Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Short version
Fully encapsulated medium voltage switchgear will be usually with voltage indicators according to IEC 61243-5 ("Live
working - Voltage detectors - Part 5: Voltage Detecting System (VDS)" for the unique identification of the voltage
freedom. Many manufacturers of these capacitive measuring probes also specify these capacitors on the partial
discharge measurement. Due to the construction and the operating principle of these sensors is a standard-compliant ka-
libri erbare PD measurement according to IEC 60270 is not possible.
There is also the possibility of partial discharge pulses to the switchgear by inductive sensors at the cable inlet guides to
pair. Also here is the calibratable nature according to IEC 60270 usually not given.
On the basis of multiple artificial TE-dropouts within real switchgear fields were in the high-voltage test field of a
switchgear manufacturer comparison measurements with capacitive decoupling of LRM sensors from inductive
coupling with HFCT's and IEC-compliant TE-extraction by means of an external coupling capacitor. Through the use of
a multi-channel vollsynchronen-PD measuring system could guarantee that every time identical PD pulses were
compared with each other. In contrast to the channel switchover with multiplexers, in the various periods of time with
temporary variable PD activity compared, was so the basic statistical overall awareness of the PD pulses equal to what a
serious comparison only. The performed measurements showed depending on TE-type is an achievable measuring
sensitivity of down to 5 pC.
Abstract
With test measurements on a medium voltage GIS it could be shown that LRM-sensor, connected to the capacitive layer
of the cable bushing, as well as inductive PD sensor, connected to the cable's screen, showed comparable results to the
conventional PD measurement in accordance to the IEC standard 60270. Different PD defects down to 5 pC IEC-level
could be detected with comparable PRPD Pattern with all sensor. Nevertheless, a quantitative comparison of the
detected PD levels in terms of pico coulomb ("pC") is not easily possible, as in "IEC-level" is simply not defined for
non-conventional PD decoupling techniques. Alternatively, the signal-to-noise ratio (SNR) can be taken into account to
indicate the amplitude of PD in this case.
With the IEC method being precisely defined quiet, the measurement procedure for the non-conventional sensor needs
some basic understanding of the nature of high-frequency PD pulse propagation. A non-linear signal spectrum, caused
by the frequency spectrum of the PD pulse, by the spectrum of the connecting wires and structures, by the spectrum of
the PD sensor and by external disturbances can lead to frequency resonances which can be used to decouple positively
high level PD signal. For some tests the non-conventional sensor did show no PD activity due to very low noise levels
and high PD.
6 calibration
The TE-calibration was performed with a hand calibrator
(OMICRON CAL 542) at the introductory test adapter
cable of the switching panel P18.For the PD measurement
Figure 3 Implementation with measuring carpet (red channel 1 (conventional PD measurement with coupling
arrow) capacitor) could thus a IEC-compliant measurement can
be implemented. For the rest of the measuring channels
was in the stricter sense, no calibration, but a "Check-of-
Together with an external LRM-coupling unit (see figure Performance". Figure 6 shows an overview of the five
4) and the input impedance of the PD measuring system TE-measuring points recorded calibration pulses of
was a capacitive divider to TE-decoupling. 100pc.
A) IEC
measurement
Figure 12 free potential, histograms of all 5 Auskop-pels
hut Figure 15 missing blanking plugs, histograms of all 5
extraction points
Due to the low level of TE, the te of the capacitive LRM
sensors not detected. A gilded horses-rung of the potential 7.5 Defective Voltage Converter
error free capacity, then already at approx. 7kV to higher On phase L3 was a defective internal voltage converter is
TE-levels, from all 5 types of extraction could be detected switched on. Figure 16 shows that the 38,5kV with
(Figure 13). approx. 7pC Auskoppelar TE covered by all-ten successful
could be registered.