Q2

Audi Audi
Q2 Q2 02560357
0256035

Avisos legales
Avisos sobre
legalesAudi
sobre
connect
Audi connect
El uso deEllos
uso
servicios
de los servicios
Audi connect
Audi connect
slo es posible
slo es en
posible
combinacin
en combinacin
con un sistema
con un sistema
de navegacin
de navegacin
opcional. opcional.
Los Los Equipamiento
Equipamiento
del Audidel
Q2 Audi
mostrado
Q2 mostrado
(pg. 231):
(pg. 231):
serviciosservicios
Audi connect
Audi connect
son prestados
son prestados
por partepor
departe
AUDIde AG.AUDI
La conexin
AG. La conexin
de datosde para
datos
los para
servicios
los servicios
Audi connect
Audi connect
se se de lnea
lnea equipamiento:
de equipamiento:
Audi Q2 Audi
Edition
Q2 #1
Edition #1
realiza arealiza
travs adetravs
una tarjeta
de unaSIM
tarjeta
instalada
SIM instalada
de formadefija
forma
en elfija
automvil
en el automvil
por parte por
departe
un proveedor
de un proveedor
de telefona
de telefonapintura: pintura:
gris Quantum
gris Quantum
mvil. Los
mvil.
gastos
Lospara
gastos
estas
para
conexiones
estas conexiones
de datosde
vandatos
incluidos
van incluidos
en el precio
en eldeprecio
los servicios
de los servicios
Audi connect.
Audi connect.
Quedan Quedanllantas: dellantas:
fundicin
de fundicin
de aluminio
de aluminio
Audi Sport
AudideSport
19 pulgadas
de 19 pulgadas
con diseoconrotor
diseoderotor
5 brazos
de 5 brazos
excluidosexcluidos
de esto los
de esto
gastos
lospara
gastos
el hotspot
para el hotspot
WLAN. La WLAN.
conexin
La conexin
de datosdepara
datos
el hotspot
para el hotspot
WLAN puede
WLANserpuede
contrata-
ser contrata-
en negroenantracita
negro antracita
brillante,
brillante,
torneadastorneadas
a brillo a brillo
da adicionalmente
da adicionalmente
con una con
tarifa
unadetarifa
datosdesujeta
datosa sujeta
gastosaporgastos
partepor
departe
un proveedor
de un proveedor
de telefona
de telefona
mvil selecciona-
mvil selecciona-
asientos/tapizados:
asientos/tapizados:
asiento deportivo
asiento deportivo
en cueroen napa
cuerofina
napa
negro,
finatira
negro,
decorativa
tira decorativa
y costuray contrastada
costura contrastada
en gris roca
en gris roca
do. Informacin
do. Informacin
sobre tarifas
sobreytarifas
contratoy contrato
en www.audi.com/myaudi
en www.audi.com/myaudi insercin:
insercin:
formatoformato
grfico lumnico
grfico lumnico
con Conjunto
con Conjunto
de luz Ambiente
de luz Ambiente

De forma Dealternativa
forma alternativa
se puedeseintroducir
puede introducir
en el lector
en el
delector
tarjeta
deuna
tarjeta
tarjeta
unaSIMtarjeta
externa
SIM externa
propiedad propiedad
del cliente
delpara
cliente para
establecer
establecer
una conexin
una conexin
de datos.deEn
datos.
combinacin
En combinacin
con el equipamiento
con el equipamiento
opcionalopcional
Audi phoneAudibox
phone
tambin
box tambin
es posiblees posible
conectarconectar
un smartphone
un smartphone
apto paraapto
Bluetooth
para Bluetooth
con remoteconSIM
remote
Access
SIMProfile
Access(rSAP)
Profilepara
(rSAP)
utilizar
paralautilizar
funcin laauto
funcin
telfono
autotelfono
integrada.
integrada.
Si se introduce
Si se introduce
una tarjeta
unaSIM
tarjeta
externa
SIM externa
en el lector
en el
delector
tarjeta
deotarjeta
si se conecta
o si se conecta
mediante mediante
rSAP todas
rSAPlastodas las
conexiones,
conexiones,
tanto para
tanto
los para
servicios
los servicios
Audi connect
Audi connect
como para como
el hotspot
para el hotspot
WLAN, se WLAN,
llevansea cabo
llevanmediante
a cabo mediante
esta tarjeta
esta tarjeta

##untaggable
untaggable
SIM externa.
SIM externa.
Los gastos
Losas
gastos
producidos
as producidos
corren sin
corren
excepcin
sin excepcin
a travs adetravs
la tarjeta
de laSIM
tarjeta
externa.
SIM externa.
La disponibilidad
La disponibilidad
de de
los servicios
los servicios
Audi connect
Audi connect
vara de vara
pas en
depas.
pas en pas.

Los servicios
Los servicios
son puestos
son puestos
a disposicin
a disposicin
durante durante
un mnimo
un mnimo
de 1 aode
a partir
1 ao de
a partir
la entrega
de la entrega
del automvil.
del automvil.
DespusDespus
de 24 meses
de 24lameses
duracin
la duracin
de los servicios
de los servicios
Audi connect
Audi connect
se prolonga
se prolonga
de formadeexcepcional
forma excepcional
gratuitamente
gratuitamente
durante durante
12 meses.
12Enmeses.
caso que
En caso
usted
quenousted
quieranoesta
quiera
prolongacin
esta prolongacin
gratuitagratuita
se puedesedirigir
puedepordirigir
escrito
pora:
escrito a:

AUDI AGAUDI AG
Kundenbetreuung
Kundenbetreuung
Deutschland
Deutschland
85045 Ingolstadt
85045 Ingolstadt
E-Mail: kundenbetreuung@audi.de
E-Mail: kundenbetreuung@audi.de
Tel.: +49Tel.:
800+49
28347378423
800 28347378423

Ms informacin
Ms informacin
acerca de
acerca
posibilidades
de posibilidades
de prolongacin
de prolongacin
de los servicios
de los servicios
Audi connect
Audi connect
en su Concesionario
en su Concesionario
Audi. Audi.
Audi connect
Audi connect
permitepermite
segn elsegn
modeloel modelo
de automvil
de automvil
el accesoelaacceso
los servicios
a los servicios
Google yGoogle
Inetiquetable:
Twitter.
Inetiquetable:
y Twitter.
No es posible
No es posible
garantizar
garantizar
una disponibilidad
una disponibilidad
continuada,
continuada,
sino quesino
depende
que depende
de GoogledeyGoogle
Twitter.y Ms
Twitter.
informacin sobrecon
Ms informacin Audi el
sobrecon
nuevo
Audi el
connect nuevo
Audi Q2
connect Audi
muchas
Q2 muchas
cosas cosas
cambian.
cambian.
Es inteligente,
Es inteligente,
en www.audi.com/connect
en www.audi.com/connect
y en su Concesionario
y en su Concesionario
Audi. Informacin
Audi. Informacin
sobre lassobre
condiciones
las condiciones
de tarifade
entarifa
su proveedor
en su proveedor
de telefona
de telefona
mvil. mvil.
individual,
individual,
enrgico enrgico
e imposible
e imposible
de definir.
de definir.
Es #untaggable.
Es #untaggable.
Las propias
Las propias
ideas ideas
le marcan
le marcan
la direccin,
la direccin,
tanto tanto
en la ciudad
en la ciudad
o lejoso del
lejos
mundanal
del mundanal
ruido,ruido,
en el da
en el
a da
da oa en
daelo tiempo
en el tiempo
libre. libre.
Un nuevo
Un nuevo
concepto
concepto
de vehculo
de vehculo
con muchas
con muchas
tecnologas
tecnologas
innovadoras
innovadoras
y un nuevo
y un nuevo
e impresionante
e impresionante
idiomaidioma
formal.
formal.
Acompae
Acompae
al ambicioso
al ambicioso
Q2 enQ2 un en
viaje
unpor
viajeEscandinavia,
por Escandinavia,
un viaje
un viaje
tan extraordinario
tan extraordinario
como como
el propio
el propio
automvil.
automvil.

Siga alSiga
AudialQ2
Audi
enQ2
#untaggable.
en #untaggable.

Informacin
Informacin
acerca de
acerca
telfonos
de telfonos
mviles mviles
compatibles
compatibles
en su Concesionario
en su Concesionario
Audi o en
Audi
www.audi.com/bluetooth.
o en www.audi.com/bluetooth.
Su Concesionario
Su Concesionario
Audi le indicar
Audi le indicar
la fecha la
defecha
disponibilidad.
de disponibilidad.
Tenga en
Tenga
cuenta
enlas
cuenta
particularidades
las particularidades
de los neumticos
de los neumticos
en la pgina pgina 55.Los valores
en la55. Los valores
de consumo
de consumo
de combustible
de combustible
y emisiones
y emisiones
de CO sedehallan
CO seahallan
partir ade
partir
la pgina
de la 54.
pgina 54.
Audi Q2 04 05

La etiqueta #smallesthotel no describe ni remotamente el encanto del

Central Hotel & Caf en Copenhague. Aunque este establecimiento
slo dispone de una habitacin irradia un espritu ms abierto que
muchos otros hoteles de gran ciudad.

#espontaneidad
El viaje del Audi Q2 a travs del norte de Europa es un viaje de descubrimiento
con la meta de buscar encuentros fuera de lo corriente.
Sitios que abren nuevas perspectivas y que hacen olvidar lo conocido.
sitios perfectos para un automvil,
que no tiene que recurrir a tpicos para impresionar.

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.

Audi Q2 06 07
Diseo

#individualidad
Que el Audi Q2 es un autntico Audi se constanta al instante
pero hay que mirar una y otra vez.
Su imagen es contundente, dinmica e irradia personalidad.
Las lneas poligonales acentan los pasarruedas de gran dimensin y forman
conjuntamente un mensaje inequvoco: quattro.
No importa el trayecto que recorra el Q2 siempre lo hace a su manera.

El Rlis Skatepark en Estocolmo de hecho es un sitio que en realidad no existe.

Pero los ciudadanos decidieron darle una utilidad al espacio desaprovechado
debajo del viaducto y lo convirtieron en un parque de skates.

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54. Disponible de forma opcional.
Audi Q2 08 09
Diseo

Por qu limitarse debido a las expectativas de los dems? Con Superkilen en

Copenhague la respuesta a esta pregunta es un barrio que bajo las influencias
culturales ms diversas se convirti en un collage creativo de arquitectura y
diseo urbano.

#contundente
El Audi Q2 es un mundo propio desde cualquier perspectiva.
El juego de lneas realizado por primera vez para el Q2 finaliza en una zaga de tensa
configuracin. El cuerpo se vuelve decididamente ms atltico.
Es posible ser fiel a la propia lnea probando soluciones poco habituales.

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.

Audi Q2 10 11
Diseo

#diferente

Para retar lo establecido se requiere una elevada dosis de autoconfianza.

Y de autoconfianza el Audi Q2 puede presumir. Con su gran parrilla monobloque octogonal escribe un nuevo captulo
en el diseo Audi proporcionando al frontal una imagen claramente diferenciada. Tambin los faros LED integrales opcionales
prosiguen de forma consecuente el diseo poligonal. En la Audi Q2 Edition #1, disponible de forma opcional,
los componentes del Conjunto negro titanio Audi exclusive y la nueva pintura exterior gris Quantum llaman la atencin. Complementos
con estilo al exterior S line en pintura contrastada y a las llantas de fundicin de aluminio Audi Sport con diseo rotor de 5 brazos
en negro antracita., Forma y color se fusionan hasta alcanzar una fuerza expresiva realmente seductora.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54. Su Concesionario Audi le indicar la fecha de disponibilidad. Oferta de quattro GmbH.
Tenga en cuenta las particularidades de los neumticos en la pgina 55.
Audi Q2 12 13
Diseo #untaggable tambin significa convertir la individualidad propia en un criterio rector.
Por ejemplo, con el blade diferenciable cromticamente en el montante C, disponible como
equipamiento opcional, que acenta el carcter de cup del Audi Q2.
En la Audi Q2 Edition #1 en negro brillante y segn la lnea de equipamiento elegida
tambin en blanco Ibis, plata hielo metalizado, gris titanio mate
o en gris Manhattan metalizado.

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54. Su Concesionario Audi le indicar la fecha de disponibilidad.
Audi Q2 14 15
Diseo

A usted se le presentarn nuevas posibilidades.

El portn del maletero elctrico, por ejemplo, permite abrirlo
y cerrarlo de forma cmoda y sin esfuerzo alguno. Y la banqueta
posterior dividida ampla de forma flexible la capacidad del maletero del Audi Q2.

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.

Audi Q2 16 17
Diseo

En un principio las centrales energticas apenas pueden presumir de esttica.

En Estocolmo esto es diferente. Las paredes verdes muy llamativas fueran creadas
mediante un proceso de prensado especial para crear un efecto tridimensional.
Ya que lo unidimensional est muy visto.

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.

Audi Q2 18 19
Infotainment/conectividad

#futuro
Es difcil hacerse una idea de lo que traer
el futuro. Pero el con Audi Q2 sabr lo que significa
viajar de forma moderna.
Por ejemplo, ms confort de conduccin gracias a Audi connect,
servicios y funciones vanguardistas que hacen que el conducir sea interconectado
e inteligente, como Google Street View,
Twitter o informes meteorolgicos.
Gracias al hotspot WLAN opcional y a la tarjeta SIM instalada de forma fija
en el automvil puede seguir usando sus dispositivos mviles. Y con la amplia
oferta Infotainment y el Bang & Olufsen Sound System
disfrutar todava ms del trayecto.

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54. Informacin jurdica y avisos de utilizacin en la pgina 57. Disponible de forma opcional. Google y el logotipo Google son marcas registradas de Google Inc.
Audi Q2 20 21
Infotainment/conectividad

No se concentre en lo que dicen los dems,

concntrese en lo esencial.
Con el equipamiento opcional Audi virtual cockpit le va a resultar muy fcil
intuitivo y completamente digitalizado. Todas las informaciones
que usted requiere y siempre bien visibles.

#visin
Igual que el visualizador Head-up, disponible a peticin, que tambin
proyecta las informaciones e indicaciones ms importantes en el campo visual directo.
La representacin de mapas en 3D del MMI Navigation plus opcional
permite una precisa orientacin con un visualizador de color de 8,3 pulgadas. Y gracias al
Audi smartphone interface, opcional puede acceder a muchas de sus aplicaciones favoritas.
Mientras que otros todava estn tratando de clasificar el Audi Q2,
usted ya conoce el camino.

Todos los contenidos y funciones indicados en el Audi smartphone interface en el automvil son la responsabilidad del fabricante del smartphone.
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54. Su Concesionario Audi le informar acerca de la disponibilidad en su pas.
Audi Q2 22 23
Interior

#individual
Un automvil imposible de definir
pero que s se puede definir en cada detalle.
El interior del Audi Q2 ofrece numerosas ideas individualizadas.
Las lneas y los Conjuntos de equipamiento opcionales permiten
numerosas posibilidades de personalizacin.
Por ejemplo, con diversos tipos y colores de cuero que permiten
crear un perfil en el interior todava ms exclusivo.
Puede decidirse por asientos deportivos con un nuevo diseo de cuero
o por tiras decorativas diferenciadas cromticamente.
Ya que un carcter independiente brilla con mltiples facetas.

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.

Audi Q2 24 25
Interior

El interior del Audi Q2 ofrece numerosos aspectos atractivos.

Las inserciones estn disponibles en diversas variantes,
por ejemplo en pintura anodizada naranja, rojo, amarillo o blanco,
que complementan la pintura exterior de forma muy elegante. Las inserciones en aluminio
mate cepillado aportan al interior un carcter especialmente deportivo.
Un elemento decorativo muy especial en el Audi Q2 es la innovadora insercin Formato grfico lumnico
con el Conjunto de luz Ambiente. Las aplicaciones iluminadas escenifican el cuadro
de mandos y la consola central con diversos diseos diurnos y nocturnos.
Y gracias a la tecnologa LED el interior del Audi Q2 brilla con una luz muy propia.

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.

Audi Q2 26 27
Dinmica de conduccin

Aunque el Audi Q2 est abierto a muchas interpretaciones,

la sensacin de conduccin es extremadamente precisa. La direccin
progresiva aporta ms agilidad y reduce las maniobras
con el volante en curvas estrechas y al estacionar.
Con la traccin total permanente quattro, opcional, la conduccin es todava ms controlada,
ya que el plus en traccin confiere ms seguridad y deportividad.
La fuerza de traccin se distribuye de forma variable entre los ejes.
No importa el rumbo que elija siempre va a experimentar una libertad total.

#aventurero Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.
Audi Q2 28 29
Dinmica de conduccin

#adaptable
Quien conduce un Audi Q2, sabe lo apasionante que puede ser la dinmica.
Sobre todo gracias al tren de rodaje con regulacin de amortiguacin y Audi drive select,
disponibles a peticin, que adaptan el carcter del automvil a las
prefrencias personales del conductor y que permiten
as un comportamiento de marcha ms intenso o ms eficiente.
Ya que #untaggable significa tambin
Durante el trayecto en el parque industrial de Rgsved el impacto visual es enorme.
tener una y otra vez la posibilidad de eleccin.
Gracias a los mejores artistas de grafiti de Suecia fue posible crear una de las galeras
ms apasionantes de Suecia.

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.

Audi Q2 30 31

El Audi Q2 es la expresin de la pasin por viajar.

Ya que con cada viaje que realizamos,
nos vamos olvidando un poco de las viejas categoras.
Con el Q2 presentamos un automvil que combina las clsicas ventajas
de un Audi con ideas completamente nuevas y apasionantes
tanto en diseo como en tcnica.
Se puede intentar de definir el Q2 de muchas maneras pero finalmente
la mejor, y quizs nica definicin, es la sensacin al conducirlo.

#viajero

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.

Audi Q2 32 33
Lnea de equipamiento design Audi design selection

#1 Volante deportivo de cuero con diseo de 3 radios incl. multifuncin e insercin aluminio mate cepillado

#2 Asiento deportivo delante incl. ajuste de altura de asiento en cuero napa fina #3 Conjunto de cuero con costura contrastada en marrn amaretto
gris granito con tira decorativa y costura contrastada en marrn amaretto

#contrastado
El Audi Q2 ofrece mucho espacio para ideas propias. Por ejemplo, con la lnea de equipamiento Q2 design
con llamativos acentos que reflejan la personalidad y que convierten
un automvil extraordinario en un automvil todava ms extraordinario.
Esto es posible gracias a la gran oferta de llantas
personalizadas que subrayan la elegante lnea del automvil.
La pintura contrastada confiere al Q2 un carcter totalmente propio.
Y Audi design selection ofrece un mximo nivel en cuanto a diseo.

Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales con sobreprecio. Informacin detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en
www.audi.com o en su Concesionario Audi. Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.
Audi Q2 34 35
Lnea de equipamiento sport Conjunto deportivo S line

#1 Volante deportivo de cuero S line con diseo de 3 radios en cuero negro con costura contrastada y emblema S
(agarres del volante en cuero perforado), incl. multifuncin e insercin alumino mate cepillado

#2 Llantas de fundicin de aluminio de 18 pulgadas con diseo de 5 radios en Y #3 Parte inferior del parachoques individualizada en el color de la carrocera
(diseo S)

#deportista
La variante de equipamiento Q2 sport es la manifestacin
de una deportividad total. Con detalles que subrayan el temperamento del Audi Q2 de forma impresionante
y que son indicio de un potente rendimiento. La pintura integral en muchos colores
apasionantes parece acercar el automvil todava ms al asfalto. Un elemento esttico muy llamativo
es el blade en plata hielo metalizado. El Conjunto deportivo S line afila todava ms el carcter deportivo del automvil.

Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales con sobreprecio. Informacin detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en
www.audi.com o en su Concesionario Audi. Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.
Audi Q2 36 37
Conjunto exterior S line

#2 Parachoques detrs y aplicacin en difusor en gris platino, embellecedores cromados

en los tubos de escape (segn la motorizacin uno o dos)

#3 Molduras de acceso iluminadas con aplicacin #4 Molduras laterales con diseo deportivo-llamativo
de aluminio y emblema S

#atractivo
No slo es posible subrayar el carcter deportivo del Audi Q2
incluso se puede potenciar. El Conjunto exterior S line confiere a la dinmica lnea
#1 Parrilla del radiador en gris platino, parachoques delante
del Audi Q2 una nota todava ms palpitante con detalles y molduras laterales con diseo deportivo-llamativo y
extraordinarios y acentos muy especiales. emblema S line en los guardabarros delante

Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales con sobreprecio. Informacin detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en
www.audi.com o en su Concesionario Audi. Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.
Audi Q2 38 39
Accesorios Originales Audi

#1 Conjunto offroad style plus

#2 Conjunto offroad style plus con faldn delante y detrs, embellecedores de pasarruedas, molduras de puertas,
(detalles a la derecha #2)
embellecedores decorativos, retrovisores exteriores y blades en gris platino; acentos en plata selenita en los
bajos, parrilla del radiador, entradas de aire y retrovisores exteriores; alern de borde de techo en el color de la
carrocera; llantas de fundicin de aluminio con diseo Latus de 5 brazos. Lminas de diseo para muchas
zonas de la carrocera disponibles de forma opcional. (La imagen muestra el juego de lminas molduras laterales
quattro en gris platino mate)

#individualista
Siempre un camino propio para seguir! Una actitud que se puede asumir gracias a Accesorios Originales Audi.
En esta doble pgina le presentamos una seleccin de piezas montadas y lminas decorativas
para el exterior y el interior. Tanto en ciudad como en el campo los sugerentes #3 Embellecedores decorativos interior
detalles subrayan el carcter del Audi Q2 y acentan su vistosa lnea. Disponibles como equipamientos (cuadro de mandos, retrovisor interior
opcionales en fbrica o como reequipamiento en su Concesionario Audi. y consola central) y embellecedores
decorativos interior plus (revestimiento
de puertas y tiradores de puertas en
Tenga en cuenta las particularidades de los neumticos en la pgina 55. Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales con sobreprecio. rojo Misano efecto perla o en diversos #4 Conjunto carbon style con blades y
Informacin detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en www.audi.com o en su Concesionario Audi, que le indicar asimismo la fecha de disponibilidad. colores y versiones diferentes) retrovisores exteriores en Carbono
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.
Audi Q2 #1 Rojo Tango metalizado #1 #2 #3 #4 #5 #6 40 41
Pinturas #2 Azul ara efecto cristal
#3 Amarillo Vegas
#4 Blanco glaciar metalizado
#5 Naranja coral metalizado
#6 Pintura personalizada Audi exclusive en verde,

#expresivo
Elija la pintura que mejor refleje su personalidad.
Y siempre con una extraordinaria calidad.
Ya que la pintura del Audi Q2 se compone de cuatro capas.
Para una excelente imagen y para que el automvil est bien
protegido contra influencias medioambientales y desgastes.
Durante toda su vida til.

Muchas ms pinturas en www.audi.com

Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales con sobreprecio. Informacin detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en
www.audi.com o en su Concesionario Audi. Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.
Oferta de quattro GmbH. Su Concesionario Audi le indicar la fecha de disponibilidad.
Audi Q2 42 43
Llantas/neumticos
#3

#5

#1
#4

#2

#caracterstico
Con las llantas y neumticos de Audi puede subrayar el carcter #1 Llantas de fundicin de aluminio Audi Sport de 18 con diseo de 5 turbinas
en esttica de magnesio, torneadas a brillo , #4 Llantas de fundicin de aluminio de 18 con diseo dinmico de 5 brazos,
individual del Audi Q2. Y adems en su diseo favorito.
#2 Llantas de fundicin de aluminio Audi Sport de 19 con diseo rotor de 5 brazos en gris contraste, parcialmente pulidas
Las llantas y neumticos de Audi tienen que someterse a pruebas especiales negro antracita brillante, torneadas a brillo , #5 Llantas de fundicin de aluminio Audi Sport de 18 con diseo offroad de 5 brazos
muy especficas y ofrecen por lo tanto mxima calidad. #3 Llantas de fundicin de aluminio de 17 con diseo de 5 radios en V en esttica de titanio mate, torneadas a brillo,

Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales con sobreprecio. Informacin detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en
www.audi.com o en su Concesionario Audi. Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.
Tenga en cuenta las particularidades de los neumticos en la pgina 55. Muchas ms llantas y neumticos en www.audi.com
Audi Q2 44 45
Inserciones

#personalizado
Un ambiente exclusivo es una cuestin de estilo. De su estilo.
Y que usted puede perfeccionar hasta en los detalles. Aada acentos llamativos
con las inserciones Audi de alta calidad. La fascinacin de materiales seleccionados
combinados de forma individual de acuerdo con su gusto.

#Formato grfico lumnico

#Pintura anodizada rojo

#Pintura anodizada amarillo

#Aluminio mate cepillado

#Pintura anodizada naranja

#Pintura anodizada blanco

Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales con sobreprecio. Informacin detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en
www.audi.com o en su Concesionario Audi. Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.
 Audi Q2 46 47
Asientos/tapizados

#1 Asiento deportivo delante en cuero Milano #2 Asiento normal delante en tela Aspecto
negro con tira decorativa en rojo Tango gros petrleo/naranja con
y costura contrastada en rojo exprs con costura contrastada en naranja
(para lnea de equipamiento sport) (para lnea de equipamiento design)

#exclusivo
Sentarse en un asiento muy especial. En los asientos delante
y detrs se percibe un confort exclusivo:
con materiales de alta calidad y un acabado de primera categora.
No importa el tapizado que elija: siempre ir sentado de forma ptima.

Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales con sobreprecio. Informacin detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en
www.audi.com o en su Concesionario Audi. Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54.

# Tela Aspecto gris petrleo/naranja # Tela Cifra/cuero negro con tira decorativa # Cuero napa fina gris granito con tira decorativa # Cuero napa fina gris rotor con tira decorativa # Cuero Milano gris roca con tira decorativa # Cuero Milano marrn nougat con tira decorativa # Cuero Milano negro con tira decorativa # Cuero Milano gris petrleo con tira decorativa
con costura contrastada en naranja y costura contrastada en marrn amaretto y costura contrastada en marrn amaretto en negro y costura contrastada en antracita y costura contrastada en gris petrleo y costura contrastada en gris roca en rojo Tango y costura contrastada en rojo exprs y costura contrastada en amarillo Vegas
 Audi Q2 48 49
Equipamientos destacados

#polifactico
Audi Q2 un automvil que se sale de lo corriente y que convence
con una elevada calidad y variedad de equipamientos.
Esto se refleja tambin en muchos ms equipamientos destacados
que causan inspiracin.
#6
#1 Conjunto esttico negro titanio
#2 Audi phone box con Wireless Charging
#3 Audi connect interconexin digital:
en contacto con el mundo durante el trayecto
#4 Cmara de marcha atrs con elementos de indicacin
dinmicos para la ruta calculada
#5 Audi virtual cockpit cuadro de mandos totalmente
digitalizado con pantalla en color de 12,3 pulgadas
#6 Visualizador Head-up proyecta informaciones importantes
en el campo visual directo del conductor

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54. Informacin jurdica y avisos de #7 Conjunto de asistencia con asistente en atascos
utilizacin en la pgina 57. Nunca olvide: los sistemas slo operan dentro de los lmites del sistema y pueden prestar apoyo al #8 Asistente de estacionamiento facilita el estacionar Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales con sobreprecio. Informacin
conductor. Conducir con prudencia y prestar la atencin necesaria siguen siendo la responsabilidad del conductor. y maniobrar detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en www.audi.com o en su Concesionario Audi.
#1 #5 #7

Asiste al estacionar hacia Apoya procesos de

delante o hacia detrs estacionamiento en
varias fases
Asiste al entrar y salir de Trayecto libre Trayecto libre
plazas de estacionamiento
El asistente de
estacionamiento
se hace cargo

#2 #3 #4 #8
Audi Q2 50 51
#1 La tienda de campaa hinchable puede
Accesorios Originales Audi conectarse con el maletero del automvil.
Cajas para esques y equipaje en diferentes
versiones y soportes bsicos para el techo
del Q2 disponibles de forma opcional

#2 Active pillow. Cojn neumtico de regulacin #3 Bandeja para maletero. Hecha a medida,
automtica para un confortable sueo lavable y slida.

#4 Llantas de fundicin de aluminio con diseo Latus #5 Programa de asientos infantiles. Diferentes versiones para
de 5 brazos. Dimensin 8 J x 19 para neumticos los pequeos pasajeros hasta 36 kg (0 a 12 aos)
235/40 R 19

#flexible
Qu es lo que hace el Audi Q2 realmente inconfundible? Las ideas propias.
Accesorios Originales Audi permite realizarlas. Tambin en un viaje a travs
de Escandinavia todas las posibilidades estn abiertas gracias a las soluciones hechas a medida.
De este modo puede disfrutar del gran confort en la naturaleza virgen o en la ciudad
Informacin ms detallada en el
de la funcionalidad de los productos de accesorios y siempre con el fascinante diseo Audi. Ms informacin catlogo de accesorios Audi Q2,
acerca de muchos otros equipamientos destacados en su Concesionario Audi. en www.audi.com y en su Conce-
sionario Audi.

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 54. Tenga en cuenta las particularidades de los neumticos en la pgina 55.
Audi Q2 52 53
Fascinacin Audi

#interconectado
Descubra el mundo del Audi Q2. Ms informacin,
ms individualidad y ms exclusividad. Ahora en www.audi.com.
Siga el viaje del Q2 en #untaggable.

Puede escanear el cdigo

QR con el smartphone o
tablet y descubrir el
mundo del Audi Q2.
Audi Q2 54 55
Datos tcnicos

Modelo Audi Q2 1.4 TFSI Audi Q2 1.6 TDI Clasificacin de parmetros de neumticos Notas
(110 kW) (85 kW)
En la tabla encontrar la escala para los parmetros eficiencia energtica, adherencia en suelo mojado y ruido de El dato fue determinado segn los mtodos de medicin prescritos (UN-R 85 en la versin actual).
Tipo de motor Motor Otto, 4 cilindros en lnea con inyeccin Motor Diesel, 4 cilindros en lnea con rodadura exterior en dependencia del tamao del neumtico del Audi Q2.
Peso en vaco del vehculo con conductor (75 kg) y depsito llenado al 90 %, determinado segn VO (EU)
directa de gasolina, turbocompresor y tecnologa sistema de inyeccin common rail y
1230/2012 en la versin actual. El peso en vaco y el coeficiente de resistencia aerodinmica del vehculo
Audi cylinder on demand turbocompresor de gases de escape
Neumtico Eficiencia Adherencia en Ruido de rodadura pueden aumentar por equipamientos opcionales, reducindose del modo correspondiente la posible carga
Cilindrada cm (vlvulas por cilindro) 1.395 (4) 1.598 (4) energtica suelo mojado exterior til o bien velocidad mxima.

Potencia mx. kW/rpm 110/5.0006.000 85/3.2504.000 La potencia del motor se reduce a medida que aumenta la altura. A partir de 1.000 m sobre el nivel del mar, as
Neumticos de verano 205/60 R 16 C B 71
como cada 1.000 m ms, se deducir un 10 por ciento del peso total (carga de remolque aut. + peso total aut.
Par de giro mx. Nm a rpm 250/1.5003.500 250/1.5003.200
215/60 R 16 B B 69 del vehculo tractor). Valor vlido para carga de remolque con dispositivo de remolque montado en fbrica.
Transmisin de fuerza Para el uso del automvil con dispositivo de remolque con fines comerciales se requiere en ciertas condiciones
215/55 R 17 C A 68
un aparato de control UE.
Tipo de traccin Traccin delantera Traccin delantera
215/50 R 18 B A 68
Notas relativas al consumo de combustible y emisiones de CO2 con anchos en dependencia del juego
Caja de cambios Manual de 6 marchas Manual de 6 marchas
235/40 R 19 C B 71 de llantas/neumticos empleado.
[S tronic de 7 marchas]
Neumticos de invierno 205/60 R 16 E B 71 Se recomienda el uso de combustible sin plomo sper sin azufre con 95 OCT segn DIN EN 228. De no estar
Pesos/capacidades
disponible: combustible sin plomo normal sin azufre con 91 OCT segn DIN EN 228 con ligera reduccin de
215/55 R 17 E EC 71
Peso en vaco en kg 1.340 [1.355] 1.385 la potencia. En general es posible utilizar el combustible 95 OCT con un porcentaje de etanol mximo de 10 %
(E10). Los datos de consumo se refieren al empleo de combustible 95 OCT segn 692/2008/CE.
Peso total aut. en kg 1.825 [1.840] 1.870 No es posible encargar un neumtico especfico. Su Concesionario Audi le informar acerca de la oferta de
neumticos en su pas. Se recomienda el uso de gasleo sin azufre DIN EN 590. De no estar disponible: gasleo segn DIN EN 590.
Carga aut. de techo/apoyo en kg 60/75 [60/75] 60/75
Los datos se determinaron segn los mtodos de medicin prescritos. Los datos no se refieren a un solo automvil
Carga aut. de remolque en kg
y no forman parte de la oferta, sino que slo sirven para comparaciones entre los diferentes tipos de vehculos.
sin frenos 670 [670] 690
12 % de pendiente 1.500 [1.500] 1.500 El consumo de combustible y las emisiones CO de un automvil, as como las discrepancias con el valor indicado
8 % de pendiente 1.700 [1.700] 1.700 no slo dependen del uso eficiente del combustible por parte del vehculo, sino tambin del estilo de conduccin
y de otros factores no tcnicos. CO es el gas invernadero, principal responsable del recalentamiento de la tierra.
Capacidad del depsito aprox. en l 50 [50] 50

Prestaciones/consumo Nota importante

Velocidad mxima en km/h 212 [212] 197 Particularidades de las llantas: las llantas de fundicin de aluminio torneadas a brillo, pulidas o parcialmente
pulidas no deben ser empleadas con condiciones de carretera invernales. Debido al proceso de produccin, la
Aceleracin 0100 km/h en s 8,5 [8,5] 10,3
superficie de las llantas no dispone de una suficiente proteccin anticorrosin y puede ser daada por sal u otros
Tipo de combustible Sper sin azufre 95 OCT Gasleo sin azufre agentes similares.

Consumo en l/100 km
,

urbano 6,76,6 [6,56,3] 5,04,9

interurbano 5,04,7 [4,94,6] 4,44,1
promedio 5,75,4 [5,55,2] 4,64,4

Emisiones CO en g/km ,

promedio 130124 [125119] 120114

Norma de gases de escape EU6 EU6

Notas a en la pgina 55.

 940 940

1508

1508
Audi Q2
1547 1541 1547 1548
Audi Q2 56 57
Dimensiones 1794 2009 1794 2009

Audi Q2 1547 1541 Datos en mm Audi Q2 quattro 1547 1548 Datos en mm

Avisos legales sobre Audi connect
Dimensiones con peso en vaco del vehculo, distancia al suelo con carga mxima. 2009
1794 Dimensiones con peso en vaco del vehculo, distancia al suelo con carga mxima. 2009
1794
El uso de los servicios Audi connect slo es posible en combinacin con un sistema de navegacin opcional. Los Equipamiento del Audi Q2 mostrado (pg. 231):
Capacidad del maletero 405/1.050 l (segundo valor: con respaldo del asiento posterior abatido Capacidad del maletero 405/1.050 l (segundo valor: con respaldo del asiento posterior abatido servicios Audi connect son prestados por parte de AUDI AG. La conexin de datos para los servicios Audi connect se lnea de equipamiento: Audi Q2 Edition #1
y carga hasta el techo). Dimetro de giro aprox. 11,1 m. y carga hasta el techo). Dimetro de giro aprox. 11,1 m. realiza a travs de una tarjeta SIM instalada de forma fija en el automvil por parte de un proveedor de telefona pintura: gris Quantum
* Espacio mximo para la cabeza. ** Anchura para codos. *** Anchura para hombros. * Espacio mximo para la cabeza. ** Anchura para codos. *** Anchura para hombros. mvil. Los gastos para estas conexiones de datos van incluidos en el precio de los servicios Audi connect. Quedan llantas: de fundicin de aluminio Audi Sport de 19 pulgadas con diseo rotor de 5 brazos

1029 *

1029 *
966

966
excluidos de esto los gastos para el hotspot WLAN. La conexin de datos para el hotspot WLAN puede ser contrata- en negro antracita brillante, torneadas a brillo
da adicionalmente con una tarifa de datos sujeta a gastos por parte de un proveedor de telefona mvil selecciona- asientos/tapizados: asiento deportivo en cuero napa fina negro, tira decorativa y costura contrastada en gris roca
do. Informacin sobre tarifas y contrato en www.audi.com/myaudi insercin: formato grfico lumnico con Conjunto de luz Ambiente

1029 *

1029 *
De forma alternativa se puede introducir en el lector de tarjeta una tarjeta SIM externa propiedad del cliente para

740

740
966

966
establecer una conexin de datos. En combinacin con el equipamiento opcional Audi phone box tambin es posible
conectar un smartphone apto para Bluetooth con remote SIM Access Profile (rSAP) para utilizar la funcin autotelfono
integrada. Si se introduce una tarjeta SIM externa en el lector de tarjeta o si se conecta mediante rSAP todas las
828 2601 762 828 2595 768 conexiones, tanto para los servicios Audi connect como para el hotspot WLAN, se llevan a cabo mediante esta tarjeta

740

740
4191 4191 SIM externa. Los gastos as producidos corren sin excepcin a travs de la tarjeta SIM externa. La disponibilidad de
los servicios Audi connect vara de pas en pas.

Los servicios son puestos a disposicin durante un mnimo de 1 ao a partir de la entrega del automvil. Despus
828 2601 762 828 2595 768
de 24 meses la duracin de los servicios Audi connect se prolonga de forma excepcional gratuitamente durante
4191 4191
12 meses. En caso que usted no quiera esta prolongacin gratuita se puede dirigir por escrito a:

AUDI AG
Kundenbetreuung Deutschland
85045 Ingolstadt
E-Mail: kundenbetreuung@audi.de
Tel.: +49 800 28347378423
1390***

1390***
1347***

1347***
1444**

1416**

1444**

1416**
779 779
Ms informacin acerca de posibilidades de prolongacin de los servicios Audi connect en su Concesionario Audi.
Audi connect permite segn el modelo de automvil el acceso a los servicios Google y Twitter. No es posible
1000

1000
garantizar una disponibilidad continuada, sino que depende de Google y Twitter. Ms informacin sobre Audi connect
en www.audi.com/connect y en su Concesionario Audi. Informacin sobre las condiciones de tarifa en su proveedor
1390***

1390***
1347***

***
1444**

1416**

1444**

1416**

1347
779 779 de telefona mvil.
1000

1000
940 940 940 940
1508

1508

1508

1508
1547 1547 1541 1541 1547 1547 1548 1548
1794 1794 2009 2009 1794 1794 2009 2009

Informacin acerca de telfonos mviles compatibles en su Concesionario Audi o en www.audi.com/bluetooth. Su Concesionario Audi le indicar la fecha de disponibilidad.
Las especificaciones tcnicas se refieren a un automvil bsico sin equipamientos especficos segn el pas y equipamientos opcionales elegidos.
Tenga en cuenta las particularidades de los neumticos en la pgina 55.
Audi Vorsprung durch Technik

AUDI AG Los modelos y equipamientos mostrados y descritos en este catlogo, as como algunas de las presta-
Auto-Union-Strae 1 ciones reseadas, no estn disponibles en todos los pases. Los vehculos mostrados estn dotados, en
85045 Ingolstadt parte, de equipos opcionales disponibles con sobreprecio. Los datos relativos al volumen de suministro,
www.audi.com aspecto, prestaciones, medidas y pesos, consumo y gastos de gestin de los mismos se basan en las
Vlido desde julio 2016 informaciones disponibles en el momento de la impresin. Divergencias en cuanto a color y forma de
las imgenes, equivocaciones y erratas quedan reservadas. Modificaciones reservadas. Reimpresin,
tambin en partes, slo mediante permiso escrito por parte de AUDI AG.
Printed in Germany
633/115P.19.60 El papel de este catlogo ha sido elaborado con celulosa blanqueada sin cloro.