Você está na página 1de 36
ait a5 Bweyter Abfhuitt. Mebergang Som der populiven fitdichen elerveigheit wwe ‘Metaphofit der Sitten, SHG we mn tibetan Ret oe Be tem gies Bbeouse sae peacien eer une gasen Ben, foi eret-tneese gu fo fen, 6 Hien ie i al nen Qfbrandbeaif Ser haste, ache, mean waa Be Gaby vem hyn und fen te Menes AE Hades, teen ie Dinka, und, wee (became, yee Sloen 4x, bab nwo ee Wefan, a eee YB Santen, fat ieee Bebe aiden tne, Bf, ~ wenn i mended Bem, eas Sigh Bet, ged aetoehen mas, Rane eimai no yo fe, ob get aus IRB seAAGe AWD a nen mete 4% Beth hae, Baer e# weaker 3c Whiforben gu eben at ele Be ites te ang inten wei estuge teint ogee, eto tes eemehebeccierereineten Sele esti ‘en ben eb be Regen Digs Be Bene sen Gintit in nee len, vie aie em Betauen Be Bebe ud Uno ber mien Sate wedpng aten Nese eel as Bs fe, te Inet Kove 26 eto fee, de fe adage Shee ieee Doe faite je man, tee lec nro, um iy es one, me me eran, He HE i BeOS ofall, fae Bas esa, am od tee angen, ef eion, be, en ec fer, a Ger grea Deedee ute asad, 8 bee ee ae Hee teeingt vamB ght, ae feng es oes Bol mi Mae Berita amas, ba Bie Tac ne oe item Denke target ort Ben ad af Be Wace frsaeg Biter Pe trate oe. Daw eb He oon Dee fl, ac by Ee fehen Ge tng gn vist ome, eae sue Dm mortem rund tee ae ig gg Hite Ke Fey und 1 Bie ote jee gutn Badhng He fo afer Hafe feeung gu tse fa ee Baud go ie i Geserhe sso mde, Ro witli gas En si ec nied er file une Heenan Inne bee, Die cme aamene Ure Bet ie ten gv fe, Dae ie Rem gerne und cine and id engensen ten Begun cue mde ein, in Dee Bhat oer Ft Ease enatenee Beifans bie ie acrinin Reeder simak iy fommentinse, ely mean vow metier es the Bie Mee i, ei af Be Hartigen astm, {se mon Fey fem aul jee eee enn Be fen, Bie nn ik ft m0 Segunda Seegao Transigéo 4a filosfia moral popular 4 metafsca dos costumes Se foi do uso comum de nossa rao pritica ue tiramos © nosso conceic de clever até aqui nto ¢Edeve de mod algun infers dat que ehamos tratado como se fosse uin conceito da experitacia. ‘Antes pelo concritio, se prestamos atengdo 4 expe- riéncia do que fazem e deieam de fazer! os homens, ceacontramos queixas freqitentese, como nés pr6-| ios conceslemos, justas, de que tanto nio se po- fm adie quasquer exemplos seguro da ak de! de age por puro dever que, mesmo que muita coisa possa acontecer em conformidade com 0 que manda 0 dever, ainda asim é sempre duvidoso se! isso acontece propriamente por dever € tem, por ranco, um valor moral. Eis por que! sempre houve filgsofos que pura e simplesmente negaram a reali- dade efetiva dessa ativude’ nas acbes humanas € ‘ado atsbuam a0 amor de si mais ou menos tei- nado, sem por isso, no entanto, por em vida a comregio do conceito de moralidade, antes pelo contririo, com profundo pesarfaziam mengio® da fragilidade e impureza da natureza humana, a qual sera’, €verdade, nobre 0 bastante FOAUNNNGO OLMTAGEA UK comrouet 163 para fazer de idéia to respitével um preceto seu, mas, 19 mesmo tempo, faca demas para segulo 36 ua tar30, que Ihe devesiasevit para a legslaio, para cul. dard increse das iclnagoes, sj isoladamente, sj, tno desig om a mc de entre si? : aan 18” De fat, €absolutamente impose exabe leer com plena certera pela experiéncia um inks eco ‘tm que a mtxima de uma agio, dé resto conforms ap dees, tela sseatado-snicamette e-niser mei sobre a repress ce também tis dppe dee vie dexsemplo oigindi, into & de meileos was ie modo algum pode fonecer como lastnca sipeoms™ 6 éoncio da mesma. Até mesmo Santo do Prangalhg tern desercomparao primeira como nou ideal ps Sigdo moral ames dest recoheida” como all en bet cs drat meses nore cme a a {que esais vendo); ninguém €bom (o pretétipo do bers) sendo 0 Deus uno” (ie nfo ests vanl).™ De sole Porém; temos o conceito de Deus, [**” enquanto o sumo bem? Unicanente da di de petiso morl qu 4 taiarprojet a priori € vine imeparaelmeneng conceit de uma vontade fire. mito nie om he garde modo algun no dominio mora, sao On METRIC DOK ens i ‘e.05 exemplos servem apeinas de incentivo®, isto é, soem fora de divida a facibilidade daquilo que a ‘ei mands eles tomnam intuitivo aquilo que a regra pritica exprime de maneira mais geral, mas nunca Podem aurrirara pr de alo ose verdad or Binal, que esti na rarao, e a rogular-se por exem- gala regulars po ‘Se nao hé, pois, nenhum genuino principio"! supreme da moridade que do enka dese fe at, independentemente de toda :nergneia na r= 2o pura apenas, ceio que nfo € preciso sequerper- untae se & bom apresencar em geral (in abstract) esses conceitos, tais como estio estabelecidos ‘priori juntamente com seas principios, na medida em que © conhecimento® deva se distiiguir do co- ‘mum e chamar-se filoséfico. Mas, em nossos tem- Pos. sso bem que poderia set precisa, Pois, se pu- ssemos in voragad 6 qué deve ser preferido: se 0 conhecimento racional puso, separado de todo ele. ‘mento empiric, por conseguinte a Metaisica dos Costumes, ow a Filosofia priica popular, adivinha se logo qual serio lado preponderance. ® Essa condescendéncia a conceitos popula- 5.6 com cere, mt lowétel se ecre a 65, tendo se realizado de maneira plenamence| sadisfaéria, a elevasio a princfpios da rao pura © iso significaia 2 Rho at se ee Sita oor anf Mesh gundam, te aber, tun ee feb, nie Oe era Eingang ester, U6 If abe Sac nai, es in tee ecen Unesbung,wevnf fe Nght br cube afene, fon wilfaben gu len, bt in, Be Bis Resor ou os He ene Ber ei eine ween pbilofophifien Popular ver ale peu ten fann, snd ge Eine Kure A, seinen gu fon, em man Date xf alc geile Binibt DesietGu; f eng einen tater Bishgg von jurmeneonpeten bs aceungen and bbreradnedater ence gum Ras fein, Doron (uae phe her, wel es bee tno gar teoubuct fed oleate BeebHg iy me injede ace Bevsicung Fen, ar uate, he ef Ye ater gu tte, re unm megmebe, bale Biter, ie D6 Werder gat we tardy sun, wig ee fierce es ei Rt con tee erga vuln, earn Sfmt Gif wit Bee pope fen bien te beset ton barf aur bie ere thee tie Eiifelt in nem Geftten Geidhmede aan, fo roid man a bie Gefodeee Befinimung Ber reniishen Mets, Cit umes ober aud tie Stee so ene, ernie ‘Biatar Gbehsupt,) bab Wobtemmac, bald CHaks Hate, n sete ite, fie mcafee OAL, te erst, von fen creat, 10 es au ene, in wmtectaren, Gente aston, ohne tof mn 6 eles 1 8 fiopen, ob end Sel in be wei ee meen Asoe Cte wir teh ae vo be Grfohens Deke honor) tie ele Ree Wb Wen Fe, nk, wenn Biel eI em ie ee otis ror, feo von lem Qin, lena i een eeanegies a ger tet nd st einen Bhi wh, anata fe, en Soo fatas fin, fe Use; af wine eo Sawer, eee (ena sen dee fe ween ‘amen ene Bes) Rte). dee St, er fe gay abinban, fe Be fl ang ies gen teeta wu tingen, und Bot Geli, eb or osha, BF gam gage Dae Unecche toed een ei ne ine fe ogee Mp fi te en, ee fee epee, ie tes mo tn on ey ae ie test itv spomteny reer weet tite ema) een rw ‘Si ter eager Ce a ri SSouy arte uc enn i (ele et ten een a et Srna wenn Se etn ee or sn en mf, as ee et ‘ince ory aft fr tt, wet ‘ii me ob es ae | | primeiro findar a doutrina dos costumes na Meta- Fisica para, em seguida, quando est estiverestabe- lecida, assegurar-the acobbida através da populati- dade. Mas € um completo disparate querer ser complicente com a popularidade jéna primeira in- vestigacio, da qual depende toda a cortegio das principios®, Nao s6 porque esse procedimento ja- Imai pode reclamar 0 mérto rarisimo de uma ver~ dadeira popularidade filosfica, uma vex que niio € arte alguma fizer-e compreendee do comum dos homens rennnciando a tode discernimento meticu- loso,# mas isso produ também um diosa de observagées mal-alinhavadas © principio semi-taciocinagtes", com o que se deliciam as ca ‘bors insossat,Bonque sempre servg para a conver fiada de todo o dia, 20 passo que as docadas d discernimento se sentem confusas e. descontentes| no podem sendo desvia os alhos:azesar do que of lof ue neergam muito bam aves dy ses embustes pouco euvido encontram quand| lee 32¢afesca por algum cempo retensa |" popularidade, para sdepois de che ger aum deceninadodacenimentocongustr dlreio de ser popular, : > Basta eonsiderar os ensaos sobre a moralida- le nese gosto tio apreciado para loge encontrar ora ‘destinagio pacar da natarca humana (tas, vezes, também a iia de wma nacicea racional em geel) naa pefeigso, orn a fcdade, agai o sentimento moral, alo temor de Deus, um pot cecdisso, um pouco daquilo também, numa admirdvel nistura, sem que a ninguém ecorrapergunta se os pri cipios da moralidade também devem ser de todo busca 4s:n0 conhecimento® da natures humana (0 qual, no entanto, 6 podemosextai da eperitna, c, ¢no, isto 6, casa exes principios devam ser encontrados to tance prior, ves de odo cemento empiric, tr gar, sequer quanco& minis parte propor-se a