Você está na página 1de 12

Potncia lquida no volante

120 hp (89,5 kW)


Peso Operacional 11.870 a 13.300 kg (26.196 a 29.321 lb)
Capacidade da lmina p.a.t (sae j1265) 2,7 m3 (3,5 jd3)
Capacidade da lmina angle dozer (sae j1265) 2,3 m (3,0 jd)
D130A New Holland reconhecida em todo o mundo pelas inovaes tecnolgicas, eficincia e alto padro de qualidade
dos seus equipamentos. Nos cinco continentes, a New Holland demonstra a sua fora global ao trazer solues locais
para os segmentos onde atua, consolidando a excelncia da sua marca no mercado mundial da construo.

S eus tratores de esteira so reconhecidos como os mais robustos, versteis e confiveis do mercado. O D130 vem
confirmar essa tendncia. Ele possui uma transmisso eficiente, um sistema hidrulico de grande capacidade operacional
e um motor de grande torque e potncia que fazem dele um equipamento de alta performance e excelente produtividade.
Seu design inovador, com cap rebaixado, proporciona excelente visibilidade.

O trator D130 tambm pode ser encontrado na verso florestal, vindo equipado com arco de fora externo, proteo
florestal, lmina desenraizadora e tree pusher (trilho).
Trator de esteiras D130 da New Holland. Uma referncia mundial em tratores de esteira.

2
TREM DE FORA
MOTOR.
Alta performance nas condies mais severas.
O D130 vem equipado com motor 6BT5.9, de seis cilindros, turboalimentado, com injeo direta e emissionado. Esse tipo de motor
j consagrado pela sua grande performance e capacidade de fornecer torque e potncia de sobra nas condies mais severas de
trabalho.

TRANSMISSO.
A melhor opo para a sua necessidade de aplicao.

A transmisso do D130 do tipo Powershift, com contra-eixos e servocomandada hidraulicamente. So trs velocidades
frente e r, com mudanas suaves devido s vlvulas moduladoras que promovem conforto na operao.

D uas verses de acoplamento so oferecidas como alternativas para a melhor aplicao.

A primeira verso, DD (Direct Drive), composta por um volante amortecedor de duplo disco concntrico, em banho de leo, com
molas de toro que absorvem as vibraes produzidas pelo torque do motor e os impactos gerados externamente. Essa verso
indicada para aplicaes agrcolas, como gradagem, desmatamento, destocamento, enleiramento e terraplenagem de baixa e mdia
demanda..

A segunda verso, TC (Torque Converter), composta por um conversor de torque de fase simples e estgio nico, com um fator
de multiplicao de 2,54 que promove grande fora de trao. Indicado para aplicaes de terraplenagem de alta demanda e trabalhos
de desagregao do solo com o ripper.

DIREO.
Simplicidade na operao e boa manobrabilidade.
O perar um trator de esteira D130 simples e fcil. O comando da direo feito atravs de duas alavancas independentes,
localizadas ao lado esquerdo do operador.

PARTE RODANTE.
Estabilidade para operar com segurana.

O trator D130 oferece grande estabilidade e aderncia em qualquer tipo de terreno, devido ao seu carro longo com sete roletes
inferiores e dois superiores. O chassi dos roletes, conhecido como Pivot Shaft, oscilante e possui uma barra estabilizadora que
assegura maior vida til aos componentes da transmisso final e do material rodante. Sua estrutura do tipo caixa fechada, o que lhe
confere grande resistncia.

A roda motriz, que pode ser segmentada ou integral, possui o exclusivo sistema antipacking, que evita o acmulo de material
entre buchas e dentes. As correntes das esteiras tm elo mestre, do tipo bipartido (elo Split), que facilita sua desmontagem.

COMANDOS FINAIS, EMBREAGEM E FREIOS


Para operaes eficientes e seguras.

O s comandos finais tm construo modular e reduo final dupla em banho de leo. Os freios, de grande eficincia, so do tipo
multidisco, em banho de leo, e comandados por pedal e alavancas.

3
D130

SISTEMA HIDRULICO.
Mais eficincia, velocidade e confiabilidade.
O D130 tem um sistema hidrulico para cada verso de equipamento. Na verso
P.A.T., o sistema hidrulico composto de bomba de palhetas, trs vlvulas de controle
da lmina e reservatrio hidrulico pressurizado. O ripper acionado por vlvulas
desviadoras, de comando eletroidrulico, que utilizam uma seo da vlvula
principal.

N a verso Angle Dozer, o sistema hidrulico composto de


bombas de palhetas e duas vlvulas de controle, uma para a
lmina e outra para o implemento traseiro.

Manuteno.
T oda a manuteno de rotina pode ser feita com o operador
no nvel do solo. As amplas portas laterais tipo asa de gaivota
proporcionam total acesso aos componentes internos.

A Central de Diagnstico de Presso permite a leitura rpida


e precisa das embreagens laterais, direita e esquerda, dos
freios direito e esquerdo, da transmisso traseira, da presso
principal do cmbio de velocidades e da 1, 2 e 3 marchas,
frente e r. Os filtros so agrupados em compartimento de
fcil acesso.

4
COMPARTIMENTO DO OPERADOR.
Conforto e ergonomia para maior produtividade.
O compartimento do operador ergonmico e confortvel, com todos os
comandos e instrumentos de fcil acesso e leitura, alm de proporcionar excelente
visibilidade de toda a rea de trabalho.

E le tem amplo espao interno, assento com regulagem de altura e posio,


alavanca nica de transmisso, sem canaleta, curso livre, alavanca nica de
acionamento da lmina e alavancas de segurana do freio de estacionamento e da
partida do motor. Como item opcional, possui cabine que pode ser fechada, com
aquecedor e rdio ou proteo florestal.

5
D130 Especificaes
MOTOR
Marca e modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cummins 6BT 5.9
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . diesel, 4 tempos, injeo direta,
TRANSMISSO
Powershift/Direct Drive (DD)
D
turboalimentado, emissionado Volante amortecedor
Nmero de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . duplo disco concntrico, em banho
Dimetro x curso . . . . . . . . . . . . . . . 102 mm x 120 mm (4 x 4,7) de leo, com molas de toro que absorvem
Cilindrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.883 cm3 (359 pol3) as vibraes produzidas pelo torque do motor
Potncia lquida e os impactos gerados externamente
DIN 6271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 cv (89,5 kW)
SAE J1349 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 hp (89,5 kW) Caixa de velocidades
Mxima rotao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.100 rpm Tipo . . . . . . . . . . . . . . Powershift, contra-eixos, servocomandada
Torque mximo (a 1.400 rpm) . . . . . . . . . . . . . . 527 Nm (388,7 lbft) hidraulicamente. Lubrificao forada e vlvulas
moduladoras de mudana de marcha e
Sistema de combustvel inverso de sentido. Comando por alavanca
Alimentao: . . . . . . . . . . . . . . . . bomba de injeo Bosch A/RSV nica de percurso livre
Governador: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mecnico, com controle
para todas as velocidades e ajuste
automtico do ponto de injeo
Velocidades - km/h (m/h) Mxima trao na barra
Sistema de lubrificao Marcha
frente r - frente - kgf (lbf)
Mtodo:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . circulao forada por bomba
dupla de engrenagens, funcionamento 1 3,3 (2,0) 3,9 (2,4) 10.592 (23.351)
com inclinao longitudinal mxima 2 5,2 (3,2) 6,2 (3,9) 6.716 (14.806)
de 40 e inclinao transversal mxima de 40 3 9,6 (6,0) 11,5 (7,1) 3.612 (7.963)

Filtros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tipo fluxo total com trocador de calor

Sistema de arrefecimento
Mtodo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . circulao forada por bomba D130 - direct drive
de gua centrfuga e ventilador soprante 11000
10,592
1 MARCHA
10000

Sistema de purificao de ar
9000
Filtro a seco, duplo, com elemento de segurana. Pr-filtro com ejetor
ciclnico de poeira 8000

7000
DaN

6,716
2 MARCHA
6000

5000
3,612
3 MARCHA
4000

3000

2000

1000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

km/h

Mxima trao na barra: 10.592 kgf (23.351 lbf)


A trao depende das condies do terreno e do peso
do equipamento.

Powershift/Torque Converter (TC)

SISTEMA ELTRICO Conversor de torque


Tipo fase simples e estgio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nico
Tenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 V Fator de multiplicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,54
Baterias ligadas em srie
(livres de manuteno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Caixa de velocidades
Capacidade (cada bateria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Ah Tipo Powershift, contra-eixos, servocomandada hidraulicamente.
Alternador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 A Lubrificao forada e vlvulas moduladoras de mudana de marcha e
Motor de partida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,3 kW inverso de sentido. Comando por alavanca nica com percurso livre.

6
D130
Especificaes
Marcha



1
2
Velocidades - km/h (m/h)
frente

3,3 (2,0)
5,1 (3,2)
r

4,0 (2,5)
6,0 (3,7)
Mxima trao na barra
- frente - kgf (lbf)

21.974 (48.444)
13.646 (30.084)
PARTE RODANTE
Chassi dos roletes oscilante por meio de Pivot Shaft (piv central) e barra
equalizadora que garante elevada vida til aos componentes da transmisso
3 9,0 (5,6) 10,5 (6,5) 6.976 (15.386) final e maior aderncia ao terreno. Construdo em estrutura do tipo caixa
fechada de grande resistncia com roda motriz segmentada ou roda motriz
integral com dentes, com exclusivo sistema antipacking que evita o
acmulo de material entre as buchas e dentes.
D130 conversor de TORQUE
24000
Roda-guia tensora apoiada em placas-guia parafusadas, de fcil manuteno.
22000
Esteiras com correntes secas ou lubrificadas, com elo mestre do tipo bipartido
20000
split para facilitar a desmontagem. Ajuste hidrulico da tenso das esteiras.
18000
Roletes, rodas-guia e rodas motrizes de lubrificao permanente.
1A MARCHA
16000

14000
Chassi dos roletes
kgf

12000
N. de roletes superiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
10000
N. de roletes inferiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8000
N. de sapatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2A MARCHA
6000

4000
3A MARCHA Esteiras
2000
Passo da corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 mm (6,7)
1000
0
Sapata-tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . garra simples
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Altura da garra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 mm (2)
km/h

Mxima trao na barra: 21.974 kgf (48.444 lbf) Largura da sapata - mm (pol)
A trao depende das condies do terreno e do peso 450 (18) 500 (19,7) 550 (21,6)
do equipamento.
rea de contato com o solo - cm2 (pol2) 22.734 (3.524) 25.260 (3.524) 27.786 (3.524)

Presso sobre o solo - kg/cm2 (psi) 0,54 (7,7) 0,49 (7,0) 0,44 (6,3)

DIREO E FREIOS
Direo
Tipo multidisco, em banho de leo. Comandos pilotados por duas alavancas SISTEMA HIDRULICO
independentes, instaladas em um console esquerda do operador.
Possui ao combinada com o freio de servio atravs do deslocamento da Reservatrio hidrulico pressurizado, localizado na parte traseira da mquina.
alavanca: desacoplamento da embreagem no percurso inicial da alavanca Bomba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de palhetas
e acionamento do freio no percurso final. Modulao de acoplamento da Mxima vazo a 2.100 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 l/min (29 gal/min)
embreagem controlada pelo operador em sentido oposto ao do acionamento Mxima presso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 kgf/cm2 (2.489 psi)
das alavancas direcionais.
Vlvula de controle (verso P.A.T.)
Freios Vlvula de controle hidrulico com trs sees da lmina:
Nmero de discos (cada lado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Elevao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .elevar, neutro, baixar, flutuar
rea total de contacto (cada lado) . . . . . . . . . 1.254,5 cm2 (194,4 pol2) Angulao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . esquerda, neutro, direita
Inclinao tilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . esquerda, neutro, direita
Freno de servicio Para ripper, utilizada uma das sees da vlvula principal atravs de
Tipo multidisco, em banho de leo. Comando pilotado por pedal. vlvulas desviadoras de comando eletroidrulico
Posio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .elevar, neutro, baixar
Freio de estacionamento
Utiliza o mesmo sistema do freio de servio, porm acionado por uma Vlvula de controle (verso Angle Dozer)
alavanca do dispositivo de segurana que aciona os freios de servio Vlvulas de controle hidrulico com trs sees.
ou libera a partida do motor, quando na posio Lock (freio acionado).
Em caso de pane hidrulica ou do motor, o freio de estacionamento Cilindros da lmina na verso P.A.T.
acionado automaticamente. Elevao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dimetro x curso . . . . . . . . . . . . . . . 100 x 401 mm (3,9 x 16)
Angulao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
COMANDOS FINAIS Dimetro x curso . . . . . . . . . . . . . . . . 90 x 505 mm (3,5 x 19)
Inclinao tilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Dimetro x curso . . . . . . . . . . . . . . . . 90 x 110 mm (3,5 x 4,3)
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dupla reduo em banho de leo,
de construo modular
Cilindros da lmina na verso Angle Dozer
Relao de reduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,949:1
Elevao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dimetro x curso . . . . . . . . . . . . . . . . 80 x 912 mm (3,1 x 36)

7
D130 ESPECIFICAes

Verso P.A.T.
PESO OPERACIONAL

Equipamento na configurao-padro com lubrificantes,


LMINA
Verso P.A.T. - Power / Angle / Tilt
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . angulvel, ao hidrulica
D
toldo R.O.P.S., lquido de arrefecimento, reservatrio Largura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,806 mm (9 2)
de combustvel cheio e peso do operador: . . . . . . . 11.988 kg (26.429 lb) Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.131 mm (3 9)
Com ripper: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.088 kg (28.854 lb) Angulao (direita/esquerda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Com cabine fechada: . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.318 kg (29.361 lb) ngulo de ataque pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Inclinao tilt (direita/esquerda) . . . . . . . . . . . . . . . . 405 mm (16)
Verso Angle Dozer Mxima elevao acima do solo . . . . . . . . . . . . . . 1.120 mm (3 8)
Equipamento na configurao-padro, toldo R.O.P.S., Mxima profundidade de penetrao . . . . . . . . . . . . . 435 mm (17)
com lubrificantes, lquido de arrefecimento, reservatrio de combustvel
cheio e peso do operador: . . . . . . . . . . . . . . . 11.870 kg (26.169 lb) Capacidades volumtricas
Com cabine florestal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.910 kg (28.462 lb) SAE J1265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,65 m3 (3,5 yd3)
L x H2 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,6 m3 (4,7 yd3)

CAPACIDADES Versin Angle Dozer


Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mecnica
DE ABASTECIMENTO Largura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.366 mm (11)
Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 mm (35,4)
Motor Angulao (direita/esquerda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Reservatrio de combustvel . . . . . . . . . . . . . . . . 240,0 l (63,4 gal) ngulo de ataque pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sistema de arrefecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,0 l (7,4 gal) Inclinao tilt (direita/esquerda) . . . . . . . . . . . . . . . 470 mm (18,5)
leo lubrificante (inclui filtros) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,0 l (4,5 gal) Mxima elevao acima do solo . . . . . . . . . . . . . . 1.005 mm (3 4)
Mxima profundidade de penetrao . . . . . . . . . . . . 374 mm (14,7)
Transmisso
Transmisso Powershift (verso DD) . . . . . . . . . . . . 25,0 l (6,6 gal) Capacidades volumtricas
Transmisso Powershift (verso TC) . . . . . . . . . . . . . 28,0 l (7,4 gal) SAE J1265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,3 m3 (3,0 jd3)
Volante amortecedor (verso DD) . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 l (0,9 gal) SAE J1265 (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,1 m3 (4,0 jd3)
Direo e freios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,0 l (6,9 gal) L x H2 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,7 m3 (3,5 jd3)
Comando final (cada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,0 l (3,4 gal) L x H2 * (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,9 m3 (5,1 jd3)
Sistema hidrulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70,0 l (18,5 gal)
* largura x altura2

RIPPER
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . paralelogramo
Largura mxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.620 mm (5 4)
Largura de escarificao . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.500 mm (4 11)
Mxima profundidade de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . 430 mm (17)
Altura mxima sobre o solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 mm (16)
Nmero de dentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Espaamento entre dentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 mm (29,5)
Cilindro
Dimetro x Curso . . . . . . . . . . . . . . 125 x 362 mm (4,9 x 14,3)
Peso do escarificador com 3 dentes . . . . . . . . . . . 1.110 kg (2.447 lb)

8
D130
dimenses

d130 p.a.t.

2.940 (9 6)
2.709 (8 11)

1.991 (6 6)

1.131 (3 8) 1.120 (3 8)
500
381 (15) (19,7)
405 (15,9) 435 (17,1) 2.525 - 7 ROLETES
(8 3)
1.700 (57)
3.600 (11 10)
2,806 (92) 10 4.728 (15 6)

25
(NG. MX. TRABALHO) 32
(NG. TRANSPORTE)

2.583 2.549

415 (16,3)

430 (17)

1.300 (4 3)
1,630 (5 4)

*L= Largura da lmina H= Altura da lmina

d130 ANGLE DOZER

2.709 (8 11) 2.940 (9 16)

1.991 (6 6)

900/1.050 (2 11/3 5) 1.005 (3 4)


500 (19,7)
470 (18,5) 374 (14,7) 2.525 (7 ROLETES)
(8 7)
3.600 (11 10)
3.515 (11 6) 4.666 (15 4)
10

3.128 (10 3) 1.700 (5 7)

25

9
Padro Equipamento
Motor
n Motor Cummins 6BT 5.9, turboalimentado, emissionado Compartimento do operador
n Filtro de leo lubrificante n Alavanca nica de comando da lmina
n Duplo filtro de combustvel com separador de gua n Duas alavancas de comando da direo
n Filtro de ar a seco com elemento de segurana n Alavanca nica de mudana de marcha
n Pr-filtro de ar com sistema ciclnico de ejeo de poeira n Duas alavancas de segurana do freio de estacionamento
n Radiador arrefecido por ventilador soprante movido por correias e partida do motor
n Silencioso n Apoio para os ps
n Assento com suspenso elstica e totalmente ajustvel
n Cinto de segurana retrtil
Sistema eltrico n Pedal de comando do freio de servio
n Alternador de 50 A n Alavanca do acelerador
n Buzina n Pedal do desacelerador
n Chave geral n Toldo R.O.P.S.
n Dois faris traseiros e dois dianteiros montados no toldo ou na cabine
n Duas baterias de 12 volts, livres de manuteno, 100 Ah de capacidade
n Motor de partida de 4 kW Painel de instrumentos
n Sistema eltrico - 24 volts n Monitor/Indicadores
- Hormetro
- Nvel de combustvel
Transmisso
- Tacmetro
n Verso Angle Dozer: Transmisso Direct Drive (DD)
- Temperatura da gua do motor
n Verso P.A.T.: Transmisso Torque Converter (TC)

n Aviso sonoro e luminoso


Direo e freios - Carga das baterias
n Embreagens de direo do tipo multidisco em banho de leo - Presso do leo da transmisso
n Redutor final duplo de construo modular - Presso do leo do motor
n Freios multidisco em banho de leo - Restrio do filtro de ar
- Temperatura da gua do motor
Parte rodante - Temperatura do leo da transmisso
n Sapatas de garra simples: 500 mm
n Ajustador hidrulico das esteiras
n Esteira seca e elo bipartido (tipo split) Central de diagnstico de presses
n Dois roletes superiores e sete roletes inferiores n Presses das embreagens laterais esquerda e direita
com lubrificao permanente n Presses dos freios laterais esquerdo e direito
n Chassi da esteira oscilante por meio de piv central pivot n Presso da transmisso traseira
shaft e barra equalizadora n Presso da lubrificao da transmisso traseira
n Roda motriz segmentada n Presso principal do cmbio de velocidades
n Presses da 1, 2 e 3 marchas
Sistema hidrulico n Presses de avante e r
n Bomba de palhetas n Presso principal do implemento
n Comando mecnico
n Vlvula de controle com trs sees
n Filtro do retorno do leo hidrulico
n Filtro de aspirao no reservatrio
n Primeira tomada hidrulica traseira para Angle Dozer

10
padro Equipamento
Lminas e arco de fora
Otros itens n P.A.T.
n Gancho de trao dianteiro - com lmina de seis movimentos comandados hidraulicamente
n Gancho de trao traseiro (DD) com arco interno
n Grade de proteo do ventilador - SAEJ1265 2,7m3 (3,5 jd3)
n Manual do operador - L x H2 3,6m3 (4,7 jd3)
n Portas para acesso ao motor com amortecedores a gs
n Protetor do crter do motor n Angle Dozer
n Protetor da transmisso - com lmina angulvel mecanicamente com arco externo
n Ventilador soprante - SAEJ1265 2,3m3 (3,0 jd3)
- L x H2 2,7m3 (3,5 jd3)

opcional Equipamentos

Compartimento do operador
Transmisso n Espelho retrovisor interno para toldo R.O.P.S.
n Torque Converter (TC) n Extintor de incndio (4,5 kg)
n Direct Drive (DD) n Sistema antivandalismo
n Alternador 80 A
Parte rodante n Proteo florestal
n Esteira com correntes seladas e lubrificadas entre pino n Cabine fechada
e bucha com elo bipartido tipo split
n Protetor dos roletes inferiores Outros tens
n Roda motriz integral n Alarme de retrocesso
n Sapatas de 450 e 550 mm n Partida a frio do motor
n Eixo tomada de fora (PTO)
Sistema hidrulico
n P.A.T. Lminas e arco de fora
Vlvulas e tubulaes adicionais para implementos traseiros: n P.A.T.
- primeira tomada hidrulica traseira desviada - Canto de lmina forjado
- segunda tomada hidrulica traseira desviada n Angle Dozer
- SAEJ1265 3.1m3 (4,0 jd3)
n Angle Dozer - L x H2 3.9m3 (5,1 jd3)
- Segunda tomada hidrulica traseira

IMPLEMENTOS ESPECIAIS
n Barra de trao oscilante
n Ripper com trs dentes
n Protees para aplicao florestal tipo gaiola
n Tree Pusher (trilho)
n Lmina desenraizadora
n Guincho

11
Ps-Vendas da Rede Autorizada New Holland.
Garantia de alta performance e produtividade.
A Rede Autorizada New Holland oferece servios especializados, profissionais
rigorosamente treinados pela fbrica e peas genunas com garantia de qualidade e
procedncia, alm de suporte total na compra do seu equipamento e facilidade no
financiamento.

O servio de Ps-Vendas New Holland est sua disposio para orient-lo


e apresentar as melhores opes na contratao de servios autorizados e
na aquisio de peas. Com ele, voc garante a alta performance e o melhor
desempenho da sua mquina, com toda segurana e com o menor
custo-benefcio.

Para ter total acesso produtividade e alta tecnologia que


s a New Holland oferece, conte com o Ps-Vendas da Rede
Autorizada New Holland.

NO SEU CONCESSIONRIO:

As dimenses, pesos e capacidades mostrados nesse folheto, bem como qualquer converso usada, so sempre aproximados e esto sujeitos a variaes
consideradas normais dentro das tolerncias de fabricao. poltica da NEW HOLLAND o aprimoramento contnuo de seus produtos, reservando-se a mesma
o direito de modificar as especificaes e materiais ou introduzir melhoramentos a qualquer tempo sem prvio aviso ou obrigao de qualquer espcie. As
ilustraes no mostram necessariamente o produto nas condies standard.

BRBE0156 - 05/2009 - Impresso no Brasil

Fbrica: Escritrio Comercial:


Contagem Minas Gerais Brasil Nova Lima Minas Gerais Brasil
Av. General David Sarnoff, 2.237 Rua Senador Milton Campos, 175 / 4andar
Inconfidentes CEP 32210-900 Vila da Serra CEP 34000-000
Telefone: 31 2104-3111 Telefones: 31 2123-4902 / 31 2123-4904

www.newholland.com.br