © ‘ge, por is, €engobada nas interprets rina egarantida {teas de tus: Os deuses do plitimo assume fra humans: ‘gem abitarameate,dispoem de esfers expeiis de vide eto ‘amb subaetidos 8 necesidade prea de um destino abso. Inicio du deacrtapto do ambiate naturale pari! euionom- aso das ists pitas com lag a orem efsmica sto ind ‘os de que se val abindo um “cumpo de srprest no gual ind ‘id no pode aaa acleaalidade 0 interpret, ne em ‘de sumed — mediante sua ago — ao prprio controle, Ence de Seve bomen, eco sors forma do ai rligsn orato, sacle ‘ adorapto, Eases uoves format inieam que os individu exo emer. ‘indo da conedio universal que orenafogas« substncas, © que ‘lo desrvovendo uma identdate propa Jk que o campo de Ya Ghde de celipto edo clo, exw estgio, eocde nda de modo ‘rca com a espectna comunidad, € pose! uma ientdade fe grupo claramentedelneaca. A comuntade cobcretn pode ser ds ‘noid, por um lado, enquast ent parca, do univers. dx ‘ordem cis; e, por outro, dosiniduo singular, sem ue 0 ‘nuiedapoe&unidede —~ formadna de identiade ~ dew muds eatrad no plies. Por sso, Hee side ma forma grega madara do poltesmo allio na qul se exprime, de mode exemplar, tire cidade poten. Em Alena, 9 advo parece ie ormad par ‘ma idelidde qu te pert etre unido pls Go melo 0 outlive: "Atnd 6a ade de Amuaseenbéin oes dese pore, ‘ou esti exter, esprit pottor, ssw epee, due tive de modo prose eftvo to pore e& imasante 20 india, {splto qe, ao que ne essen & spesentado como Pallas" (Zips ‘eosin da rl, N).Na statis dar poles dna, Hope! expen “o lermenito ten pririo dos homens, sun eid esse mado le di que o preggo €0 mals humano, mesmo bs ‘endo gue, ele sinfinta objets do homer orto statosue pertence a individu como al snda sos express, de mode {fe nee ctig, tem eoeaciaiente pa sence” (idem, ‘Una pretesto de validade geal ou univers € pla piel vex apresetadn pels grandes relies mundas, eae es quals © ‘rshniomofalver sj que se detenvelve raionamente€o modo ‘at completo. O Dees uno, transcendent, onsen, peretamente jst piadone do crianisme torsa pose ue se forme ura ie {Eda do Bu herada de odo os ppd armas coneean. Asia de {osha pra Deus ume an intl se camino bin e leer ‘ide, segundo a gual" individu tern umn wl iniita™ (eile ii, § 482) Esse Ev pode concer coma um sr pleaameate ‘Cavsdutado. Soporte o senarligios ao io mam 0 Eee tu a pls, mas acomustade dos crete, A gual petencem poten lumen todos os omens, dado que os mancamentos dines 529 Ssivernis.£ verdad due a izayerdeonlidar sho rocedadet ‘lasses, com uma dstbuitoextvemamentedsgual de pode ede SiquesaO sistema ples, peta, secesits em alla medida de Jstlesg; mas, por out lado, o poten unierslita de jst ‘elo, ave € proprio das relies mundas, mio se mede por ee ‘ecmenlo, io pars um Estado parcalar O seta contigo nat ‘eligies eos imperatives de coasraqio do Erado to, nee ogo, {consol Entre ar posse de de justia relia e0 orde ‘amen police existent, deve ssn se rads uma canes coat factual mas compete EstaGatarela as idols: reequibrara 1) A sgh vers fem uma dsingh etre os peren- jt 5 rele 20 ponte sequins 7) A aoa idendade de uma rciedade mundial, que es ape ras no nascedouo, no odes arclarem imagens do mune, ainda toe dora sapor a valdade de uma moral universal, er et Complement ~ andlgo pos estate ~ das dentiades pe-conven- ‘onss do Ev. Mas esa orl pode er econdusid i norms fda‘ments do dscursoracional, qu yem a enconr de ina iene ‘istra que 6 fundada, coms sedate, na conctata dele oor "dads gu eps para partir em roceson de aprendzagem ‘riadore de normase valor Parasereste!, era entdade no et ‘mais necesiade de conteos foe, embors pose er necsidae, de Temposem temps, de er cntedes- Os satemas de nterpreagho aoe [arene a denade, que permits hj estender olga do home Ro mundo, dsingoemse das images do mundo tadionis 30 lanl pelo Se no de ado aero, come amb pel se tats pusel de revo "sss inerpretates se alimentam, em parte, de una eprops: ores da tei, ual a flwafiatmm prpel mdiador, que Bio mesmo tempo & interpretagho « Ge econsryao. As interpre {ages pobaisrelaionam-se também, por outa pute, com tas ‘Genie de undo, que atingem sagem que ox homens tem des Imesmos questo pases de popularize: lata declan, 3 0% fem dasespsereoinonecint to tts ees otbel-bse, prove ‘enter de conetorsetfco, que pentraram amplameste nut onsen. Trtasesinds, em pate, de ness poplarzadoras de InformagSscestifiar existent, onsrddas part vo da interpre ‘ages bas: pens, por eremplo, ma dia do homem que € frm lads por alguns eto de ctaogs animal "Quem busca je projets de identdade de oigem clei, acon cm plo menos tts — gues ~ tendéncas interpre {ats As inerpetagtes loblsnspiradss pela tera don stems ‘ntesiam a posidade co sentido de uma forma da ientidade ‘SDimaconiel da scedae: problemas de enidade enconra- na Sombra dos problens de deo ented sistemas conten — ‘momiximo ~ um significado repoal As cerpretgtes ingpenda na ‘Seopa tes ppm ma iencade evel © Bem selnitads, be Sead eum sbstrato natural os problemas de dentate rest (os deseevolvimentos equvecador da cvs, que Tomperam limites de tlerinla poston pela base orgies on homenr. Final: rene as inerpretagtesgobals~ qu se pe ha radio de Mars fe Hegel, «das quas dou um exeplo bo — ao com mals no Pressposo dado de que todos dota de rant iver tae, Drm aos presspostosguras« nevi, wr guais ~ embors de ‘modo contraarual so imaenies so dace portant, & forma SScio-ultual de dn, de modo a ligt os process e sail ao imperatv de formar aidentidade do Bu 0 gropo “Tals aoices de idetdade nto godem pretender 0 satar de ‘wor cents, ummetnundo se ante ivhipteses prion gue 80 confirms cu facassam somente Az dt sa caacidade de et ‘ura sbstandalneate imagem ge ma populag fm dese do ‘mundo. Fracassam e modo muito dro: ova asem mul sl {quand promeven sma fa dentdade 3) A nove deatidade de ima stledade mundi, que €acompa- hada pela consti de ser ainda incomplt no pode ser crea tua retrospecivament para valores da tag, mat tampovco pode S orintar ~ de modo exchutamenteprapecig pars tareat Planifiendorasou para formas devs proctadae Nas arf plan fndors, elles oe problemas de sserat ee lias des ‘struturassistmias, na medida em que alfloram consign «se tormam objeto e decier politics ov de ator administrate. Nox {formas de vide proeadas, teeoontram seo delcamenoe cme {hos de alee ed aortas, Mas a onentagao radial no seatido oo {tur estenido seo interior da formagio de dentidade, ence seus limites os fdamentor da nova Idetdade Sy Alu de Fates ontingentes presents, om sl de ui futur que sera suis 30 ‘ze um espace de prospctar be panicle, tudo vss de 20 ‘omar objeto ce dspeigo, eae ume dentiade ao pode segue se ora. Or, 6s vemos na onsiencia de oportunidad gue © ras para a partlpago ns process de aprendagém radees de format ede yrs oYundamento de ama nova Ideniade, que Ph eve ser mera aoe. Caso contro, tabi esa nova Hentdade ‘loser mais o que um programa, e permanesera — como Hepel ‘ureamente ite nas las do ius © a ica de Kent — strat. Mas de onde eirmos a convigso de que as etatirat ‘omuniatvsmals rele eins signified evaldade, enguaato bases da dentdade,quse que suahas oy de qslguer mod, sem ‘um aur etrabgeamenteorentado organiado? No podemes, de lato, partir do resuposto de ques oars ho “Arespova sess perguta ao efit spear ds, gota ‘onli ladcand pelo menor una respot Tomo camo exempo a programacto do caeculo escola. Ate nj er ose! tragae Soros panos didtcor sem muitos probes, Entre os espedalsts, hala ceramente diacawes; as entre et ants pas, 09 aa opinito pablica mais amp, ar Inorgies 08 ‘arco era bem poco aotaas aver com uma excl pte {eagdonoensto estar da doutrina darwin da origem das pe ie) Att mesmo a inlerapso daimitagh x hursonor por parte ‘as cata dt aaturena fl ma translomagyincinda no eee [XIX coma alas euloridades ecole nn foarem rate ‘atfare que hvia mudado ‘na conan pbc, sem que boweste nsesdade de ua intferéaciaadmnstratva na tig. Ao “thiamento™ do hamanissio pedagic operado pias cdots de aurea aca aompanbar Roe uma nova da desobredadeprove- ‘nda plas cis wal Mas fs alia no as atrves de uma traded que, no Abit 9 patriaincltral geralmente acess, ‘elle uma esl qos trea depasobvigutrin tina. Ata (ho culfral era alamente etna, a0 mesmo tempo, via nest Sc slide, Hoje, a conto, ar sdmissragtes davem prot remar cx curicule em poder se apolar aa tdto. Em pare, ‘ice Sie anes a me es» prt nce te nie Ov lis ae Depts tom es ging een et Inner penn ann nme ene ee ‘St petonme sw» nies Sagan Pt Pee ‘pt resents a Tim ie mei ci a min (S'S uc spr staph eon “Tecumseh ‘Seay Sette apiece Se, Par 0 pe Sapphic eer leacene sep prscammenapiet wapieserinetat ipernity ‘itm SS ra tenets asa PARA ARECONSTRUGKODOMATERIALSMO MITORICO 7 ater ce ood erent nda ice ra ae ‘sisi ir incea tr ome Eitri nb aah "a Ke Ek pt, tn Ge aap ‘ret Gash edn fr Maen Fren 1T 9 eo Pe" ihe Sem bang Dorr en hoc mr, Sin dts, Ne {28 Dose opto mag tl de Lae (Gh Anos pate ec ni x nce epi, en» a Semana dso te fo Stora, es pte ergs ene oregon eran ee ee Ppa te ‘arc el mica oe een tr tara lo ‘Sroptnigstn eens onde ue pr mt rigs ‘emetic sgaeni ans jr meee ‘noe oman pratt ner ato Sem ee ‘eso cen eel srs Secret (queer vse re or lsc 3 ‘ciequnse cinta mau rat pa ‘Scores cmson trestncocatans Ur eins spss Someta (oy 1h, wt nan. andi Gather Muni tinappaea i A et eH cemer poten vent — te. pete do Des ena bern ea ‘fe Rania ar Bjerrum