Escuela de Derecho

Derecho de las obligaciones I

La ley como fuente de las obligaciones

Alumna: Jackeline Cambronero Barquero

Profesor:

I Cuatrimestre 2013

1
 ndice

Pg.

Portada................................................................................................. 1
Introduccin.. 4

Contenido

El derecho: una ciencia...................................................................... 5

Qu es el derecho de las obligaciones?........................................... 5

Derecho obligacional romano y del cdigo napolenico. 6

Fuentes de las obligaciones

-Contratos......... 7

-Cuasicontratos... 8

-Delitos... 8

-Cuasidelitos.. 9

La quinta fuente obligacional: la ley

Concepto.................... 9

Ley natural y ley positiva.. 10

La ley en sentido material y formal 11

La ley en el derecho de las obligaciones.......... 12

Fuente obligacional: la ley en cdigos civiles internacionales y anlisis 15

La ley como fuente obligacional en distintas ramas del derecho.

En derecho constitucional. 24
En derecho administrativo. 24

2
En derecho penal..24
En derecho de las obligaciones..25
En derecho de familia25
En derecho comercial...25
En derecho laboral 25
En derecho reales..25
En derecho notarial26

Conclusin. 27
Bibliografa..28

3
 Introduccin

En el siguiente trabajo, se hablara de la ley como fuente obligacional,

generadora de diversas responsabilidades entre sujetos de derecho privado. Se
dar anlisis a esta, como fuente en diversas legislaciones de pases europeos y
latinos.

Se podr ver el papel de ella, en diversas ramas de derecho, como

productora de obligaciones en dichas reas y en forma adicional aquellas normas
jurdicas que le ayudan a fundamentar su participacin en las distintas
especialidades de la ciencia jurdica. Buscando un enfoque distinto de como
poder apreciar a lo denominado ley.

4
 El derecho: una ciencia

El derecho es una ciencia, la cual se establece un orden normativo e

institucional para la conducta humana en sociedad inspirado y basado en la
justicia, como estructura bsica de las relaciones sociales existentes que se logra
determinar su contenido y carcter. Son conductas dirigidas a la observancia
de normas, cuales regulan la convivencia social y permiten resolver conflictos.

Calatayud (2010) nos expresa que el derecho es un orden racional de

leyes que rigen a la voluntad en cuanto la persona se decide a obrar como causa
de sus propios actos como ser libre (p.20). Considerando la facultad de exigir un
deber y cumplir necesidad misma de cumplirlo, el derecho denominado con la
palabra Ius en latn, es como un mandato o lo permitido por las leyes.

Tambin puede ser entendido el derecho como conjunto de leyes que

determinan la voluntad de persona para lograr cumplir fines lcitos, poder
mantener el equilibrio de las relaciones que tiene el individuo con la sociedad por
medio de la coaccin.

En el derecho existen diversas ramas pero nos enfocaremos en el estudio

del derecho de las obligaciones.

Qu es el derecho de las obligaciones?

Es rama del derecho privado cual llamada bsicamente derecho de las

obligaciones aunque en otros lugares se le puede denominar como tratado de los
derechos personales, de cambio o de crdito.

La definicin que nos da Calatayud (2009) es que el derecho de las

obligaciones es el conjunto que tiene como funcin establecer un sistema reglado
para las relaciones entre sujetos en las que uno queda sometido respecto de otro
a cumplir una prestacin, es decir, una conducta de dar, hacer o de no hacer, as

5
como mecanismos coercitivos en caso de incumplimiento (p. 25). En el derecho de
las obligaciones existe dos sujetos, sujeto activo y pasivo (acreedor y deudor).

Derecho obligacional romano y del cdigo napolenico

Segn el jurista Gayo, las obligaciones derivan de dos fuentes: el contrato

y el delito, pero en la res cottidianae, surge una clasificacin tripartita de las
causas de las obligaciones: causas del derecho.

En las instituciones justinianeas, la triparticin de las fuentes de las

obligaciones se transform en cuatriparticin: provienen las obligaciones de un
contrato o un cuasicontrato, as mismo de un delito o de un cuasidelito.

La clasificacin de pothier y el cdigo napolenico nos indica que adems

de las fuentes de las obligaciones propuestas por Justiniano, la ley es considerada
la quinta fuente obligacional.

6
 Fuentes de las obligaciones

En Costa Rica, las fuentes de las obligaciones vienen estipuladas en el

cdigo civil en su artculo 632 cual dice Las causas productoras de obligacin
son: los contratos, los cuasicontratos, los delitos, los cuasi-delitos y la ley.

Contratos

El contrato es aquel en que la finalidad es perseguida por las partes es

crear, modificar, o extinguir una obligacin; por el contrato una deuda puede
nacer, transformarse, transmitirse o desaparecer.

Calatayud (2009) nos dice que: El contrato depende de la voluntad de

quienes lo conciertan, el ordenamiento jurdico, al sancionar el vnculo lo hace,
porque los interesados se quieren obligarse y, por tanto, el fundamento no es otro
que el consentimiento mismo derivado del derecho subjetivo a la autorregulacin
de los propios intereses, en otras palabras, consecuencia de la autonoma de la
voluntad privada. (p. 49)

El consentimiento es, as el elemento especfico de los contratos, en ellos

los individuos quedan obligados porque quisieron obligarse.

La diferencia con los cuasi contratos es que existe previa convencin cosa
que no existe en los cuasicontratos.
7
 Cuasi contratos

Se refieren a los artculos 1043 y 1044 con relacin a los artculos 632
Cdigo Civil, es aquella figura a la que este precepto otorga el rango de causa
productora de obligaciones.

Se puede definir, segn montero citado por Calatayud (2009) como el

hecho de una persona permitido por la ley quien la obliga hacia otra u obliga a otra
persona hacia ella, sin que se lleve a cabo convencin entre las mismas, tambin
como un hecho jurdico licito y no convencional, capaz de originar obligaciones a
quin lo ejecuta o a un tercero ajeno a sus constitucin. (p.50)

Se deben entender los cuasi contratos como simples disposiciones legales

de los interesados desean ejecutar, al entender que deben considerrseles como
simples disposiciones legales o lo que es lo mismo, de obligaciones que tienen su
origen en la ley.

Delitos

Los delitos son acciones ilcitas, los cuales no van con la ley y si se
incumple produce consecuencias jurdicas con carcter sancionatorio. El delito es
llamado el derecho penal como la accin tpica antijurdica culpable.

Brenes crdoba mencionado por Calatayud (2009) nos indica que el

derecho penal si es de la mayor importancia la distincin entre el delito y el
cuasidelito por que la existencia o pena, en cuestiones de carcter civil no hay
utilidad alguna en establecer semejante distincin, puesto en que el resarcimiento
de daos y perjuicios, que es lo nico que se persigue con base en las acciones
ilcitas, en nada influye el elemento intencional. (p.53)

El delito entonces se puede definir como el acto daoso realizado con la

intencin de daar o por lo menos con conciencia del dao causado. Cual el
elemento fundamental del delito es la existencia o no del dolo.

8
 Cuasi delitos

Es un acto daoso realizado este por culpa o negligencia todos los actos
daosos (delitos y cuasidelitos) dan lugar a una misma consecuencia en el mbito
civil, que es la de obligar al resarcimiento del dao que se haya podido producir.

Segn Phillips del pozo (s.f.) el cuasidelito es hecho ilcito cometido sin la
intencin de daar (Culpablemente).Las acciones u omisiones que cometidas con
dolo importan un delito constituyen cuasidelito, si solo hay culpa en el que la
comete. El cuasidelito consiste en ejecutar un hecho, con imprudencia temeraria el
mismo que si habiendo malicia seria constitutivo de delito o de simple delito.

El elemento fundamental en los cuasi delitos es el predominio o no de la

culpa y negligencia. Un ejemplo de cuasi delitos son aquellos delitos culposos
que se conocen en el derecho penal.

La quinta fuente obligacional: la ley

Concepto

Para poder introducirse en este tema hay que comprender Qu es

fuente?, cual significado es segn Hernndez gil citado por Vicente Calatayud
(2009) que fuente equivale a nacimiento, se entiende el surgir ex novo de algo; en
nuestro caso, de una obligacin (p.45).

Albadalejo citado por Calatayud (2009) por su parte nos dice que las
fuentes de las obligaciones son los hechos jurdicos que tienen como efecto el
nacimiento de estas (p.45)

La ley (que en latn es lex), se le define como es una norma jurdica cual
es dictada por el legislador, en que se mandata o se prohbe una accin en
consonancia con la justicia. Su incumplimiento trae consigo una sancin o pena.

9
Segn Quintero (1967), dice la ley es una "norma dictada por una autoridad
pblica que a todos ordena, prohbe o permite, y a la cual todos deben
obediencia."

Tomando lo anterior dicho, se puede decir que la ley es el control externo

que existe para la conducta humana, es decir, normas con carcter obligatorio que
rige nuestro comportamiento en sociedad. Que est a su vez constituye la
principal fuente del Derecho, la cual requiere del rgano legislativo (asamblea
legislativa) para ser expedida.

Que decan algunos personajes sobre la ley:

- Aristteles: "El comn consentimiento de la ciudad".

- Gayo: "Es lo que el pueblo manda y establece".

- Kelsen: "En sentido especfico, legislacin significa establecimiento de

normas jurdicas generales, cualquiera que sea el rgano que lo realice".

- Santo Toms: "Ordenacin de la razn dirigida al bien comn y

promulgada solemnemente por quien cuida a la comunidad".

Ley natural y ley positiva

Ley natural

La ley natural es un orden normativo armnico a los que todos los seres
visibles estn ligados por el mero hecho de existir. Una ley natural tambin se
puede definir como la ley que crea la naturaleza de cualquier cosa para protegerse
de lo que amenace su tranquilidad en su entorno.

Calatayud (2009), en su explicacin sobre el derecho natural nos hace

deducir que la ley natural es aquella que es concebida por medio de la razn y se
lograr fundar en la naturaleza del individuo llamado ser humano. Adems aade
10
dicho autor que la ley natural es conforme a la naturaleza humana en diversos
tiempos y pases, es decir, universal e inmutable.

Ley positiva

Calatayud (2009) nos dice que la ley positiva civil es la norma de derecho
justa y notoria, cual es publicada emanada del poder social con el objeto de
mantener el orden en las relaciones precisas para la realizacin de los fines de las
personas en la comunidad. (p.65)

Tambin dicho autor nos hace deducir que la ley positiva es basada en
aspectos histricos y nacionales del substrato social. Nos indica adems que la ley
sustenta las realidades sociales vinculadas a los valores, del que emana su poder
obligatorio.

Modernamente, se le da la connotacin a la ley como la norma de mayor

rango tras la Constitucin que es emana por el poder legislativo.

La ley en sentido material y formal

En sentido material y formal: esta diversificacin en material y formal se

particulariza por observar cul es el contenido de la ley y cul el origen de la
misma.

Material: es toda norma general y obligatoria, emanada de

autoridad competente.
Formal: es toda norma emanada desde el poder legislativo
conforme al mecanismo constitucionalmente determinado.

11
 La ley en el derecho de las obligaciones

La clasificacin Justiniana concibe a los contratos, delitos, cuasicontratos

y cuasidelitos como fuentes de las obligaciones pero no conciben la ley como tal,
entonces ser el cdigo napolenico que introduzca esta, diciendo que es fuente
de obligaciones.

Segn Castn Tobeas, cual es citado por Calatayud (2009) que la ley
es la regla de derecho dictada reflexivamente y en forma solemne por la autoridad
legtima del estado. (Calatayud Ponce de Leon, 2009, p. 67)

Segn lo anterior, la ley es una norma que es dictada por la autoridad que
posee el estado. En sentido estricto la ley, es causa productora de obligaciones
como estipula el cdigo civil, mientras tanto en el sentido amplio, se refiere a los
principios de estructura y organizacin del estado. En otras situaciones jurdicas,
la ley acta en forma autnomamente como causa productora de obligaciones por
encima de la voluntad de los sujetos.

Calatayud (2009) nos manifiesta que la ley puede ser entendida bajo el
aspecto que no es causa originadora de obligaciones, pues deja a las personas
que realizan un acto la posibilidad de hacerle producir las consecuencias jurdicas
que ellas pretenden. Cualquier norma jurdica puede originar obligaciones ex lege.
(p.68)

Como ejemplo de lo dicho anteriormente por este autor, el cdigo civil de

Costa Rica es la causa productora de las obligaciones, en el artculo 632 se
enumera la ley. La ley constituye una de las fuentes del ordenamiento jurdico-
privado que consagra el artculo 1 de tal cdigo.

12
 Escobar (1996) nos indica por su parte que la ley es otra fuente de las
obligaciones, o cuando menos, la fuente inmediata. Las obligaciones legales son
aquellas que nacen directamente de la ley, las obligaciones que nacen de la ley se
expresan en ella (p.38)

Lo dicho por el autor Escobar, nos remite a pensar que la ley es otra
fuente obligacional, denominada como fuente adyacente. Las obligaciones legales
se les llaman a aquellas que nacen expresamente de la ley.

Mientras tanto Phillips del Pozo (2008) dice este que son obligaciones
legales aquellas que reconocen como nica fuente el imperativo de la ley, la
voluntad del sujeto podr ser contraria al nacimiento de las obligaciones; pero la
ley se la impone. (p.6)

Dicho autor nos dice que la potestad imperativa de la ley, es decir la

potestad imperium en el mbito del derecho de las obligaciones acta en la
imposicin de obligaciones legales, estas nacen sin tomar en cuenta la voluntad
del individuo y por ende, la ley propicia su imposicin.

Como por ejemplo: las obligaciones de pagar impuestos (derecho

tributario), o las obligaciones alimentarias (establecidas por el derecho de familia).
Son obligaciones que son impuestas por la norma y no por el consentimiento de
las personas.

Mientras tanto los Glosadores se vieron en la necesidad de acudir a otra

fuente: LA LEY. Lo que crtica los glosadores es que el texto justinianeo y de Gayo
haca una clasificacin de las obligaciones y no de sus fuentes. Estos tampoco
asimilan que la nocin conceptual del cuasicontrato y cuasidelito, eran unas
frmulas didcticas para entender que haba obligaciones que surgan de manera
parecida a los contratos y otras que surgan de manera parecida a los delitos.

13
 Lo anterior nos hace concluir que lo que llamamos fuentes de las
obligaciones podra llamarse mejor clasificacin de las obligaciones entonces se
debera llamar la ley como la quinta clasificacin de las obligaciones, pero en la
actualidad lo que rige, son los postulados justinianeos y el cdigo napolenico que
nos anota eso como fuente de obligaciones y los cdigos civiles que analizaremos
ms adelante nos dirn como ven esa fuente llamada la ley si la toman en cuenta
o no y cules son sus fuentes obligacionales segn su legislacin interna.

Por otro lado, no resulta lgico incluir a la ley como una de las fuentes de
las obligaciones. Pues, toda obligacin se deriva, de ella. Los contratos se
consideran ley para las partes precisamente porque esta lo precepta as, y los
perjuicios directos causados por un hecho daoso debern ser resarcidos porque
la ley lo as lo consagra. La Ley es la premisa no slo de las obligaciones, sino de
todas las relaciones jurdicas.

Tambin es la causa mediata de todas las obligaciones; pero hay casos

en los cuales es la fuente inmediata de las obligaciones, sin que medie ningn
hecho personal, tales como las obligaciones entre propietarios vecinos o la
de alimentos de los hijos respecto de los padres, que no pueden renunciar la
jurisdiccin que le es deferida.

Montero (1999) nos dice que si se toma a la ley como ordenamiento

jurdico se tiene que decir que todas las obligaciones provienen de la ley, ya que
todas emanan de ella y existe una regulacin legal para cada una en el Cdigo
Civil. La ley como fuente est referida a las obligaciones que son creadas por ella
y adems impuesta y determinada por una norma jurdica y no existe
voluntariedad en su creacin ni en la libre determinacin subjetiva y objetiva.

Segn lo dicho por el autor, entonces la ley es la fuente principal creadora

de las obligaciones, entonces la ley no es la ltima fuente obligacional sino la ms
importante que da pie a los contratos, cuasicontratos, delitos y cuasi delitos. Y que

14
la voluntad de los individuos no interviene en la creacin ni la determinacin de
esta, sino los principios del derecho y la voluntad del legislador quienes tienen la
obligacin de respetarla.

Por lo tanto, la fuente normativa reguladora se encuentra en toda la ley,

desde la constitucin poltica hasta los reglamentos para regular las obligaciones.
Como ejemplo esta: el cdigo de familia.

Pero segn Albaladejo citado por Montero Pia (1999), sostiene que la ley
no es nunca fuente de obligaciones, sino que es simplemente la que puede crear
fuentes, al asignar a los hechos el efecto de producir el nacimiento de ellas.

Segn lo citado anterior contradice lo dicho por otros autores diciendo que
no es fuente obligacional sino que produce el efecto de que nace esta.

En diversos pases, la ley no es tomada como fuente obligacional sino

tomada la voluntad. Pero hay pases que toman el contrato como fuente
obligacional, otros aaden los contratos, cuasi contrato, cuasi delito y delitos. En
otros adems de las cuatro fuentes mencionadas toman la ley.

Fuente obligacional: la ley en cdigos civiles internacionales y anlisis

Cdigo civil Guatemalteco

Este cdigo habla de las obligaciones pero no habla en especfico de la

ley como fuente de obligaciones y para este pas la ley no es fuente obligacional.

Cdigo civil Hondureo

El cdigo dice que la ley es fuente de obligaciones, por medio de su

artculo 1346 dice esto Las obligaciones nacen de la ley, de los contratos y casi
15
contratos y de los actos y omisiones ilcitos o en que intervengan cualquier gnero
de culpa o negligencia. Ms que ser fuente sino este pas cree que es creadora
de obligaciones.
Dice que las fuentes de las obligaciones son la ley, contratos, casi
contratos o actos y omisiones ilcitos es decir delito (dolo) y cuasi delito (culpa o
negligencia)

Cdigo civil Nicaragense

En Nicaragua, tambin toman en cuenta la ley como fuente de las

obligaciones, segn su artculo 1831: Las obligaciones nacen de la ley o de un
hecho obligatorio que puede ser lcito o ilcito. Es hecho obligatorio lcito el
contrato y el cuasicontrato. Es hecho obligatorio ilcito, el delito y el cuasidelito.
Las obligaciones que nacen de la ley, se expresan en ella.

Para Nicaragua las fuentes obligacionales son la ley, contratos, cuasicontratos,

delito y cuasidelito.

Cdigo civil Panameo

En panam, dicen que la ley ingresa como fuente obligacional en su

artculo 974 nos dice que las obligaciones nacen de la ley, de los contratos,
cuasicontratos, y de los actos y omisiones ilcitos en que intervenga cualquier
gnero de culpa o negligencia.
Nos dicen que las obligaciones nacen de la ley, contrato, cuasi contrato,
cuasi delito (culpa) o delito (dolo).

Cdigo civil Colombiano

Mientras tanto Colombia, en su artculo 1494 dice las fuentes de las

obligaciones, cual dice que Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las
16
voluntades de dos o ms personas, como en los contratos o convenciones; ya de
un hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la aceptacin de una
herencia o legado y en todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho
que ha inferido injuria o dao a otra persona, como en los delitos; ya por
disposicin de la ley, como entre los padres y los hijos de familia.

El cdigo civil colombiano toma en cuenta que las obligaciones nacen de

las voluntades de dos o ms personas, como contratos o convenciones, cuasi
contratos y delitos, los cuasi delitos no son tomados en cuenta.

Cdigo civil Venezolano

Venezuela en el ttulo III del cdigo civil habla de las fuentes de las
obligaciones como fuente del contrato y del consentimiento. Este no toma a la ley
como fuente obligacional.

Cdigo civil de El Salvador

El salvador en el libro IV articulo 1308 indica que las obligaciones nacen

de los contratos, cuasicontratos, delitos o cuasidelitos, faltas y de la ley.

Este pas toma en cuenta a la ley como fuente, as mismo contratos, cuasi
contratos, delitos, cuasidelitos y faltas.

Cdigo civil Ecuatoriano

Ecuador en su libro IV artculo 1480 dice las obligaciones nacen, ya del

concurso real de las voluntades de dos o ms personas, como en los contratos o
convenciones; ya de un hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la
aceptacin de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos; ya a
consecuencia de un hecho que ha inferido injuria o dao a otra persona, como en

17
los delitos y cuasidelitos; ya por disposicin de la ley, como entre los padres y los
hijos de familia.

Ecuador reconoce como fuentes a los cuasi contratos, cuasi delitos,

contratos, delitos y la voluntad de los sujetos de derecho privado.

Cdigo civil Peruano

Per en su libro VII acepta como fuente de obligaciones solo a los

contratos.

Cdigo civil Chileno

Chile en su libro IV en su artculo 1437 dice que Las obligaciones nacen,

ya del concurso real de las voluntades de dos o ms personas, como en los
contratos o convenciones; ya de un hecho voluntario de la persona que se obliga,
como en la aceptacin de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos; ya
a consecuencia de un hecho que ha inferido injuria o dao a otra persona, como
en los delitos y cuasidelitos; ya por disposicin de la ley, como entre los padres y
los hijos sujetos a patria potestad.

Chile reconoce como fuentes a los cuasi contratos, cuasi delitos,

contratos, delitos y la voluntad de las personas.

Cdigo civil Argentino

Del artculo 495 al 895 se menciona a las fuentes de obligaciones

contratos, delitos, la ley y la voluntad de las partes sea las figuras de cuasi
contrato y cuasi delito no existen para tal legislacin.

Cdigo civil Mexicano

En el libro IV fuentes de las obligaciones a partir del articulo 1792 habla

de fuente obligacional de los contratos. Los delitos, la ley y la voluntad de las
18
partes tambin las figuras de cuasi contrato y cuasi delito no existen para tal
legislacin.

Cdigo civil Francs

Se menciona desde el artculo 1107 hasta 1386, diciendo que las

obligaciones son contrato, delitos, cuasi delitos y cuasi contratos. Y no toman la
ley en cuenta como fuente de obligaciones.

Cdigo civil Espaol

Espaa en su cdigo civil, articulo 1089 este nos dice que Las
obligaciones nacen de la ley, de los contratos, y cuasi contratos, y de los actos y
omisiones ilcitos o en que intervenga cualquier gnero de culpa o negligencia.
Acepta los contratos, delitos, cuasi delitos, cuasicontratos y as mismo la ley como
fuentes obligacionales.

Cdigo civil Boliviano

En el cdigo civil de Bolivia a partir del art 450 hasta 1560 se puedo
considerar de las obligaciones, las fuentes de las obligaciones se toman el
contrato solamente, la ley no se toma en cuenta como fuente.

Cdigo civil Uruguayo

En Uruguay por su cdigo civil reconocen las fuentes de las obligaciones

en el articulo 1246 cul es Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las
voluntades de dos o ms personas, como en los contratos; ya de un hecho
voluntario de la persona que se encuentra obligada, como en los cuasicontratos;
ya a consecuencia de un hecho que ha inferido injuria o dao a otra persona,
como en los delitos y cuasidelitos; ya por disposicin de la ley, como sucede en

19
las relaciones de familia o en las relaciones civiles. Las obligaciones que nacen de
la ley se expresan en ella.

Uruguay reconoce como fuentes a los cuasi contratos, cuasi delitos,

contratos, delitos y la autonoma de la voluntad privada y la ley.

Cdigo civil Paraguayo

El artculo 417 del cdigo civil de Paraguay nos dice que las obligaciones
derivan de alguna de las fuentes establecidas por la ley.

Cdigo civil Costa Rica

Mientras tanto que en nuestra legislacin, el artculo 632 del cdigo civil
nos cuenta que Las causas productoras de obligacin son: los contratos, los
cuasicontratos, los delitos, los cuasi-delitos y la ley. En el cdigo civil se establece
en forma expresa sobre los contratos y cuasi contractos, mientras tanto que el
cdigo penal se dedica a los delitos y cuasi delitos, estudio y sancin de estos.

Por consiguiente analizaremos, como diversos pases toman en cuenta los

contratos, cuasi contratos, delitos, cuasi delitos y la ley como fuentes
obligacionales, mientras tanto en otros pueblos toman en cuenta algunos de estos
elementos y la llamada autonoma de la voluntad, el consentimiento cual dice que
es productora de obligaciones.

Segn Calatayud (2009) dice que la llamada promesa o declaracin

unilateral de la voluntad es una promesa unilateral, puede producir una
obligacin, independientemente de la voluntad de quien pueda resultar
beneficiado.

20
 Montero citado por Calatayud (2009) opina que las diversas teoras existentes
sean afirmativas o negativas, nos hace llegar a la conclusin de que la
voluntad unilateral no es fuente de obligaciones. El derecho costarricense no
contiene normas que permitan acogerla con tal. Analizando el artculo 632
Cdigo Civil se puede ver que no se encuentra enumerada a la voluntad
unilateral como fuente productora de obligaciones y artculos referentes al
consentimiento, articulo 1008 y siguientes cual se reafirman las conclusiones
de desechar como fuente a la voluntad unilateral. (p.71)

En el derecho francs, es un ejemplo claro de lo dicho por montero,

rechaza la promesa unilateral como fuente de obligaciones.

Retomando un poco a la ley como fuente obligacional, se nos indica que

una es fuente no voluntaria, ya que la obligacin nace directamente de la ley, fuera
de toda culpa o de todo hecho del deudor.

Segn el artculo 1.089 del cdigo civil espaol que nos dice Las
obligaciones nacen de la Ley, de los contratos y cuasicontratos, y de los actos y
omisiones ilcitos o en que intervenga cualquier gnero de culpa o negligencia

Con respecto a la frase las obligaciones nacen de la ley, nos hace

pensar que las obligaciones son derivadas de la Ley, claro entendiendo ley en
un sentido amplio; trtese de ley en sentido propio, de costumbre o de principios
generales del derecho, que cualquier norma jurdica puede originar obligaciones
ex lege.

Obligaciones derivadas de la ley: Son las denominadas obligaciones

legales, cumplen una funcin garantista, ya que trata de asegurar que la deuda
que nazca de hechos que estn previamente controlados por la norma jurdica,
tengan la calificacin de obligacin.

21
 Las obligaciones derivadas de la ley no se presumen. Slo son exigibles
las expresamente determinadas en el Cdigo o en leyes especiales, y se regirn
por los preceptos de la ley que las hubiese establecido, y en lo que sta no
hubiere previsto, por las disposiciones del presente libro.

Estas obligaciones son siempre expresas, ya es preciso que se deriven

de la norma jurdica. Se rigen por las reglas que establezca la norma jurdica y
supletoriamente.

Se seala como quinta fuente de las obligaciones la ley, para Robert

Pothier: la ley natural es causa por lo menos mediata de todas las obligaciones:
pues si los contratos, delitos, cuasi-delitos producen obligaciones, es porque a
priori la ley natural ordena que cada uno cumpla lo que prometa y repare el dao
causado por su falta.

Como indican Planiol y Ripert, resulta incuestionable ya que todas las

obligaciones derivan de la ley, que es en definitiva la que las sanciona.

Se considera entonces a la ley como fuente de obligaciones en virtud de

que establece los casos en que un sujeto se obliga precisamente por disposicin
de la misma, por ejemplo, las obligaciones alimenticias que nacen por el simple
parentesco estn previstas en la ley civil, la obligacin de pagar impuestos
tributarios, etc.

Desde otro punto de vista, la frase la norma jurdica origina ciertos

derechos y obligaciones para aquella que deben respetarla. Pero esta fuente
obligacional no es de caracterstica voluntaria sea es decir que no surge de la
autonoma de la voluntad privada como lo contratos y delitos, sino es obra del
poder legislativo y no de aquellos a quienes rige; por ende esta se debe cumplir o
la ley sanciona con todo su poder el indebido incumplimiento.
22
 En lo anterior, nos hace pensar que la ley es una fuente obligacional,
indefinida debido a que puede ser su fuente leyes injustas, cual crean obligaciones
un poco desproporcionadas para el derecho cual fundamento es la justicia y razn.

Si se menciona como obligaciones desproporcionadas como la obligacin

de pagar impuestos tributarios, cuando se le obliga al pobre a pagar como rico, y
al rico como pobre.

El creador de la fuente obligacional: la ley sern siempre el poder

legislativo cual emite leyes que posee disposicin, obligacin y sancin si se es
incumplida a los administrados.

Segn lo anterior, la ley no es creada muchas veces bajo la luz del

derecho, sino de la creencia correcta que tenga el legislador o legisladores, cual
puede ser incoherente, injusta y desproporcionada.

Tambin la ley significa norma jurdica impuesta autoritariamente por el

Estado. En su sentido ms limitado, con sta palabra se designa slo un
determinado grupo de esa norma dictada por el Estado.

Entre las clases de normas jurdicas, se tienen las siguientes:

-rdenes o prohibiciones de hacer algo, respaldada por la amenaza de

una sancin, es decir de un mal con que conmina al que la infrinja. En estos casos
cada norma se descompone en dos: la que prohbe y la que amenaza con la
sancin al que no cumpla aquella orden. Se prohbe matar y se amenaza al que
mate con una pena de determinados aos de prisin.

23
 - Otras autorizan a hacer algo; conceden facultades o poderes a quin se
encuentre en determinadas circunstancias para que los utilicen dentro de
ciertos lmites a su albedro; poner a disposicin de los particulares medios legales
para que realicen fines prcticos por ellos deseados. El derecho aparece ahora, no
con su faz imperativa y sancionadora, sino bajo su aspecto instrumental,
al servicio de los ciudadanos como un conjunto de disposiciones que sirven de
cauce ayuda y lmite al logro de nuestros deseos, a nuestra libre actividad,
el desarrollo de nuestra personalidad.

Las normas jurdicas las crean, las modifica, las deroga y las impone el
Estado, por medio del poder legislativo.

La ley como fuente obligacional en distintas ramas del derecho.

En derecho constitucional

Norma jurdica que regula la organizacin fundamental del estado. En

costa rica, esa norma se denomina constitucin poltica

En derecho administrativo

Norma jurdica especifica que regula la organizacin interna administrativa

del estado. En nuestra nacin, la constitucin poltica y la ley general de la
administracin pblica.

En derecho penal

Norma jurdica especifica que regula lo correspondiente a delitos,

cuasidelitos desde la vista penal. En nuestro pas, la constitucin poltica, cdigo
civil, cdigo penal y ley penal juvenil ayudan en esta rea.

24
 En derecho de las obligaciones

Fuente de obligaciones civiles. En nuestro territorio, el cdigo civil, el

cdigo penal, leyes tributarias, cdigo de familia.

En derecho de familia

Norma jurdica que establecen las relaciones familiares sociales y

econmicas de estas. Las normas jurdicas que nos ayudan en este tema son
constitucin poltica, cdigo de familia y leyes paralelas al derecho de familia

En derecho comercial

La ley se ve como instructor en las relaciones comerciales y todo lo que

conllevaba. Para nuestra legislacin, les corresponde al cdigo de comercio y
constitucin poltica.

En derecho laboral

La ley se ve como la impulsora de las disposiciones en las relaciones

laborales de los individuos. Para esta rama, nuestra legislacin contempla la
constitucin poltica y el cdigo de trabajo.

En derecho reales

En el de los derechos reales, toma su configuracin de la ley y obedece al

principio de orden pblico. Los diferentes derechos reales y los modos de
adquirirlos, por su relevancia para los ordenamientos nacionales, suelen estar
establecidos exclusivamente en la ley, es decir, responden a un numerus clausus

25
 El derecho de obligacin se rige el principio de autonoma de la voluntad,
razn por la cual existen tantas obligaciones como figuras jurdicas se puedan
imaginar.

El Cdigo Civil de Chile se inclina por la doctrina del numerus clausus en

cuanto a la enumeracin de los distintos derechos reales, siendo tales, en
consecuencia, aquellos que la ley establece. Es decir, slo la ley puede crear
derechos reales.

En costa rica, el cdigo civil contempla esta rama del derecho

En derecho notarial

La ley establece el proceder en registro y notariado de relaciones jurdicas

afectivas y jurdicas econmicas. La ley orgnica del notariado, nos centra en la
legislacin correspondiente en esta rea.

26
 Conclusin

Segn lo expuesto, la ley es una fuente de obligaciones, cual es indefinida

debido a la voluntad de creacin de leyes del legislador, de donde nacen leyes
injustas y justas as como obligaciones. Tambin lo dicho por Justiniano sobre las
fuentes obligacionales y el cdigo napolenico ayuda a fundamentar un poco el
tema de la teora de las obligaciones.

Tomando en cuenta, lo elaborado en el trabajo podemos de deducir que

la ley no hace sino establecer cules son los hechos jurdicos que dan origen a
las obligaciones, la ley da pie al nacimiento de las obligaciones. Pero se debe
tomar a la ley como fuente ya que de ah nacen ciertas obligaciones civiles que no
son contenidas en los contratos, cuasicontratos, delitos y cuasidelitos; sino que
son contenidas nicamente y exclusivamente bajo la sombra de la ley y no son por
establecidas por la autonoma de la voluntad de las personas como lo es por
ejemplo: pagar tributos o impuestos y las obligaciones alimentarias de los padres
con sus hijos y viceversa.

27
 Bibliografa

Calatayud, V. (2009). Las obligaciones civiles. San Jos.

Calatayud, V. (2010).Temas de derecho privado.San Jose.

Escobar. I. (1996) Derecho de las obligaciones Segunda edicin. Recuperado de

http://librosderechoperu.blogspot.com/2012/04/derecho-de-obligaciones-ivan-
escobar.html

Phillips del Pozo, G. (2008) FUENTES DE LAS OBLIGACIONES. Recuperado de

http://es.scribd.com/doc/1591556/FUENTES-DE-LAS-OBLIGACIONES

Montero, F. (1999). Obligaciones. San Jos, C.R. (6ta Ed.) Premi Editores.

(S.F) Derecho de obligaciones. Recuperado de

http://www.monografias.com/trabajos17/derecho-de-obligaciones/derecho-de-
obligaciones.shtml#fuent

(S.F.) Evolucin de las obligaciones en el derecho romano. Recuperado de

http://www.elprisma.com/apuntes/derecho/obligacionderechoromano/default3.asp

(S.F)Fuentes de las obligaciones.Recuperado de

http://ombligaciones.blogspot.com/p/fuentes-de-las-obligaciones.html

(S.F) Fuente de las Obligaciones - Derecho civil.Recuperado de

http://www.monografias.com/trabajos64/fuente-obligaciones/fuente-
obligaciones2.shtml#ixzz2MVC0Hx7h

(S.F) Manual del Derecho Civil - Las fuentes de la obligacin. Recuperado de

http://www.wikilearning.com/apuntes/manual_del_derecho_civil-
las_fuentes_de_la_obligacion/11258-2

(S.F) Principios generales del Derecho.Recuperado de

http://www.monografias.com/trabajos76/principios-generales-derecho/principios-
generales-derecho2.shtml#ixzz2MVYNdx4o

(S.F) Promesa unilateral. Recuperado de http://html.rincondelvago.com/promesa-

unilateral.html

28