Você está na página 1de 4

Montajedipticos.

qxp 3/10/05 08:52 Pgina 11

DISTRIBUCIN des superficies el mtodo utilizado actualmente

Se tiene conocimiento de su existencia en el


es el de Ultra Bajo Volumen (U.L.V.) empleando
avionetas con atomizadores rotatorios micronair Tortrix viridana
que proporcionan un dimetro medio de gota de

CONSEJERA DE MEDIO AMBIENTE


norte de frica, Asa Menor, Transcaucasia e 125 micras. Los insecticidas recomendados para Orden: Lepidoptera.
Irn y en casi todos los pases de Europa. Ocupa stos ltimos tratamientos son piretroides, orga-
Espaa por completo, pero su mxima concen- Familia: Tortricidae.
nofosforados e inhibidores de la sntesis de la
tracin, condicionada por la mayor abundancia quitina pudiendo emplearse tambin, formula- Nombre comn: Brugo, Palomilla, Lonito.
de encinas, corresponde al cuadrante suroeste de
ciones de Bacillus thuringiensis.
nuestra Pennsula.
En los tratamientos qumicos siempre se
debe tener en cuenta el cumplimiento de la nor-
MTODOS DE CONTROL mativa vigente. Los productos fitosanitarios
empleados deben encontrarse inscritos en el
Registro Oficial de Productos Fitosanitarios del
El momento idneo para combatir ste tor- Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentacin,
trcido tiene lugar durante su estado de oruga, estados que pueden consultarse en:
cuando ha salido de la yema y tienen un tamao
http://www.cap.junta-andalucia.es/agriculturay-
de 4 a 7 mm. es decir, durante su segundo y ter-
pesca/sanidadVegetal/general.html, para la espe-
cer estado. En caso de tratamientos terrestres por
espolvoreo se emplean insecticidas organofosfo- cie vegetal a tratar y la plaga a combatir, y deben
rados, piretroides o carbamatos. Para la distribu- seguirse las recomendaciones de uso especifica-
cin del producto se utiliza un difusor tipo ven- das en el envase. Asimismo la eliminacin de los
turi convencional y para que el tratamiento resul- envases debe realizarse de acuerdo a lo previsto
te satisfactorio debe realizarse al amanecer o a la en la normativa vigente. (LEY 11/1997, de 24 de
puesta de sol y con el viento en calma. En gran- abril, de Envases y Residuos de Envases).

BIBLIOGRAFA

ASTIASO Y OTROS. 2002. Plagas de Insectos en las Masas Forestales


L. BONNEMAISON.1964. Tomo II. Enemigos animales de las Plantas Cultivadas y Forestales.
F. ROBLEDO Y A. SNCHEZ. 1983. Lucha Qumica contra la Lagarta Verde de la encina Tortrix
viridana l. (Lep. Tortricidae).
DE LIN VICENTE, C, 1998, Entomologa Afroforestal. Insectos caros que daan montes, cul-
tivos y jardines. Agrotcnicas S.L.
C.GOMEZ DE AIZPURUA, 1991. Tortrix viridana (LINNE, 1758), Lep. Tortricidae. Nueva forma
de orugas. Bol. Sanidad Vegetal, 17:456-463. Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentacin.
S. SORIA Y A. NOTARIO 1990. Tortrix viridana L. (Lepidoptero Tortricidae) una plaga de las enci- ESPECIE: Tortrix viridana (Linnaeus, 1758)
nas de problemtico control. Bol. Sanidad Vegetal, 16:247-262. Ministerio de Agricultura Pesca y

Ficha Resumen
Alimentacin. ESPECIES AFECTADAS: Quercus sp en especial Q. ilex.

TOIMIL, F. J.,1989. Algunas precisiones sobre el ciclo biolgico de Tortrix viridana L. (Lep. DAOS: Las orugas destruyen las yemas y comen las hojas
Tortricidae) en la provincia de Huelva y sobre la coloracin ceflica de sus orugas en el ltimo esta- del ao.
dio. Bol. Sanidad Vegetal, 15:283-290. Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentacin. DISTRIBUCIN: Se encuentra en toda Europa y en
VARIOS, 2003. Sanidad Forestal. Gua en imgenes de plagas, enfermedades y otros agentes pre- Espaa en todas las comunidades con presencia de Quercus.
sentes en los bosques. Ediciones Mundi-Prensa. Direccin General de Conservacin de la CURIOSIDADES: Por la maana temprano hay multitud
04 Naturaleza. Ministerio de Medio Ambiente. de ellas colgadas de hilos sedosos, desde las copas.
04
Montajedipticos.qxp 3/10/05 08:52 Pgina 12

DESCRIPCIN BIOLOGA rn de alimento y en pocos das stas quedan eli-


minadas. En los siguientes estados la oruga pasa
Imago: es de color verde claro tanto el La aparicin de las mariposas se encuentra de la fase perforadora a su fase libre, creciendo
macho como la hembra; las alas posteriores, muy relacionada con la temperatura del lugar en voracidad. Van preparando refugios uniendo
abdomen y patas de color gris pajizo, antenas donde est ubicado el encinar. En los encinares dos o tres hojas con hilos sedosos. Cuando el ata-
filiformes y espiritrompa escasamente desarro- de Huelva comienzan a aparecer imagos en los que es intenso unen los amentos y con frecuencia
llada, su envergadura es de 18 a 23 mm. y la lon- ltimos das de abril, mientras que en la zona se encuentran orugas y crislidas tambin en
gitud del cuerpo es de 8 mm. Trax y alas ante- norte de Sevilla, en los Pedroches de Crdoba y ellos. Las orugas en las primeras horas de la
riores verde claras. Abdomen rechoncho, de en la provincia de Jan, en condiciones climato- maana, se descuelgan a travs de hilos sedosos
color pajizo, con el pice crema u ocre, este lti- lgicas normales, no se ven adultos hasta bien por los que ascienden despus hasta sus refugios.
mo presentando unos penachos de escamas oscu- entrado mayo. stos vuelan durante el crepscu- Estos son perfectamente visibles y sirven para
ros. No poseen dimorfismo sexual aparente. lo y primeras horas de la noche, las mariposas determinar el grado de infestacin del encinar. La
son sedentarias, y normalmente vuelan cerca de duracin del desarrollo de la oruga durante sus
Puesta: la hembra deposita los huevos gene- las encinas. Tienen una vida corta (de 5 a 7 das).
ralmente de dos en dos sobre las ramillas del ao cinco estados es de 20 a 45 das, segn la clima-
Las hembras tienen en sus ovarios entre 37 y 72 tologa del ao, siendo pues, la duracin media
anterior, pegados y protegidos por un aglutinante huevos, a las 30-40 horas de ser fecundadas, las
y escamas de su abdomen de un color parecido al del desarrollo de 30 das.
hembras corretean por las ramillas con extraos
de la corteza del rbol. El mayor nmero de movimientos, detenindose en las yemas y rugo- Durante el quinto estado las orugas aumen-
puestas se encuentra en los verticilos de las rami- sidades. Efectan un movimiento de vaivn, tan su voracidad, comiendo gran parte de las
llas, cada puesta mide 1,30 mm. de largo por 0,90 arquean el abdomen y recogen con la parte cn- hojas del ao. Preparan su crisalidacin refugin-
de ancho. Los huevos presentan forma prismti- cava de ste, trocitos de corteza que aglutinan dose en el interior de un capullo blanco muy
ca-alargada, con los extremos redondeados y con una sustancia pegajosa, que depositan a la tenue, que hilan entre hojas unidas o enrolladas.
color amarillo-limn muy subido. vez que los huevos (de 1 a 4 cada vez) recu- Generalmente emplean las hojas que formaron su
Imago de Tortrix viridana L. ltimo refugio de alimentacin, o bien simple-
Oruga: recin nacida mide unos 2 mm. de brindolos con el material indicado, as queda
cada huevo aislado y con proteccin total. Pasa mente se suspenden por el cremaster de alguna
largo y despus de pasar por cinco estados, a
el verano, otoo e invierno en estado de huevo. hoja, ramilla o corteza. La crisalidacin dura
punto de crisalidar tiene una longitud aproximada de color negro y a lo largo del cuerpo presenta Las orugas nacen desde primeros de marzo a lti- aproximadamente un mes y comienzan a verse
de 18 mm. En esta etapa adquiere un color verde numerosos puntos negros. Color general verde mos de abril, segn las zonas, royendo la parte las primeras pupas a mediados de abril, en la pro-
cobre plido. Vista lateralmente, muestra una plido, con patas de color negro pardo. vincia de Huelva se pueden encontrar en la pri-
superior del huevo, y dejando una salida caracte-
coloracin verdosa en su parte anterior, que se va mera quincena de este mes. Unos quince das
Crislida: es de color marrn claro y se va rstica. Inmediatamente despus deambulan por
aclarando por la posterior. Al final del abdomen despus de la crisalidacin emergen los adultos.
oscureciendo con el paso del tiempo. Mide unos las ramillas en busca de las yemas que les servi-
los estigmas o espirculos tienen un color ocre
plido. La cabeza es de color ocre con reticulado 10 mm. de longitud y aproximadamente 2 de
oscuro y comisuras marrones. Pronoto y patas son anchura. Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Sept. Oct. Nov. Dic.
+ + + + . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

+ Imago . Puesta Larva Pupa

DAOS
La larva de Tortrix viridana destruye el
brote anual, impidiendo la formacin de la flor
femenina, y con ello de la bellota. Se introducen
en las yemas, al abrirse, crea un refugio unien-
do varias hojitas y alimentndose dentro, pro-
duciendo un tpico dao en ventana.
Normalmente los rebrotes posteriores al ataque
no producen floracin, o lo hacen en muy esca-
sa cuanta, dando la bellota conocida como
San Juanina sin duda por su poca de apari-
cin. Estos daos provocan fuertes prdidas
econmicas ya que se pierde la cosecha de
bellota de ese ao, impidiendo la alimentacin Encinar susceptible al ataque deTortrix sp.
04 Oruga de Tortrix viridana L. Crislida en el envs de la hoja del ganado que las aprovecha.
04
Montajedipticos.qxp 3/10/05 08:52 Pgina 12

DESCRIPCIN BIOLOGA rn de alimento y en pocos das stas quedan eli-


minadas. En los siguientes estados la oruga pasa
Imago: es de color verde claro tanto el La aparicin de las mariposas se encuentra de la fase perforadora a su fase libre, creciendo
macho como la hembra; las alas posteriores, muy relacionada con la temperatura del lugar en voracidad. Van preparando refugios uniendo
abdomen y patas de color gris pajizo, antenas donde est ubicado el encinar. En los encinares dos o tres hojas con hilos sedosos. Cuando el ata-
filiformes y espiritrompa escasamente desarro- de Huelva comienzan a aparecer imagos en los que es intenso unen los amentos y con frecuencia
llada, su envergadura es de 18 a 23 mm. y la lon- ltimos das de abril, mientras que en la zona se encuentran orugas y crislidas tambin en
gitud del cuerpo es de 8 mm. Trax y alas ante- norte de Sevilla, en los Pedroches de Crdoba y ellos. Las orugas en las primeras horas de la
riores verde claras. Abdomen rechoncho, de en la provincia de Jan, en condiciones climato- maana, se descuelgan a travs de hilos sedosos
color pajizo, con el pice crema u ocre, este lti- lgicas normales, no se ven adultos hasta bien por los que ascienden despus hasta sus refugios.
mo presentando unos penachos de escamas oscu- entrado mayo. stos vuelan durante el crepscu- Estos son perfectamente visibles y sirven para
ros. No poseen dimorfismo sexual aparente. lo y primeras horas de la noche, las mariposas determinar el grado de infestacin del encinar. La
son sedentarias, y normalmente vuelan cerca de duracin del desarrollo de la oruga durante sus
Puesta: la hembra deposita los huevos gene- las encinas. Tienen una vida corta (de 5 a 7 das).
ralmente de dos en dos sobre las ramillas del ao cinco estados es de 20 a 45 das, segn la clima-
Las hembras tienen en sus ovarios entre 37 y 72 tologa del ao, siendo pues, la duracin media
anterior, pegados y protegidos por un aglutinante huevos, a las 30-40 horas de ser fecundadas, las
y escamas de su abdomen de un color parecido al del desarrollo de 30 das.
hembras corretean por las ramillas con extraos
de la corteza del rbol. El mayor nmero de movimientos, detenindose en las yemas y rugo- Durante el quinto estado las orugas aumen-
puestas se encuentra en los verticilos de las rami- sidades. Efectan un movimiento de vaivn, tan su voracidad, comiendo gran parte de las
llas, cada puesta mide 1,30 mm. de largo por 0,90 arquean el abdomen y recogen con la parte cn- hojas del ao. Preparan su crisalidacin refugin-
de ancho. Los huevos presentan forma prismti- cava de ste, trocitos de corteza que aglutinan dose en el interior de un capullo blanco muy
ca-alargada, con los extremos redondeados y con una sustancia pegajosa, que depositan a la tenue, que hilan entre hojas unidas o enrolladas.
color amarillo-limn muy subido. vez que los huevos (de 1 a 4 cada vez) recu- Generalmente emplean las hojas que formaron su
Imago de Tortrix viridana L. ltimo refugio de alimentacin, o bien simple-
Oruga: recin nacida mide unos 2 mm. de brindolos con el material indicado, as queda
cada huevo aislado y con proteccin total. Pasa mente se suspenden por el cremaster de alguna
largo y despus de pasar por cinco estados, a
el verano, otoo e invierno en estado de huevo. hoja, ramilla o corteza. La crisalidacin dura
punto de crisalidar tiene una longitud aproximada de color negro y a lo largo del cuerpo presenta Las orugas nacen desde primeros de marzo a lti- aproximadamente un mes y comienzan a verse
de 18 mm. En esta etapa adquiere un color verde numerosos puntos negros. Color general verde mos de abril, segn las zonas, royendo la parte las primeras pupas a mediados de abril, en la pro-
cobre plido. Vista lateralmente, muestra una plido, con patas de color negro pardo. vincia de Huelva se pueden encontrar en la pri-
superior del huevo, y dejando una salida caracte-
coloracin verdosa en su parte anterior, que se va mera quincena de este mes. Unos quince das
Crislida: es de color marrn claro y se va rstica. Inmediatamente despus deambulan por
aclarando por la posterior. Al final del abdomen despus de la crisalidacin emergen los adultos.
oscureciendo con el paso del tiempo. Mide unos las ramillas en busca de las yemas que les servi-
los estigmas o espirculos tienen un color ocre
plido. La cabeza es de color ocre con reticulado 10 mm. de longitud y aproximadamente 2 de
oscuro y comisuras marrones. Pronoto y patas son anchura. Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Sept. Oct. Nov. Dic.
+ + + + . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

+ Imago . Puesta Larva Pupa

DAOS
La larva de Tortrix viridana destruye el
brote anual, impidiendo la formacin de la flor
femenina, y con ello de la bellota. Se introducen
en las yemas, al abrirse, crea un refugio unien-
do varias hojitas y alimentndose dentro, pro-
duciendo un tpico dao en ventana.
Normalmente los rebrotes posteriores al ataque
no producen floracin, o lo hacen en muy esca-
sa cuanta, dando la bellota conocida como
San Juanina sin duda por su poca de apari-
cin. Estos daos provocan fuertes prdidas
econmicas ya que se pierde la cosecha de
bellota de ese ao, impidiendo la alimentacin Encinar susceptible al ataque deTortrix sp.
04 Oruga de Tortrix viridana L. Crislida en el envs de la hoja del ganado que las aprovecha.
04
Montajedipticos.qxp 3/10/05 08:52 Pgina 11

DISTRIBUCIN des superficies el mtodo utilizado actualmente

Se tiene conocimiento de su existencia en el


es el de Ultra Bajo Volumen (U.L.V.) empleando
avionetas con atomizadores rotatorios micronair Tortrix viridana
que proporcionan un dimetro medio de gota de

CONSEJERA DE MEDIO AMBIENTE


norte de frica, Asa Menor, Transcaucasia e 125 micras. Los insecticidas recomendados para Orden: Lepidoptera.
Irn y en casi todos los pases de Europa. Ocupa stos ltimos tratamientos son piretroides, orga-
Espaa por completo, pero su mxima concen- Familia: Tortricidae.
nofosforados e inhibidores de la sntesis de la
tracin, condicionada por la mayor abundancia quitina pudiendo emplearse tambin, formula- Nombre comn: Brugo, Palomilla, Lonito.
de encinas, corresponde al cuadrante suroeste de
ciones de Bacillus thuringiensis.
nuestra Pennsula.
En los tratamientos qumicos siempre se
debe tener en cuenta el cumplimiento de la nor-
MTODOS DE CONTROL mativa vigente. Los productos fitosanitarios
empleados deben encontrarse inscritos en el
Registro Oficial de Productos Fitosanitarios del
El momento idneo para combatir ste tor- Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentacin,
trcido tiene lugar durante su estado de oruga, estados que pueden consultarse en:
cuando ha salido de la yema y tienen un tamao
http://www.cap.junta-andalucia.es/agriculturay-
de 4 a 7 mm. es decir, durante su segundo y ter-
pesca/sanidadVegetal/general.html, para la espe-
cer estado. En caso de tratamientos terrestres por
espolvoreo se emplean insecticidas organofosfo- cie vegetal a tratar y la plaga a combatir, y deben
rados, piretroides o carbamatos. Para la distribu- seguirse las recomendaciones de uso especifica-
cin del producto se utiliza un difusor tipo ven- das en el envase. Asimismo la eliminacin de los
turi convencional y para que el tratamiento resul- envases debe realizarse de acuerdo a lo previsto
te satisfactorio debe realizarse al amanecer o a la en la normativa vigente. (LEY 11/1997, de 24 de
puesta de sol y con el viento en calma. En gran- abril, de Envases y Residuos de Envases).

BIBLIOGRAFA

ASTIASO Y OTROS. 2002. Plagas de Insectos en las Masas Forestales


L. BONNEMAISON.1964. Tomo II. Enemigos animales de las Plantas Cultivadas y Forestales.
F. ROBLEDO Y A. SNCHEZ. 1983. Lucha Qumica contra la Lagarta Verde de la encina Tortrix
viridana l. (Lep. Tortricidae).
DE LIN VICENTE, C, 1998, Entomologa Afroforestal. Insectos caros que daan montes, cul-
tivos y jardines. Agrotcnicas S.L.
C.GOMEZ DE AIZPURUA, 1991. Tortrix viridana (LINNE, 1758), Lep. Tortricidae. Nueva forma
de orugas. Bol. Sanidad Vegetal, 17:456-463. Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentacin.
S. SORIA Y A. NOTARIO 1990. Tortrix viridana L. (Lepidoptero Tortricidae) una plaga de las enci- ESPECIE: Tortrix viridana (Linnaeus, 1758)
nas de problemtico control. Bol. Sanidad Vegetal, 16:247-262. Ministerio de Agricultura Pesca y

Ficha Resumen
Alimentacin. ESPECIES AFECTADAS: Quercus sp en especial Q. ilex.

TOIMIL, F. J.,1989. Algunas precisiones sobre el ciclo biolgico de Tortrix viridana L. (Lep. DAOS: Las orugas destruyen las yemas y comen las hojas
Tortricidae) en la provincia de Huelva y sobre la coloracin ceflica de sus orugas en el ltimo esta- del ao.
dio. Bol. Sanidad Vegetal, 15:283-290. Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentacin. DISTRIBUCIN: Se encuentra en toda Europa y en
VARIOS, 2003. Sanidad Forestal. Gua en imgenes de plagas, enfermedades y otros agentes pre- Espaa en todas las comunidades con presencia de Quercus.
sentes en los bosques. Ediciones Mundi-Prensa. Direccin General de Conservacin de la CURIOSIDADES: Por la maana temprano hay multitud
04 Naturaleza. Ministerio de Medio Ambiente. de ellas colgadas de hilos sedosos, desde las copas.
04

Você também pode gostar