Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
comunicar a la comunidad
iberoamericana los resultados
obtenidos por el Proyecto XIV.5 CON
TECHO y el Programa 10x10,
pertenecientes al Subprograma XIV.
Tecnologas para viviendas de bajo
coste de CYTED Programa de Ciencia y
Tecnologa para el Desarrollo.
CAPTULO 1 . INTRODUCCIN
ORGANISMOS SIGNATARIOS DEL PROGRAMA
MISIN
Promover la cooperacin iberoamericana en el campo del hbitat social,
sistematizando y transfiriendo conocimientos cientficos y tecnolgicos a los
diversos actores involucrados en el proceso, con forma de contribuir a que los
beneficios del desarrollo incluyan, en forma sostenible y equitativa a todos los habitantes.
El SUBPROGRAMA HABYTED tiene dos modalidades de actuacin: REDES TEMTICAS Y PROYECTOS DE INVESTIGACIN
Facilitan la interaccin, la cooperacin y transferencia de conocimientos y tecnlogas entre los grupos de las pases miembro
s en torno a temas prioritarios de inters comn. Desarrollan actividades de formacin y capacitacin, intercambio de
movilidad en interaccin cientficas. El objetivo principal de las Redes Temticas es situar y mantener a la Comunidad
Iberoamericana en posiciones relevantes con respecto al tema tratado.
Orientados a la investigacin aplicada, se realizan en colaboracin entre grupos de investigacin y empresas de diversos
pases, que constituyen un equipo pluridisciplinario de carcter internacional. La transferencia de sus resultados a los
sistemas productivos de los pases participantes es el objetivo fundamental de estos Proyectos de Investigacin.
TECHOS
PROYECTO CYTED XIV.3
com os sistemas inovadores para
paredes e pisos.
Vahan Agopyan
Escola Politcnica de Universidade do
So Paulo . Brasil
Coordinador Proyecto XIV.3 TECHOS
O problema do grupo de materiais
vegetais mais complexo, pois a
durabilidade o maior entrave para o
uso generalizado desses materiais. Por
isso, foi necessrio organizar um
projeto experimental mais ambicioso,
com o apoio do govemo brasileiro, para
poder conduzir estes estudos. As
preocupaes com os processos
produtivos e a geometria das peas
tambm existem, pois o objetivo bsico
do projeto a produo em escala
industrial.
1.4.1 PRESENTACIN
- EL COSTE DEL TECHO TIENE MUCHA IMPORTANCIA EN EL GLOBAL DEL COSTE DE LA VIVIENDA
(APROXIMADAMENTE EL 20-30%).
- CONSEGUIR EL TECHO ES CONSEGUIR LA VIVIENDA. EL RESTO PUEDE HACERSE POCO A POCO Y CON
TCNICAS PROVISIONALES QUE VAN CONTINUAMENTE TRANSFORMNDOSE HASTA OBTENER UN
ALOJAMIENTO DEFINITIVO.
- LA SOLUCIN DEL TECHO EST DIRECTAMENTE RELACIONADA CON LA CULTURA DEL LUGAR Y CON LA
FORMA DE VIDA, NECESITA SER ACEPTADA.
- LAS DISTINTAS ZONAS CLIMTICAS AMPLIAS (COSTA, SELVA Y SIERRA. NORTE Y SUR) AS COMO LOS
MICROCLIMAS REQUIEREN SOLUCIONES DE TECHOS ESPECIFICAS O CON CAPACIDAD DE ADAPTACIN,
FLEXIBLES.
-Conseguir un techo es conseguir una En algunos casos, y el de Colombia es Caractersticas que debe cumplir el
vivienda. uno de ellos, lograr un techo definitivo, techo:
duro, de materiales durables como
Para gran cantidad de pobladores de puede ser el hormign, es uno de los -Caractersticas funcionales primarias:
Amrica Latina, este es el objetivo actos de mayor importancia en la vida Estabilidad.
principal. Incluso puede no importar, y de una familia. Estanquidad.
en muchos casos no importa, la calidad A i s l a m i e n t o d e l m e d i o f s i c o,
inicial del techo. En otros casos, una falsa idea de bsicamente trmico.
modernidad provoca la sustitucin de
Las viviendas de primera ocupacin tecnologas tradicionales de calidad por -Otras necesidades funcionales:
l o g ra n u n l u g a r y u n t e c h o. soluciones generalizadas que provocan Durabilidad y fcil mantenimiento.
Posteriormente se ir consolidando y graves problemas, como es el caso de la Resistencia al fuego.
perfeccionando esta vivienda, chapa de acero. En ciertas zonas de Facilidad de transporte.
sustituyendo o mejorando la solucin Nicaragua se cree que conseguir un Facilidad de construccin, de acceso a
inicial. techo de zinc (chapa de acero) es un los materiales y, en su caso, de
sntoma de modernidad, como tener un fabricacin de los mismos.
Una alternativa es un plan techo, televisor, a pesar de los graves Favorecer el uso de materiales y
mediante el cual se construye en problemas que conlleva el renunciar a tecnologas adecuados, autctonos o
primera instancia la estructura y el soluciones como la teja tradicional de fcil asimilacin y aceptacin.
techo. La familia colocar en un cermica, por ejemplo, que se puede
principio cerramientos precarios que adquirir en lugares cercanos o incluso -Otras caractersticas bsicas:
luego ir sustituyendo por fabricar. Economa.
cerramientos definitivos. Un plan techo Respuesta adecuada a las
puede ser de calidad mnima pero de -La suma de estos criterios hace caractersticas sociales y culturales del
amplia respuesta a grandes sectores de necesaria la bsqueda de soluciones usuario.
poblacin o de calidad definitiva. adaptables a distintas situaciones Respuesta adecuada al clima.
climticas, econmicas y Higiene, buen comportamiento ante
Estas soluciones suponen la evolucin socioculturales, tanto generales, como los animales y plagas.
en el tiempo de una vivienda son las tres situaciones clsicas
progresiva, tanto en su dimensin latinoamericanas de costa, selva y
como en su calidad. En definitiva, las sierra, las tambin situaciones
poblaciones buscan UN TECHO PARA generales de norte y sur, as como a las
VIVIR. situaciones especficas de distintos
lugares. Buscar soluciones verstiles y
-La aceptacin de las soluciones de flexibles que permitan o prevean la
techos de viviendas de muy bajo coste adaptacin a distintas situaciones es
est influida, adems de por las dar una respuesta vlida a las
posibilidades econmicas de las necesidades locales.
poblaciones, por la realidad socio-
cultural.
REAS ESTABLES O EN
REAS ESTABLES PROCESO DE ESTABILIZACIN
EN REAS DE DESARROLLO
BSICA MENTE SECTOR DE AUTOGESTIN
FASE DE TRANSFORMACIN
FASE DE PRIMERA OCUPACIN FASE DE CONSOLIDACIN
(PRECARIA) INICIO DE TRANSFORMACIN
DEFINITIVA
VIVIENDA PRECARIA EN
ASENTAMIENTO PRECARIO VIVIENDA PROGRESIVA EN CIUDAD PROGRESIVA
EN CASOS DE DESASTRE
FASE DE
RECONSTRUCCIN
FASE PREVENTIVA FASE DE FASE DE CONSOLIDACIN
URGENCIA INICIO DE LA SOLUCIN
DEFINITIVA
PROYECTOS EN ALBERGUES
REAS DE VIVIENDA DE VIVIENDA PROGRESIVA EN CIUDAD PROGRESIVA
DESARROLLO URGENCIA
FORMAS GENERALES DE INTERVENCIN TCNICA FORMAS DE INTERVENCIN DESDE LOS EQUIPOS I+D
PROYECTO XIV.5 CON TECHO
FUNCIONES: FUNCIONES:
PROYECTOS
CENTROS DE INVESTIGACIN
CENTROS DE PRODUCCIN DE VIVIENDA
COOPERACIN INTERNACIONAL
MICROPRODUCCIN INDUSTRIALIZACIN
MATERIALES MATERIALES
COMPONENTES COMPONENTES
ELEMENTOS ELEMENTOS
SISTEMAS SISTEMAS
AUTOCONSTRUCCIN
- ASISTIDA CONSTRUCCIN
- PARTICIPATIVA
- AYUDA MUTUA
TECNOLOGAS TRADICIONALES
TECNOLOGAS TRADICIONALES TECNOLOGAS TRADICIONALES
EVOLUCIONADAS Y/O RACIONALIZADAS EVOLUCIONADAS Y/O RACIONALIZADAS
Las tecnologas que se aplican en estos Los talleres bsicos a proponer son:
talleres son de dos tipos:
HORMIGN Y CERMICA
Te c n o l o g a s b s i c a s : m a d e ra ,
hormign y albailera, metal... MADERA
-En cada experiencia 10x10 se aplican 1.5.2 TECNOLOGAS APLICADAS propuestas. Un ejemplo seran algunas
distintas tecnologas, de hecho se tcnicas peruanas propuestas por el
realiza una tecnologa especfica en En cada experiencia 10x10, dentro de antiguo ININVI, Instituto Nacional de
cada vivienda experimental con el su propia especificidad, se busca aplicar Investigacin y Normalizacin de la
objetivo de: tres tipos de tecnologas: Vivienda de Per, como es el techo
DOMOCED, originalmente desarrollado
Crear un escaparate tecnolgico de -TECNOLOGAS TRADICIONALES, por el Gobierno de Pakistn y adaptado
soluciones posibles, a partir del cual R A C I O N A L I Z A D A S Y / O a las condiciones locales en el Proyecto
tanto los tcnicos como los usuarios y EVOLUCIONADAS experimental de vivienda (PREVI). Esta
sus representantes puedan conocer y tecnologa, en la actualidad utilizada
seleccionar la tecnologa idnea para Son aquellas tecnologas habituales, de muy restringidamente en Per, ha sido
sus posibilidades y objetivos. Este amplia utilizacin en la zona donde se ampliamente difundida en los Talleres
escaparate tecnolgico funciona realiza la experiencia, pero que se de Transferencia Tecnolgica realizados
continuamente, sirviendo de respuesta aplican en un estado muy primitivo o por el Programa 10x10 en el mismo
a distintas situaciones no solo locales, defectuoso, o con resultados que Per, en la experiencia 10x10 de
de la ciudad o lugar donde se realiza, suponen carencias o defectos de Moquegua y en otros Talleres por toda
sino de una amplia rea de influencia, confort e incluso implicaciones Amrica Latina.
en el pas donde se realiza o en otros econmicas negativas. En estos casos
pases. se aplican las tecnologas -TECNOLOGAS INNOVADORAS O
sometindolas a un proceso de ALTERNATIVAS DE OTROS PASES
Mostrar las tecnologas en todo su racionalizacin y/o evolucin que
proceso, desde la fabricacin de permite dar pautas para superar los El Programa dispone de un amplio
componentes hasta la puesta en obra y defectos encontrados. abanico de soluciones y variantes
su respuesta a las distintas condiciones tecnolgicas utilizadas en Amrica
(climticas, de capacidad tecnolgica e -T E C N O L O G A S I N N O VA D O R A S Latina. Cuando se va a realizar una
incluso cultural y social de las PROPIAS DEL PAS donde se realiza la experiencia 10x10, los tcnicos del
poblaciones) permitiendo la experiencia. Programa y los que van a realizar el
comparacin entre las soluciones 10x10, de comn acuerdo pero con la
propuestas. En el desarrollo del Programa 10x10 iniciativa y responsabilidad, dentro de
nos hemos encontrado con tecnologas los objetivos del Programa, de los
Adaptar tecnologas originalmente magnficas, conocidas incluso en tcnicos locales, deciden que tcnicas,
pensadas para otras condiciones y amplios sectores tcnicos dentro de este panorama, son las que
solicitudes tcnicas a las condiciones latinoamericanos y que no se usan ni se conviene experimentar.
del lugar, como son, por ejemplo, los conocen en los pases donde han sido
V. MULTIPLICACIN DE LA EXPERIENCIA
entre otros.
vigua de borde
CURSOS REALIZADOS
COORDINADOR:
HCTOR MASSUH
CEVE.
Centro Experimental de la Vivienda
Econmica.
ACCIONES:
TECNOLOGAS APORTADAS:
PROMOTORES:
CYTED, Programa Iberoamericano De
Ciencia y Tecnologa Para El Desarrollo
CEVE, Centro Experimental De La Vivienda
Econmica
Municipalidad de Ro Cuarto
TECNOLOGAS A EMPLEAR:
VIGAS
SISTEMA PREFABRICADAS -INSTALACIN
1. PLANTA PLATEA ESTRUCTURAL UMA H A ELCTRICA (embutida)
CUADRARA H A LOSETAS BENO
42 M O DE H A
SISTEMA BENO
SMIL
vigueta+plaqueta -INSTALACIN
DE GAS (externa)
SISTEMA
2. PLANTA PLATEA ESTRUCTURAL UMA
CUADRARA H A SANCOCHO
42 M -INSTALACIN
LADRILLO CERMICO SANITARIA
INDUSTRIAL MUEBLE SANITARIO
MULTIMUEBLE
SISTEMA (MSM-CEVE)
3. PLANTA PLATEA ESTRUCTURAL UMA CABRIADA- CERCHA
RECTAN- H A DE MADERA
GULAR (CEVE)
LADRILLOS COMUNES ECONOMA DE AGUA
42 M
POTABLE
(recicla al agua del
lavatorio para lavar la
SISTEMA
taza del inodoro)
4. PLANTA PLATEA ESTRUCTURAL UMA
RECTAN- H A MDULO BATEA
GULAR
BLOQUE DE
42 M
CONCRETO -CARPINTERA
Puertas metlicas
Ventanas de HA
SISTEMA Prefabricadas
5. PLANTA PLATEA ESTRUCTURAL UMA DOMOS DE (CEVE)
RECTAN- H A FERROCEMENTO
GULAR
SISTEMA BENO
42 M
(Bovedillas)
28 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.2.
BOLVIA
TALLERES:
TALLER 15 II JORNADAS
IBEROAMERICANAS DE DISEO
DE VIVIENDAS DE BAJO COSTE,
VIVIENDA PROGRESIVA EN
CIUDAD PROGRESIVA
COORDINADOR:
EDIN MARTNEZ, FUNDASAL. EL
SALVADOR.
COORDINADOR SUBPROGRAMA XIV.
HABYTED. CYTED
TALLER 20 COCHABAMBA
COORDINADORES:
RAQUEL BARRIONUEVO. FAUA-UNI.
PER DENTRO DEL PROGRAMA DE
COOPERACIN INTERURBANA DE LA
AECI
MARIO MOSCOSO. UMSS.
COCHABAMBA
BOLVIA. AGOSTO 2002
SANTA CRUZ DE LA SIERRA.
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
II JORNADAS IBEROAMERICANAS DE DISEO DE VIVIENDA DE BAJO COSTE.
15
En las II Jornadas Iberoamericanas de
Diseo de Vivienda de Bajo Coste
Vivienda Progresiva en Ciudad
Progresiva se realizaron un curso
terico, un seminario y el taller de
prcticas, dnde se realizaron
tecnologas argentinas, cubanas,
peruanas, maxicanas, espaolas y
venezolanas.
COORDINADOR.
Edn Martnez. FUNDASAL. EL
S A LVA D O R . C o o r d i n a d o r d e l Quincha mejorada.
Subprograma XIV. Tecnologa para Raquel Barrionuevo. FAUA UNI. Per
ficha 3.1
Viviendas de Inters social. CYTED.
Hector Massuh
XIV.5 CON TECHO . Argentina
Luis Leiva
XIV.5 CON TECHO . Chile Muro BENO
Hector Massuh. CEVE. Argentina
Pedro Lorenzo ficha 5.5
XIV.5 CON TECHO . Espaa
Raquel Barrionuevo
XIV.5 CON TECHO . Per
Antonio Conti
XIV.5 CON TECHO . Venezuela
30 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
BOLVIA. AGOSTO 2002
SANTA CRUZ DE LA SIERRA.
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
II JORNADAS IBEROAMERICANAS DE DISEO DE VIVIENDA DE BAJO COSTE.
15
Soporteras ligeras enrollables
Pedro Lorenzo. ETSAV. Espaa
ficha 1.4
Cpula de ferrocemento
Luis Leiva . USACH . Chile
ficha 6.1
Vigueta + plaqueta
Maximino Bocalandro. CTDMC . Cuba
ficha 7.13
Sistema VIMA
Antonio Conti . IDEC . Venezuela
ficha 1.12
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 31
BOLVIA
COCHABAMBA JULIO 2003
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
20
Techo BATEA
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 5.7
Quincha mejorada
Raquel Barrionuevo. FAUA. UNI. Per
ficha 3.1
Techo DOMOZED
Raquel Barrionuevo . FAUA. UNI . Per
ficha 7.11
Cpula de caacreto
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
32 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.3.
BRASIL
COORDINADOR:
OSNY PELLEGRINO
FRANCISCO VECCHIA
EESC/USP.
Escola de Engenharia Aplicada.
Arquitectura e Urbanismo.
ACCIONES:
OTROS:
TALLERES:
TALLER 19 SO CARLOS
TECNOLOGAS APORTADAS:
6.4. VIGA U
6.5. COBERTURA DE ARGAMASA
ARMADA
7.18. SISTEMA PALITEIRO
10.1. RESINAS POLIURETANO
VEGETAL
10.2. TETRA PAK
BRASIL TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
SO CARLOS 19
El taller se realiza en el marco del
Seminario Internacional Habitaes
Emergencias para Populaes em reas
de Risco en la Escola de Eugenharia de
So Carlos . Universidade de So Paulo.
Coordinan
Departamento de Arquitectura e
Urbansimo EESC/USP
Departamento de Hidrulica e
Saneamiento EESC/USP
Pedro Lorenzo
ETSAV . Espaa
Virgilio Zelaya
AMHON . Honduras
Gabriel Castaeda
UNACH . Mxico
Francisco Knapps
CONAVI . Paraguay
Raquel Barrionuevo
FAUA UNI . Per
Felicita Pires
LNEC . Portugal
Ariel Ruchansky
UDELAR . Uruguay
Antonio Conti
IDEC . Venezuela
34 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
BRASIL TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
SO CARLOS 19
Vigueta + plaqueta
Maximino Bocalandro . CTDMC . Cuba
ficha 7.14
QUINCHA mejorada Raquel
Barrionuevo . FAUA. UNI . Per
ficha 3.1
Soporteras ligeras de madera
y acero
Ariadna Bodi, Patricia Gutierrez y
Irma Garriga . ETSAV . Espaa
ficha 1.4
Placas de hormign
Gabriel Castaeda . UNACH . Mxico
ficha 8.5
Prelosas de hormign
Felicita Pires . LNEC . Portugal
ficha 7.14
Losa canal
Maximino Bocalandro . CTDMC . Cuba
ficha 7.15
Vigueta + plaqueta
Maximino Bocalandro . CTDMC . Cuba
ficha 7.13
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 35
Descalvado, 2 viviendas
10x10 BRASIL
OBJETIVOS:
Testar tecnologias alternativas voltadas
a produo de componentes destinados
cobertura de habitaes de interesse
social, atravs da construo e
avaliao de prottipos em escala real.
Transferncia dessas tecnologias ao
setor produtivo, aproveitando o
potencial instalado no municpio, tanto
na forma de recursos humanos
disponveis, como de recursos
materiais que estejam subutilizados ou
desativados.
PRIMEIRA ETAPA:
Elaborao do projeto-piloto, DESCALVADO
contemplando a implantao e a
avaliao dos prottipos;
Execuo da construo dos prottipos,
utilizando mo de obra, e os demais
meios de produo disponveis no
municpio;
Avaliao dos prottipos,
contemplando desempenho e custos
envolvidos.
KIT BSICO:
Consiste em uma estrutura de concreto
armado pr-fabricado contendo
tambm a estrutura da cobertura, e que
fomecido pela municipalidade, sendo
complementado pelos usurios, no que
se refere ao fechamento exterior,
colocaco de telhas, inst. Hidrulicas,
elctricas, esquadrias e revestimientos.
36 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.4.
CHILE
COORDINADOR:
LUIS LEIVA
USACH.
Universidad de Santiago de Chile.
ACCIONES:
TECNOLOGAS APORTADAS:
6.4.CPULA DE FERROCEMENTO
SANTIAGO, 1 techo
10x10 CHILE
La experiencia 10x10 CHILE consisti
en la construccin de un techo, sobre
muros ya realizados de una vivienda.
La solucin aplicada fue una cpula de
ferrocemento segn la tecnologa
propuesta por Francisco Montero. UAM.
Mxico.
JUNDEP facilit la relacin con la familia
Sanchez-Sandoval, en cuya casa se
realiz la cubierta.
SANTIAGO
PROMOTORES:
JUNDEP
USACH, Universidad de Santiago de Chile
38 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.5.
CUBA
COORDINADOR:
MAXIMINO BOCALANDRO
CTDMC.
Centro Tcnico para el Desarrollo de los
Materiales de Construccin.
ACCIONES:
10x10 CUBA,
SAN ANTONIO DE LOS BAOS.
OTROS:
I SEMINARIO DE CUBIERTAS Y
ENTREPISOS PARA LA
C O N S T R U C C I N Y
REHABILITACIN DE VIVIENDAS
II SEMINARIO DE CUBIERTAS Y
ENTREPISOS PARA LA
C O N S T R U C C I N Y
REHABILITACIN DE VIVIENDAS
TALLERES:
TALLER 2 LA HABANA
TECNOLOGAS APORTADAS:
Organizador
Colabora
Ministerio de la Construccin
Cuba
40 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
CUBA
LA HABANA MAYO 1999
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
2
Cpula de ferrocemento
Mario Moscoso . UMSS . Bolvia
Losa canal
Maximino Bocalandro . CTDMC . Cuba
ficha 7.15
Panel de sisal
Vahan Agopyan
Sistema LAM
MiCONS . Cuba
ficha 7.10
Impermeabilizacin con
resinas naturales
Osny Pellegrino y Francisco Vecchia
EESC/USP . Brasil
ficha 10.1
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 41
SAN ANTONIO DE LOS BAOS, 17 viviendas
10x10 CUBA
SITUACIN:
Las viviendas han sido localizadas en la
comunidad Las Mercedes, construida
desde 1987 para la reubicacin de los
habitantes de un barrio insalubre
existente (Macondo) y se encuentra SAN ANTONI DE LOS BAOS
aledaa a la va de carcter regional
que vincula las cabeceras municipales
de Alquizar y San Antonio de los Baos,
encontrndose a unos 6,5 kilmetros
de esta ltima.
En este asentamiento existen
actualmente 139 viviendas y 646
habitantes aproximadamente.
El abastecimiento de agua se produce
por bombeo desde la fuente existente al
noroeste del poblado y la evacuacin de
residuales se realiza mediante tanques
spticos en los edificios y fosas y pozos
absorbentes en las viviendas
individuales.
ORGANIZACIN:
La ejecucin de estas viviendas apoya
la accin emprendida para erradicar las
condiciones habitacionales precarias,
constituyndose una Microbrigada con
los vecinos de las familias ms
afectadas y con posibilidades de COMUNIDAD LAS MERCEDES
incorporarse a las labores de la
construccin con el asesoramiento de
un tcnico con carcter permanente.
De acuerdo con la legislacin vigente en
el pas, estas personas reciben el Ttulo
de Propiedad de las Viviendas, a partir
de la obtencin de un prstamo que les
otorga el Banco Popular de Ahorro.
Mediante reuniones de los vecinos
fueron seleccionadas las primeras 14
personas que integraran la
MICROBRIGADA para la construccin
de igual nmero de viviendas.
PROMOTORES:
MICONS, Ministerio de la Construccin.
Cuba
INV, Instituto Nacional de la Vivienda. Cuba
CTDMC, Centro Tcnico Para El Desarrollo
De Los Materiales De Construccin. Cuba
ASF-E, Arquitectos Sin Fronteras. Espaa
42 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
SAN ANTONIO DE LOS BAOS, 17 viviendas
10x10 CUBA
Los proyectos de viviendas
corresponden a las series TROPICAL,
TROPICAL BUENAVISTA Y UNIPLANTA
SANDINO, de 2 habitaciones y
aproximadamente 60 metros
cuadrados de superficie til, elaborados
en el Centro Tcnico para el Desarrollo
de los Materiales de Construccin. Se
incluy adems una vivienda de 3
habitaciones por requerimientos del
tamao del ncleo familiar de uno de
los futuros usuarios.
TECNOLOGAS EMPLEADAS:
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 43
SAN ANTONIO DE LOS BAOS, 17 viviendas
10x10 CUBA
VIVIENDA 1 y 2
Edificio biplanta de dos viviendas de 60 m2 cada una, con distribucin de: Sala -
Comedor, Cocina, dos habitaciones, bao, portal y patio de servicio.
CIMIENTOS:
Zapata corrida de hormign armado sobre rajn asentado con hormign de 100
kg/cm2. La zapata se forma con bloques canal de 250x200x500 mm. En su interior
se coloca 3 de acero de 10 mm con aros triangulares espaciados a 200 mm. Al
bloque dintel se ajustan los vaciadores de poliestireno expandido, distribuidos a
1040 mm y se vierte el hormign de 200 kg/cm2. Pasadas tres horas se retiran los
vaciadores dejando libres los alojamientos de las columnas.
MUROS:
Sistema Constructivo Bloque Panel
Consta de columnas de hormign armado de 110x110 mm, espaciadas a 1040 mm
y empotradas en la zapata. Sus caras poseen unas canales deprimidas donde se
ensamblan las cabezas de los bloques. Entre columnas se colocan bloques de
hormign de 920, 780 520 mm de largo (un mdulo, mdulo o mdulo
respectivamente) con anchos de 110 mm y 200 mm de altura.
Se coloca mortero en las juntas entre bloques y en la unin de la columna.
Los muros se terminan con mortero hidrulico de pequeo espesor (fino directo).
CERRAMIENTOS:
Hormign armado de 200 kg/cm2 fundido in situ con seccin de 150x200 mm
reforzado con 4 12 mm y estribos espaciados a 150 mm.
ENTREPISOS Y CUBIERTAS:
Est compuesta de losas canal autoportante de mortero armado de 500 mm de
ancho y 25 mm de espesor, producidos en un polgono cercano, con moldes de
hormign y gualderas de madera.
Con un peso mximo de 120 kg. permite la manipulacin manual entre 4 hombres.
Hormign: Rbk = 175 kg./cm = 17,5 Mp.
Refuerzo Principal: Barras 10 12 mm para cubiertas y entrepiso respectivamente
y malla electrosoldada como refuerzo de cortante y temperatura.
Sobre las losas canal se coloca un mortero de nivelacin y se aplica un
impermeabilizante. En este caso se utiliz una manta asfltica
PRODUCCIN DE COMPONENTES:
VIVIENDA 3
Vivienda Uniplanta de 60 m . Consta de Sala, Comedor, Cocina,Dos habitaciones,
Bao, Portal y Patio.
CIMIENTOS:
Zapata corrida de Hormign armado sobre rajn asentado con hormign. La zapata
se forma con bloques canal de 250x200x500 mm
MUROS:
Realizado con bloques de suelo estabilizado con cemento y dimensiones de
150x200x400 mm
CERRAMIENTO O VIGA CORONA:
Hormign armado fundido in situ con resistencia 150 kg/cm2. Reforzado con 4
aceros de 10 mm y estribos de 4 mm espaciados a 200 mm.
CUBIERTA:
La componente BATEA TECHO es un mdulo prefabricado autoportante de
cermica armada para montaje en seco. Los mismos responden inicialmente a las
funciones ESTRUCTURAL e HIDROFUGA.
Pueden agregarse progresivamente las funciones TERMICAS y ACUSTICAS (segn
los requisitos de uso) con un enfoque de valoracin esttica.
Para su fabricacin se emplean moldes simples, realizados en madera o chapa
metlica. Se recuperan para un nuevo uso cada 24 horas.
Las herramientas y los materiales son de uso corriente en la construccin
(Cemento, arena, hierro, cermica) empleados en procesos de fabricacin
controlados.
Es una tecnologa especialmente apta para la autoconstruccin, tanto en la
fabricacin cuanto en el montaje de los mdulos batea, pueden participar los
propios usuarios de la vivienda.
La capacitacin es sencilla, facilitada por los moldes y dispositivos empleados que
garantizan la geometra constante de los mdulos. El proceso de fabricacin
considera etapas diferenciadas que le permiten la participacin simultnea de
operarios (usuarios) sin generar interferencias en las tareas. Este aprendizaje para
la construccin de sus propias viviendas puede significar la generacin de
Medianos y Pequeos Emprendimientos (MyPES) al configurar un banco de
recursos humanos aptos para la produccin de viviendas para terceros.
44 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
SAN ANTONIO DE LOS BAOS, 17 viviendas
10x10 CUBA
VIVIENDA 4 y 5
Edificio Biplanta con dos viviendas de 60 m2 c/u. Sala, comedor, cocina, dos
habitaciones, bao, portal y patio de servicio.
CIMIENTOS:
Zapata corrida de hormign armado sobre rajn asentada con hormign. La zapata
se forma con bloques canal de hormign de 250x200x500 mm. Antes de
hormigonar se colocan 3 de 12 mm con estribos de 4 mm espaciados a 150 mm.
MUROS:
Bloques de suelo estabilizado con cemento asentados con mortero.
CUBIERTA y ENTREPISO:
Estn constituido por domos de ferrocemento del tamao de una habitacin con
espesores de 15 mm y mltiples mallas de gallinero
Sobre una parrilla de aceros de 6 mm, arqueados a 400 y 800 mm en entrepiso y
cubierta respectivamente.
Los de mayor dimensin se conformaron las mallas al nivel de suelo, se llevaron a
su lugar definitivo apoyados sobre los cerramentos y se coloc el mortero in situ.
Los de menor tamao se prefabricaron totalmente y se colocaron en el lugar en
forma manual.
El domo de entrepiso (rebajado) se rellena en su parte superior con material ligero
hasta alcanzar el nivel de piso, que se coloca sobre una capa de mortero. En
cubierta se rellen dando pendiente hacia las grgolas de los pretiles.
Se impermeabiliz con un material a base de cemento.
VIVIENDA 6
Vivienda Uniplanta de 60 m . Consta de Sala, Comedor, Cocina,Dos habitaciones,
Bao, Portal y Patio.
MUROS:
Sistema Constructivo Sandino.
Consta de columnas de hormign armado de 110x110x2430 mm, espaciadas a
1040 mm y empotradas en la zapata. Sus caras poseen una canal donde se
ensamblan los paneles de hormign sin acero de 920x460x60 mm, realizndose el
montaje en seco. Los muros no se repellan quedando el hormign a la vista.
CUBIERTA:
Consta de Viguetas de hormign armado premoldeadas en polgono a pie de obra.
Se caracteriza por poseer un perfil canal metlico en su borde perimetral que le
sirve de cofre, refuerzo externo y medio de unin con los paneles y columnas, en
este caso especfico con dimensiones de 30x150 200x3400 mm.
Las lozas de cierre horizontal son de 1040x600x30 mm (para la adaptacin al
Sandino), tambin poseen un perfil canal perimetral metlico permitiendo la unin
con las viguetas por medio de soldaduras.
El cerramento se forma con pequeas viguetas premoldeadas de 30x1010x150,
unidas a las viguetas principales tambin por soldaduras. Esta solucin de cubierta
resulta ligera y con buen comportamiento ante eventos ssmicos.
Sobre las losas se coloca la impermeabilizacin despus de selladas las juntas con
mortero.
VIVIENDA 7
Vivienda Uniplanta de 70 m . Consta de sala, comedor, cocina,
tres habitaciones, bao, portal y patio.
CIMIENTOS:
Zapata corrida de Hormign armado sobre rajn asentado con hormign. La zapata
se forma con bloques canal de 250x200x500 mm.Antes de hormigonar se colocan 3
aceros de 10 mm con estribos espaciados a 200 mm.
MUROS:
Se utilizan piezas de rocas calizas blandas (canto) procedente de una cantera
cercana, aserrada con dimensiones de 500x300x100 mm como es tradicin en esa
regin del pas.
En las esquinas se refuerza con pilastras de hormign armado.
CUBIERTA:
La cubierta esta compuesta de tejas de microconcreto denominadas TEVI sobre
viguetas de hormign armado.
La teja fue desarrollada por SOFONIA SUIZA y generalizada en Cuba por el Centro
de Estudios de la Construccin y Arquitectura Tropical (CECAT) ISPJAE.
Una pequea mquina con su juego de moldes produce 200 tejas en 8 horas.
La unin de las viguetas de hormign se produce por amarre del alambre
incorporado durante la produccin.
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 45
SAN ANTONIO DE LOS BAOS, 17 viviendas
10x10 CUBA
VIVIENDA 8 y 9
Vivienda Biplanta de 60 m cada una que consta de sala, comedor, cocina, dos
habitaciones, bao, portal y patio.
CIMENTACIN:
Zapata corrida de Hormign armado Rbk 200 Kg/cm2 sobre rajn asentado con
hormign. La zapata se forma con bloques canal de 250x200x500 mm. El refuerzo
de acero lo constituyen 3 aceros de 10 mm con estribos espaciados a 200 mm.
MUROS:
Estn conformados por bloques de hormign tradicional de 150x200x400 mm
producidos en un polgono cercano a la obra.
ENTREPISO:
El entrepiso del sistema LAM consta de viguetas de hormign pretensado (pueden
ser con armadura simple) espaciados a 600 mm y bovedillas de hormign
rebajadas sin acero en forma de bveda simplemente apoyada.Se rellena la parte
superior con material ligero.Esta variante aunque sirve para cubierta con mayor
distancia entre viguetas, no fue utilizada en esta obra.
CUBIERTA:
Se concibi con bagazo cemento por ser una solucin novsima a partir de tableros
de bagazo de caa aglutinado con cemento y prensado en una industria de alto
nivel tecnolgico. Este material se usa en viguetas y en tableros de cierre. Por no
llegar todo el material a tiempo, se emple una solucin tradicional de viguetas
pretensadas y bovedillas de hormign con carpeta de hormign y malla de acero.
VIVIENDA 10
ivienda Uniplanta de 60 m . Consta de sala, comedor, cocina,dos habitaciones,
bao, portal y patio.
CIMIENTOS:
Zapata corrida de Hormign armado Rbk 150 kg/cm2 sobre rajn asentado con
hormign. La zapata se forma con bloques canal de 250x200x500 mm
MUROS:
Realizado con bloques de suelo estabilizado.
CERRAMIENTO O VIGA CORONA:
Hormign armado fundido in situ con resistencia 150 kg/cm2. Reforzado con 4
aceros de 10 mm y estribos de 4 mm espacidos a 150 mm. Los transversales sirven
de tensores impidiendo que las bvedas se abran.
CUBIERTA:
Se conforma con ladrillos sobre un molde de madera en forma de bveda. Este
tiene el ancho de un local y 1200 mm de fondo. Los ladrillos se colocan a matajunta,
rellenando el espacio entre ellos con morteros 1: 2: 3.Una vez concluido el primer
arco de un metro de ancho, se retiran las cuas bajando el molde unos 100 mm.
Este se desplaza un metro y se eleva para realizar el prximo arco y as
sucesivamente hasta el final. Esta variante de cubierta no lleva acero en la bveda,
pero si en los cerramentos. Sobre las bvedas se coloca un mortero de 10 mm de
espesor, empleando luego una variante de impermeabilizacin, en este caso
asfltica protegida con gravilla.
VIVIENDA 11 y 12
Vivienda Uniplanta de 60 m . Consta de Sala, Comedor, Cocina, Dos habitaciones,
Bao, Portal y Patio.
CIMENTACIN:
Zapata corrida de Hormign armado sobre rajn asentado con hormign. La zapata
se forma con bloques canal de 250x200x200 mm En su interior se coloca el acero de
refuerzo principal . Despus se coloca el hormign de Rbk 150 kg/cm2.
MUROS:
Realizado con bloques de suelo estabilizado con cemento.
CUBIERTA:
Esta compuesta de viguetas de hormign armado con seccin trapezoidal de 60-
40x150 mm y longitud hasta 3500 mm mas el alero si fuera necesario. Las
plaquetas o losas, poseen dimensiones modulares de 600x900 mm con un espesor
de 30 mm. El refuerzo utilizado en vigueta es acero de 10 12 mm y estribos de 4
mm espaciados a 150 mm. Las losas de cubierta emplean 3 aceros de 4 mm
estirados en fro en forma de retcula o malla electrosoldada equivalente. Para las
cubiertas las viguetas se distribuyen a 900 mm, correspondiendo a la longitud
mayor de losa, y en entrepiso se distribuyen las viguetas a 600 mm, coincidiendo
con el ancho menor de la losa.. Sobre la superficie de la cubierta se coloca el
mortero hidrulico nivelador de 15 mm que servir de soporte al material
impermeabilizante.
46 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.6.
ECUADOR
COORDINADOR:
GUILLERMO SERRANO
FEPP Contrucciones
ACCIONES:
SITUACIN: SITUACIN:
La poblacin del Canto Quero fue Cada una de las familias que sern
declarada en emergencia despus de favorecidas para la construccin de las
que el volcn Tunguraha ubicado a 150 viviendas cuenta con su terreno propio,
Km. al sur de Quito iniciara un nuevo en el cual disponen de una vivienda
ciclo de actividad eruptiva en 1999. Las precaria. Los lotes de terreno tienen
autoridades locales y otras entidades dimensiones variables (fluctan entre
de apoyo iniciaron una campaa para 50 m y 100 m). Estos lotes estn
conseguir recursos econmicos ubicados en forma indistinta dentro del
destinados a las personas que se barrio. La topografa en general es
encontraban en estado de abandono, irregular, casi todos los lotes son en
viviendo en condiciones precarias, sin ladera; pero tiene acceso a la calle.
posibilidad tcnica de reparacin de sus
viviendas. EL PROYECTO:
La accin se desarrollar en la
EL PROYECTO: Parroquia de San Carlos, que est
Consisti en la construccin de 6 ubicada al norte de Quito, en la Avenida
viviendas totalmente nuevas, Antonio Jos de Sucre (La Occidental) y
destinadas a beneficiarios en estado de Vaca de Castro. El barrio de Autucho se
abandono con casas precarias encuentra en la zona alta de las faldas
completamente deterioradas, sin del Pichincha, donde existe carencia
posibilidad de reparacin debido a su casi total de los servicios bsicos y
estado de vetustez. especialmente de viviendas dignas.
As como la repararon de 33 cubiertas El prototipo de vivienda que se
de viviendas en comunidades de construye y se construir es de 42 m,
Chcalo, San Luis... Y el mejoramiento con ciertas modificaciones para adaptar
integral de 4 viviendas en comunidades a la topografa y disponibilidad del lote
de Cruz de mayo y ciudad de Quero. de terreno de cada propietario. Las
Las nuevas viviendas fueron ejecutadas viviendas son de una sola planta,
por mano de obra contratada, el resto algunas para en un futuro hacer un
de los trabajos se realizaron con alta crecimiento vertical. Techo de teja de
participacin comunitaria, microhormign y sobre estructuras
debidamente organizada y con un ligeras de madera semidura. Se utiliza
seguimiento tcnico permanente. un sistema de estructura de hormign
armado y paredes confinadas de bloque
PROMOTORES: de cemento.
FEPP Construcciones. Ecuador La poblacin beneficiaria con este
Entidades Locales programa, son personas de escasos
recursos econmicos, que se
desempean en los campos agrcolas,
pecuarios, construccin, agroindustria,
mecnica, etc., Con capacidad de un
ahorro mnimo.
MATERIALES
CIMIENTOS ESTRUCTURA PAREDES CUBIERTA ACABADOS
PLINTOS DE PISO MADERA
HORMIGN, CERCHAS DE EUCALIPTO,
1 MURO HORMIGN BLOQUE MADERA, CIELO RASO
48 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.7.
EL SALVADOR
COORDINADOR:
ACCIONES:
10x10 EL SALVADOR,
ZACATECOLUCA.
TALLERES:
TECNOLOGAS APORTADAS:
Coordina
QUINCHA
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 3.1
Forjado DOMOZED
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 7.11
Hctor Massuh
CEVE . Argentina Soporteras ligeras
enrollables metlicas
Maximino Bocalandro Pedro Lorenzo . ETSAV . Espaa
CTDMC . Cuba ficha 1.4
Pedro Lorenzo
ETSAV . Espaa
Virgilio Zelaya
AMHON . Honduras
Raquel Barrionuevo
FAUA UNI . Per
50 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
EL SALVADOR TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
SAN SALVADOR 9
Panel BENO
Hector Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.5
Vigueta + plaqueta
Maximino Bocalandro . CTDMC . Cuba
ficha 7.13
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 51
ZACATECOLUCA, 24 viviendas
10x10 EL SALVADOR
SITUACIN:
Despus de los terremotos de enero y
febrero del 2001, en el Departamento
de La Paz, se form un comit de
emergencia en el municipio de
Zacatecoluca, compuesto por siete
concejales y representantes de las
comunidades. Las obras se ZACATECOLUCA
desarrollaron bajo la responsabilidad
del Centro de Investigacin,
Capacitacin y Produccin de
Materiales (CPM) como representante EL SALVADOR: ZACATECOLUCA. COMUNIDAD LA ESPERANZA CANTN PENITENTE ARRIBA
N N N N
0.43
EL PROYECTO:
Consisti en la construccin de 24 0.43
de construccin. 0.15 0.43 0.43 0.43 0.43 1.00 0.43 0.43 0.86 0.43 0.43 0.28
6.18
ORGANIZACIN: 2.00
AREA=12.17m
2
q u e r e q u i e r e n m a n o d e o b ra PREFABRICADAS PREFABRICADAS
52 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
ZACATECOLUCA, 24 viviendas
10x10 EL SALVADOR
SISTEMA BENO:
Es un sistema de construccin econmica de viviendas que consiste en la utilizacin
de placas estructurales de cermica armada (ladrillos o bovedillas), realizables por
mano de obra no especializadas, con materiales regionales y herramientas
comunes.
CIMIENTOS:
El cimiento utilizado es el de viga y losa de fundacin con refuerzo de malla electro-
soldada. Sobre la solera se coloca un nervio o riel que sirve de gua para levantar las
placas de pared.
PAREDES:
Estn compuestas por placas estructurales colocadas en forma vertical que
dispuestas en doble fila sobre la viga de fundacin, forman paredes estructurales
con caractersticas antissmicas.
Las placas se confinan en marcos formados por nervios esquineros y la solera
corona que se moldea dentro de las mismas placas.
Las piezas mojinete pueden prefabricadas o de mampostera confinada.
TECHO:
Para este modelo se colocar, techo de microconcreto, que consiste en una
estructura metlica a base de poln C y largueros de varilla de 3/8. La cubierta ser
de tejas de microconcreto tipo romana.
PISO:
Capa de concreto de 10 cm de espesor.
ACABADOS:
En paredes: zulaqueado de uniones entre placas y bovedillas vista.
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 53
ZACATECOLUCA, 24 viviendas
10x10 EL SALVADOR
SISTEMA DE ADOBE SISMO RESISTENTE
Este sistema consiste en mejorar la tcnica de construccin que tradicionalmente
se conoce de adobe, con criterios de diseo bsico y elementos de rigidez para
mejorar el comportamiento de la vivienda en una solicitacin ssmica.
CIMIENTOS:
Est constituido por una fundacin de mampostera de piedra, corrida y un
sobreseimiento arriba del nivel de terreno natural.
PAREDES:
Formadas por unidades de adobe, tradicional o estabilizado, dispuesto de forma
cuatrapeada o entrelazada entre hiladas, con refuerzo de vara de castilla, bamb o
similar, tanto vertical horizontal, de manera que se forme un entramado interno.
Tambin se articularn las esquinas e intersecciones con el uso de contrafuertes,
dispuestos segn requisitos de diseo.
TECHO:
EL techo ser de con una estructura de madera o bamb y una cubierta de teja de
microconcreto.
PISO:
Capa de concreto de 10 cm de espesor.
ACABADO:
Todas las paredes sern repelladas con tcnicas adecuadas.
SISTEMA PREFABRICADO
El sistema consiste en el uso de elementos prefabricados de concreto reforzado,
losetas y columnas, con las cuales se conforman las paredes.
CIMIENTOS:
El cimiento en zapatas aisladas para cada columna y una base o cordn de ladrillo o
concreto sobre la cual se montarn las losetas.
PAREDES:
Las paredes se forman con la colocacin de columnas con canales de ensambles y
entre ellas se montan las placas o losetas para conformar las paredes. El
coronamiento se hace con una solera metlica, la cual se amarra a las columnas por
pines soldados. Este coronamiento tambin puede ser de concreto colado.
TECHO:
Se colocar estructura metlica y cubierta de microconcreto
PISO:
Piso de concreto simple en una capa de 10 cm
54 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
ZACATECOLUCA, 24 viviendas
10x10 EL SALVADOR
SISTEMA DE BLOQUE HUECO DE SUELO CEMENTO:
Sistema de mampostera con refuerzo integral, en el cual el tradicional bloque de
concreto se sutituye por un bloque hueco de tierra estabilizada con cemento.
CIMIENTOS:
Solera de fundacin corrida, en la cual quedarn embebidos los bastones que
servirn para conformar la pared de mampostera reforzada.
PAREDES:
Compuestas por unidades de mampostera que son bloques huecos de tierra
estabilizada, con un espesor de15 cms como refuerzo para rigidez a la pared se
colocan varillas longitudinales y verticales segn lo establecido para las paredes de
mampostera hueca.
TECHO:
Este modelo contempla la estructura combinada con soleras de concreto y vigas
metlicas de poln C en los intermedios. La cubierta ser de lmina Zinc-Alum.
PISO:
Piso de concreto de 10 cm de espesor.
ACABADOS:
No necesita de acabado.
0.15 REFUERZO
4 3/8"
LADRILLO
1.13 SUELO CEMENTO
REFUERZO
0.10
2 3/8"
1.01
N=0+0.00m
ESTRIBO
1/4" @15cms.
REFUERZO
0.50
0.30 4 3/8"
0.30
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 55
ZACATECOLUCA, 24 viviendas
10x10 EL SALVADOR
SISTEMA ELECTROPANEL
Sistema innovador de construccin adaptado a la vivienda social, construido con
paneles de malla electrosoldada.
CIMIENTOS:
Sistema de viga y losa de fundacin reforzada con malla electrosoldada, en la cual
se dejan anclados los pines que servirn para fijacin de los paneles.
PAREDES:
Es un sistema de refuerzo integral con paneles de malla electrosoldada, unidos con
elementos reticulares que forman el sistema particular de construccin.
Solera de coronamiento de concreto armado.
MAFALDA ELECTROPANEL
Pared A media altura de ladrillo slido de suelo cemento, marco metlico y forro con
paneles de electropanel.MAFALDA ELECTROPANEL
Pared A media altura de ladrillo slido de suelo cemento, marco metlico y forro con
paneles de electropanel.
CIMIENTOS
Solera de fundacin corrida de concreto armado.
PAREDES:
Pared A media altura de mampostera confinada, viga intermedia, marco metlico y
forro con paneles de malla electrosoldada. Sistema de construccin antissmico.
56 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.8.
ESPAA
COORDINADOR:
PEDRO LORENZO
ETSAV
Escuela Tcnica Superior Arquitectura
Valls
TALLERES:
TALLER 1 BARCELONA
TALLER 18 BARCELONA
TECNOLOGAS APORTADAS:
Se construyen:
- Cpula de 6 m de altura y 9 m de
dimetro, a partir de una malla
isotrpica formada por barras de chapa
plegada, de seccin cuadrada de 20
mm x 20 m (Francisco Montero).
58 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
ESPAA TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
BARCELONA ABRIL 1999 1
Bovedilla 2 de ferrocemento
Pedro Lorenzo con tecnologa de
Francisco Montero
Bovedilla 1 de ferrocemento
Pedro Lorenzo con tecnologa de
Francisco Montero
Lmina de ferrocemento
ASF Arquitectos Sin Fronteras
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 59
ESPAA
BARCELONA MARZO 2003
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
18
Paula Peyloubet
CEVE. Argentina
Gabriel Castaeda
UNACH . Mxico
Quincha mejorada
Raquel Barrionuevo Raquel Barrionuevo. FAUA UNI . Per
FAUA. UNI. Per ficha 3.1
Techo DOMOZED
Raquel Barrionuevo. FAUA UNI . Per
ficha 7.12
60 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
ESPAA
BARCELONA MARZO 2003
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
18
Techo BATEA
Paula Peyloubet . CEVE . Argentina
ficha 5.7
Muro BENO
Paula Peyloubet . CEVE . Argentina
ficha 5.5
Cpula de ferrocemento
Pedro Lorenzo. ETSAV . Espaa
ficha 6.1
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 61
ESPAA
62 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.9.
GUATEMALA
TALLERES:
TALLER 3 I JORNADAS
AMERICANAS DE DISEO Y
CONSTRUCCIN DE VIVIENDA
POPULAR CONSIDERANDO
CONDICIONES SSMICAS
COORDINADOR:
PEDRO LORENZO. ETSAV. ESPAA
JUAN BORGES. UNIVERSIDAD DE LOS
ANDES. VENEZUELA
GUATEMALA . ANTIGUA
I JORNADAS IBEROAMERICANAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN
DE VIVIENDA POPULAR CONSIDERANDO CONDICIONES SSMICAS
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
ABRIL 2000
3
Dentro de las I Jornadas
Iberoamericanas y Construccin de
Vivienda Popular Considerando
Condiciones Ssmicas, el Proyecto XIV.5
CON TECHO coordina:
Cubierta BATEA
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.7
Muro BENO
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.5
Coordina
Colabora
64 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
GUATEMALA . ANTIGUA
I JORNADAS IBEROAMERICANAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN
DE VIVIENDA POPULAR CONSIDERANDO CONDICIONES SSMICAS
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
ABRIL 2000
3
Soportera ligera de madera
Pedro Lorenzo . ETSAV . Espaa
ficha 1.4
Vigueta + plaqueta
Maximino Bocalandro . CTDMC . Cuba
ficha 7.13
Cpula de ferrocemento
Francisco Montero . UAM . Mxico
ficha 6.1
Aplicacin de resina
poliuretana vegetal
Osny Pellegrino y Francisco Vecchia
EESC/USP . Brasil
ficha 10.1
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 65
GUATEMALA
66 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.10.
HONDURAS
COORDINADOR:
VIRGILIO ZELAYA
AMHON.
Asociacin de Municipios de Honduras.
ACCIONES:
TALLERES:
TALLER 6 COMAYAGUA
HONDURAS
COMAYAGUA OCTUBRE 2000
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
6
El Taller de Transferencia Tecnolgica se
realiza en la Escuela Taller de AECI
Agencia Espaola de Cooperacin
Internacional, en Comayagua.
Se muestran tecnologas argentinas,
chilenas, espaolas, mexicanas,
peruanas, portuguesas y venezolanas.
Coordina el Taller
Colaboran
68 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
HONDURAS
COMAYAGUA OCTUBRE 2000
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
6
Sistema UMA
Dante Pipa . CEVE . Argentina
ficha 9.1
Prelosas
Felicita Pires . LNEC . Portugal
ficha 7.6
Cpula de ferrocemento
Luis Leiva . USACH . Chile
ficha 6.1
Sistema VIMA
Antonio Conti . IDEC . Venezuela
ficha 1.12
Sistema SIPROMAT
Antonio Conti . IDEC . Venezuela
ficha 9.2
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 69
COMAYAGUA, 10 viviendas
10x10 HONDURAS
SITUACIN:
El valle de Comayagua fue severamente
afectado durante el Huracn Mitch, lo
que ocasion daos considerables a las
viviendas de la poblacin ms humilde,
evidenciando, adems, la gran
necesidad de vivienda existente.
El terreno fue donado por la
Municipalidad de Comayagua, se
encuentra ubicado en una colonia de
viviendas de auto construccin para
damnificados del Mitch.
COMAYAGUA
EL PROYECTO Y LOCALIZACIN:
El proyecto 10x10 Comayagua se sita
en el centro del pas, en la va de
comunicacin entre las dos costas. Se
encuentra a 2 Km al norte del municipio
de la Libertad, en la comunidad de Mata
de Caa.
La accin consisti en la construccin
de 10 viviendas, donde se mostraban
distintas metodologas tradicionales, HONDURAS: COMAYAGUA
racionalizadas e innovadoras,
seleccionadas entre las existentes en el
propio pas o utilizadas en otros pases
latinoamericanos.
ORGANIZACIN:
El trabajo comunitario y la participacin
activa de las familias beneficiarias, en la
construccin de las viviendas, y en
todas las actividades relacionadas al
proyecto, contando con el apoyo de
tcnicos y de mano de obra calificada
para la ejecucin, es la base de la
realizacin del 10x10 Comayagua.
La organizacin de los beneficiarios se
basa en:
-Ayudantes para los trabajos de
albailera.
-Ayudantes para los trabajos de
prefabricados.
-Bodegueros.
-Vigilantes. MUNICIPIO LA LIBERTAD
Al mismo tiempo se evala su COMUNIDAD MATA DE CAA
participacin e inters por medio de la
calificacin de la asistencia diaria, la
asignacin, el desarrollo de tareas
extras, el desempeo y el
comportamiento en la obra. Todo lo
anterior se resume en informes
peridicos en donde se les da a conocer
cual ha sido su participacin y como
deben mejorarla, ya que de ella
depender la asignacin de su vivienda.
PROMOTORES:
AECI, Agencia Espaola De Cooperacin
Internacional
OTC, Honduras
Municipalidad deComayagua
AMHON, Asociacin De Municipios De
Honduras
70 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
COMAYAGUA, 10 viviendas
10x10 HONDURAS
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 71
COMAYAGUA, 10 viviendas
10x10 HONDURAS
Las tcnicas constructivas anteriores
actualmente se aplican al proyecto bajo
los concepto de diseo arquitectnico
siguientes:
- Uniplanta: Consiste en el desarrollo de
la vivienda en un solo nivel.
- Biplanta: Consiste en el desarrollo de
la vivienda en dos niveles.
72 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.11.
MXICO
COORDINADOR:
FRANCISCO MONTERO
UAM.
Universidad Autnoma Metropolitana
ANTONIO BOJRQUEZ
UADY.
Universidad Autnoma de Yucatn
GABRIEL CASTAEDA
UNACH.
Facultad de Arquitectura de la Universidad
de Chiapas
ACCIONES:
TALLERES:
TALLER 8 MRIDA
TALLER 11 CHIAPAS
TALLER 21 SAN ISIDRO ZAPOTAL
TALLER 22 ARRIAGA
TECNOLOGAS APORTADAS:
Organizadores
Sistema de BAHAREQUE
Arturo Lpez . UACH . Mxico
ficha 3.3
QUINCHA mejorada
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 3.1
DOMOZED
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 7.11
Cpula de ferrocemento
Francisco Montero . UAM . Mxico
ficha 6.1
Hctor Massuh
CEVE . Argentina
Francisco Vecchia
EESC/USP . Brasil
Maximino Bocalandro
CTDMC . Cuba
Pedro Lorenzo
ETSAV . Espaa
Francisco Montero
UAM . Mxico
Antonio Bojrquez
UADY . Mxico
Raquel Barrionuevo
FAUA UNI . Per
74 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
MXICO
MRIDA JUNIO 2001
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
8
Cpula de ferrocemento
Francisco Montero . UAM . Mxico
ficha 6.1
Bveda de ferrocemento
Herman F. Gmez . UADY . Mxico
ficha 6.3
Viguetas + plaquetas
Maximino Bocalandro . CTDMC . Cuba
ficha 7.13
Muro BENO
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.5
Cubierta BATEA
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.7
Encofrado total
Mxico
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 75
MXICO
CHIAPAS FEBRERO 2002
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
11
El Seminario-Taller Iberoamericano
Tecnologa Alternativa para la
Construccin de Viviendas a Bajo
Coste se celebra en la Facultad de
Arquitectura de la UNACH Universidad
Autnoma de Chiapas.
QUINCHA prefabricada
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
Profesores como miembros del
ficha 3.1
Proyecto XIV.5 CON TECHO
Techo BATEA
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.7
76 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
MXICO
CHIAPAS FEBRERO 2002
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
11
Bveda de ferrocemento
Herman Gmez . UADY . Mxico
ficha 6.3
Sistema VIMA
Antonio Conti . IDEC . Venezuela
ficha 1.12
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 77
MXICO
SAN ISIDRO ZAPOTAL ABRIL 2003
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
21
El Taller se celebr en San Isidro
Zapotal, comunidad en los Altos de
Chiapas, en la zona de la selva, dnde
un fuerte viento destruy el techo de
varias casas. Actuando como profesor
estuvo Gabriel Castaeda, UNACH
Universidad Autnoma de Chiapas y
miembro del Proyecto XIV.5 CON
TECHO y del Programa 10x10.
Se realizaron:
- Placas de cermica armada
(tecnologa uruguayana)
- Bveda de ladrillo con cimbra
deslizable
78 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
MXICO.CHIAPAS
ARRIAGA JUNIO 2003
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
22
En el Taller de Transferencia tecnolgica
en Arriaga, Chiapas, Mxico actu
como profesor Gabriel Castaeda,
UNACH Universidad Autnoma de
Chiapas, miembro del proyecto XIV.5
CON TECHO y del Programa 10x10.
Se realizaron:
Bveda de ladrillo
con cimbra deslizante
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 79
CHIAPAS, 6 viviendas
10x10 MXICO
SITUACIN:
Las viviendas construidas se han
propuesto en el fraccionamiento
Yuquis I, que se ubica en el cuadrante
nor-poniente de la ciudad de Tuxtla
Gutirrez muy cerca de la reserva del
Parque Natural El Sumidero, Chiapas.
CHIAPAS
Es un fraccionamiento, que se
constituy con el apoyo del Instituto de
la Vivienda (INVI) en el ao 2001, por
la necesidad de reubicar a un nmero MXICO: CHIAPAS
considerable de familias que invadieron
las reas de donacin del
fraccionamiento la misin, lo que se dio
el 25 de agosto del 2001, sumando un
total de 114 familias en el predio YUQUIS
denominado el Yuquis.
EL PROYECTO:
El proyecto se inici con el objetivo de
construir 10 viviendas de 36 m con
techos no tradicionales de bajo costo, TUXTLA GUTIRREZ
surgidos de la experiencia de diferentes
pases, que pueden ser asimilados y
reproducidos en Chiapas, demostrando
la posibilidad de transferir tecnologas
de cubiertas entre los pases
participantes en el Proyecto 10x10.
Actualmente hay 6 viviendas
construidas.
ORGANIZACIN:
El INVI se har cargo de la seleccin de
las familias, mediante el cumplimiento FRACCIONAMIENTO YUQUIS I
de diversos requisitos formales, por
parte de los interesados, para el
otorgamiento de un microcrdito, 0,01 0,00
0,03
0,02
oportunidades.
0,01
0,03
0,02
participacin comunitaria
Las 2 viviendas restantes se
construirn con la tcnica de bahareque Estancia
1 BVEDA DE FERROCEMENTO
80 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.12.
NICARAGUA
COORDINADOR:
DORA RIVERA
NUEVAS RAICES
ACCIONES:
10x10 NICARAGUA,
CHINANDEGA.
TALLERES:
TALLER 4 CHINANDEGA
TALLER 26 MANAGUA
NICARAGUA
CHINANDEGA JULIO 2000
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
4
El Taller de Transferencia Tecnolgica se Taquezel (BAHAREQUE)
realiza en la Escuela Taller de AECI ET . Escuela Taller . Chinandega
Agencia Espaola de Cooperacin Nicaragua
Internacional de Chinandega. ficha 3.3
Se muestran tecnologas argentinas,
espaolas, mexicanas y nicaragencas.
Dora Rivera
Proyecto XIV.5 CON TECHO y
Programa 10x10
Colaboran
BAVINIC / INVUR
Embajada de Espaa
Instituto Nicaragense de Cultura
Hispnica
82 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
NICARAGUA
CHINANDEGA JULIO 2000
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
4
Muro BENO
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.5
Techo BATEA
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.7
Cpula de ferrocemento
Javier Quinez . USC . Guatemala
Tcnica de Francisco Montero
UAM . Mxico
ficha 6.1
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 83
NICARAGUA
MANAGUA
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
26
El Taller se celebr en el Instituto
Nicaragense de Cultura Hispnica
dentro de los acuerdos de la Secretaria
General de CYTED y la ONG Ayuda en
Accin, para transferir tecnologas de
viviendas de bajo coste que puedan ser
aplicadas en distintos programas de
esta ONG en America Latina.
Coordina
Organiza
Ayuda en Accin
Soporteras ligeras de
madera y acero
Pedro Lorenzo . ETSAV . Espaa
ficha 1.4
Cpula de ferrocemento
Luis Leiva . USACH . Chile
Ariel Ruchansky . UDELAR. Uruguay
ficha 6.1
Participan como profesores, miembros
del Proyecto XIV.5 CON TECHO y del
Programa 10x10,
Hctor Massuh
CEVE . Argentina
Maximino Bocalandro
CTDMC . Cuba
Luis Leiva
USACH . Chile
Pedro Lorenzo
ETSAV . Espaa
Raquel Barrionuevo
FAUA UNI . Per
Ariel Ruchansky
UDELAR . Uruguay
Antonio Conti
IDEC . Venezuela
84 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
NICARAGUA
MANAGUA
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
26
QUINCHA mejorada
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 3.1
Techo DOMOZED
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 7.11
Vigueta + plaqueta
Maximino Bocalandro . CTDMC . Cuba
ficha 7.13
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 85
CHINANDEGA, 12 viviendas
10x10 NICARAGUA
SITUACIN:
Con el paso del Huracn Mitch, se
ubicaron parte de las familias que
perdieron su vivienda en el Reparto
Espaa. Nos encontramos entonces con
un asentamiento en el que las viviendas
son en su mayora de cartno de
plstico, sin prestar las condiciones
mnimas de habitabilidad a quienes las
ocupan.
CHINANDEGA
EL PROYECTO:
Las 12 viviendas se ubican en una
manzana urbana de 40x70 m, siendo el
lote promedio de 175 m, 8x20 m.
Por las dimensiones del lote se
propusieron viviendas pareadas, a fin
de mejorar su ventilacin, iluminacin,
integracin de reas verdes y, por ende,
fomentar un mejor aprovechamiento
del lote. La vivienda tiene un rea
construida de 52 m.
De igual forma el proyecto responde a NICARAGUA:CHINANDEGA
la necesidad de crecimiento inmediato
que tendrn los usuarios de las
viviendas, por el alto nmero de
miembros que componen las familias.
Este crecimiento se ha propuesto en
altura, estando el rea central interna
de la vivienda lista para cargar un
galpn con dos habitaciones.
ORGANIZACIN:
El proyecto tuvo una duracin de 1 ao
debido a esa doble funcin de
capacitacin de jvenes que se
planteaba como doble objetivo de su
ejecucin.
Las obras fueron ejecutadas por la
Escuela Taller de Chinandega, creada
para construir con el proceso de
reconstruccin Post-Mitch en la zona.
Tanto beneficiarios como alumnos
fueron capacitados en las tcnicas de
construccin a emplearse en las
viviendas. URBANIZACIN COLONIA ESPAA
El proceso fuen acompaado por un
trabajador social que contribua con la
labor de integracin y aceptacin de la
comunidad beneficiaria al proyecto.
Paralelamente al 10x10, se gener en la
escuela la base tcnica necesaria para
la fabricacin de los materiales,
formndose una microfbrica de bloque
de concreto que actualmente est en
funcionamiento dando apoyo a otros
proyectos de vivienda social que se
ejecutan en la zona.
PROMOTORES:
AECI, Agencia Espaola De Cooperacin
OTC, Nicaragua
86 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
CHINANDEGA, 12 viviendas
10x10 NICARAGUA
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 87
CHINANDEGA, 12 viviendas
10x10 NICARAGUA
LOGROS PREVISTOS DEL 12 viviendas construidas bajo las especificaciones tcnicas de calidad
RESULTADO 1: y mtodo constructivo que marca el proyecto de ejecucin. Calidad
de la vivienda.
INDICADORES PREVISTOS Aplicacin de nuevas tecnologas de cubiertas con estructura de
DEL RESULTADO 2: madera y hierroy la aplicacin de muros con sistema confinado y
reforzado.
LOGROS PREVISTOS DEL 6 viv. con mampostera confinada-6 viv. con reforzada. 2 viv. con
RESULTADO 2: plycem-4 con lminas troqueladas-2 con tejas de barro-2 con tejas
de microconcreto-2 con tejas cermicas.
INDICADORES PREVISTOS 50 alumnos y 12 famlias beneficiarias capacitados 1 mes.
DEL RESULTADO 3:
LOGROS PREVISTOS DEL Lista de alumnos y beneficiarios, fotografa e informes.
RESULTADO 3:
INDICADORES PREVISTOS Publicacin y difusin radial y televisiva del proyecto.
DEL RESULTADO 4:
LOGROS PREVISTOS DEL
RESULTADO 4: Entrevistas radiales y prensa a los beneficiarios y alumnos que
participan en el proyecto.
88 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.13.
PARAGUAY
COORDINADOR:
FRANCISCO KNAPPS
CONAVI
Consejo Nacional de la Vivienda
ACCIONES:
TALLERES:
TALLER 23 ASUNCIN
TECNOLOGAS APORTADAS:
5.9.PLACAS DE CERMICA
ARMADA
PARAGUAY
ASUNCIN JUNIO 2003
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
23
E l Ta l l e r I b e r o a m e r i c a n o d e
Transferencia Tecnolgica Aportes
para el Hbitat Popular, se celebra en
la Facultad de Arquitectura FAUNA de la
Universidad Nacional de Asuncin.
Coordinan los Talleres:
Francisco Knapps . CONAVI . Paraguay
Miembro del Proyecto XIV.5 CON
TECHO y del Programa 10x10
Walter Kruk, Universidad de la Repblica .
Uruguay . Coordinador Red XIV.C
Capacitacin y Transferencia.
Muro BENO
Organizadores Paula Peyloubet . CEVE . Argentina
ficha 5.5
FAUNA . Facultad de Arquitectura de la
Universidad Nacional de Asuncin Techo BATEA
CONAVI . Consejo Nacional de Vivienda . Paula Peyloubet . CEVE . Argentina
Paraguay ficha 5.7
BNV . Banco Nacional de Vivienda . Paraguay
Red del Hbitat Popular del Paraguay
Hctor Massuh
Proyecto XIV.5 . CEVE . Argentina
Luis Leiva
Proyecto XIV.5 . USACH . Chile
Pedro Lorenzo
Proyecto XIV.5 . ETSAV . Espaa
Walter Kruk
RED XIV.C . URU . Uruguay
Sistema VIMA Madera
Antonio Conti Antonio Conti . IDEC . Venezuela
Proyecto XIV.5 . IDEC . Venezuela ficha 1.12
90 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
PARAGUAY
ASUNCIN JUNIO 2003
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
23
Domo de ferrocemento
Luis Leiva . USACH . Chile
ficha 6.1
QUINCHA mejorada
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 3.1
Techo DOMOZED
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 7.11
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 91
YAGUARN, en proceso 9 viviendas
10x10 PARAGUAY
SITUACIN:
-El terreno esta localizado en el
Distrito de Yaguarn y constituye dos
reas de reserva del Proyecto
Habitacional YG-0001, un proyecto
anterior del CONAVI conformado por
una villa de 50 viviendas.
-El sitio est ubicado en el Km. 59 de la
Ruta Internacional N 1, lo que facilita
su accesibilidad y contribuye a la
promocin y difusin del Proyecto
Piloto.
-El terreno es propiedad del BNV, lo
cual facilita su disponibilidad para la
e j e c u c i n d e l P r o ye c t o y s u
transferencia a los beneficiarios.
-La Villa existente cuenta con una
Comisin Vecinal, que ha mostrado
inters en colaborar con el Proyecto, lo
cual contribuir a lograr el xito del
mismo. La relativa cercana del lugar a
la Capital,facilitar el seguimiento y
evaluacin del Proyecto.
-La Municipalidad de Yaguarn
colabora con el emprendimiento.
PROMOTORES:
CONAVI, Consejo Nacional de Vivienda.
Paraguay
BNV
Comisin Vecinal. Yaguarn
Municipalidad de Yaguarn
UNS, Facultad de Arquitectura
92 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.14.
PER
COORDINADOR:
RAQUEL BARRIONUEVO
UNI.Universidad Nacional de Ingeniera.
FAUA. Facultad de Arquitectura, Urbanismo
y Artes.
ACCIONES:
TALLERES:
TALLER 7 LIMA
TALLER 10 HUANCAYO
TALLER 12 TACNA
TALLER 13 LIMA
TALLER 16 PUNO
TALLER 17 MARAS,LUCRE,CUSCO,
QUOTOWINCHO
TECNOLOGAS APORTADAS:
Colaboran:
SENCICO
ESTRATEGIA
QUINCHA mejorada
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 3.1
Techo DOMOZED
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 7.11
Hctor Massuh
CEVE . Argentina
Francisco Montero
UAM . Mxico
Muro BENO
Raquel Barrionuevo Hctor Massuh . CEVE . Argentina
FAUA UNI . Per ficha 5.5
94 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
PER
LIMA ABRIL 2001
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
7
CONCREMAT
Per
Vigueta + plaqueta
Maximino Bocalandro . CTDMC . Cuba
ficha 7.13
Cpula de ferrocemento
Francisco Montero . UAM . Mxico
ficha 6.1
Encofrado total
FAUA UNI . Per
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 95
PER TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
TACNA ABRIL 2000 12
El Curso Taller Alternativas de Techo
para Viviendas se celebra en la sede
central de SENCICO en Tacna, como
apoyo al 10x10 que se realiza en
Moquegua.
Coordina
Techo BATEA
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.7
Muro BENO
Participan como profesores
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
pertenecientes al Proyecto XIV.5 CON
ficha 5.5
TECHO y al Programa 10x10
Hctor Massuh
CEVE . Argentina
Luis Leiva
USACH . Chile
Pedro Lorenzo
ETSAV . Espaa
Raquel Barrionuevo
FAUA UNI . Per
96 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
PER TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
TACNA ABRIL 2000 12
Cpula de ferrocemento
Luis Leiva . USACH . Chile
Tecnologa de Francisco Montero
UAM . Mxico
ficha 6.1
Vigueta + plaqueta
CTDMC . Cuba
realiza la prctica Raquel Barrionuevo
ficha 7.13
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 97
PER
LIMA ABRIL 2003
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
13
El Taller Internacional Alternativas de
Techos para Viviendas de Bajo Coste,
se celebra en la Sede Central de
SENCICO de Lima.
Coordina
Organizan
Muro BENO
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.5
Hctor Massuh
CEVE . Argentina
Pedro Lorenzo
ETSAV . Espaa
Cpula de ferrocemento
Raquel Barrionuevo Luis Leiva . USACH . Chile
FAUA UNI . Per ficha 6.1
98 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
PER
LIMA ABRIL 2003
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
13
Techo DOMOZED
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 7.11
Vigueta + plaqueta
Maximino Bocalandro . CTDMC . Cuba
ficha 7.13
Tejacoreto
Csar Domnguez . CESEDEM . Per
Placa colaborante
Csar Maleje . DECK . Per
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 99
PER TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
PUNO AGOSTO 2002 16
El Taller Internacional de Tecnologas
para Viviendas de Bajo Coste, se realiza
en la sede de SENCICO en Per.
Coordina
Organizan
Muro BENO
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.5
Techo BATEA
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.7
Techo DOMOZED
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Peru
Profesores, como miembros del ficha 7.11
Proyecto XIV.5 CON TECHO y del
Programa 10x10:
Hctor Massuh
CEVE . Argentina
QUINCHA mejorada
Maximino Bocalandro Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Peru
CTDMC . Cuba ficha 3.1
Luis Leiva
USACH . Chile
Pedro Lorenzo
ETSAV . Espaa
Raquel Barrionuevo
FAUA UNI . Per
Antonio Conti
IDEC . Venezuela
100 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
PER TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
PUNO AGOSTO 2002 16
Cpula de ferrocemento
Luis Leiva . USACH . Chile
ficha 6.1
Vigueta + plaqueta
Maximino Bocalandro . CTDMC . Cuba
ficha 7.13
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 101
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
MOQUEGUA
XIV.5 Mayo 2003
CON TECHO
Urb. Los Angeles Urb. El Pedregal
PROGRAMA 10X10
EMPLAZAMIENTO
DENTRO DE LA CIUDAD
PROMOTORES:
Direccin General de la Vivienda y
Construccin
SENCICO, Servicio de Capacitacin Para
La Indstria De la Construccin
CYTED, Programa Iberoamericano De
Ciencia y Tecnologa Para El Desarrollo
FAUA, Facultad de Arquitectura,
Urbanismo y Artes
UNI, Universidad Nacional de Ingeniera
MOQUEGUA
XIV.5 Mayo 2003
CON TECHO
Urb. Los Angeles Cercado
PROGRAMA 10X10
DESCRIPCIN DE LA TECNOLOGA
Para los muros se utiliz la tecnologa de la albailera
DORMITORIO 1
DORMITORIO
COMEDOR
CUADRO DE VANOS
PRIMERA PLANTA PRIMERA PLANTA
(1 ETAPA) (2 ETAPA)
PLANTAS
ALZADOS
SSHH
DORMITORIO SALA JARDN
CORTE A - A
(2 ETAPA)
SSHH
PATIO DORMITORIO
DESCANSO
SSHH JARDN
DORMITORIO SALA
CORTE A - A
SECCIONES (ETAPA FINAL)
VISTA INTERIOR
MOQUEGUA
XIV.5 Mayo 2003
CON TECHO
Urb. Los Angeles Urb. El Pedregal
PROGRAMA 10X10
D E S C R I P C I N D E L A
TECNOLOGA:
NPT=+ 0.15
PISO DE
CEMENTO PULIDO
NPT=+ 0.15
PISO DE CEMENTO
NPT=+ 0.15
trenzados). Para los techos se usaron tijerales de
madera con soportera ligera de malla gallinero y
NPT=+ 0.15 PISO DE CEMENTO
NPT=+ 0.15
PISO DE CEMENTO PULIDO
PISO DE CEMENTO PULIDO
ALZADOS
SECCION
VISTA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA - FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES
104 AV. TUPAC AMARU 210, RIMAC - LIMA, PERU TELEFONO: (51-1) 4811070 ANEXO: 336 FAX: (51-1) 4812636 faua@uni.edu.pe
TELEF. (51-1) 4620357 TELEFAX. (51-1) 2614132 mach@infonegocio.net.pe
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
MOQUEGUA
XIV.5 Mayo 2003
CON TECHO
Urb. Los Angeles Urb. El Pedregal Cercado
PROGRAMA 10X10
NPT=+ 0.15
NPT=+ 0.15
NPT=+ 0.15
NPT=+ 0.15
NPT=+ 0.15
PISO DE CEMENTO PULIDO
PISO DE CEMENTO PULIDO
ALZADO PRINCIPAL
bamb
SECCIONES
TIPOLOGA
Urbanizacin El Pedregal
A
DESCRIPCIN DE LA TECNOLOGIA
NPT=+ 0.15
NPT=+ 0.15
C
NPT=+ 0.15
NPT=+ 0.15
NPT=+ 0.15
NPT=+ 0.00
NPT=+ 0.15
SEGUNDA ETAPA
PLANTAS
ALZADOS
PERSPECTIVA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES
AV. TUPAC AMARU 210, RIMAC LIMA PER TELEF.: (51-1) 4811070 ANEXO 336 FAX: (51-1) 4812336 faua@uni.edu.pe
TELEF.: (51-1) 4620357 TELEFAX: (51-1) 2614132 mach@infonegocio.net.pe
QOTOWINCHO, Centro Virtual
10x10 PER
SITUACIN Y LOCALIZACIN DEL
PROYECTO:
Ccotohuincho, un centro poblado
A
OL
LA
NT
AY
TA
MB
O
RI
O
VI
comunidad.
LC
AN
OT
A
EL PROYECTO:
Para contribuir a mejorar las
condiciones de Ccotohuincho, y con el URUBAMBA
fin de aplicar tecnologas que estn
transfiriendo sus subprogramas,
CYTED est desarrollando un proyecto
integral que comprende: la
construccin del Centro Virtual de
Salud, cultivos hidropnicos, uso de
energa solar para cocinar, hornear y
calentar agua, tele-medicina y tele-
educacin; las comunicaciones
involucran a cuatro comunidades alto
andinas.
El Centro se ha ubicado en una esquina
de la plaza principal. Un estudio de
suelos previo fue tenido en cuenta para
su diseo integral.
LA ORGANIZACIN:
La construccin se realiz con
participacin de miembros de las
comunidades de Ccotohuincho e Yllari,
que se organizaron para asistir a los
cursos dictados durante el proceso de
edificacin del Centro. QOTOWUINCHO
Un alto porcentaje de mujeres trabaj
mostrando su inters y capacidad para
realizar tareas que antes era slo
llevadas a cabo por los hombres.
Adquirieron destreza y ahora desean
formar micro-empresas de
construccin.
Los fines de semana se sum la
comunidad en pleno, ms de
trescientas personas, siguiendo la
tradicional costumbre de la faena
comunal. La obra la sienten suya, ha
aumentado su autoestima y ahora
tienen adems un oficio.
PROMOTORES:
CYTED, Programa Iberoamericano de
Ciencia y Tecnologa Para el Desarrollo
Comunidades de Qotowincho e Yllari
Municipalidad de Qotowincho
FAUA, Facultad de Arquitectura, Urbanismo
y Artes
UNI, Universidad Nacional de Ingeniera
ONG, KANSAY ANTEPROYECTO CENTRO VIRTUAL
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 107
QOTOWINCHO, Centro Virtual
10x10 PER
El Centro, ubicado en una esquina de la
Plaza Mayor, se ha convertido en la
imagen ms importante del lugar. El
ingreso principal, por su jerarqua,
constituye un elemento de atraccin, por
su composicin y el desarrollo espacial.
El Centro considera: consultorios, sala
ELEVACION PRINCIPAL (PLAZA DE ARMAS) de fisioterapia, tpico, sala de reposo,
ESC. 1/100
aulas y, en bloques independientes, una
vivienda y un taller.
Para garantizar la sismoresistencia, la
edificacin tiene una viga de
cimentacin, con un sobrecimiento alto
de piedra, muros de adobe reforzados
con caa y malla electrosoldada y una
viga solera. El segundo nivel ha sido
construido con paneles de quincha
ELEVACION LATERAL prefabricada, tijerales de madera y
ESC. 1/100
viguetas de madera con uniones
m e t l i c a s . L a c o b e r t u ra e s u n
encarrizado, sobre el cual se ha colocado
las tejas cermicas.
DET. 1
DET. 2
DET. 7
DET. 3
BALCON MEZZANINE
N.P.T. +3.675 N.P.T. +3.675 DET. 4 N.P.T. +3.675 N.P.T. +3.675 SALA BALCON
N.P.T. +3.675 N.P.T. +3.675
DET. 5
CORREDOR
CORREDOR SALA INTERIOR CORREDOR
EXTERIOR N.P.T. +0.45 N.P.T. +0.45 INTERIOR SALA CORREDOR
N.P.T. +0.30 N.P.T. +0.45 N.P.T. +0.45 EXTERIOR
N.P.T. 0.00 N.P.T. +0.30
N.P.T. 0.00
CORTE A - A CORTE B - B
ESC. 1/50 ESC. 1/50
CORTE C - C
ESC. 1 / 100
108 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
QOTOWINCHO, Centro Virtual
10x10 PER
I. FABRICACIN DEL ADOBE II. CONSTRUCCIN EN III. CONSTRUCCIN EN
MEJORADO QUINCHA PRE-FABRICADA MADERA
I.1. la cantera
- sarandeo de tierra. II.1 preparacin de bastidores III.1 habilitacin de madera para
- la seleccin de una buena cantera, con - bastidores de madera eucalipto columnas
adecuadas proporciones de arcillas y realizado por carpinteros de la zona. - habilitacin de madera y preparacin
arenas - carrizo para la fabricacin del panel de columnas
I.2. preparacin del barro de quincha
- moldeo del barro con paja III.2 colocacin de columnas de
I.3. fabricacin de adobes II.2 armado de paneles de quincha madera
- moldeo del barro y preparacin de - entrenzado con carrizo en los - izado de columas
adobes bastidores
I.4. secado y canteado de adobes - entrenzado de paneles III.3 entrepiso de madera
I.5. cimentacin - habilitacin de madera para
- trazado de la cimentacin II.3 paneles de quincha entrepiso
- excavacin de zanjas para el cimiento - entrepiso machihembrado y
I.6. construccin de viga de II.4 colocacin de paneles de quincha entablado
cimentacin - colocacin de paneles sobre el
- encofrado de la viga de cimentacin entrepiso de madera III.4 el techo
- vaciado de viga de cimentacin - fijacin de paneles con viga solera - colocacin de vigas principales del
I.7. construccin de sobre-cimiento techo
- sobrecimiento con piedras angulares - fijacin de vigas con platinas y
- refuerzo vertical con caas armado de tijerales
- extraccin de piedras para cimiento y - colocacin de correas y encarrizado
sobre-cimiento realizado en faenas - armado de tijeral
- emboquillado del sobrecimiento - encarrizado del techo
I.8. alzado de muros - colocacin de tejas
- refuerzo horizontal a base de caas
- preparacin de camas de caas III.5 construccin del vestbulo en
- encuentro del refuerzo horizontal en madera
esquinas - habilitacin de madera y preparacin
- proteccin de los muros de lluvias de vigas
I.9. viga solera - colocacin de elementos
estructurales
- elaboracin y colocacin de platina
en encuentro de vigas
- colocacin de correas
- preservacin de madera
- encarrizado del techo
- preparacin de las tejas con alambre
- preparacin del barro con asfalto y
sellado de tejas
- colocacin de tejas
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 109
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIV.5 CON TECHO - PROGRAMA 10 X 10
CONSTRUCCIN DIDCTICA Y
PARTICIPACIN COMUNAL
La construccin se realiz con participacin de miembros de las
comunidades de Ccotohuincho e Yllari, que se organizaron
para asistir a los cursos dictados durante el proceso de
edificacin del Centro.
Un alto porcentaje de mujeres trabaj mostrando su inters y
capacidad para realizar tareas que antes era slo llevadas a
cabo por los hombres. Adquirieron destreza y ahora desean
formar micro-empresas de construccin.
Los fines de semana se sum la comunidad en pleno, ms de
trescientas personas, siguiendo la tradicional costumbre de la
faena comunal. La obra la sienten suya, ha aumentado su
autoestima y ahora tienen adems un oficio.
PREPARACIN DEL BARRO PARA ADOBES
COORDINADOR:
FELICITA PIRES
LNEC
Laboratorio Nacional de Engenharia
Civil
TECNOLOGAS APORTADAS
7.14 PRELOSA
PORTUGAL
112 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.16.
REPBLICA
DOMINICANA
COORDINADOR:
CARLOS ESPINAL
Instituto Nacional de la Vivienda
ACCIONES:
TALLERES:
Coordina y organiza
Luis Leiva
USACH . Chile
Pedro Lorenzo
ETSAV . Espaa
Raquel Barrionuevo
FAUA UNI . Per
Antonio Conti
IDEC . Venezuela
114 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
REP. DOMINICANA
SANTO DOMINGO JULIO 2002
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
14
Domo de ferrocemento
Luis Leiva . USACH . Chile
ficha 6.1
Techo DOMOZED
Raquel Barrionuevo. FAUA. UNI. Per
ficha 7.11
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 115
REP. DOMINICANA
SAN CRISTBAL JULIO 2003
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
25
El Taller de Transferencia Tecnolgica
en Sistemas Constructivos se celbr
como apoyo a los programas de
Infraestructura, Vertebracin Social e
Institucional en Barrios de San
Cristbal que, dentro de una accin de
mejoramiento barrial estn eralizando
ASF-E-Arquitectos Sin Fronteras.
Espaa e IDAC Instituto de Accin
Comunitaria. Inc. Repblica
Dominicana.
Organizan
Colaboran
116 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
REP. DOMINICANA
SAN CRISTBAL JULIO 2003
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
25
Techo DOMOZED
Raquel Barrionuevo. FAUA. UNI. Per
ficha 7.11
Quincha mejorada
Raquel Barrionuevo. FAUA. UNI. Per
ficha 3.1
Cpula de ferrocemento
Ariel Ruchansky. UDELAR. Uruguay
ficha 6.1
Vigueta + plaqueta
Maximino Bocalandro. CTDMC. Cuba
ficha 7.13
Cocina solar
Maximino Bocalandro. CTDMC. Cuba
Losa canal
Maximino Bocalandro. CTDMC. Cuba
ficha 7.15
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 117
SAN CRISTBAL, 36 viviendas.
(18 mejoramientos, 18 reconstrucciones) 10x10 REPBLICA DOMINICANA
EL PROYECTO:
El proyecto 10x10 en Repblica
Dominicana ha consistido en:
-El mejoramiento de 18 viviendas, el
cual consiste en cambiar el techo de
zinc inservible de las viviendas de los
barrios marginales, el arreglo de las
paredes, puertas y ventanas.
-La reconstruccin de 18 viviendas que
SAN CRISTBAL
se hace cuando en los barrios se
detectan viviendas que no pueden ser
mejoradas, entonces las viviendas se
destruyen y en el mismo terreno se
REPBLICA DOMINICANA: SAN CRISTBAL
construye una casa nueva; la cual
puede ser de madera y zinc o de
bloques de hormign, techo de zinc y
piso de cemento.
ORGANIZACIN:
El Instituto Nacional de la Vivienda ha
venido ejecutando los operativos de
mejoramiento y reconstruccin de
viviendas los fines de semanas.
Realizados hasta la fecha unas 130.300
soluciones habitacionales.
Cada equipo que realiza operativos en
un barrio, est conformado de la
siguiente manera:
-Jefes de Operativos, acompaados de
3 a 4 arquitectos o ingenieros, quienes
realizan las evaluaciones de las
viviendas a mejorar y supervisan los
trabajos.
-Los carpinteros y ayudantes.
-El encargado de despacho de
materiales desde un almacn mvil que
esta ubicado prximo al barrio a
mejorar.
-Los militares que son los encargados
de la seguridad de los materiales que se
usan en los operativos.
-Un vehculo de transporte liviano
(camioneta).
-Una patana que transporta los
materiales a los barrios,
permaneciendo en el sitio del operativo
hasta que desmonten y usen todos los
materiales.
Una vez en el Barrio, el encargado se
coordinara con el o la Gobernadora
Provincial y el Sindico Municipal, as
como con los lderes comunitarios.
PROMOTORES:
INVI, Instituto Nacional de la Vivienda de la
Repblica Dominicana
118 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.17.
URUGUAY
COORDINADOR:
ARIEL RUCHANSKY
UDELAR
Universidad de la Repblica.
ACCIONES:
TALLERES:
TECNOLOGAS APORTADAS
Coordinacin
Walter Kruk
Universidad de la Repblica . Uruguay
Coordinador de la Red XIV.C
Capacitacin y Transferencia
Organizacin
Walter Kruk
RED XIV.C . UDELAR . Uruguay Sistema VIMA Madera
Antonio Conti . IDEC . Venezuela
Antonio Conti . IDEC . Venezuela ficha 1.12
120 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
URUGUAY
MONTEVIDEO
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
MARZO 2003 - JUNIO 2003 24
QUINCHA mejorada
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Peru
ficha 3.1
Techo DOMOZED
Raquel Barrionuevo . FAUA UNI . Per
ficha 7.11
Techo BATEA
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.7
Cpula de ferrocemento
1er Taller. Luis Leiva . USACH . Chile
2o Taller. Pedro Lorenzo . ETSAV . Espaa
Tecnologa . Francisco Montero . UAM
Mxico
ficha 6.1
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 121
MONTEVIDEO, 1 vivienda.
10x10 URUGUAY
SITUACIN:
La accin se situa en el barrio Pearol,
en el marco del convenio de la
Fa c u l t a d d e A r q u i t e c t u r a , l a
Intendencia Municipal de Montevideo,
el Movimiento Tacur y CYTED, se
ejecuta la estructura y un techo para
una familia desalojada, utilizando una
tecnologa de cpulas de
ferrocemento, con los destinatarios y
estudiantes de facultad.
PROYECTO:
La vivienda es de dos dormitorios con
opcin de crecimiento a tres, sobre el
plano proporcionado por el Centro
Comunal Zonal 13, se ajust la
propuesta de techo en base a tres
cpulas en ferrocemento, segn se
indica en los grficos.
PERSPECTIVAS:
En el marco del acuerdo entre la
Intendencia Municipal de Montevideo,
la Facultad de Arquitectura, el
Movimiento Tacur y Cyted, est
planteado para este ao el aporte a la
solucin de vivienda para siete
familias a realojar en el barrio
600
Pearol.
DORMITORIO
( OPCIONAL)
columnas
ejes
620
620
20
BAO COCINA
425
PROMOTORES:
15
410
15 85
330
Movimiento Tacur ESTAR
600
580
315 COMEDOR
DORMITORIO DORMITORIO
Facultad de Arquitectura
UDELAR. Universidad de la Repblica NPT 20 0.20 0.10 eje
20
697.5
304.5
979.0
cotas
eje
122 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
2.3.18.
VENEZUELA
COORDINADOR:
ANTONIO CONTI
MILENA SOSA
IDEC
Instituto de Desarrollo Experimental de la
Construccin
TALLERES :
TALLER 5. CARACAS.
TECNOLOGAS APORTADAS
Mario Moscoso
UMSS . Bolvia
Pedro Lorenzo
ETSAV . Espaa
Francisco Montero
UAM . Mxico
Milena Sosa
IDEC . Venezuela
124 UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES
VENEZUELA
CARACAS JULIO 2000
TALLER DE TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
5
Cpula de ferrocemento
Francisco Montero . UAM . Mxico
ficha 6.1
Muro BENO
Hctor Massuh . CEVE . Argentina
ficha 5.5
Cpula de ferrocemento
Mario Moscoso . UMSS . Bolvia
SANCOCHO
Jos Adolfo Pea . OTIP.SA . Venezuela
ficha 8.1
SIPROMAT
OMNIBLOCK Alejandra Gonzlez . IDEC . Venezuela
IDEC . Venezuela ficha 9.2
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 125
VENEZUELA
UN TECHO PARA VIVIR . CAPITULO 2 . PROYECTO XIV.5 CON TECHO Y PROGRAMA 10x10 . ACCIONES 126
CAPTULO 3 . UN TECHO PARA VIVIR. LAS TECNOLOGAS
3.1 DEFINICIONES FICHA TECNOLGICA COMPLETA 3.3 CLASIFICACIN DE LAS
TECNOLOGAS
Los Proyectos XIV.3 TECHOS y XIV.5 - REFERENCIAS
CON TECHO as como el Programa Las tecnologas, y en especial las de
10x10 han estudiado, seleccionado y - DESCRIPCIN GENERAL techos, responden a descriptores muy
transferido tecnologas especficas de variados y no nicos. Unas resuelven
techos para viviendas de muy bajo - MATERIALES solamente el sistema estructural, otras
coste, autogestionadas y/o los planos de muros o cubiertas pero no
autoconstruidas, progresivas, en una - FABRICACIN DE COMPONENTES el sistema de impermeabilizacin, otras
ciudad progresiva. son simplemente elementos de
No obstante, la realizacin de las - MONTAJE acabado e impermeabilizacin, como
viviendas dentro del Programa 10x10 las tejas. La clasificacin es, pues,
as como los Talleres de Transferencia compleja.
Tecnolgica han exigido aplicar el resto
de tecnologas necesarias para la
realizacin de las viviendas de muy
bajo coste. Las tecnologas de
cimentacin, de muros as como las de
disposicin de las instalaciones han
formado parte de la experiencia. En
algn caso, como el 10x10 de El
Salvador y el 10x10 de Nicaragua, las
tecnologas de muros han predominado
sobre las tecnologas de techos.
FICHA DE PRCTICA
Para lograr sencillez y claridad se
La seleccin tecnolgica que se propone la clasificacin a partir de los
- REFERENCIAS
desarrolla en este captulo corresponde siguientes descripciones:
a:
- MATERIALES NECESARIOS
-TECNOLOGAS EMPLEADAS en la
experiencia 10x10 y en los talleres de A . M AT E R I A L BASE DE LA
-CONSTRUCCIN DE ELEMENTOS
transferencia tecnolgica TECNOLOGA
COMPLEMENTARIOS
-TECNOLOGAS DE TECHOS para
ENCOFRADOS
viviendas de muy bajo coste 1. MADERA
seleccionadas por los Proyectos XIV.3 y 2. TIERRA
-PROCESO DE PRODUCCINDEL
X I V. 5 d e n t r o d e l p a n o r a m a 3. TIERRA ARMADA. QUINCHA.
COMPONENTE
iberoamericano, complementarias a las BAHAREQUE
primeras. 4. TIERRA MEJORADA.
- MONTAJE
SUELOCEMENTO
5. CERMICA. CERMICA ARMADA
3.2 FICHAS 6. FERROCEMENTO
7. MORTERO U HORMIGN
El grado de definicin de las tecnologas [CONCRETO]
descritas es variable, en funcin de la 8. HORMIGN [CONCRETO] CON
informacin manejada y del grado de ARMADO PERIMETRAL
aplicacin que se haya hecho. Las 9. ACERO
tecnologas pertenecientes al primer 10. OTROS MATERIALES
grupo, es decir, las empleadas en las
experiencias 10x10 y en los talleres de FICHA TECNOLGICA BSICA
transferencia tecnolgica, se muestran B. GRADO DE COMPLEJIDAD QUE
mediante una FICHA TECNOLGICA - REFERENCIAS RESUELVE
COMPLETA que permite la comprensin
de la tecnologa, por lo que se ha podido - DESCRIPCIN GENERAL - MATERIALES
aadir a la Ficha Tecnolgica una FICHA - COMPONENTE
DE PRCTICA que permite realizar a - ELEMENTO
escala 1:1 los elementos - SISTEMA
fundamentales de la tecnologa.
3 TIERRA ARMADA.
MATERIAL BASE DE LA TECNOLOGA
CEVE.
Centro Experimental de la Vivienda Econmica.
Argentina.
ETSAV. FAUA.UNI.
Escuela Tcnica Superior de Arquitectura del Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes.
Valls. Catalua. Universidad Nacional de Ingeniera. Per.
4 SUELO CEMENTO.
MATERIAL BASE DE LA TECNOLOGA
CEVE.
Centro Experimental de la ViviendaEconmica.
Argentina.
CEVE.
Centro Experimental de la ViviendaEconmica.
Argentina.
PROYECTO XIV.5 CON TECHO. PROGRAMA 10x10 129
5 CERMICA, C. ARMADA 6 FERROCEMENTO
MATERIAL BASE DE LA TECNOLOGA MATERIAL BASE DE LA TECNOLOGA
CEVE.
Centro Experimental de la Vivienda Econmica.
Argentina. EES/USP.
Escola de Engenharia de Sao Carlos.
CEVE. CEVE.
Centro Experimental de la Vivienda Econmica. Centro Experimental de la Vivienda Econmica.
Argentina. Argentina.
CEVE.
Centro Experimental de la Vivienda Econmica.
Argentina.
UDELAR.
Facultad de Arquitectura. Taller de Construccin.
Uruguay.
CONAVI - BNV.
Consejo Nacional de la Vivienda.
Paraguay.
FUNDASAL. LNEC.
Fundacin Salvadorea de Desarrollo y Vivienda Laboratorio nacional de engenharia Civil.
Mnima. Portugal.
FUNDASAL. UDELAR.
Fundacin Salvadorea de Desarrollo y Vivienda Facultad de Arquitectura. Taller de Construccin.
Mnima. Uruguay.
FUNDASAL CEVE.
Fundacin Salvadorea de Desarrollo y Vivienda Centro Experimental de la Vivienda.
Mnima. El Salvador. Argentina.
7.9. TEJA-CONCRETO-CESEDEM.
FAUA. UNI.
Facultad de Arquitectura , Urbanismo y Artes.
Universidad Nacional de Ingeniera. Per.
MICONS.
Ministerio de la Construccin.
Cuba.
FAUA. UNI.
Facultad de Arquitectura , Urbanismo y Artes.
Universidad Nacional de Ingeniera. Per.
7.12. VIGUETA+PLAQUETA.
CTDMC.
Centro Tcnico para el Desarrollo de los
Materiales de Construccin. Cuba.
EESC/USP.
Escola de Engenharia de Sao Carlos.
JOSE ADOLFO PEA. OTIP. C.A.
Venezuela. Brasil.
8.2. CONCAPREGO.
FAUA. UNI.
Facultad de Arquitectura , Urbanismo y Artes.
Universidad Nacional de Ingeniera. Per.
8.5. PLACA-LOSA.
UNACH
Facultad de Arquitectura de la Universidad
Autnoma de Chiapas. Mexico
9 ACERO
MATERIAL BASE DE LA TECNOLOGA
CEVE.
Centro Experimental de la Vivienda. Argentina.
9.2. SIPROMAT.
IDEC.
Instituto Experimental de la Construccin.
Venezuela.
COMPONENTES
El componente bsico es de madera maciza de pino
caribe en forma de listn acanalado, de tres
longitudes: 90cms, 60cms y 120cms. Su seccin es
de 9x9cms. Este componente bsico presenta
variantes para resolver las diferentes situaciones
presentes en los cruces de paredes: interseccin de
dos(esquina), cruce de tres y cuatro paredes, as
como para resolver las pendientes de techos. Los
componentes tienen perforaciones hechas en fbrica
que servirn de guas y facilitarn la introduccin de
los clavos para su fijacin.
PRODUCCIN
La produccin se hace a partir de madera de Pino
Caribe de pequeos dimetros (inferiores a 15 cms).
Esta madera es secada al horno, garantizando la
uniformidad, estabilidad dimensional. Luego se
realiza el aserrado para la obtencin de los
componentes bsicos. Posteriormente se les hacen un
tratamiento con sales de CCA que garantiza la
longevidad del material, hacindolo inmune al
ataque de agentes orgnicos (hongos, baterias e
insectos).
Todos estos procesos son factibles y bajo costo,
gracias a la capacidad instalada y disponible de la
industria de aserro que procesa Pino Caribe en
Venezuela.
ENSAMBLAJE
La fcil lectura de los componentes y el sencillo
proceso de ensamblaje permite que su ejecucin
pueda ser realizada por mano de obra de baja
calificacin y con herramientas sencillas (martillo,
clavos, niveles y guas).
De igual manera son eliminados en obra los
procesos artesanales (serruchado, lijado y corte)
tradicionalmente utilizados en construcciones con
madera, eliminando as la generacin de
desperdicio de material en el proceso de montaje.
Todo esto hace que los tiempos de ejecucin
requeridos para la construccin con esta tecnologa
se reduzcan a mas de la mitad en trminos
comparativos con las construcciones tradicionales
de madera, mampostera y concreto.
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : MEXICO
UAM . Universidad Autnoma Metropolitana . Azcapotzalco
1.2
DESCRIPCIN GENERAL
El punto de partida del sistema es el juego de
sobremesa de los palillos o mondadientes,
sometindole a un cambio de escala en el que
se han sustituido por barras de madera, lo que
permite cubrir de una manera muy sencilla
luces de 3,4 o ms metros.
RASGOS SOCIO-PRODUCTIVOS
1 2
3 4
5- -Acopio de cabriadas sin terminar- 6- Atornillado de nudo de apoyo- 7 Acopio de cabriadas terminadas.
5 6 7
1 2
1 1 y 2 Las 2
cabriadas se
montarn
sobre muros
constitudos por
casa-partes
modulares de
madera para
paredes,
montados
sobre viga de
hormign
3 5
3 y 4 - Montaje de
las primeras
cabriadas, sobre
paneles de pared
unidos entre s
mediante
dispositivos
metlicos, bulones y
burletes de plstico 4 6
5 y 6 - Detalles de
la unin entre
paneles de pared y
cabriadas de
techo, mediante
dispositivo metlico
7 Montaje de
7 cabriadas 8
terminado, en
espera de las
placas de
cerramiento
del techo-
8 Vista
externa del
prototipo.
PROTOTIPO CEVE N 1
PROTOTIPO CEVE - N 2
PROTOTIPO CEVE N 2
Detalle Estructural: Columnas y
Vigas prefabricadas Cabriadas
y Cerramiento de madera
Cubierta de Tejas Francesas.
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : ESPAA
ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls
1.4
DESCRIPCIN GENERAL
Sistema enrollable aplicable sobre 2. Colocar en obra estas soporteras
cualquier estructura que aporta la enrollables, a partir de la cumbrera, de
soportera del aislamiento trmico y de manera sencilla y segura, sin necesidad
los elementos de cubricin ms usuales de replanteos y trabajos complicados e
como la teja (de cualquier tipo) o las inseguros.
placas (metlicas o de fibrocemento),
favoreciendo la facilidad de fabricacin 3. Colocar cualquier tipo de aislamiento
y de puesta en obra. trmico (de fibras vegetales, cartones,
placas ligeras de poliuretano o
El uso de los sistemas de cubricin ms poliestireno...).
empleados en el sector de produccin
social de vivienda (tejas de distintos 4. Colocar cualquier tipo usual de
tipos, placas metlicas y de cubricin (teja o placas).
f i b r o c e m e n t o ) , p r o vo c a g ra ve s
problemas de confort, bsicamente por El sistema es de muy fcil utilizacin por
la dificultad de colocacin del cualquier usuario (slo aade como
aislamiento trmico. material el soporte flexible, tela o
malla) y por lo tanto tiene la posibilidad
La realizacin del techo por de uso generalizado sin dependencia
autoconstruccin implica una especial tecnolgica mejorando las condiciones
dificultad y riesgo por el lugar desde de las viviendas construidas.
donde es necesario trabajar.
CARACTERSTICAS
PEDRO LORENZO . ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls . UPC UNIVERSITAT POLITCNICA DE CATALUNYA
C/ PERE SERRA, 1-15 . 08190 SANT CUGAT DEL VALLS . BARCELONA TLF. 34 934017900 FAX 34 934017890 PLEST@COAC.ES
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : ESPAA
ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls
1.4
MATERIALES NECESARIOS
CABIOS O CORREAS
MADERA
Se dimensionan segn el
componente de cubricin lo que
determina la distancia de
colocacin, y su distancia de METLICOS
apoyo (longitud). Pueden ser:
TEJAS
YUTE
DE SACO
PLSTICAS
AISLAMIENTO
FIBRAS VEGETALES
PAJA
PALMA
PLACAS
VEGETALES
PLSTICAS
POLIURETANO Y
POLIESTIRENO
CUBRICIN TEJAS
CERMICAS
MICROCONCRETO
PLACAS
METLICAS
FIBROCEMENTO
MATERIAL AUXILIAR
CLAVOS
MARTILLOS, SERRUCHOS
GRAPADORA INDUSTRIAL
PEDRO LORENZO . ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls . UPC UNIVERSITAT POLITCNICA DE CATALUNYA
C/ PERE SERRA, 1-15 . 08190 SANT CUGAT DEL VALLS . BARCELONA TLF. 34 934017900 FAX 34 934017890 PLEST@COAC.ES
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : ESPAA
ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls
1.4
FABRICAC I N D E L C O M P O N E N T E
MONTAJE EN OBRA
Muy sencillo por el poco peso Dejar caer la soportera Colocar el aislante ms Las piezas o placas de
del componente enrollada hacia la pendiente apropiado en los huecos que cubricin se apoyan en los
de la estructura de la cubierta dejan los cabios entre si cabios
PEDRO LORENZO . ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls . UPC UNIVERSITAT POLITCNICA DE CATALUNYA
C/ PERE SERRA, 1-15 . 08190 SANT CUGAT DEL VALLS . BARCELONA TLF. 34 934017900 FAX 34 934017890 PLEST@COAC.ES
SOPORTERA LIGERA | ETSAV . ESPAA | PRCTICA FICHA 1.4
Madera:
.4 unidades 4x4x300 cm
(10x10x300)
.4 unidades 4x4x100 cm
(10x10x100)
.25 unidades 4x1x200 cm
(10x25x210)
.10 unidades 2x2x100 cm (5x5x100)
.10 unidades 2x2x150 cm (5x5x150)
Acero:
.10 unidades 12 corrugado de 100cm
de largo ( de la misma dimensin que la
tela de gallinero)
.1 rollo de acero dulce (para estribar)
Clavos:
.50 unidades 150mm de largo (6)
.100 unidades 80mm de largo (3)
.100 unidades 60mm de largo (21/2)
.100 unidades 50mm de largo (2)
Enrollable:
.Tela de gallinero 100cm anchox4m de
largo (la misma que la que se usa en la
prctica de ferrocemento)
.Plstico 1m x 2m
.Tela de saco (3 4 sacos)
Aislamiento:
.1 placa de poliestireno expandido (1
2 cm de espesor)
.1 caja de cartn grande
Herramientas:
.2 serruchos de madera
.1 sierra de mano de acero
.3 martillos
.1 plomada
.1 rollo de cuerda fina (bramante)
.1 tenaza (de armar)
.1 grapadora industrial
. grapas de 15-20 mm
.2 lapiceros de carpintero
.2 cintas mtricas de 3 5 m
.4 caballetes ( de cualquier material )
.2 tableros de 122x244 de madera de
cualquier calidad ( contrachapado,
partculas, etc... )
RASGOS SOCIO-PRODUCTIVOS
DISPOSITIVO DISPOSITIVO
EN T PARA PARA
PRODUCCION PRODUCCION
EN PQUEA EN MAYOR
ESCALA ESCALA
PROCESO DE ARMADO
1- 2- 3-
FABRICACION FABRICACION UNION DE DOS W PARA
DE UNA V DE UNA W FORMAR UN MODULO
UTILIZACION DE
DISPOSITIVO
PARA
PRODUCCION EN
MAYOR ESCALA
3.- Preclavado.
MARCADO DE POSICION DE
LOS CLAVOS Y PRECLAVADO
ARMADO DEL
MODULO CON
ENCOLADO Y CLAVADO DE LA V DOSW
ACOPIO DE MODULOS
DESCRIPCIN: Los mdulos emplean maderas de forestaciones no maderables, es decir que el bosque no fue trabajado con
raleos, podas, etc. para la obtencin de maderas sanas aptas para trabajo estructuras. La vinculacin con clavos y adhesivo,
otorga al conjunto un comportamiento compensado notablemente superior al de las tablas por si mismas.
OBJETIVOS: Elementos autoportantes y estancos para autoconstr. a partir de un solo componente (tablas 1 de espesor)
1.Fabricacin de
componentes en V. de Pino
Elliottii Tablas de 1x 4 1x 5
1x 6 y longitudes: 3,60m
3,90m 4,2m.
2.Unin de componentes V
clavados y encolados para
construir mdulos.
4 . A p l i c a c i n d e
impermeabilizantes de
resinas de mamona
(trtago).
5.Estacin de ensayos de
impermeabilizaciones y
terminaciones.
6.Montaje de prototipo
testigo. Variante
termohidrfugo, con tejas
espaolas, rabes o
francesas.
1 2
PER
Abril 2002
1
Componentes
V: Clavado
de las partes
constituyentes
con clavos
2
2
Proceso de
unin de las
V entre s:
clavado,
previo
encolado con
3
adhesivo
vinlico.
3
Mdulo
terminado
sometido a
ensayo
despus de
concluda la
fabricacin,
por parte de
los
participantes
1 32
REPBLICA
DOMINIC.
Julio/2002
1 2
1
2
3 4
4 Estructura interior de los mdulos con las distintas capas aislantes.- 5 y 6 Simulacin de montaje - Espacio interior
generado y vista externa de los mdulos, que se transportan plegados- Los mdulos salen de fbrica c/ la membrana hidr-
fuga y trmica colocada-
5 6
TECHO PIRAMIDE
1.7
DESCRIPCIN: Elementos autoportantes mixtos, normalizados, constituyendo mdulos piramidales que se transportan en
diedros plegados y se despliegan en obra, cubriendo luces entre 3,20m y 3,60m con un rea aproximada de 11 m.
OBJETIVOS: Lograr con elementos modulares prefabricados conformar techos cuya geometra favorezca el comportamiento
estructural y el escurrimiento del agua de lluvia.
De produccin industrial, montaje manual, apto para autoconstruccin De completam. progresivo termo-acust.-esttico.
1 2
4 6
1 2
5 6
1
2
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : COLOMBIA
RIPOLL . Estructuras de Madera Industrializadas . Proyecto XIV . 3 TECHO
1.11
DESCRIPCIN GENERAL
La propuesta tiene como objetivos la obtencin
de estructuras prefabricadas de cubierta
seguras, eficientes y de bajo costo para un
amplio universo de usuarios.
El Sistema VIMA tiene como objetivo producir edificaciones econmicas y competitivas en cuanto a
calidad, costo, rapidez y facilidad de fabricacin y montaje, para construcciones de hasta dos pisos, para
viviendas unifamiliares y multifamiliares, de madera de Pino.
COLUMNA
2 PISOS
RASGOS SOCIO-PRODUCTIVOS
*** Autores del Sistema: Sistema UMA : Arqtos. Berretta- Ferrero- Pipa.
Casa-partes de madera : Arqtos. Massuh - Peyloubet
1 2
1
2 1 Planta Prototipo
construido en Villa
Paranacito. Pcia. de Entre
Ros. Argentina.
2 Imagen de vivienda
construyndose en da de
lluvia. Suelo inundable.
2.1
FICHA
2.1
FICHA
2.1
FICHA
2.1
FICHA
2.1
FICHA
2.1
FICHA
2.1
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
RASGOS TECNOLGICOS
PREPARACIN DE MATERIALES
DESMOLDE SECADO
Retirar el molde al momento lentamente y Dejar secando los adobes por 3 das en el suelo,
parejo, colocar zacate o una capa de arena y poner zacate encima para protegerlos del sol,
fina para que no se agriete con el sol para apurar este proceso parar a los 3 das con
sol, y a los 5 das si hay lluvia. Quitar la rebaba
al pararlos
PRUEBAS DE CALIDAD
Al adobe terminado se le realizan las prueba
ACOPIO de calidad de la mezcla a las 4 semanas y la
Los adobes se pueden mover y apilar a las 2 PRUEBAS DE CALIDAD
prueba de resistencia.
semanas. Al estar almacenados se pueden Al adobe terminado se le realizan las pruebas
cubrir con lamina o plstico si hay lluvia. de calidad de la mezcla a las 4 semanas y la
prueba de resistencia
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
VIGA SOLERA
4 VARILLAS 3/8"
ESPOLON
estribo @ 20 cms
Pared de adobe ANCHO DE LA
PARED DE ADOBE
DETALLE ESPOLON
DETALLE SOLERA
VIGA DE AMARRE
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
PRIMERA CAPA:
Esta capa es de 5 mm de espesor y se da con una mezcla de arcilla o barro y arena.
La dosificacin depende del tipo de arcilla pero generalmente es de 1:2 donde 1 parte de arcilla y 2
partes de arena colada.
SEGUNDA CAPA:
La segunda capa es de revestimiento con un mortero que lleve un cementante para proteger la pared
de la erosin.
Algunas mezclas recomendadas son:
- Yeso cal y arena : 1 parte de yeso 1 parte de arena 1/10 partes de cal
- Arena Cal : 1 parte de cal 5 parte de arena
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIV.5 CON TECHO - PROGRAMA 10 X 10
RASGOS TECNOLGICOS
PROCESO DE PRODUCCIN
PREPARACIN DE MATERIALES
Cortar las piezas del panel en una sola Destronconar la vara y cortar .
operacin para cada longitud y formar el Rellenar con la vara de castilla en forma de
rectngulo base del panel trenzado, alternndose sus extremos
delgados con los gruesos para obtener
anchos iguales en los dos extremo del panel.
Las caas o tiras deben quedar fuertemente
presionadas en toda su longitud para dar
PROCESO DE MONTAJE
SECUENCIA DE MONTAJE ( PROCESO CONSTRUCTIVO DE LA VIVIENDA )
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
CHIAPAS, MXICO
ARTURO PREZ GONZLEZ FICHA
CHIAPAS, MXICO
ARTURO PREZ GONZLEZ FICHA
CHIAPAS, MXICO
ARTURO PREZ GONZLEZ FICHA
CHIAPAS, MXICO
ARTURO PREZ GONZLEZ FICHA
CHIAPAS, MXICO
ARTURO PREZ GONZLEZ FICHA
RASGOS TECNOLGICOS
El ladrillo de suelo cemento es una pieza slida de forma rectangular, que
resulta de moldear la mezcla de tierra, cemento y agua, debidamente
dosificada y compactada. Utiliza el sistema de mampostera confinada y
el ladrillo se utiliza como relleno sustituyendo el ladrillo de barro cocido.
Los elementos confinantes que forman los marcos son:
Elementos verticales que son los nervios o columnas y alacranes.
Elementos horizontales que son las solera intermedias y de coronamiento.
PREPARACIN DE MATERIALES
SELECCIN DE LA TIERRA
Seleccionar el banco de tierra a utilizar, de manera que cumpla con los
requisitos establecidos es decir tierra areno-limosa, conocida como tierra
blanca
ARIDOS
Tierra Blanca
AGLOMERANTE
Cemento Portland
DESMOLDE
Retirar el molde despacio y a una misma altura, dejar en el suelo por 1
da y curarlo con agua
ACOPIO
Al da siguiente se puede apilar y seguir rociando con agua 3 veces al
da por 4 das como mnimo.
Despus de dos semanas, los ladrillos estan listos para usarse.
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
RASGOS TECNOLGICOS
Dimensiones del bloque entero: 0.15 x 0.20 x 0.40 mts. ( medidas nominales )
Dimensiones del bloque mitad : 0.15 x 0.20 x 0.20 mts. ( medidas nominales )
Dosificacin para la elaboracin del bloque: Depende de la calidad de la tierra, pero la dosificacin mas usual es 1:15
donde:
1 parte de cemento
15 partes de tierra blanca
Dosificacin para pegamentos de bloques: 1:3:1 donde:
1 parte de cemento
3 partes de tierra ( de la misma calidad del bloque )
1 parte de arena
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
PREPARACIN DE MATERIALES
La fabricacin tambin puede realizarse en maquina vibrocompactadora, lo que mejora sustancialmente la calidad del
bloque.
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
MATERIALES
GRANULOMETRA
DE TIERRA
Tierra areno limosa 0.011 M3 Mnimo 50% de arena
Cemento Portland 1.14 Kg ASTM C 150
Cascajo 0.005 M3 Lavado
CONTROLES DE PRODUCCIN
HIERRO BLOQUES
Pruebas de tensin Pruebas de comprensin
Pruebas de absorcin
MANO DE OBRA
HERRAMIENTAS Y EQUIPO
RASGOS TECNOLGICOS
PREPARACIN DE MATERIALES
ACERO
RIDOS: Arena
AGLOMERANTE: Cemento Portland
MOLDES: Moldes metlicos para placas
1. Previamente se elaboran
bovedillas de suelo
cemento, luego se prepara
la armaduria
2. Colocacin de marco de
molde
3. Construccin de placa:
- Colocacin
bovedilla
- Colocacin
refuerzo
- Colado de
armaduria
- Colocacin
refuerzo, nervio
externo
- Colado
- Curado
- Traslado a patio
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
TECHO
Colocacin de estructura y
cubierta
REPELLO
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
HERRAMIENTAS Y EQUIPO
XIV.5
CON TECHO
PAS DE ORIGEN : CUBA
CTDMC . Centro Tcnico para el Desarrollo de los Materiales de Construccin
4.4
PROGRAMA 10X10 CTDMC
DESCRIPCIN GENERAL
Este tipo de Cubierta puede construirse con
ladrillos de suelo estabilizado o barro cocido y
se conforman sobre un molde de madera en
forma de bveda que tiene el ancho del local
(puede emplearse en Luces de 2400 a 4200
mm, con incrementos de 300 mm) y 1200 mm
de fondo.
ESPECIALISTA ASESOR : MAXIMINO BOCALANDRO . CTDMC CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
CARRETERA CALABLANCA Y CALLE 70 RPTO VIA TUNEL, REGLA, CIUDAD HABANA . TEL/FAX 537951271 537951270 TECAPLIC@CTDMC.COM.CU
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PAS DE ORIGEN : CUBA
CTDMC . Centro Tcnico para el Desarrollo de los Materiales de Construccin
4.4
PROGRAMA 10X10 CTDMC
Y
LUZ = 3200 mm.
PUNTO Z Y (mm)
0 0 0
1 560
2
320
640 850
f
3 1020
960
4 1280 1120
5 1600 1150 Z
6
1920 1120 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
7 2240 1020 320
8 850
2560
9
3200
2880 560
10 3200 0
50 50 50
6 @250
20
min x proy
150
DIRECTRIZ EN BOVEDAS
20
90
20
75
REBAJADAS.
0
LUZ
(mm)
fmax
(mm)
incremento
(mm)
25
min x proy
150 1 312
2400
150
400 300
min x proy
2700 450 300
20
4 6 @250
77 6 6 @250
100 50
20
73
50
150
20
2 510 25
150 2 310
20
20
150 300 CERRAMENTO TRANSVERSAL.
CERRAMENTO LATERAL.
NOTA:
-Resistencia del Hormign ( Rbk) = 17.5 Mpa.
-La Resistencia a compresin del mortero debe ser igual a la del ladrillo
y deben quedar bien rellenas las juntas.
-Los cerramientos longitudinales y tensores deben ser hormigonados en
una sola etapa sin interrupcin en la seccin transversal.
-En los tensores las barras de acero sern continuas sin empalmes.
-La contra flecha (f) sera tomada en el punto medio de la Luz de cada
Boveda y se mide de eje a eje de muro de apoyo.
-Para Luces mayores de 3300mm los aceros 1 y 2 se sustituyen por 12
ESPECIALISTA ASESOR : MAXIMINO BOCALANDRO . CTDMC CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
CARRETERA CALABLANCA Y CALLE 70 RPTO VIA TUNEL, REGLA, CIUDAD HABANA . TEL/FAX 537951271 537951270 TECAPLIC@CTDMC.COM.CU
CYTED HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIV.5 CON TECHO PROGRAMA 10 X 10
Su bajo costo se basa en tres condiciones. La primera es, como hemos dicho, que
no requiere ningn tipo de cimbra o soporte alguno, mientras se construye. Adems,
se utilizan materiales de bajo costo, como el ladrillo comn de barro o ladrillo de
tierra cemento o simplemente adobe. Y en tercer lugar, la mano de obra tiene un alto
grado de eficiencia, pues slo se necesitan dos horas hombre, en promedio, para
construir un metro cuadrado de cubierta. Con el criterio que llamamos construir
terminando, pues la bveda se deja terminada en su parte inferior. Tampoco
requiere de refuerzos hierro o concreto- adicionales.
El ladrillo con que se construye puede ser el ladrillo de barro normal hecho a mano
o un ladrillo de barro sin cocer, comnmente llamado adobe o un ladrillo de tierra-
cemento en proporcin de 1 a 10. Sus dimensiones son 5x10x20cm siendo los 10
cm el espesor de la bveda- y en caso de que el ladrillo con estas medidas no se
consiga o resulte costoso elaborarlo, entonces tambin se puede usar el ladrillo
comn de pared entero o por mitad- que en nuestro pas mide 6x12x24cm. En este
ltimo caso, las bvedas tendrn 12 cm de espesor. El mortero utilizado es una
mezcla terciada cal, cemento y arena- semejante a la utilizada en los muros.
R A S G O S S O C I O -PRODUCTIVOS
En nuestra experiencia, la tcnica puede ser aprendida por cualquier albail y por
cualquier persona estudiantes, autoconstructores o profesionales- con voluntad e
inters en hacerlo.
La tcnica permite construir cubiertas hasta de diez metros de claro menor y por
tanto, esto incluye la posibilidad de cubrir la enorme mayora de los espacios
arquitectnicos especialmente los habitacionales, destinados a viviendas unitarias o
colectivas; los espacios educativos y los asistenciales, entre otros.
Peso: Superficie:
TCNICA CONSTRUCTIVA
MATERIALES
PROCESO
1er. Paso. El mortero con 2. Paso. Se inicia la primera El tercer pedazo es menor que 3er. Paso. La segunda hilada y
pedacera sirve de apoyo a la hilada curva recargada. Se los dos laterales y se coloca a todas las dems, se inician con
mitad del ladrillo 5x10x10- pueden poner solamente 2 manera de la clave de un arco. pieza completa en los extremos y
Las hiladas construidas el ajuste se coloca ms o menos
recargado con una inclinacin ladrillos; en vez de un arco, la en la parte central. Hay que
de 45 grados en la esquina hilada resultante queda en estructuralmente no son arcos,
aunque desde el punto de vista recordar que los arcos son
del espacio a cubrir. forma de A. El maestro construidos con cuerdas de 20
geomtrico lo parezcan. El
artesano Ignacio Dorantes cm; es decir son secciones
avance de cada hilada es ms o
prefiere colocar 3 pedazos de menos de 8cm, que se trazan
poligonales. Como cada hilada es
ladrillo para que se forme el de dimensin diferente las piezas
sobre los lados de recargue de ajuste cambian de tamao.
primer arco poligonal.
TECNICA CONSTRUCTIVA
E TA PA S D E L P R O C E S O
El siguiente paso es entrelazar En el cierre de la cubierta la Otra forma de iniciar la Las posibilidades geomtricas de
los mantos. Se pueden hacer posicin de los ladrillos es construccin en
u na planta las cubiertas son inagotables. Se
prcticamente vertical, dado pueden construir sobre directrices
distintos dibujos en dichos cuadrada o rectangular, es
que la inclinacin a artir del
p rectas inclinadas o sobre curvas o
enlaces a manera de un recargando sobre los lados
sobre combinaciones de curvas y
tejido. Las hiladas se van arranque se va incrementando. menores. Esto se realiza
El recargue se inicia rectas.
realizando en forma cuando la relacin entre los
normalmente a 45 grados y
concntrica hasta llegar al lados es igual o mayor a 1.5 . En la foto vemos una cubierta
culmina en 90 grados. En esta
punto ms alto de la bveda. Al llegar ambos mantos a la sobre un permetro de 8x8 m, en
ltima fase la adherencia forma de L y con una diferencia
motivada por la sequedad del parte central el espacio a
de 3.50 m entre los puntos altos y
ladrillo hace que se mantenga cubrir queda en forma de un
los puntos bajos de la bveda.
estable. ojo.
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : ESPAA
ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls
5.2
DESCRIPCIN GENERAL
Este tipo de bvedas se componen de una vuelta 1.2 Bveda esfrica . Se hacen con una 2. Techos. Bovedillas . Solucin muy
de rasilla con yeso, y de una o varias de rasilla con cuerda (C) atada al centro de la esfera, con utilizada para la realizacin de forjados de
mortero de cemento, con la rasilla de plano en una seal fija para marcar el radio (A). La pequea luz. ste se realiza con vigas de
todas. primera vuelta de rasilla, con yeso, se hace madera o metlicas separadas alrededor
siguiendo una espiral tosca. Despus se de 60 cm. Se cubre el entrevigado de la
Trabaja de manera tradicional, o sea a compresin dobla con aparejo paralelo a uno de los lados misma forma que en el caso de las bvedas
en la mayor parte de su masa, y por tanto no slo o a las diagonales, cruzando los aparejos de cilndrica de mayor dimensin
resuelve el problema en una situacin de escasez las distintas vueltas. anteriormente descritas.
de hierro, sino que proporciona cierta seguridad
ante la posibilidad de que el cemento sea de
escasa resistencia.
PEDRO LORENZO . ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls . UPC UNIVERSITAT POLITCNICA DE CATALUNYA
C/ PERE SERRA, 1-15 . 08190 SANT CUGAT DEL VALLS . BARCELONA TLF. 34 934017900 FAX 34 934017890 PLEST@COAC.ES
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : ESPAA
ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls
5.2
Requieren el empleo de una cercha ligera o El aparejo debe ser, para la bveda cilndrica, La construccin debe hacerse llevando al
plantilla de madera que se corre, al avanzar la por rebanadas, de modo que se avance la mismo tiempo la primera vuelta y los
obra, apoyando en dos carriles formados por bveda por medio de arcos pegados cada doblados, con una cuadrilla para cada
tablones o listones sujetos a los muros uno al anterior. No conviene el aparejo tpico vuelta de rasilla. La primera cuadrilla hace
laterales. de la bveda de piedra, en que cada la vuelta con yeso, que debe ser cubierta
rebanada presenta un dentado en su cabeza, inmediatamente por el primer doblado con
A. ELECCIN DEL PERFIL DE LA BVEDA. pues la rasilla no tiene un tamao uniforme, y mortero de cemento, que hace la segunda
su encaje se hace lento y pesado. cuadrilla. La tercera cuadrilla hace el
Las bvedas tabicadas deben ser muy Esto se refiere a la primera vuelta, o sea, a la segundo doblado, que debe llevarse un
rebajadas para que resulten baratas y de fcil de rasilla con yeso. Los doblados pueden poco ms retirado, pero no ms de 60 cm.,
construccin. Sea cualquiera su forma, hacerse cruzados, o en espina de pez, que que es lo que puede alcanzar
conviene que la flecha est comprendida entre en cada rebanada dejan un dentado cmodamente el brazo trabajando en la
1/5 y 1/12 de la luz. triangular, en el que es muy fcil acoplar las misma andamiada que las dos primeras.
rasillas de la siguiente rebanada.
La forma de la curva depende de: Es muy conveniente que se haga la
-las dimensiones. bveda en esta forma, pues si la curva est
-las cargas. bien elegida, no ofrece ningn peligro la
-puntos de aplicacin de stas. colocacin de dos o tres doblados sin
-empujes posibles en contrarrestos. fraguar sobre la rasilla con yeso y, en
-situacin en el edificio. cambio, este peso evita el peligro cierto de
-condiciones acsticas. una deformacin en una bveda
-aspecto que se desea obtener. demasiado ligera.
BIBLIOGRAFA
PEDRO LORENZO . ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls . UPC UNIVERSITAT POLITCNICA DE CATALUNYA
C/ PERE SERRA, 1-15 . 08190 SANT CUGAT DEL VALLS . BARCELONA TLF. 34 934017900 FAX 34 934017890 PLEST@COAC.ES
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : ESPAA
ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls
5.2
I. Bveda de medio can con arranque en voladizo. I. Bveda de medio can con arranque en voladizo.
A-Hiladas de ladrillo macizo en voladizo. A-Hiladas de ladrillo macizo en voladizo.
B- Piezas metlicas intercaladas entre las hiladas. B- Piezas metlicas intercaladas entre las hiladas.
II. Arranque de una bveda maciza antigua, en la que II. Arranque de una bveda maciza antigua, en la que
la imposta suele servir para apoyo de la cimbra. la imposta suele servir para apoyo de la cimbra.
III. Arranque de la bveda en voladizo para no debilitar III. Arranque de la bveda en voladizo para no debilitar
el muro de los pisos superiores. el muro de los pisos superiores.
Fichas realizadas a partir del Dossier elaborado para el PROYECTO XIV.5 CON TECHO por el
Arquitecto Daniel RODOLAT PUGET
PEDRO LORENZO . ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls . UPC UNIVERSITAT POLITCNICA DE CATALUNYA
C/ PERE SERRA, 1-15 . 08190 SANT CUGAT DEL VALLS . BARCELONA TLF. 34 934017900 FAX 34 934017890 PLEST@COAC.ES
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : MXICO. Carlos Gonzalez Lobo
ONGD EJECUTORA . ARQUITECTURA Y COMPROMISO SOCIAL.SEVILLA
5.3
DESCRIPCIN GENERAL
Esta ficha se redacta a partir de los datos de la FABRICA C I N D E L A B VEDA TRANSPORTE
tecnologa publicados en libro de VIVIENDA Y
CIUDAD POSIBLES cuyo autor es Carlos
GONZLEZ LOBO y los datos de aplicacin en
el Barrio de los Maestros en La Dalia
(Matagalpa, Nicaragua) sobre el proyecto de
autoconstruccin de 37 viviendas, andenes y
casa comunal
Ongd Ejecutora:
Arquitectura y Compromiso Social. Sevilla
Financiacin:
HORMIGONADO DE LAS PIEZAS
Consejera de Presidencia de la Junta de
Andaluca. Ayuntamiento de Sevilla
ALMACENADO
ASESORES : CARLOS GONZALEZ LOBO y M EUGENIA HURTADO . ONGD EJECUTORA ARQUITECTURA Y COMPROMISO SOCIAL
EUATS. Dpto. Construcciones Arquitectnicas II, 41012 Sevilla, ESPAA 0034 954556664 . ARQUSOCIAL@ARQUIRED.ES
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : MXICO. Carlos Gonzalez Lobo
ONGD EJECUTORA . ARQUITECTURA Y COMPROMISO SOCIAL.SEVILLA
5.3
BARRIO
ASESORES : CARLOS GONZALEZ LOBO y M EUGENIA HURTADO . ONGD EJECUTORA ARQUITECTURA Y COMPROMISO SOCIAL
EUATS. Dpto. Construcciones Arquitectnicas II, 41012 Sevilla, ESPAA 0034 954556664 . ARQUSOCIAL@ARQUIRED.ES
CYTED HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIV.5 CON TECHO PROGRAMA 10 X 10
SISTEMA BENO
5.5
DESCRIPCIN GENERAL
Las ataduras entre placas y los encadenados que las solidifican acercan la
construccin a una pieza estructural nica.
Tanto las instalaciones como las terminaciones admiten numerosas
variantes de acuerdo a la voluntad de los proyectistas.
Si bien el sistema cuenta con un techo propio, admite cualquier otra
tipologa de los mismos.
SISTEMA BENO
PLACAS DE CERAMICA ARMADA 5.5
LISTA DE MATERIALES Y HERRAMIENTAS NECESARIAS
PARA LA FABRICACIN DE MOLDES Y DE UNA PLACA TIPO
ALTERNATIVA 1:
PLANTA - VISTA FRONTAL Y ARMADURA VISTA POSTERIOR Y ARMADURA VISTA LATERAL AXONOMETRICA
CARACTERISTICAS Y PROPIEDADES
DOSAJE MATERIALES CANTIDAD MATERIALES CANTIDAD MANO DE OBRA PESO x UNIDAD OBSERVACIONES
1 CEMENTO 6.000 Kg. AL. GALV. N 14 0.04 Kg. 1 HORA HOMBRE OF. LOS MATERIALES COMPUTADOS
SON VALIDOS USANDO
3 ARENA GRUESA 0.014 m3 O 4,2 0.70 m3 (INCLUYE FABRICACION 60 Kg. BOVEDILLAS O LADRILLOS
BOVEDILLA 24 Ud. LIMP. MOLDE Y TRASLADO) CERAMICOS DE 26 x 12 x 3 cm
CARACTERISTICAS
MATERIALES CANT. DOS. MAT. P/COLADO NERV. CANT. DOS. MAT. P/COLADO VIGA CANT.
PLACA BENO 227 X 43 cm 2 1 CEMENTO 1.16 Kg.
1 CEMENTO 1.07 Kg.
PLACA POLIEST. 2 cm ESP. 0.60 m2 3 ARENA GRUESA 0.003 m3
HIERRO o 8 (VIGA) 0.35 Kg. 3 ARENA GRUESA 0.002m3
3 GRANZA 1 - 3 0.003 m3
COLUMNAS
DOS. MATERIALES CANT.x ml DOS. MATERIALES CANT.x ml DOS. MATERIALES CANT.x ml DOS. MATERIALES CANT.x ml
1 CEMENTO 5.40 Kg. 1 CEMENTO 5.40 Kg. 1 CEMENTO 5.67 Kg. 1 CEMENTO 6.00 Kg.
3 ARENA GRUESA 0.013 m3 3 ARENA GRUESA 0.013 m3 3 ARENA GRUESA 0.0135 m3 3 ARENA GRUESA 0.014 m3
3 GRANZA 1 - 3 0.013 m3 3 GRANZA 1 - 3 0.013 m3 3 GRANZA 1 - 3 0.0135 m3 3 GRANZA 1 - 3 0.014 m3
1 2 3 4
FABRICACION PLACA
Tareas previas: Preparacin de terreno (limpieza y nivelacin) - cortado de hierros -
colocacin sobre terreno de capa de arena alisada y colchonetas - humedecimiento de
bovedillas.
Fabricacin; 1) Ubicacin de molde sobre colchoneta - 2) Colocacin de bovedilla dentro del
molde - 3) Colocacin de armadura longitudinal y transversal - 4) Colado de juntas - barrido
con escoba mojada desparramando mezcla sobrante.
5 6 7 8
FABRICACION NERVIO
5) Colocacin de moldes para nervios longitudinales - 6) Llenado de los mismos con mezcla -
7) Colocacin de hierros longitudinales que quedan apenas cubiertos - desmolde a los 10
minutos - 8) Unin de dos nervios longitudinales con otro horizontal hecho a cuchara.
NOTA: Desmolde de placa una hora despus - mojado de la placa durante dos das - a las 48
horas se pueden levantar y acopiar.
CEVE - CENTRO EXPERIMENTAL DE LA VIVIENDA ECONOMICA - AVE - CONICET
Igualdad 3585, B Villa Siburu, 5003, Crdoba, Repblica Argentina. Telefax: 54 351 4894442- e-mail: investigacion@ceve.org.ar
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIV.5 CON TECHO - PROGRAMA 10 X 10
APORTES TECNOLOGICOS DEL CEVE FICHA
CENTRO EXPERIMENTAL DE LA VIVIENDA ECONOMICA
SISTEMA BENO
PLACAS DE CERAMICA ARMADA 5.5
SECUENCIA DE PRODUCCION
COLOCACION Y DISTANCIAMIENTO
DE LAS PIEZAS CERAMICAS
COLOCACION DE LA ARMADURA:
LONGITUDINAL, TRANSVERSAL Y EL
ALAMBRE DE AMARRAR GALVANIZADO
DESMOLDE A
LAS 24 HS. PLACA TERMINADA
B ACOPIO - ELABORACION DE H
SOPORTE DE CAO
1 PARADO DE PLACAS INTERIORES GUIA DE MONTAJE
DE ESQUINA CON ESCUADRA DE DE PLACAS DE PARED
MONTAJE Y ANCLAJE A PLATEA
3 COLOCACION DE ARMADURAS
DE COLUMNAS - ANCLAJE A LAS
PREVISTAS EN LA PLATEA
4 HORMIGONADO DE COLUMNAS
PREVIO MOJADO DE LA ZONA A
LLENAR
ESCUADRA
PERFIL L
1 1/2 X 3/16
2 MONTAJE DE TRAMOS
A FUNDACION POR PLATEA DE H PLACAS Y VENTANAS
1 00
mm
250mm
B ACOPIOS - ELABORACION DE H
C MODO CORRECTO DE
TRANSPORTAR PLACAS m
0m
40
5 COLOCACION DE CARPINTERIA DE
H A PLOMO CON LA CARA
INTERIOR DEL MURO
6 TOMADO DE JUNTAS
VERTICALES
7 COLOCACION DE
CAO FLEXIBLE
P/ ELECTRICIDAD
PREVIA COLOC.
ENCOFRADO
P/VIGA DE ENCAD.
EN VENTANAS
8 COLOC. ARMAD.
LONGITUDINAL
9 COLADO NERVIO
LONGITUDINAL
10 COLOC. Y LLENADO
DE TIMPANOS
11 BOLSEADO MUROS
AMBAS CARAS
VIVIENDA TIPO
PLANTA: 38 m2 (SIN ALEROS)
COMPUTO DE ELEMENTOS
1 PLACAS DE 2,50 x 0,43 ............. 16
2 PLACAS DE 2,50 x 0,30 ............. 4
3 PLACAS DE 2,27 x 0,43 ............. 90
4 PLACAS DE 2,27 x 0,30 ............. 22
5 PLACAS DINTEL 0,80 x 0,50......... 4
6 PLACAS DINTEL 0,80 x 0,27 ........ 4
7 TIMPANO 2,88 - 0,23.. ............... 10
8 CARPINT. BAO 2,27 x 0,43 ........ 2
9 CARPINT. S/ANTEP. 2,27 x 0,43 .6
10 CARPINT. C/ANTEP. 2,27 x 0,43 ...14
3
3
2
1
1 2 4
5
1- Colocacin de ladrillos 4- Hormigonado de las placas
saturados dentro de1 5- Desmolde y transporte de placa
molde. de techo
2 Colocacin de 6- Vista inferior de placa de techo
armaduras. montada sobre vigas de
3- Placa con armadura madera.
alternativa: alambre 7- Vista superior de la misma.
galvanizado torcionado
5
6 7
5
4
1 2 3
4 5 7
SISTEMA BENO
PLACAS DE CERAMICA ARMADA 5.5
DIFERENTES DISEOS DE VIVIENDAS REALIZADOS CON EL SISTEMA
1 2
TIPOLOGAS ARQUITECTNICAS
5.5
SISTEMA BENO
ALZADO SECCIN
FOTOGRAFA
SISTEMA SEMILLA
5.6
DESCRIPCIN GENERAL
Las caractersticas tcnicas de las placas de cerramiento de cermico armado y las ventanas de
hormign corresponden a las presentadas en el Sistema BENO del CEVE.
El techo cuenta con los siguientes insumos bsicos:
Chapa galvanizada (1,10 x 3,60m) 14 unidades
Cumbrera de chapa ( c/ un lado deslizante) 7m.
Ganchos de fijacin (9 por c/chapa) 126 unidades.
SISTEMA SEMILLA
5.6
FOTOGRAFIAS DE EXPERIENCIAS REALIZADAS
PROTOTIPO TERMINADO
RASGOS TECNOLOGICOS
Peso: Superficie :
120.00 Kg. 1.634 m2
Mquina de corte y
cepillado para madera
Perforadora.
Serrucho
Martillo
Tenazas
Tornillos
Adhesivo
Caballetes
1 Carretilla
1 Pala ancha
MADERA. 5 Baldes
Semi -dura (confera o 4 Cuchara de albail
similar) de 1 x 6. Ladrillo cermico
1 Mezcladora de concreto
Cantidad: 2 de 3,80m (12 x 26 x 3 cm)
1 Recipiente de 300lts para
Cantidad = 40 unidades
mojar los ladrillos cermicos.
Semi dura (confera o Hierro 4,2 Tensin: 2400
2 Pinceles anchos o brochas.
similar) de 1 x 8 .- kg/cm
Caballetes
Cantidad: 2 de 3,80m Cantidad =12 m
3 Tablones de madera de
Hierro 6 Tensin: 2400
confera de 2 x 10 y 3.80m
Tablero multilaminado de kg/cm
de largo
22 mm de espesor Cantidad: 18 m
Film de polietileno de 100
(Playwood) Alambre de atar
micrones de 1 x 4 m
Cantidad: 1 Tablero galvanizado Cantidad=
de 0,50 x 1,00 m 6,72m
Arena gruesa
Cantidad= 0.030 m
Cemento
Cantidad=14 kg.
Desmoldante Gasoil
(Diesel) + grasa SAE 30.
0.184 0.161
Tablero
ARMADURA multilaminado
ARMADURA 22 mm de espesor
(PLAYWOOD)
Armadura 4.2 (Fe 2.400 Kg/cm2)
Piso
alisado y
nivelado
Armadura 6
(Fe 2.400 Kg/cm2)
0.160 0.160
MDULO BATEA
MDULO BATEA
Bovedilla o
tejuela 30x120x260
DETALLE ENCUENTRO TECHO BATEA EN CUMBRERA DETALLE ENCUENTRO TECHO BATEA CON VIGA ENCADENADO
Armadura de vinculacin
Batea con Viga cumbrera
Da
Armadura de
vinculacin Techo
Tejuela Batea y Viga Encad.
0.430
0.130 0.151
Armadura Fe 6
(2.400Kg/cm2)
Eje Armadura
0,021 Tejuela 30x120x260
(Chafaleta,
0,
0.160
0.02 0.02
0.160 0.160
Armadura Fe 6
(2.400Kg/cm2)
Armadura Fe 4.2 (2.400Kg/cm2)
0.430
PREPARACION DE MATERIALES
*Tensin de trabajo 2.400 *Saturar con agua *Arena lavada gruesa *Para Encofrado Molde
Kg/cm2. sumergindola en un *Madera impregnada
*Doblado o bayonetado recipiente AGLOMERANTE : con aceite quemado de
*Hierros long.: 6 mm *Dimensiones en cm. : Automvil u otro
*Hierros Estribos: 4,2 mm 26 x 13 x 3 aprox. *Cemento portland desencofrante ( gasoil
*Alambre de amarrar diesel y grasa SAE 30 ).
galvanizado
ACERO :
1. PREPARACION DE LOS MATERIALES
TEJUELAS CERAMICAS:
Saturar con agua
ARIDOS :
Arena lavada gruesa
AGLOMERANTE :
Cemento portland
ENCOFRADO : MOLDE
Madera impregnada con aceite
quemado de Automovil u otro desencofrante
REALIZACION DE LA ARMADURA
POSICIONAR Y ATAR
SECUENCIA DE MONTAJE
1 22
3 - Seccionamiento
transversal de molde
4 55
1 2
1 y 2 Colocacin de bovedillas y
llenado de juntas con mortero.
3 Llenado de dos piezas
simultaneamente
4 Alisado exterior con fratas.
5 - Componentes terminado
3 5
1 2
3 1 Componentes 4
montados.
2 Armadura de viga
perimetral , con
hierros 8-
3 Comienzo del
llenado con mortero,
de las uniones
longitud. y colocacin
de tacos de madera
4 - Detalle de cierre
lateral.
5 - Vista inferior.
6 Vista Superior.
5 6
UTILIZACION DEL SISTEMA BATEA EN PLAN 10 X 10 CYTED EN CUBA TECHO TERMINADO - PROTOTIPO CEVE
URUGUAY
FICHA
SISTEMA:
PRE-LOSA DE CERAMICA ARMADA
5.8
FICHA 1: DESCRIPCION GENERAL
RASGOS TECNOLGICOS
RASGOS SOCIO-PRODUCTIVOS
URUGUAY
FICHA
SISTEMA:
PRE-LOSA DE CERAMICA ARMADA
5.8
PROCESO DE PRODUCCIN Y MONTAJE DEL COMPONENTE
MONTAJE DE COMPONENTES
EJEMPLOS
FOTOGRFICOS
El Dpto. de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico del
CONAVI que es el encargado de desarrollar y difundir las
investigaciones en el rea tcnica, relacionadas con la construccin
de unidades, asentamientos habitacionales e infraestructura bsica
y proponer alternativas para su aplicacin en proyectos dirigidos a
grupos objetivo de la institucin, est investigando sobre la
aplicacin de Placas de ladrillo armado como componente de
techos o entrepisos en viviendas de inters social. Estas placas
tendrn una funcin estructural y al mismo tiempo actuarn como
aislante trmico. Este sistema pretende minimizar el uso de la
madera en los techos y sustituira el uso de los tejuelones o las
tejuelitas. Como cobertura se pueden utilizar tejas cermicas o
chapas galvanizadas. En entrepisos eliminarn el uso del encofrado,
permitiendo un rpido montaje , optimizando el tiempo de
construccin y para este uso llevar una capa de compresin de
hormign de menor espesor que lo habitual. Estas placas ya han
sido utilizadas sobre todo como cerramiento vertical , en la
Argentina por CEVE-Centro Experimental de la Vivienda Econmica ,
y es conocido como Sistema Constructivo BENO.
5.9
SISTEMA : PLACAS DE CERMICA ARMADA C O N A V I
PREPARACIN DE MATERIALES
Arena
lavada
Varilla de
hierro
Piedra
triturada
Cemento
Portland
Ladrillo
cermico Vastidor
FABRICACIN DE COMPONENTES
1. 2. 3.
4. 5. 6.
PASOS
1. Ajustar armadura al
bastidor
5. Colocar mortero
6. Ajustar posicin de
armadura
7. Dar terminacin a
cara vista.
7.
SECUENCIA DE MONTAJE
1. 2. 3.
4.
AXONOMETRA GENERAL
Largo de Barras
3 Armado de Parrilla
a) Las barras forman una malla con una separacin de 15 cm en ambas direcciones.
b) Dimetro de barras recomendado:
- cpulas con dimensin mayor 3 m : barras 6 mm
- cpulas con dimensin mayor 5 m : barras 6 mm con una barra 8 mm cada 3 barras de 6 mm
- cpulas con dimensin mayor 7 m: barras 6 mm con una barra 12 mm cada 3 barras de 6 mm
c) Cortar las barras en los largos indicados en el punto 2.
d) N de barras: Largo A (cm): N de barras = (A / 15) +1
Largo B (cm): N de barras = (B / 15) +1
e) Amarrar las barras coloca-
das perpendicularmente con
cinta de aislar para electricis-
ta (trabajar a la sombra bajo
temperaturas ambiente altas,
de lo contrario usar alambre).
Usar tacos de madera de 14
cm como distanciadores y
para levantar la malla facili-
tando el trabajo de amarre.
La cinta de electricista permi.
te que la malla se deforme
luego en forma cncava con
facilidad.
4 Marco de madera
En paralelo con el armado de malla se construye un marco de madera. Este marco es provisorio. La madera
Puede ser luego reutilizada en la vivienda.
9 Se da vuelta el conjunto formado por la malla principal y la primera malla secundaria. La cpula toma su forma
definitiva.
10 Se colocan 2 nuevas capas de mallas de gallinero sobre la cpula. Cada capa se orienta en forma perpen-
dicular a la anterior. Al colocar la ltima malla se deben colocar amarras de alambre suficientes de forma que
las mallas secundarias queden en
buen contacto con la malla principal.
Se debe evitar que se formen globos
en la malla secundaria. Las amarras
de alambre deben ser aplastadas
contra la malla evitando puntas de
alambre salientes
(a) En el muro la cadena est hormigonada parcialmente. Los estribos estn abiertos para recibir la
estructura de la cpula.
(b) Una vez ubicada la estructura de la cpula se cierran los estribos.
La superficie interior
puede repasarse con una
esponja humedecida de
forma de obtener una
buena terminacin
Si se quiere tener un alero debe anclarse unas barras en forma previa a la colocacin del mortero. El alero debe
llevar unas paredes interiores espaciadas a 50 cm aproximadamente. Estas paredes deben llevar una
perforacin en su extremo para el paso de las aguas lluvia.
14 Terminacin exterior
REFERENCIA
TALLER DE TRANSFERENCIA, PROGRAMA 10 X 10
6.1
RASGOS TECNOLGICOS.-
REFERENCIA
TALLER DE TRANSFERENCIA, PROGRAMA 10 X 10
6.1
Madera Acero
Cemento:
Marco Fe.: Cant.1.5bolsas
4x4 6 mm.
Cant: 4 piezas Arena Gruesa:
Long: 2.50 m. Long: 125 m Cant.5 bolsas
2x2 Alambre:
Cant: 4 piezas N 16 Arena Fina:
Long: 2.50 m. Cant: 5 Kg Cant:1 bolsa
REFERENCIA
TALLER DE TRANSFERENCIA, PROGRAMA 10 X 10
6.1
pasos a seguir:
REFERENCIA
TALLER DE TRANSFERENCIA, PROGRAMA 10 X 10
6.1
REFERENCIA
TALLER DE TRANSFERENCIA, PROGRAMA 10 X 10
6.1
REFERENCIA
TALLER DE TRANSFERENCIA, PROGRAMA 10 X 10
6.1
RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES
6.2
FICHA
6.2
FICHA
6.2
FICHA
6.2
FICHA
6.2
FICHA
6.2
FICHA
6.2
FICHA
6.2
FICHA
6.2
CYTED HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIV.5 CON TECHO PROGRAMA 10 X 10
RASGOS TECNOLGICOS
Sistema de cubierta que sustituye a la bovedilla o al block de concreto EJEMPLOS DE USO
vibroprensados convencionales de las techumbres de vigueta pretensada o
del filler block, por bvedas carpaneles que pueden ser autoconstrudas
por los usuarios beneficiados. La bveda puede ser utilizada para
entrepisos.
RASGOS PRODUCTIVOS.
En su fabricacin se optimizan el concreto de compresin de los sistemas
con vigueta pretensada y filler block convencionales, que permiten ms
superficie cubierta y menor nmero de viguetas o calles de concreto de
apoyo, reduciendo sus costos.
CARACTERSTICAS DE LA BVEDA.
Tamao variable con claros libres entre apoyos entre 0.80 y 1.20 m de
longitud, ancho entre 0.25 y 0.35 m, altura del arco entre 0.18 y 0.30 m. El
espesor de la bveda flucta entre 0.02 y 0.03 m y su peso por pieza entre
18 y 24 kilos.
i
Montaje y nivelacin de bvedas ncluye: enlace de malla en las
uniones de las bvedas.
p
Suministro y colocacin de cimbra costanera ara contener el
concreto de la capa de compresin.
CIMBRA
Tendido de la malla de gall inero para refuerzo de la capa de
comprensin.
ARMADO
DESCIMBRADO
ALMACENADO
CYTED HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIV.5 CON TECHO PROGRAMA 10 X 10
RASGOS SOCIO-PRODUCTIVOS
PREPARACIN DE MATERIALES
FORMA DE MADEIRA
SARRAFOS DE
MADEIRA
Chapa plana de
ARMADURAS compensado 15mm
Utilizados para possibilitar
o uniforme recobrimento Sarrafos de madeira,
Tela eletrosoldada seo 6mm x 20 mm
dos fios e telas de ao e
(malha 5 x 5 m a formao das arestas Aplicao de leo
com 2,7mm para rotao das abas desmoldante
1camada, e 6 verticais Rgua vibratria
fios longitudinais, RIDOS
para adensa mento
de ao 3,4 Areia natural, lavada, grossa. da argamassa)
COMPOSIO DA
mm AGLOMERANTE O espao deixado
ARGAMASSA
f yk= 600 MPa Trao em massa= 1:2 Cimento Portland. pelos sarrafos de
(Cimento e Areia); ADITIVO madeira permitem o
A/C = 0,48; superplastificante giro das abas verticais
Aditivo = 1% para conformao do
Naftaleno sulfonado (1% U
f ck= 30 MPa peso do cimento)
FABRICACIN DE ELEMENTOS
RASGOS SOCIO-PRODUCTIVOS
PREPARACIN DE MATERIALES
FORMA METLICA
ESPAADORES
PLSTICOS Chapa metlica com
ARMADURAS a conformao da
Utilizados para seo transversal do
Tela EL 126/63 possibilitar o uniforme elemento.
eletrosoldada recobrimento dos fios Forma dupla,
e telas de ao RIDOS
(malha 5 x 2,5 cm constituda em 3
com 2,0 mm Areia natural, lavada, partes encaixveis
em uma COMPOSIO DA grossa. Aplicao de leo
camada, e 6 fios ARGAMASSA AGLOMERANTE desmoldante
longitudinais, de Trao em massa= 1:2 Cimento Portland. Vibrador de alta
ao 3,4 mm freqncia ligado
(Cimento e Areia); ADITIVO forma (para adensa-
f yk= 600 MPa A/C = 0,48; SUPERPLASTIFICA mento da argamassa)
NTE
Aditivo = 1%
Naftaleno sulfonado (1%
f ck= 30 MPa
peso do cimento)
FABRICACIN DE ELEMENTOS
Fechamento da forma
metlica,
Preenchimento do
Colocao de molde com argamassa
armadura, tela
metlica e fios de cimento e areia,
longitudinais. com fluidez de 210mm
Preparao da na mesa de
armadura, corte e No devem ser abatimento.
dobra da tela esquecidos os Retirada da parte
metlica. espaadores plsticos A forma deve ser superior do molde
Colocao dos fios para o correto vibrada com vibrador metlico
de ao longitudinais cobrimento da fixo na chapa do
armadura (evitar a Elemento acabado,
e espaadores molde, at que toda a sendo corrigidas
plsticos. corroso do ao). argamassa penetre em imperfeies com
seu interior. pasta de cimento.
Seo transversal do elemento de cobertura com a disposio das armaduras de tela e fios suplementares.
Detalhe: Telhas (elementos) de cobertura assentados Placa de forro, acoplvel telha da cobertura
sobre os apoios
Los paneles van montados en seco, con las fundaciones y entre s, para
ser luego vinculados por soldadura. Luego se procede a la conexin de
las instalaciones y colocacin de las carpinteras.
1
2
XIV.5
CON TECHO
PAS DE ORIGEN : CUBA
CTDMC . Centro Tcnico para el Desarrollo de los Materiales de Construccin
7.1
PROGRAMA 10X10 CTDMC
DESCRIPCIN GENERAL
El sistema Sandino consta de columnas de
hormign armado de 110 x 110 x 2430 mm,
espaciadas a 1040 mm y empotradas en la
zapata. Sus caras poseen una canal donde se
ensamblan los paneles de hormign sin acero
de 920 x 460 x 60 mm, realizndose el montaje
en seco.
FUNDAMENTOS
COORDINACIN MODULAR
PROYECTO
ESPECIALISTA ASESOR : MAXIMINO BOCALANDRO . CTDMC CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
CARRETERA CALABLANCA Y CALLE 70 RPTO VIA TUNEL, REGLA, CIUDAD HABANA . TEL/FAX 537951271 537951270 TECAPLIC@CTDMC.COM.CU
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PAS DE ORIGEN : CUBA
CTDMC . Centro Tcnico para el Desarrollo de los Materiales de Construccin
7.1
PROGRAMA 10X10 CTDMC
TECNOLOGA DE PRODUCCIN
MANIPULACIN Y MONTAJE
ESPECIALISTA ASESOR : MAXIMINO BOCALANDRO . CTDMC CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
CARRETERA CALABLANCA Y CALLE 70 RPTO VIA TUNEL, REGLA, CIUDAD HABANA . TEL/FAX 537951271 537951270 TECAPLIC@CTDMC.COM.CU
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
RASGOS TECNOLGICOS
PREPARACIN DE MATERIALES
AGLOMERANTE
Cemento Portland
7.2
PAS DE ORIGEN : EL SALVADOR
PAREDES
Colocar las losetas una sobre Solera de coronamiento colada
otra, insertndolas dentro de la
ranura del poste
1. Preparacin Armaduria
- Medir, cortar y doblar estructura 0.25 HH
2.Preparacin Moldes
- Colocacin del molde,
limpieza y aplicacin desmoldante 0.25 HH
3. Fabricacin de Columnas
- Medir material 0.08 HH
- Elaborar mezcla 0.33 HH
- Colado de columna 0.33 HH
- Curado de columna 0.33 HH
- Identificar fecha de produccin
- Traslado a obra 0.13 HH
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
1.Preparacin Armaduria
- Medir, cortar y doblar estructura 0.33 HH
2.Preparacin Moldes
- Colocacin del molde,
limpieza y aplicacin desmoldante 0.08 HH
3. Fabricacin de Loseta
- Medir materiales 0.08 HH
- Elaborar mezcla 0.25 HH
- Colado de losetas 0.02 HH
- Afinado 0.02 HH
4. Desmoldeo
5. Curado
- Rociar con agua de 3 a 4 veces al dia
6. Traslado a patios 0.03 HH
FABRICACIN PREFABRICADO
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
Mezcladora 1
Carretilla 2
Cubeta 2
Pala punta cuadrada 2
Moldes Variable
Cucharas de albail 2
Esponja
Tenaza de armador
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PAS DE ORIGEN : CUBA
CTDMC . Centro Tcnico para el Desarrollo de los Materiales de Construccin
7.3
PROGRAMA 10X10 CTDMC
DESCRIPCIN GENERAL
EL SISTEMA
PROGRAMA
extracto de documento
ESPECIALISTA ASESOR : MAXIMINO BOCALANDRO . CTDMC CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
CARRETERA CALABLANCA Y CALLE 70 RPTO VIA TUNEL, REGLA, CIUDAD HABANA . TEL/FAX 537951271 537951270 TECAPLIC@CTDMC.COM.CU
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PAS DE ORIGEN : CUBA
CTDMC . Centro Tcnico para el Desarrollo de los Materiales de Construccin
7.3
PROGRAMA 10X10 CTDMC
LOS COMPONENTES
ESPECIALISTA ASESOR : MAXIMINO BOCALANDRO . CTDMC CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
CARRETERA CALABLANCA Y CALLE 70 RPTO VIA TUNEL, REGLA, CIUDAD HABANA . TEL/FAX 537951271 537951270 TECAPLIC@CTDMC.COM.CU
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
RASGOS TECNOLGICOS
7.4
PAS DE ORIGEN : CUBA
AGLOMERANTE
Cemento Portland
PAREDES
Los paneles se colocan entre las columnas y se debe COLOCACIN DE BASES PARA
verificar que la superficie de la solera este bien VENTANAS Y CARGADEROS
nivelada al ubicar la primera hilada. Estas piezas se colocan a la altura de
Para el pagamento de los bloques se utiliza un repiza y cargadero de puertas, en la
mortero en proporcion de 1:4. Se coloca la capa de misma forma que un bloque panel
mortero y se introduce el bloque panel entre las entre las columnas
columnas deslizndose desde arriba.
TECHOS
Estructura: esta compuesta por vigas metalicas
de polin C 4 colocadas a una distancia no
mayor de 0.90 mts., entre polines y largueros de
varilla 3/8 a cada 40 cms.
SOLERA DE CORONAMIENTO CUBIERTA
El sistema de bloque panel construido en zonas Es de teja TMC de uno y dos tacos de fijacin y
ssmicas debe ser reforzado con una solera de capote circular para la cumbrera cada teja se
coronamiento preferiblemente moldeada y amarra a la estructura para evitar
colada en el lugar. deslizamientos
IDENTIFICACIN: SISTEMA CONSTRUCTIVO Enero
FICHA
PORTICOS MODULADOS JUN-
200301
RASGOS TECNOLOGICOS
Prticos modulados
es un sistema
constructivo de
viviendas, que tiene
como base tres
bloques especiales BLOQUE
DE
VIGUETA
de concreto, (TECHO)
debidamente
ensamblados con BLOQUE
DE
fierro y concreto, RELLENO
(TECHO)
permiten la
BLOQUE
obtencin de DE
MURO
prticos paralelos de
concreto reforzado.
Los bloques
especiales de
concreto utilizados
en este sistema, son
fabricados en sito
tanto para muros,
como para las
viguetas de techo y
bloques huecos de BLOQUE DE BLOQUE DE BLOQUE DE
concreto para VIGUETA RELLENO MURO
(TECHO) (TECHO)
relleno en la losa
aligerada del techo.
FICHA 2: ELEMENTOS
LARGO: 25 cm.
ANCHO: 14 cm.
ALTO : 12 cm.
MODULO DE MURO
BLOQUE DE RELLENO
Tienen tres
alturas, de 12; 15 y
20 cm. segn
vayamos a realizar
techos de 17; 20 y
25 cm. de espesor.
PREFABRICACION
Los bloques de
concreto especiales,
son fabricados a pi
de obra, tanto para
muros, como para las
viguetas de techo y
bloques huecos de
concreto para relleno
en la losa aligerada
del techo.
FASTMUROS
FASTECHOS
Se emplea un
procedimiento similar
para la prefabricacin
de las viguetas.
Todos estos bloques de
concreto para muros y
techo son fabricados por
una bloquetera a pie de
la obra lo que hace
destacar la posibilidad
de encarar el sistema
constructivo por tcnicas
de auto fabricacin y
autoconstruccin.
CIMENTACION
Cimientos corridos de
concreto ciclpeos, con
un canal en la parte
superior, permiten un
fcil alineamiento de los
mdulos prefabricados
que servirn como
muros portantes.
COLOCACION DE FASTMUROS
Los muros
prefabricados FATS
MUROS son colocados
manualmente en
posicin y apuntalados.
COLOCACION DE FASTMUROS
TRANSPORTE
El transporte de los
componentes de muro
(270 Kg.) se hace por
procedimientos
convencionales e
ingeniosos que no
requieren de ningn
tipo de equipo
mecnico.
UNION
BORDES
DETALLE
FASTECHOS
Detalle de la colocacin
de los bloque de relleno.
LOSA ALIGERADA
CONTINUA
DETALLE
@C @B
@A MALLA
15
La operacin se repite
para la planta alta. Los
componentes del muro
son transportados por
rampa y colocados en
sitio mediante
procedimientos
manuales que no
requieren equipo ni
mano de obra
calificada.
Mdulos FASTECHOS
en planta alta.
ENCUENTROS
DETALLE
VIGUETAS
REFERENCIA
REFERENCIA: FACULTAD
TALLER DE TRANSFERENCIA,
ININVI- PERU
DE ARQUITECTURA
UNI -PROGRAMA
PERU
URBANISMO Y ARTES
10 X 10 HONDURAS
7.6
CARACTERSTICAS GENERALES
El Concreto premezclado
La malla de acero
El Encofrado modular
REFERENCIA
REFERENCIA: FACULTAD
TALLER DE TRANSFERENCIA,
ININVI- PERU
DE ARQUITECTURA
UNI -PROGRAMA
PERU
URBANISMO Y ARTES
10 X 10 HONDURAS
7.6
FICHA 2: COMPONENTES
Concreto premezclado
Se ha desarrollado una gran
variedad de concretos con caractersticas
especiales de trabajabilidad, resistencia y
durabilidad con alta tecnologa.
Asi se tiene:
Concretos plastificados,
Concretos super plastificados,
Concretos reforsados con fibra,
Concretos con inhibidores de corrosin
Concretos de resistencia acelerada.
Malla de acero
Estructura electro soldada de acero
laminado en fro.
construida en barras lisas y corrugadas,
logitudinales y transversales; que se
encuentran soldadas en todas las
direcciones permitiendo una distribucin
uniforme de los esfuerzos en el elemento
estructural.
Utilizada en muros, losas y otros
elementos constructivos con mayor
eficiencia que el fierro tradicional.
Encofrado modular
Estructura verstil de duro aluminio
diseado para satisfacer las exigencias
requeridas.
De gran velocidad de montaje lo que
constituye un verdadero mecano.
Son reusables, hasta 1500 veces.
REFERENCIA
REFERENCIA: FACULTAD
TALLER DE TRANSFERENCIA,
ININVI- PERU
DE ARQUITECTURA
UNI -PROGRAMA
PERU
URBANISMO Y ARTES
10 X 10 HONDURAS
7.6
Pasos
1. Cimentacin y
colocacin de malla.
2. Instalacin hidrosanitarias
y elctricas
3. Encofrados de muros
REFERENCIA
REFERENCIA: FACULTAD
TALLER DE TRANSFERENCIA,
ININVI- PERU
DE ARQUITECTURA
UNI -PROGRAMA
PERU
URBANISMO Y ARTES
10 X 10 HONDURAS
7.6
4. Encofrados de losa
5. Colocacin de acero de
refuerzo de losa.
6. Vaciado de concreto
premezclado.
DESCRIPCIN GENERAL
La teja Tevi fue desarrollada por Sofona Suiza y
generalizada en Cuba por el Centro de Estudios
de la Construccin y Arquitectura Tropical
(CECAT) ISPJAE.
PROGRAMA
CECAT . Centro Estudios de Construccin y Arquitectura Tropical (CECAT) ISPJAE . Especialista Ing. Jorge Acevedo
MARIANAO . APTDO POSTAL 19390 . CIUDAD DE LA HABANA . CUBA . TEL. (53 7) 20.17.29 . FAX (53 7) 33.24.29 . CECAT@CUJAE.CU
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
CECAT . Centro Estudios de Construccin y Arquitectura Tropical (CECAT) ISPJAE . Especialista Ing. Jorge Acevedo
MARIANAO . APTDO POSTAL 19390 . CIUDAD DE LA HABANA . CUBA . TEL. (53 7) 20.17.29 . FAX (53 7) 33.24.29 . CECAT@CUJAE.CU
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
RASGOS TECNOLGICOS
PREPARACIN DE MATERIALES
VIBRADO Y MOLDEADO
Colocar pieza de plstico sobre mesa vibratoria Colocar cantidad de mezcla en cuchara Vibrar la mezcla y enrasar en el marco
medidora y verter
FRAGUADO CURADO
El proceso de curado debe Despus del desmolde, las tejas se trasladan
comenzar inmediatamente cuidadosamente a las pilas de curado donde:
despus que la teja ha sido El curado inicial a vapor, por 5 a 7 das.
moldeada, las tejas en los Posteriormente se cura en patio cubierto con plstico
moldes deben ser apiladas negro o bajo sombra por 7 das.
de forma hermtica. Al curado final a la intemperie por 7 das.
Durante este proceso, las
tejas son curadas en
posicin horizontal
colocando un molde sobre
otro con las tejas adentro,
ya que el molde plstico
impide la evaporacin del
agua de la mezcla durante
las primeras 24 horas.
SECUENCIA DE MONTAJE
La varilla debe ser soldada al poln cada 40 Cms.. comenzando de arriba hacia abajo
VARILLA DE dejando de la cumbrera hacia la primera varilla 4 Cms..
3/8
FIJACIN.
1.00 mts.
El capote y la teja tienen
aro de fijacin.
3.00 mts.
CYTEDHABYTEDPROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO
Las tejas TEJACRETO son un producto Las tejas TEJACRETO constituyen una
fabricado en microconcreto de alta cubierta propiamente dicha, es decir por su
resistencia con materiales de calidad forma y traslapes longitudinal y transversal,
minuciosamente seleccionados se fabrica en conforman un techo hermtico, esttico,
variedad de modelos y colores, son fuertes, liviano.
durables, inoxidables, de bajo peso, poca Es un material que sustituye con ventajas a
absorcin de agua y pueden ser instalados las laminas metlicas , as como a las
en cualquier tipo de superficie. planchas de Asbesto cemento y a las tejas
de arcilla.
Representa una ventaja en trminos
ecolgicos ,se puede fabricar localmente y
son una alternativa para la cubierta de
viviendas econmicas tanto en el medio rural
como urbano.
PROCESO CONSTRUCTIVO
DOSIFICACIN DE MATERIALES
Las mezclas usuales varan entre 1:2 y 1:3 cemento- agregado, dependiendo de su granulometra.
De acuerdo a las pruebas realizadas, la resistencia a la compresin mnima delas probetas es de fc = 250 kg./ cm2. La relacin Agua/
Cemento varia segn las caractersticas del Agregado. Para arena media y gruesa en los estudios realizados se ha encontrado un valor de
A/C =0.85, incrementndose para arenas finas (aunque algunos documentos indican no exceder de 0.65). Se recomienda verificar A/C en cada
caso.
En el caso las mezclas con fibra estas deberan tener de 15 a 20 mm. de longitud y la cantidad es de alrededor de 0.5 % del peso total
(cemento + agregado).
MEZCLADO
Deber cuidarse que la mezcla de las componentes sea homognea, sin grumos ni terrones.
Si la temperatura ambiente es menor de 5 C deber calentarse el agua y/o el agregado, mantenindola a una temperatura mayor de 10.
Si la temperatura es mayor de 28, baja humedad relativa y alta velocidad de viento, podra enfriarse los componentes antes del mezclado, o
utilizar hielo, como sustituto del agua de mezclado y tomar precauciones para evitar la evaporacin del agua de la mezcla.
COLOCACIN DE LA MEZCLA
El plstico deber estar limpio, sin dobleces ni agujeros. Verificar que la mezcla este fresca. El tiempo de vibrado debera estar entre 20 y 50
segundos. Se verifica que la vibracin es suficiente cuando el agua empieza a aparecer en la superficie.
Verificar que el modulo de fijacin que de adherido firmemente a la teja.
MOLDEO
Colocar la teja exactamente en su ubicacin. para ello verificar que el borde de la teja quede alineado con el borde correspondiente en el molde.
Si se produce pequeas fisuras en la mezcla, pasarle una brocha para eliminarlas.
CURADO
El curado inicial se realiza en los moldes apilados, durante aproximadamente 24 horas.
DESMOLDE
Desmolde, evitando tomar las tejas de los bordes y esquinas y desprender el plstico.
CURADO FINAL
Traslade inmediatamente a la Zona de Curado Final. NO dejar expuesta la tejas. Debern mantener sobre los 10C por lo menos, hasta los
primeros 7 das.
Tomar las precauciones necesarias para mantener la humedad.
ALMACENAMIENTO
Luego del curado hmedo, las tejas debern esperar hasta alcanzar la resistencia final a los 28 das, para su utilizacin.
En esta etapa deber colocarse bajo sombra y eventualmente regadas.
TRANSPORTE
Deber transportarse en posicin vertical, acomodadas firmemente.
LOS MATERIALES
EL CEMENTO
Por lo general se utilizaran Cemento Prtland tipo I.
LOS AGREGADOS
En general el agregado deber estar constituido por partculas limpias, de perfil preferentemente angular, duras, compactas y resistentes.
Deber estar libre de polvo, terrones, partculas escamosas o blandas, materia orgnica, sales u otras sustancias dainas. El porcentaje de
finos no ser mayor del 4%
LAS FIBRAS
Las fibras deben ser flexibles y limpias de polvo y grasa o aceite. Las fibras experimentadas son la de coco, yute y sisal. No deben ser muy
porosas, ni blandas, ni muy dbiles.
EL AGUA
El agua utilizada en la fabricacin y curado de las tejas deber ser de preferencia potable. Se podr utilizar aguas no potables siempre y cuando
estn limpias, libres de cantidades perjudiciales de aceites, cidos, lcalis sales, materia orgnica u otras sustancias que o puedan ser dainas
al concreto.
LOS COLORANTES Y LAS PINTURAS
El colorante mas utilizado es el oxido de hierro. NO olvidar que la adicin de pigmentos modificara la granulometra del agregado global por lo
que se deber considerar en la determinacin de la dosificacin de las mezclas. No debe utilizarse pinturas con elementos plsticos
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : CUBA
MICONS . Ministerio de la Construccin de Cuba
7.10
DESCRIPCIN GENERAL
Solucin de vigueta armada o pretensada con
elementos de entrevigado de losa abovedada
de mortero utilizndose especficamente como
solucin de entrepisos y cubiertas en
edificaciones para viviendas de luces
pequeas, empleando elementos
prefabricados de fcil produccin industrial o
producindose en plantas a pie de obra, con
una base material de poca complejidad en su
instalacin.
LOSA ABOVEDADA
Este sistema est basado en la utilizacin de
viguetas pretensadas o armadas, cuya seccin
por su forma geomtrica permite una vez
completada la seccin del forjado, se convierta
en una seccin en T trabajando
homogneamente debido al efecto de muela
que en sta se produce. El elemento de
entrevigado utilizado corresponde a una losa
abovedada de mortero (sin refuerzo) de
espesor entre 0,03 y 0,05 m, en dependencia VIGUETA DE HORMIGON
de su modulacin y su flecha con un ancho
como dimensin general de 0,30 m; existe
adems otra de 0,20 m para el ajuste de la luz
libre de los diferentes locales.
VIGUETA ABOVEDADA
En las cubiertas ligeras los elementos
componentes son:
-Vigueta armada o pretensada como el
elemento soportante principal con modulacin
acorde al sistema constructivo donde se use y
viguetas abovedadas como elemento LOSA ABOVEDADA DE MORTERO
secundario o soporte de las tejas o asbesto
cemento, espaciadas a las distancias
correspondientes segn tipo de losa.
El sistema se puede emplear como entrepiso o VIGUETA ABOVEDADA PARA LOSA TEVI
cubierta en viviendas econmicas
prefabricadas o semiprefabricadas con luces
entre 3,00 m hasta 4,20 m (como dimensiones
ms generales) y con mdulos entre viguetas
acorde al sistema donde se utilice.
MICONS . Ministerio de la Construccin de Cuba . Especialistas Roberto A. Soto Laserna y Jose A. Morales Hernndez
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : CUBA
MICONS . Ministerio de la Construccin de Cuba
7.10 DE LA
CONSTRUCCIN
DE CUBA
Entrepiso
C/VIG PRET 0,125 39,1 4,4(0,9)ALE PROGRAMA
C/VIG ARM 0,125 37,3 8,2
Cubierta
C/VIG PRET 0,100 37,8 2,7(0,8)ALE
C/VIG ARM 0,100 35,8 7,1
MICONS . Ministerio de la Construccin de Cuba . Especialistas Roberto A. Soto Laserna y Jose A. Morales Hernndez
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIV.5 CON TECHO - PROGRAMA 10 X 10
DESCRIPCIN GENERAL
CARACTERSTICAS TECNOLGICAS
PROCESO CONSTRUCTIVO
4 Proceso Constructivo
del Techo Domozed
5 Instalaciones
Elctricas
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES
AV. TUPAC AMARU 210, RIMAC LIMA PER TELEFONO: (51-1) 4811070 ANEXO 336 FAX: (51-1) 4812336 faua@uni.edu.pe
TELEFONO: (51-1) 4620357 TELEFAX: (51-1) 2614132 mach@infonegocio.net.pe
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIV.5 CON TECHO - PROGRAMA 10 X 10
PIEZA 1
PIEZA 2
UBICACIN DE PIEZAS DEL
MOLDE DEL DOMO
CONFECCINDEL
CONFECCIN DELMOLDE
MOLDEII II
Composicin
del Molde de
Madera
Se puede
Molde utilizarpara
Mltiple un
molde mltipleenpara
Produccin Serie
produccin
(3 Domos).en serie
de tres domos.
DIMENSIONESDE
DIMENSIONES DELALAMESA
MESADE
DETRABAJO
TRABAJO
Molde
Molde Terminado Metlico
de 3 Domos
EN MOLDE DE MADERA
Molde Unitario
4
2
Con la ayuda de una
Emparejar la superficie persona levantar el
con una regla. molde
Vaciar la mezcla
en el encofrado y
vibrar o mover con
un varilla de fierro,
VACIADO DE LA MEZCLA
A las 24 horasdel
v a c i a d o, r e t i r e l o s
arrastres y las maderas
laterales.Luego proceder
con el curado.
REFUERZO DE ACERO
PROCESO CONSTRUCTIVO
VIGAS DE BORDE
Fabricacin de la Viga de Borde(solera). Colocacin de Viguetas.
PROCESO CONSTRUCTIVO
INSTALACIONES ELCTRICAS
Instalaciones Elctricas.
Colocacin de las
instalaciones: Se necesitan
Domos con centros de luz
incorporadas para las
instalaciones elctricas.
Este tipo de Domos estn
integrados con centros de luz
colocados en los centros del
molde antes de realizar el
vaciado de la mezcla.
Cantidad
Piezas
Descripcin Para 1 Para 4 Observaciones
DOMOS
Domo Domos
DOMOS
1 1 x 1 x 0.60 m 2 8
1 x 1 x 0.65 m 2 8
Clavos de 4 16
2 1 x 3 x 1.35 m 2 8
1 x 3 x 0.55 m 2 8
Clavos de 1 8 32
Para Para
1 mesita 2 mesitas
1 x 3 x 0.54 m 2 4 La pieza 3 en el grfico se
1 x 1 x 0.59 m 2 4 muestra sin las patas
3 1x 0.18 m x 0.59 m 3 6
(mesitas 2 x 2 x 0.90 m 4 8 Patas mesa
y Clavos de 1.1/2 24 48
otros) 1 x 1 x 0.50 m 1 2
1 x 1 x 0.55 m 1 2
1 x 1 x 0.75 m 1 2
Clavos de 1.1/2 y 2 30 y 8 60 y 16
5 x 2 x 2.80 m 2
5 x 1.1/2 x 2.80 m 1
4 x 1 x 2.80 m 2
4 x 1 x 4 4 Perforadas: dametro 1
1 x 1 x 0.35 m 4
1 x 2 x 0.35 m 2
4 x 0.25 m x 0.35 m 1 Para doblar fierros
Clavos de 2 y 2.1/2 20 y 30
OTROS
XIV.5
CON TECHO
PAS DE ORIGEN : CUBA
CTDMC . Centro Para el Desarrollo de los Materiales de Construccin
7.12
PROGRAMA 10X10 CTDMC
DESCRIPCIN GENERAL
Esta solucin consiste en viguetas de
hormign armado con seccin
trapezoidal de 60 mm de ancho
superior por 40 mm inferior con un
peralto de 150 mm, espaciadas 900
mm en cubiertas y 600 mm en I N T E R E J E PA R A T E C H O S
entrepiso.
HASTA 3500
O2@300X200
3 O2
No ESQUEMA O(mm) LONG. CANT. LONG.T PESO
m 1 3O4 se colocaran estos O2
mm. m. kg. 20 20 20
para losas de
2O4 cubiertas.
1 860 4 860 3 2,58 0.44
100
30
40 40
6 4 12 0.74
120
0.36 4.32 O10
2 3O4
EN EL ACERO#5 SE PUEDE SUSTITUIR POR SU EQUIVALENTE
100 100 100
EN ACERO TREFILADO GRAFILADO. 40 880
UNION DE VIGUETA
60
3O4@390 PLANTA DE PLAQUETA.
Y PLAQUETA.
CUADRO DE ELEMENTOS.
SECCION 1-1
ELEMENTO VOLUMEN. PESO ACERO
3 kg kg
m
25
3O4@250
880
VIGUETA 0.026 63.0 4.05
DE 3500mm. SECCION 2-2
PLAQUETA
0.016 37.0 0.83 NOTA: LAS PLAQUETAS SE COLOCARAN CON LUZ DE 900mm EN CUBIERTA
600X600mm.
Y EN EL ENTREPISO A 600mm.
POR TANTO LA MISMA PLAQUETA SIRVE PARA CUBIERTA Y ENTREPISO.
RESISTENCIA DEL HORMIGON Rbk=17.5Mpa. EN EL CASO DE LAS VIGUETAS SE UTILIZARAN CON EL ACERO
ADECUADO DE ACUERDO A LA UTILIZACION(CUBIERTA,ENTREPISO).
ESPECIALISTA ASESOR : ING. JESS HERRERA SUAZO . CTDMC CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
CARRETERA CALABLANCA Y CALLE 70 RPTO VIA TUNEL, REGLA, CIUDAD HABANA . TEL/FAX 537951271 537951270 TECAPLIC@CTDMC.COM.CU
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PAS DE ORIGEN : CUBA
CTDMC . Centro Para el Desarrollo de los Materiales de Construccin
7.12
PROGRAMA 10X10 CTDMC
ELABORACIN DE LA PLAQUETA
ESPECIALISTA ASESOR : ING. JESS HERRERA SUAZO . CTDMC CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
CARRETERA CALABLANCA Y CALLE 70 RPTO VIA TUNEL, REGLA, CIUDAD HABANA . TEL/FAX 537951271 537951270 TECAPLIC@CTDMC.COM.CU
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PAS DE ORIGEN : CUBA
CTDMC . Centro Para el Desarrollo de los Materiales de Construccin
7.12
PROGRAMA 10X10 CTDMC
ESPECIALISTA ASESOR : ING. JESS HERRERA SUAZO . CTDMC CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
CARRETERA CALABLANCA Y CALLE 70 RPTO VIA TUNEL, REGLA, CIUDAD HABANA . TEL/FAX 537951271 537951270 TECAPLIC@CTDMC.COM.CU
VIGUETA + PLAQUETA | CTDMC . Cuba | PRCTICA FICHA 7.13
MATERIALES DESCRIPCIN
Polietileno grueso..................... 20 m2 Consiste en elementos laminares que
Arena...................................0,75 m3 se apoyan entre viguetas teniendo
Cemento (350 400 kg/cm2)... 6 bolsas diferentes dimensiones que oscilan
Granito (piedra con tamao no mayor a entre 0.6 y 1.2 metros, pudiendo ser de
8 mm)....................................0,5 m3 mortero, hormign armado o cermico.
Aditivo acelerador del endurecimiento
(superplastificante)................5 litros La ms empleada utiliza viguetas de
Alambre de amarrar en barras de 120 x 40 mm y losas de 900 x 600 x 40
acero#18..............................0,1 kg 50 mm segn sean para cubiertas o
Acero de refuerzo de 3 mm..........50 kg entrepisos respectivamente.
Acero de refuerzo de 5 mm..........50 kg
Acero de refuerzo de 10 mm x 3.00 Son de fcil elaboracin y se pueden
mm..........................................6 kg producir a pie de obra, en polgono o en
Puntillas de 2 ....................... kg plantas de prefabricado ya que los
Malla de alambre 2 mm @ 10 x 10 moldes pueden ser sencillos.
cm...........................................9 m2
Son de fcil produccin, no requieren
MADERA ASERRADA (DERECHA) encofrado y son, tambin, de fcil
Tablones de 4 x 15 x 300 cm..............4 manipulacin y transporte.
Tablas de 2,5 x 10 x 40 cm................3
Tablas de 2,5 x 15 x 40 cm................2 Consume 0.12 m3 de hormign por
Tablas de 2,5 x 10 x 170 cm...............3 metro cuadrado de cubierta
Tablones de 4 x 10 x 58 cm................8 (incluyendo el cerramiento) y 11 kg de
Tablones de 4 x 10 x 300 cm..............3 acero por m2.
RASGOS TECNOLGICOS.-
La Vigueta + Plaqueta es un sistema de entrepiso que puede ser
prefabricado y que esta conformado por viguetas de hormign armado con
seccin rectangular con 20 mm de ancho, con un peralte de 100 mm,
espaciadas a 900 mm y a 600 mm en entrepiso.
Sobre ellas se apoyan las plaquetas, que consisten en losas de hormign
armado de 580 x 880 x 50 mm de espesor.
Las herramientas y materiales empleados son los usados en procesos
constructivos convencionales (arena, piedra, fierro, cemento y agua).
herramientas a herramientas a
usar usar
guantes Esptula
alicates Baldes
sierra Brochas
tortol Cilindro
tenazas
Carretilla
clavos
MATERIALES NECESARIOS
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA- FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES
AV. TUPAC AMARU 210, RIMAC- LIMA, PER TEFONO (51-1) 4911070 ANEXO 336 FAX (51-1) 4812336 faua @uni.edu.pe
TELFONO (51-1) 4620357 TELEFAX (51-1) 2614132 mach@infonegocio. net.pe
APORTE TECNOLGICO
VIQUETA + PLAQUETA FICHA
LA PLAQUETA
LA VIGUETA
VIGUETA Y PLAQUETA
Otro aspecto ms a tener en cuenta, es que el sistema, adquiere las propiedades de ser modulado,
estandarizado, fcil de fabricarlo, de aprenderlo, de manipularlo, y transportarlo, ya que una plaqueta
puede transportarse por 2 personas, al igual que la vigueta.
La Vigueta, con seccin rectangular tiene la particularidad de que se pueda traslaparse con las
plaquetas, luego que la vigueta termina de completarse en su geometra estructural, tambin se da
junto con la mezcla, al momento del vaciado de la losa.
La losa juega un rol importante, esta mezcla se vaciar luego de estar colocadas las viguetas y
las plaquetas una sobre otra, entonces, por adherencia la mezcla se unir con la plaqueta y la vigueta.
La separacin entre las viguetas es de 0.96 metros.
1 DESCRIO GERAL
1.1 Constituio e tipo estrutural
Os pavimentos com prelajes so constitudos por lajes macias executadas a partir de prelajes de beto armado, justapostas,
que servem de cofragem a uma camada de beto complementar com funo resistente, assente em obra com armaduras
complementares. As prelajes so prefabricadas em beto armado.
O seu funcionamento estrutural comparvel ao de uma laje macia com armadura resistente unidireccional, sendo
indispensvel, para que tal semelhana tenha validade, que se assegure e mantenha a necessria aderncia entre o beto
complementar e as prelajes.
1.3.1 Prelajes
As prelajes so prefabricadas, de beto armado, com armadura resistente constituda por malha ortogonal.
A malha ortogonal constituda por uma armadura principal e por uma armadura de distribuio.
A largura das prelajes definidas neste documento de 500 mm.
No Anexo I representada a prelaje com indicao dos valores relativos s suas dimenses.
O beto de cimento portland do tipo I, com as caractersticas das classes B15, B20 e B25.
O ao da armadura, que constitui as armaduras principal e de distribuio, satisfaz classe A400ER (malha ortogonal no
soldada), a que correspondem os seguintes valores caractersticos mnimo.
- Tenso de rotura traco............................................................................................................................................ 460 Mpa
- Tenso limite convencional de proporcionalidade a 0.2% ............................................................................................ 400 Mpa
- Mdulo de elasticidade ...................................................................................................................................................200Gpa
- Extenso aps rotura (relativa base de medida de 10 dimetros.......................................................................................12%
2 CLCULO
A determinao dos valores que representam as caractersticas mecnicas dos pavimentos foi efectuada tendo por base os valores
das caractersticas mecnicas dos materiais constituintes registados em 1.3.
A determinao dos esforos resistentes de clculo dos pavimentos teve em conta as disposies definidas na regulamentao
portuguesa em vigor aplicvel, com as adaptaes necessrias a este tipo de pavimentos.
Nos quadros de Elementos de Clculo do Anexo II so fornecidos os valores, respeitantes s caractersticas mecnicas, necessrios
para a verificao da segurana em relao aos diferentes estados limites.
PREPARACIN DE MATERIALES
FABRICACIN DE COMPONENTES
Nos casos correntes, a execuo dos pavimentos consta das operaes seguidamente referidas:
colocao e nivelamento de fiadas de escoramento junto aos apoios e na zona central das prelajes, no
sentido transversal destas;
assentamento das prelajes, justapostas, e seu acerto;
montagem dos escoramentos complementares necessrios, em funo do vo e da espessura total do
pavimento e das sobrecargas resultantes da sua execuo;
colocao das armaduras do pavimento sobre os apoios e de armaduras sobre as juntas entre prelajes,
para melhorar a solidarizao destas e o comportamento em casos de sismo ou de incndio;
limpeza e molhagem da superfcie superior das prelajes por meio de jacto de gua, com vista a evitar a
dessecao e melhorar a aderncia do beto complementar;
lanamento, espalhamento, regularizao e compactao do beto complementar, tendo o cuidado
de assegurar a sua perfeita aderncia s faces expostas das prelajes e a manuteno da espessura
prevista da camada de beto acima das prelajes;
manuteno da humidade do beto em obra, durante os primeiros dias do endurecimento, por meio de
rega ou de recobrimento conservado humedecido da superfcie betonada;
tratamento das juntas e da superfcie inferior das prelajes em funo do material de revestimento a aplicar,
aps a remoo do escoramento em harmonia com os prazos mnimos regulamentares.
XIV.5
CON TECHO
PAS DE ORIGEN : CUBA
CTDMC . Centro Para el Desarrollo de los Materiales de Construccin
7.15
PROGRAMA 10X10 CTDMC
DESCRIPCIN GENERAL
3500
490
12
25
40 410 40
r=10
60
60
25
50
60
60
0
150
50
30
15
125
5
30
15
10
2O10
60
50
25 20 410 20 25
500 25 20 410 20 25
PASE
60
60
135 135 -LAS JUNTAS ENTRE LOSAS SE RELLENARAN CON MORTERO Y CEMENTO EN PROPORCION DE 1:3
3 470
4 0.70 12 8.40 1.39
CUADRO DE ACERO.
ESPECIALISTA ASESOR : MAXIMINO BOCALANDRO . CTDMC CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
CARRETERA CALABLANCA Y CALLE 70 RPTO VIA TUNEL, REGLA, CIUDAD HABANA . TEL/FAX 537951271 537951270 TECAPLIC@CTDMC.COM.CU
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PAS DE ORIGEN : CUBA
CTDMC . Centro Para el Desarrollo de los Materiales de Construccin
7.15
PROGRAMA 10X10 CTDMC
FABRICACI N DE LA LOSA
PUESTA EN OBRA
ESPECIALISTA ASESOR : MAXIMINO BOCALANDRO . CTDMC CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
CARRETERA CALABLANCA Y CALLE 70 RPTO VIA TUNEL, REGLA, CIUDAD HABANA . TEL/FAX 537951271 537951270 TECAPLIC@CTDMC.COM.CU
LOSA CANAL | CTDMC . CUBA | PRCTICA FICHA 7.15
MATERIALES DESCRIPCIN
ACCESORIOS
URUGUAY
FICHA
SISTEMA: CONCREFIX
EMPRESA PROVEEDORA: COLTON S.A.
7.16
FICHA 1: DESCRIPCION GENERAL
RASGOS TECNOLGICOS
URUGUAY
FICHA
SISTEMA : CONCREFIX
EMPRESA PROVEEDORA: COLTON S.A.
7.16
FICHA 2: PROCESO DE PRODUCCIN
PROCESO DE FABRICACIN
URUGUAY
FICHA
SISTEMA: CONCREFIX
EMPRESA PROVEEDORA: COLTON S.A.
7.16
FICHA 3: CARACTERSTICAS DEL COMPONENTE
SOLUCIONES TECNOLGICAS
PILARES
MDULOS EN FORMA DE U APAREADOS Y RECUBIERTOS POR UNA CARPETA DE 4cm HECHA IN SITU, CON
ARMADURA DE REPARTICIN HACIENDO MONOLTICA LA CUBIERTA.
RASGOS SOCIO-PRODUCTIVOS
*** Autores del Sistema: Arqtos. Berretta H.o Massuh H. y Bosio Graciela
BLOQUE TIPO CARP. H TIPO VIGA TECHO-(Tipo) PLACA TECHO PLACA CUBIERTA
Long = 39,8 cm Alto = 2,03m 2,40m Long = 4 m Long = 78 cm Long = 40 cm
Ancho = 18,9 cm Ancho = 40 cm Ancho = 10 cm Ancho = 40 cm Ancho = 40 cm
Alto = 20,0 cm Espesor = 8cm Alto =16,5cm Espesor = 4/5 cm Espesor = 4cm
Peso = 14 kg Peso = 54 a 59 Kg Peso = 8kg. x m. lineal Peso = 30 kg Peso =
Cant x m = 5 un. Cant. x ml = 2,5 un. Sup.que cubre =0,3 m Sup. que cubre= 16 cm
Espeso r= 1,7cm Cubre (m) = 0.8/0,96 Cant x m = 3.33 un. Cant x m = 10
CEMENTO = 2 Kg.
ARENA GRUESA = 0,01 m
RELACIN DE DOSAJE = 1/6
DETALLE DE DISTINTOS
TIPOS DE VIGUETA
TIPOLOGAS ARQUITECTNICAS
7.17
SISTEMA MAS
EMPLAZAMIENTO
PLANO DE LOS LOTES
FOTOGRAFAS
SECCIONES
RASGOS SOCIO-PRODUCTIVOS
HABITAO UNIFAMILIAR
HABITAO GEMINADA
EJEMPLOS FOTOGRFICOS
PLANTA BAIXA
6.15 FACHADA
3,64x2,90
Sala
Dorm.
3,64x2,90
7.65
1,98x1,30
Banho
3,64x2,90
Dorm.
Pilares e vigas,
Forro (madeira, cermica, laje concreto, etc.),
Estrutura de telhado (perfis de ao e madeira),
Telhas (cermica, fibrocimento, metlica)
ALVENARIA de FECHAMENTO:
Blocos de concreto, gesso,
Tijolo cermico macio,
Tijolo cermico vazado (8 furos),
Tijolos de solo-cimento,
Painis alveolares, etc..
CARACTERSTICAS TCNICAS
Densidad:
4
1.20 1.25 Kg. / dm
Coeficiente de dilatacin trmica:
= 1.2 x 10 mm / m C
5
Resistencia a la flexin:
2
160 Kg / cm
Mdulo de elasticidad:
2
Aprox. 25 000Kg. / cm
Coeficiente de conductividad trmica:
= 0.15 Kcal / mh C
INSTALACIN.-
HERRAMIENTAS MANUALES:
Pistolade fijacin de clavos
Esptulas de 4, 6 y 10
Lijador para esquinas
Desarmadores
Escuadra de tope
Escuadra T Alicate
Nivel magntico Martillo
Wincha de medir Plomada
Tijera para metal Escofina
HERRAMIENTAS ELECTRICAS:
Sierra radial 7 c/ disco de corte concreto
Atornilladora 2,5000 RPM
Tronzadora de metal de 14
Taladro
Aplicar una Fijar la cinta de Con una esptula Pasando una Una vez que la Acabar con una
primera capa fibra de vidrio de 6 aplicar un esptula con una junta est tercera capa de
asegunda capa de fina capa de totalmente seca pasta, con
de pasta para de 2 sobre la pasta para junta. pasta tapar todos o fraguada esptula de 10
junta con pasta hmeda. Esta capa se los orificios que pasar una lija N una vez seca,
esptula de 4 Luego con una colocar despus puedan quedar. 80 para suavizar pasar lija N 100
a todo lo largo esptula de 4 de transcurrido 6 (cabezas de
de la punta. hrs. De secado de la superficie. para terminar.
allanar la cinta la primera capa.
tornillos)
CUBRIENDO LAS ESQUINAS Se recomienda aplicar una capa de sellador para pared sobre los muros con junta
invisible previamente a la aplicacin de pintura a fin de asegurar un perfecto acabado.
PAVIMENTO DE ADOQUINES DE
HORMIGON ARMADO
7.20
Pavimentos de Hormign realizados reciclando moldes (envases de huevos y botellas de gaseosas, redes para
envases de hortalizas, etc.) y empleando los sobrantes de morteros de cemento realizados en otras tareas de obra.
1 1 Material de redes 2
plsticas para
absorber esfuerzos de
flexin.
2 Envase de huevos
a usar como molde.
3 Colocacin de las
tiras de red y llenado
posterior con
hormign de
grancilla.
4 Adoqun
hormigonado.
5 Vista de los
adoquines desde su
parte posterior.
6 Imagen de un
pavimento de
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : VENEZUELA
OTIP C.A . Oficina Tcnica Ing. Jos Pea U. C.A.
8.1
DESCRIPCIN GENERAL
Es un sistema basado en elementos livianos de
acero y concreto, cuyo peso mximo es del
orden de los 60 kg que se ensamblan mediante
soldadura hecha en el sitio de la obra sin
necesidad de utilizar equipos complejos ni
mano de obra especializada.
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : VENEZUELA
OTIP C.A . Oficina Tcnica Ing. Jos Pea U. C.A.
8.1
PRODUCCIN, TRANSPORTE Y MONTAJE
INSTALACIONES
ACABADOS
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : VENEZUELA
OTIP C.A . Oficina Tcnica Ing. Jos Pea U. C.A.
8.1
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : VENEZUELA
OTIP C.A . Oficina Tcnica Ing. Jos Pea U. C.A.
8.1
PROGRAMA
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : VENEZUELA
OTIP C.A . Oficina Tcnica Ing. Jos Pea U. C.A.
8.2
DESCRIPCIN GENERAL
Sistema para la construccin de edificios de
vivienda y de servicios basado en la
produccin de componenetes construidos por
bastidores de lamina de acero que actan
como armadura rgida y diafragmas de
concreto armado. Para su aplicacin en
edificaciones de vivienda desde uno hasta
ocho pisos, se plantea la conformacin de
estructuras en base a paredes portantes en
dos direcciones ortogonales, que garanticen la
seguridad frente a sismos, huracanes u otros
eventos.
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : VENEZUELA
OTIP C.A . Oficina Tcnica Ing. Jos Pea U. C.A.
8.2
CONCAPREGO LIVIANO
PROGRAMA
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : VENEZUELA
OTIP C.A . Oficina Tcnica Ing. Jos Pea U. C.A.
8.3
DESCRIPCIN GENERAL
Se trata de un sistema de componentes de
manejo manual cuyos materiales principales
son el acero, para el sistema portante, y el
acero-concreto en elementos prefabricados
para la superficie de piso, las paredes y la
cubierta; las puertas y ventanas son metlicas
y se acoplan a la estructura, mediante
mecanismos de fcil colocacin.
DESCRIPCIN GENERAL
CARACTERSTICAS GENERALES
1. LA CIMENTACION
Se debe tener un terreno
limpio y nivelado, el tipo de
cimentacin ser dependiendo
del tipo de suelo y se prever
las instalaciones.
2. PREPARACIN DE LOS
PERFILES
3. PANELES
El sistema de encofrado
debe ser realizado en un piso
liso y nivelado.
Se colocara un triplay,
para luego sobre este tender
un plstico y fijar marcos de
madera, que servirn de
molde para el panel.
Seguidamente se cortan las
mallas y de colocan en los
moldes. Se debe fijar 2
ganchos de fierro para facilitar
la manipulacin y transporte
de los paneles.
4. COLOCACION DE PANELES
Despus de fijados los
perfiles U en la losa, se
empernan los perfiles Z a los
perfiles U de la base,
utilizando pernos de x .
Despus de empernado el
perfil Z, se coloca un panel se
emperna otro perfil Z, se
coloca otro panel, y as
sucesivamente hasta
completar cada tramo recto,
luego se emperna el perfil U
en la parte superior de los
paneles a manera de collar.
5. LA LOSA Terminando el
La losa esta formada por vaciado de la losa se
dos mallas: una superior y una procede al curado de la
inferior con barras de 3/8 de misma por un periodo
dimetro y espaciados 25 cm. de 7 das.
Posteriormente se
completan las esquinas
de los paneles.
En los perfiles U se
colocan conectores de corte
utilizando varillas roscadas de
3/8 con una longitud mnima
de 15 cm.
6. LOS ACABADOS
El lavadero de la cocina es
colocado sobre un soporte
metlico que va directamente
empernado a los paneles. Las
maylicas del bao deber
colocarse con pegamento
flexible debido a la naturaleza
del sistema (no deber
emplearse mortero).
RASGOS SOCIO-PRODUCTIVOS
SISTEMA : PLACA-LOSA
Propuesta tecnolgica de Gabriel Castaeda Nolasco, Facultad de Arquitectura
de la Universidad Autnoma de Chiapas, Mxico. gnolasco@prodigy.net.mx 8.5
PROCESO DE PRODUCCIN DE UN COMPONENTE
PREPARACIN DE MATERIALES
ACERO:
Para bastidor: ngulo ACERO: EQUIPO: AGREGADOS:
estructural de de refuerzo de la Planta y equipo para Arena de ro o lavada y
1.5x1.5x1/8 Placa-Losa, malla soldar, as como grava triturada de 1/4"
Para refuerzo: 2 electrosoldada de alta electrodos de 1/4para para garantizar un
varillas de alta resistencia 6-6-10/10 soldar el bastidor y de fundido de 1.5 de
resistencia 3/8 en Soldada al bastidor de 1/8 para soldar la peralte.
sentido largo de la ngulo. malla al bastidor
placa.
FABRICACIN DE COMPONENTES
SISTEMA : PLACA-LOSA
Propuesta tecnolgica de Gabriel Castaeda Nolasco, Facultad de Arquitectura
de la Universidad Autnoma de Chiapas, Mxico. gnolasco@prodigy.net.mx 8.5
PROCESO DE MONTAJE DEL COMPONENTE
La superficie donde se Las placas debern A las 24 horas de Para transportar las
funden las Placas, mantenerse hmedas coladas, las placas se placas en un
debe estar nivelada y durante las primeras debern almacenar en vehculo de carga
firme, antes de colar se 24 horas, la posicin que se hasta donde se
debe aplicar un posteriormente, con observa en la construy la
desmoldante para mantenerlas a la fotografa y en la cimentacin de la
facilitar la recogida sombra y mojarlas 2 misma posicin se construccin, es
para su veces al da durante deber transportar, si conveniente que
almacenamiento una semana es fuese neceario. stas tengan como
despus de 24 horas suficiente para poder mnimo 10 das de
utilizarlas. curado.
SECUENCIA DE MONTAJE
La Placa-Losa se aplica Las placas se almacenan al Cuando la estructura est Se logra un techo integrado al
primero en techo, sobre la pie de la obra, en un lugar preparada se termina el soldar una malla 6-6/10-10 en
estructura de la vivienda, o que no afecte la circulacin techo para poder trabajar la parte superior de las placas
para luego colar un concreto
en muros de carga. de los trabajadores. los muros bajo sobra.
de 4 cm. de espesor.
SISTEMA UMA
9.1
DESCRIPCIN GENERAL
Hay una alta identificacin cultural del sistema con las tradiciones y modalidades
de la zona (materiales, componentes, mtodos, formas) ya que el sistema tiende a
aprovechar los recursos materiales y humanos locales, generando fuentes de
trabajo y capacitando en tareas constructivas a personas que no son
necesariamente mano de obra especializada.
El mtodo de trabajo tiene gran aceptacin entre los usuarios, al igual que la
imagen final del producto terminado
*** Autores del Sistema: Arqtos. Berretta Horacio Ferrero Aurelio y Pipa Dante
Hierro mm.
Long. Ancho Altura Esp. Mampost.
Fe Fe Cem. Arena Hs./Hombre
m m m m Esp.
4.2 8
Mn. 2.36
Mdulos Mdulos 0.13 a 0.20
Mx. 3.50,
de 3.00 a de 3.00 a 0.11m s/mam Depende de cada componente del sistema
en 1
3.70m 3.70m puesto
planta
SISTEMA UMA
9.1
SECUENCIA DE MONTAJE DE UN PROTOTIPO
TIPOLOGAS ARQUITECTNICAS
9.1
SISTEMA UMA
PLANTA TIPO
ALZADOS
FOTOGRAFAS
SECCIONES
SISTEMA : SIPROMAT
Responsable: Arq. MSc Alejandra Gonzlez, <sipromat@hotmail.com> 9.2
DESCRIPCION y MONTAJE DEL SISTEMA
El material fundamental de la tecnologa SIPROMAT es la lmina delgada de acero galvanizado, la cual es rigidizada por
perfilamiento preformado (espesores entre 0,20 mm y 0,90 mm)
La geometra que se le imprime a las lminas aporta propiedades autoportantes a los componentes bsicos con los cuales se
resuelven los distintos requerimientos para armar una vivienda de uno o dos pisos.
Sus Componentes permiten cubrir variados rangos espaciales de acuerdo a los usos de la edificacin y a las especificaciones
de proyecto.
SISTEMA : SIPROMAT
Responsable: Arq. MSc Alejandra Gonzlez, e-email: sipromat@hotmail.com 9.2
COMPONENTES
ACCESORIOS
COMP. TIPO
ACC. U
ACC. Z
El montaje no requiere mano de obra especializada y solo se utiliza para ello un destornillador elctrico. Su tecnologa
es de fcil comprensin.
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : MEXICO
FRANCISCO MONTERO . UAM . MEXICO
9.3
DESCRIPCIN GENERAL
Esta ficha, redactada por la ETSAV Escuela APLICA C I N D E L A T E C N O L O G A A
LAS CPULAS DE FERROCEMENTO .
Tcnica de Arquitectura del Valls, Barcelona, E T S AV
es un homenaje a Francisco Montero, autor de
la tecnologa.
Materiales empleados:
- 95 barras de 16x16 mm y 6 m de largo
- 1760 arandelas
- 525 tornillos de 4x40 mm, con sus tuercas
correspondientes.
PEDRO LORENZO . ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls . UPC UNIVERSITAT POLITCNICA DE CATALUNYA
C/ PERE SERRA, 1-15 . 08190 SANT CUGAT DEL VALLS . BARCELONA TLF. 34 934017900 FAX 34 934017890 PLEST@COAC.ES
CYTED - HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNILOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIVS. CON TECHO - PROGRAMA 10x10
XIV.5
CON TECHO
PROGRAMA 10X10
PAS DE ORIGEN : MEXICO
ONGD EJECUTORA . ARQUITECTURA Y COMPROMISO SOCIAL
9.3
PEDRO LORENZO . ETSAV . Escola Tcnica Superior d` Arquitectura del Valls . UPC UNIVERSITAT POLITCNICA DE CATALUNYA
C/ PERE SERRA, 1-15 . 08190 SANT CUGAT DEL VALLS . BARCELONA TLF. 34 934017900 FAX 34 934017890 PLEST@COAC.ES
CYTED HABYTED - PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO
PROYECTO XIV.5 CON TECHO PROGRAMA 10 X 10
RASGOS AMBIENTALES-PRODUCTIVOS
CARACTERSTICAS
REACIN DE POLIMERIZACIN
A.3.CIUDAD FORMAL - -El hbitat rural, casi totalmente La proporcin de nios de la calle,
CIUDAD DE PRODUCCIN SOCIAL producido por el sector informal. delincuencia, iniciacin y consumo de
drogas es mucho ms alta en estas
Estos procesos, generales para todo -Las reas afectadas por desastres reas de pobreza.
medio habitado, tienen caractersticas provocados por fenmenos naturales
especficas segn el medio econmico y (terremotos, huracanes, inundaciones, La actuacin para mejorar las
sociocultural donde se desarrollan. sequas, incendios...) o por situaciones condiciones del soporte fsico de la
socio-econmicas (guerra, ciudad informal y otros sectores de las
En las ciudades latinoamericanas desplazados...). reas de pobreza -el sector rural, las
conviven dos procesos de conformacin reas asentadas en zonas de riesgo y
y crecimiento: Aunque los fenmenos naturales en especial afectadas por desastres- es
actan sobre la poblacin total, de una accin eficaz para transformar las
La ciudad formal, controlada, diseada hecho su accin es selectiva y las reas condiciones de vida de las poblaciones
por especialistas, base de una afectadas suelen corresponder y, en definitiva, para mejorar la calidad
edificacin proyectada, de gestin preponderantemente a las zonas de de vida y el futuro de los pases
privada o pblica, sometida a leyes de riesgo, donde se asientan las latinoamericanos.
mercado, lugar de residencia de los poblaciones en situacin de pobreza y,
sectores con poder adquisitivo por lo tanto, de autogestin. Es una Es evidente que actuar exclusivamente
s u fi c i e n t e y d e l a s e n t i d a d e s situacin agravante que se suma a una en el soporte fsico no es el mejor
representativas y pblicas. situacin ya precaria. mtodo ni garantiza la evolucin y
La ciudad producida socialmente, desarrollo de la calidad de vida. Este es
tambin llamada informal, espontnea, A.4. CIUDAD INFORMAL - el defecto de muchas actuaciones de
autocontrolada, autoconstruida, REALIDAD SOCIAL
autogestionada y autodiseada y
sometida a las leyes de un mercado En las situaciones de pobreza, y en
propio, lugar de residencia de amplios especial en la ciudad informal, se
sectores de la poblacin que viven en agudizan las consecuencias de la
economas de supervivencia, cuando interaccin del soporte fsico y la
no de indigencia. actividad.
No son dos ciudades, sino una nica El soporte fsico, con problemas de
ciudad, resultado de la interaccin de control y de degradacin, funciona en
dos realidades que se necesitan. general como un limitador o como una
influencia negativa en la actividad.
El resultado es que los sectores ms
pobres tienen como nica posibilidad En este caso, la escuela que
recurrir a la autogestin y/o habitualmente supone la vivienda, el
autoconstruccin, individual o barrio, la calle, puede tener, y de hecho
colectiva, como medio para acceder al mayoritariamente tiene, influencias
derecho a la ciudad y a la vivienda. negativas que la persona o el grupo
social debern superar.
A esta realidad urbana se pueden
aadir otras dos realidades que forman La infancia y la juventud sufren esta
parte del proceso general de intensa, directa y especficamente
construccin del hbitat negativa influencia de la ciudad
latinoamericano. informal.
cooperacin internacional o de A.5. LUGAR QUE OCUPA LA VIVIENDA ser resultado de un esfuerzo individual
respuesta rpida a situaciones o ENTRE LAS NECESIDADES HUMANAS. o social de los propios pobladores, sin
desastres producidos por fenmenos esperanza en la colaboracin de sus
naturales. Si no se acta a partir de y Para abordar la construccin de la gobiernos ni en la cooperacin
con objeto de mejorar la realidad socio- vivienda se necesita una importante internacional.
econmica y cultural de las cantidad de recursos, tantoa nivel
poblaciones, el resultado puede ser la individual, ya que es uno de los gastos La vivienda, evidentemente, no ocupa
degradacin inmediata de la vivienda y ms importantes que realiza una el primer lugar en el orden de las
la ciudad realizadas, manteniendo o persona o un grupo familiar en toda su necesidades, ni individuales ni
agravando las condiciones de vida y la vida, como colectivamente, por parte colectivas, pero es un derecho
capacidad de desarrollo. de una agrupacin de usuarios, incuestionable y una condicin para que
asociaciones, cooperativas, el resto de necesidades y posibilidades,
Hay que actuar en el doble mbito del organizaciones no gubernamentales, como ciudadano o como grupo social
soporte y la actividad, es decir, actuar gobiernos locales o centrales. puedan desarrollarse positivamente.
para mejorar las condiciones del
soporte fsico y la capacidad y realidad Al coste de la vivienda propiamente La alimentacin, la salud y el trabajo
econmica, social y cultural de las dicha hay que sumar los costes de la (entendido como capacidad aplicada
poblaciones en busca de un desarrollo ciudad donde se asienta: para conseguir una calidad de vida, es
de su calidad de vida. infraestructuras, urbanizacin, decir, como suma de habilidades y
equipamientos. cultura) son prioritarios para el
individuo, ya que a partir de ellos podr
La complejidad de todos estos factores, superar estados de indigencia o suma
suele servir de excusa: a los gobiernos pobreza y desarrollar su propia vida,
locales y centrales para no abordar el consiguiendo posteriormente la
tema; a las entidades financiadoras de vivienda.
la cooperacin internacional para no
colaborar en la solucin. Se considera Un posible orden de prioridades en la
un problema cuantitativamente muy cooperacin internacional podra ser:
grande, para el que no hay recursos. Se
nota ms la inversin en programas -Desarrollo de la capacidad de
de sanidad o enseanza que en organizacin social y fomento del
programas de vivienda. Son los fortalecimiento institucional.
argumentos que continuamente se
oyen. -Apoyo a la produccin, la formacin y
la capacitacin, como bases de un
Debe ocurrir un desastre causado por desarrollo que permita paliar y superar
un fenmeno natural, por ejemplo, para la actual situacin de pobreza e
que el alojamiento se observe como un indigencia.
objetivo a resolver.
-La mejora de las infraestructuras
Esto provoca que, en situacin normal y (carreteras, suministro de agua y
tambin mayoritariamente en energa elctrica...) como base
situaciones lmite, desde el logro del primaria para la mejora de la calidad de
suelo hasta la vivienda y la vida y de la produccin, sobre todo en
consolidacin de la ciudad tengan que reas rurales.
ingresos medios. Estos datos -La prospeccin hasta el ao 2015 ha Esta correccin en los datos de
confirman, dentro de las diferencias, el evolucionado al alza. poblacin urbana para el ao 2015
alto grado de urbanizacin de Amrica indica que la tendencia es aumentar el
Latina. ndice de urbanizacin y no lo contrario.
POBLACION URBANA DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE % 2015
Si se comparan los Informes Sobre
INFORME SOBRE DESARROLLO HUMANO. PNUD. 1999 79,9
Desarrollo Humano. PNUD de 2001 y
INFORME SOBRE DESARROLLO HUMANO. PNUD. 2003 80,5 2003, la tendencia general de la pre-
visin de la poblacin urbana en los
Como conclusin, se puede indicar que POBLACIN URBANA (% del TOTAL) 1975 2001 2015
en los pases de Amrica Latina, la
concentracin de la poblacin en las AMRICA LATINA Y EL CARIBE 61,4 75,8 80,5
ciudades, aunque forma parte de un OCDE 70,4 77,1 80,4
proceso real, est, en trminos PASES DE LA OCDE de ingresos 73,7 79,1 82,3
generales, en un alto grado de Pases en desarrollo 26,3 40,8 48,6
evolucin, tendiendo a ndices mximos Pases menos adelantados 14,7 25,7 34,5
estables. Sin embargo, se pueden
producir procesos de aceleracin de
urbanizacin puntuales, como Desarrollo humano alto 71,7 78,3 81,5
respuesta a situaciones econmicas y Desarrollo humano medio 28,1 41,6 49,4
sociales concretas. Desarrollo humano bajo 19,1 31,6 39,7
C.4 LA DESNUCLEARIZACIN DE LA
FAMILIA EXTENSA
Poblacin con acceso sostenible a una fuente de agua Poblacin urbana con acceso
mejorada a saneamiento mejorado %
B. USUARIO
D. LOS TCNICOS
Cambio de mentalidad.
Entender la profesin como servicio a la sociedad.
Resolver.
-Leer bien las formas actuales de vida y Las formas de intervencin tcnica para F.2. PRODUCCIN DE CONOCIMIENTO
la respuesta que han dado las tipologas asistir a las poblaciones y entidades en ESPECFICO PARA RESOLVER LA
existentes en la zona, lo que permite la los procesos de produccin social de PRODUCCIN SOCIAL DEL HBITAT
evolucin y adaptacin a la realidad hbitat pueden ser de tres tipos: CENTROS I+D+I (Investigacin+
actual. Desarrollo + Innovacin)
F.1. TCNICOS DE ASISTENCIA
-Aceptar los procesos de participacin, DIRECTA EN EL LUGAR. La produccin social de la ciudad y de la
escuchar las soluciones propuestas, vivienda exige una investigacin, una
ofreciendo ms, no solo lo deseado Son los tcnicos que acompaan produccin de conocimiento especfico,
sino tambin lo posible. continuamente a las poblaciones en sus que permita la aplicacin de tcnicas
procesos de autogestin y/o propias, de mayor eficacia, que superen
Una forma de garantizar la eficacia de la autoconstruccin, asistindoles e la simple adaptacin de las tcnicas de
intervencin tcnica es realizar la informndoles en las distintas tcnicas produccin de la ciudad formal.
propuesta de produccin de ciudad o necesarias:
viviendas dentro de un plan integral de Esta investigacin, desarrollo e
actuacin que contemple la realidad y -Tcnicas de gestin y organizacin. innovacin especficas deben abordar
proponga soluciones desde toda su tanto las tcnicas de gestin y sociales
complejidad: produccin, -Tcnicas sociales de participacin, como econmicas y de construccin.
infraestructuras, sanidad, enseanza, formacin y capacitacin.
alojamiento... Esta condicin es bsica La produccin de este conocimiento se
en el sector rural y muy recomendable -Tcnicas econmicas. puede realizar, y de hecho se est
en la ciudad, es decir, en planes realizando, desde los centros I+D
integrales de actuacin urbana que -Tcnicas de proyecto y construccin: dedicados a la vivienda de bajo coste,
contemplen un barrio o un desde las universidades, en especial
asentamiento en su integridad. Seleccin de tipologas, orientacin desde las ctedras de vivienda social, y
de participacin en el proyecto y los equipos tcnicos de asistencia a la
definicin de hbitat. produccin social del hbitat.
Seleccin de materiales,
componentes, elementos y sistemas
constructivos.
PROYECTOS TECNOLGICOS.
- La tipologa es el resultado de la
racionalizacin de la vivienda rural
nicaragense.
- La vivienda:
- Se adapta a las necesidades
de la familia.
- Crece en el tiempo.
PROYECTOS REPLICABLES
EJEMPLO.
VIVIENDAS DEL PROGRAMA 10x10
CUBA PER
DepsitoPrivado DE EQUIPAMIENTOS.
Red de agua -URBANIZACIN EQUIPAMIENTOS NUEVOS
Calles
Saneamiento Plazas -MEJORA Y
Letrina MANTENIMIENTO DE
Red de Saneamiento -CONSOLIDACIN DE VIVIENDAS. VIVIENDAS
EQUIPAMIENTOS NUEVAS
-INICIO DE EQUIPAMIEN- Escuela
TOS BSICOS Centro de Salud
Centro comunal
-CAPACIDAD TCNICA
-PROCESO DE MEJORA EN EL
-MATERIALES PRECARIOS EN -MATERIALES DEFINITIVOS TIEMPO
CONTINUA ADAPTACIN
-HABITADA CONTINUAMENTE -PROCESO DE MANTENIMIENTO
NECESIDADES BSICAS
-SABER CONSTRUIR
FASE DE PREVENTIVA
G.3. PROCESO DE CONFORMACIN Analizamos las fases de intervencin en poblaciones se asientan donde pueden
DEL HBITAT DE PRODUCCIN SOCIAL el caso de los desastres producidos por o los dejan, bsicamente en zonas de
CONSIDERANDO LOS DESASTRES fenmenos naturales. riesgo (cauces de ros, colinas donde se
PRODUCIDOS POR FENMENOS pueden producir deslaves o
NATURALES En el caso de los desastres provocados desplazamientos de tierras, quebradas)
por el hombre la fase preventiva es y utilizan tecnologas y tipologas
Los desastres afectan directa y exclusivamente poltica y no tcnica. La (importantes en el caso de terremotos)
continuamente a las reas edificadas. intervencin es fundamental en la adecuadas a su mnima capacidad
Pueden ser de dos tipos: etapa de emergencia (campos de econmica e inadecuadas como
refugiados o desplazados) que puede respuesta a los fenmenos naturales.
-Desastres provocados por fenmenos dar lugar a concentraciones muy
naturales: terremotos, huracanes e importantes de poblaciones. La realidad se agrava por los criterios de
inundaciones, principalmente. intervencin de gobiernos y entidades
G.3.1. FASE PREVENTIVA de cooperacin internacional, prontos a
Lo primero que hay que entender es asignar recursos cuando el desastre se
que los fenmenos naturales indican, La fase ms importante y con mayores produce y parcos o ignorantes en
como tales, que la tierra est viva, sana dificultades reales de aplicacin es la apoyar las acciones preventivas.
y en un proceso continuo de preventiva.
conformacin: son, adems de El desastre se evita con la prevencin.
naturales, necesarios. Las causas principales de que el
desastre se produzca son dos: Si el desastre se produce, la
Lo que provoca el desastre es el intervencin se realiza en dos fases
comportamiento humano ante los -Localizacin de las poblaciones en muy diferenciadas.
fenmenos naturales y, en especial, el zonas de riesgo.
asentamiento de las poblaciones, por G.3.2. FASE DE EMERGENCIA
distintas circunstancias, bsicamente -Utilizacin de tipologas y tecnologas
econmicas, en zonas de riesgo. que no responden correctamente a la En esta fase el tiempo es primordial y la
accin de los fenmenos naturales. accin predominante es la de las
-Desastres provocados por situaciones propias poblaciones afectadas, a las
socio-econmicas y culturales, por Es, pues, la accin sobre estas dos que se puede ayudar suministrando
acciones del hombre contra el hombre: causas lo que puede definirse como alternativas de suelo y/o soluciones
guerra, desplazados... objetivo bsico de la prevencin, es tipolgicas o tecnolgicas especficas.
decir, que el desastre no se produzca.
Una vez ms, es el comportamiento del Es una fase muy delicada y en la que se
hombre el que produce el desastre. La dificultad estriba en que las cometen graves errores.
Si se compara la intervencin en el caso objetivo ser muy importante la complementarias a las tiendas de
de desastres con la intervencin en metodologa de intervencin. El caso de campaa suministradas despus del
reas urbanas de autogestin, se la respuesta a los desastres producidos desastre que produjo la destruccin
extraen conceptos bsicos que por el huracn Mitch en Honduras fue completa del pueblo.
permiten entender la especificidad de la muy ejemplar.
primera. Todo esto se realiz en un terreno
Se aplicaron distintas tcnicas de provisional pero manteniendo la
Los fenmenos naturales actan sobre intervencin, de las que podemos capacidad de accin comunitaria, lo que
toda la poblacin de un rea comparar dos: posibilit la bsqueda de terrenos para
determinada, sin discriminaciones, el nuevo asentamiento del pueblo en
pero los desastres no se producen en -Construccin de albergues zona segura y la construccin del
todos los sectores de poblacin sino provisionales, con un espacio de 4x4 mismo, logrando, mediante el esfuerzo
discriminadamente en los vulnerables, m por familia. Este sistema, aplicado de la propia poblacin organizada y sus
aquellos asentados en zonas de riesgo continuamente en diversos pases, representantes, una nueva etapa de su
y/o que habitan viviendas construidas como por ejemplo en las viviendas vida.
no adecuadamente. mnimas metlicas provisionales
construidas despus del terremoto de Las poblaciones afectadas por un
En general, el desastre se suma a la 2001 en El Salvador y que el saber desastre pueden encontrarse en
pobreza. popular bautiz con el apodo de condiciones econmicas extremas,
microondas, normalmente trata a las habiendo perdido no solo sus recursos y
Cuando se interviene una vez poblaciones como individuos o grupos bienes sino incluso sus medios de
producido el desastre, se encuentran incapaces de reaccionar, slo atentos a produccin, su pequeo taller, su
mayoritariamente poblaciones muy la ayuda externa, incluso para la comercio o sus campos.
desestructuradas y desorganizadas que comida diaria, y les suministra
tienden a refugiarse en la ayuda gratuitamente un espacio inadecuado Restaurar la capacidad productiva y la
externa. d o n d e , s u p e ra d a l a e t a p a d e econmica bsica ser primordial.
provisionalidad, se condena a las
La clave de intervencin ser poblaciones a la indigencia y a la En general, las poblaciones afectadas
reestructurar y fortalecer la continua demanda de ayuda. se encuentran sin lugar, sin suelo donde
organizacin y capacidad de gestin asentarse, ya que el lugar donde
desde el principio. El objetivo bsico de -El caso de comunidades completas habitan es una de las causas del
la intervencin en caso de desastre es destruidas, como el pueblo de Morolica, desastre. Esto supone dos procesos:
lograr que las poblaciones acaben ms donde, desde el principio, se foment la
fortalecidas que en la etapa anterior al capacidad de autogestin y -Es necesario encontrar suelo
desastre, para que puedan hacer frente autoconstruccin de la poblacin, alternativo, desde una posicin de
a nuevas situaciones producidas por realizando pequeas viviendas incapacidad econmica.
fenmenos similares. Para lograr este
C.FASE DE RECONSTRUCCIN Y
CONSOLIDACIN
MORALICA . Honduras . Destruido por el Huracn Mitch en 1999 . Desde el principio se organiz la poblacin para conseguir su nuevo pueblo
OBJETIVO BSICO
SISTEMAS DE INTERVENCIN
- L A S ZO N A S T U G U R I Z A D A S U
OCUPADAS CENTRALES
CATUCHE
Quebrada en la vertiente sur del Parque
Nacional El Avila, al noreste de la ciudad
de Caracas. Con una poblacin de
10.000 habitantes.
La zona de los ranchos tiene una
superficie de 29 Ha. Catuche . Caracas . Venezuela
Ocupada desde 1958.
PROYECTO CATUCHE
Promovido por el Consorcio para el
Desarrollo Urbanstico y Ambiental de la
Quebrada de Catuche (Consorcio
Catuche), constituido en 1993.
Participan miembros de la comunidad,
Padres Jesuitas de la Pastora, FUDEP
Fundacin para el Desarrollo de la
Economa Popular, Fe y Alegra y un
grupo de profesionales, con el respaldo
de la Alcalda del Municipio Libertador
(Caracas).
Se han realizado obras de rehabilita-
cin, vialidad y drenaje, vivienda de
sustitucin, infraestructura, servicios
comunales de mbito primario, cloacas
pblicas, acueducto, electrificacin y
alumbrado pblico.
Viviendas. El total de viviendas del
mbito es 242. Se sustituyen por
viviendas de 90 m2 , de desarrollo
progresivo. Realizadas 34 viviendas en
Portillo con el Sistema CONCAPREGO
para la estructura y SANCOCHO para los
techos relizados. Son dos bloques de 5 y
6 plantas.
Ejemplos:
I. OPCIONES DE VIVIENDA
PROGRESIVA OPCIONES DE VIVIENDA
VIVIENDA ACABADA
VIVIENDA SEMILLA
VIVIENDA RURAL
Pedro Lorenzo . ETSAV . Espaa
etapa 1
etapa 2
etapa 3
etapa 4
etapa 5
etapa 6
ESTRUCTURA RECEPTORA
vivienda semilla.
EJEMPLO
IDENTIFICACIN DE UN PROYECTO
DE AUTOCONSTRUCCIN DE
VIVIENDAS EN MANAGUA, para UE
UNIN EUROPEA.
36 m2 27 m2
A B
CRECIMIENTO
tres zonas representativas del
crecimiento de la ciudad; reas
centrales nuevas, reas perifricas y
rehabilitacin de barrios existentes.
VIVIENDA ACABADA
HCTOR MASSUH
CEVE. Centro Experimental de la Vivienda Econmica3. Argentina
CONSIDERACIONES PREVIAS culturales, etc. ya que ambas En el prrafo anterior se menciona arte
respondan a diferentes realidades en industrial y lo industrial es muy
En los ltimos tiempos en donde la trminos de necesidades y recursos. frecuente que se asocie al concepto de
tecnologa tiene un rol protagnico en el Involucraban a actores con distintos mecanizacin y en muchos casos al de
desarrollo de los pueblos, es necesario expectativas. robotizacin.
reflexionar acerca de las tecnologas
de construccin, sus perfiles, sus roles, Una serie de nombres las fueron En relacin al significado de la palabra
las circunstancias que la influyen y los identificando con una suerte de sello industria el diccionario expresa:
aportes concretos que pueden brindar de identidad y calidad: tecnologa
una solucin sustentable del problema t r a d i c i o n a l , r a c i o n a l i z a d a , Maa, habilidad o artificio para
socio-habitacional. p r e m o l d e a d a , m i x t a , hacer una cosa // Conjunto de
prefabricada, industrializada, operaciones que sirven para la
Reconociendo que el tema no se agota adecuada, socialmente adecuada, obtencin, transformacin o
en un primer anlisis, no obstante es de etc. transporte de uno o varios
utilidad iniciarlo repasando algunos productos
conceptos indicativos que reflejan Los tcnicos, los profesionales, los
diferentes pocas y culturas (antiguas y constructores, nos fuimos Si se integraran los dos conceptos
modernas) procurando elementos de identificndonos con algunas de ellas a anteriores: tecnologa e industria se
juicio para dicha reflexin y de que veces con marcado fanatismo, podra decir que una tecnologa de raz
signifiquen puntos de partida considerndolas como la panacea industrial es aquella que utiliza con
consistentes para nuevos desarrollos universal. maa, habilidad o artificio, el
conjunto de conocimientos y
En general la tecnologa de Aqu aparecen elementos para iniciar la operaciones propios de un oficio.
construccin previa al desarrollo reflexin:
industrial de los pases, era En atencin a lo expresado, se puede
preponderantemente artesanal y con LA TECNOLOGA:...... hacer industria por muchos caminos,
nfasis en al auto-construccin MEDIO O FIN? y si es de acuerdo a las necesidades y
(familiar o comunitaria),lo que junto recursos de cada realidad, se estar
con las construcciones por encargo Toda tecnologa es un medio, una haciendo industria adecuada.
daban una respuesta aceptable al herramienta. Debe estar en funcin de
natural crecimiento demogrfico de la .... no debe ser un fin en si misma. No ACERCA DE LAS TECNOLOGAS
poca. debe considerarse aisladamente. Debe
ir asociada al diseo y a las formas de -TRADICIONAL
El problema comienza con las llamadas produccin en un marco socio- Dentro de las tecnologas tradicionales,
explosiones demogrficas originadas econmico cultural. la del mampuesto es la mas
por el desarrollo industrial, las representativa, identificada con la
catstrofes naturales, las guerras, etc. La tecnologa no es inocua; tiene cultura de muchos pueblos como
las que provocaron grandes una intencionalidad. Puede servir tradicin familiar, pasando de padres a
migraciones. Estas explosiones para el desarrollo o para generar hijos, creciendo y enriquecindose en
generaron demandas de construccin y dependencia resoluciones tcnicas, aumentando el
reconstruccin masivas, concentradas, nivel de especializacin de sus
urgentes y muchas veces simultaneas. TODA TECNOLOGA ES LA ejecutores, sirviendo de respuesta a su
MATERIALIZACIN DEL medio original, se vio seriamente
Esta situacin produjo fuertes cambios CONOCIMIENTO CON UNA impactada con el advenimiento de las
tecnolgicos, marcados por un DETERMINADA INTENCIN industrias metalrgicas que
contexto socio-econmico y poltico interrumpieron esa escuela tcnica
muy definido; originando diferentes familiar al atraer y captar en sus lneas
respuestas tecnolgicas para cada ACERCA DE LOS TRMINOS Y de produccin esos recursos humanos
situacin pas. Luego, algunas se CONCEPTOS (1) habilidosos.
extendieron mas all de sus fronteras,
procurando ser respuesta universal al La palabra TECNOLOGA, segn el Ese xodo, la incorporacin de nuevas
problema, llegando como tecnologa diccionario significa: Conjunto de los pautas de vida y la corriente de
exogenerada, conteniendo sus propios conocimientos propios de un oficio especializacin iniciada en el vasto
cdigos genticos, pujando con las mecnico o arte industrial. campo industrial; la falta de suficientes
tecnologas locales: endogeneradas. (1) - Diccionario Ideolgico de la Lengua Espaola escuelas tcnicas sustitutas de las
J. Casares familiares y la ausencia de una
Esta situacin origin problemas promocin adecuada para la
sociales, laborales, ambientales, construccin, expresada en la
Generalmente los mas reconocidos Asi entendida toda tecnologa Este grafico representa un sistema
son: apropiada , expresa a travs de los constructivo de tradicin popular con
-Las Materias Primas. componentes que emplea, las nfasis en el empleo de los Recursos
-Las herramientas y los equipos. caractersticas del contexto donde se Humanos y Organizativos.
-Los Recursos Humanos o Mano de gener. (autoconstruccin humanitaria) con
Obra. tcnicas y materiales locales.
Por ejemplo:
Pero no menos importantes son: Este grfico muestra una tcnica de Esta modalidad de construccin tiene
-Los Recursos Econmicos y construccin que pone nfasis en el uso su base en fuertes races culturales de
Financieros. de todos los componentes, excepto antigua tradicin popular.
-Los Conocimientos Tcnicos. los Recursos Humanos, rasgo distintivo
-Los Recursos Organizativos. de una tecnologa de tipo mecanizada o Los dos ejemplos analizados
industrial, con bajo aporte de Mano de representan tecnologas apropiadas
Estos seis componentes son recursos Obra, ejemplo tpico de los sistemas porque ambas responden a sus
que deben complementarse en funcin constructivos prefabricados de la necesidades a partir de los recursos
de las necesidades y disponibilidades postguerra, donde los recursos disponibles de cada realidad.
de cada realidad, debido a que no humanos eran escasos pero deban
siempre se dispone de todos ellos en la producir alto rendimiento, optimizando El ltimo es por sus caractersticas
cantidad y calidad deseada. el uso de los recursos econmicos, adems un ejemplo de tecnologa
mecnicos y organizativos. apropiada y apropiable.
Por ello la creacin tecnolgica deber
surgir en cada caso, a partir de la real
disponibilidad de los mismos.
SISTEMAS LINEALES DE PREFABRICACIN EN FRANCIA-MODULOS ACOPLABLES CPULAS CENTRO URBANO DE SEOJANE EN IRAN
MAXIMINO BOCALANDRO
CTDMC. Centro Tcnico para el Desarrollo de los Materiales de Construccin. Cuba
ES IMPOSIBLE QUE TAN GRAN REINO partes de lo que se hace en pro de paliar Latina, ejemplos significativos de
VEGETAL, NO TRAIGA EN SU DIADEMA el problema de la vivienda, lo hace el concentracin urbana, ellas son Ciudad
PLENA DE JOYAS NUEVAS, sector no estructurado, la economa Mxico y Sao Paolo, con 21,9 y 23,7
INDUSTRIAS PROPIAS Y ORIGINALES. sumergida, el autoconstructor millones de habitantes
annimo, el cooperativista espontneo. respectivamente, considerando el rea
JOS MART metropolitana ampliada (4).
Un dato puntual corrobora
1. PANORAMA HABITACIONAL indirectamente lo anterior. Segn Estos factores, conjugados con otros de
LATINOAMERICANO CEPAL: Se ha estimado que la ndole econmico, da origen y alimenta
participacin de arquitectos en los el crecimiento de los cinturones de
1.1.Dficit Habitacional procesos convencionales de diseo, barrios marginales, que envuelven las
construccin de edificios y obras ciudades latinoamericanas, conocidos
La vivienda es uno de los bienes ms pblicas, no pasa del 10 % de todas las segn cada pas como favelas
preciados del hombre, sin embargo estructuras que se levantan (Brasil), ranchos (Venezuela), barrio
para muchos latinoamericanos significa actualmente en Amrica Latina y el insalubre (Cuba), callampas,
slo un sueo irrealizable, que el Dr. Caribe. En cuanto a la planificacin, la l i m o n a d a s , v i l l a s m i s e r i a s ,
Ing. Julin Salas Serrano llama ms participacin de estos profesionales cantegriles, barrios jvenes, etc.
dramticamente en su libro HAMBRE puede ser an menor.
DE VIVIENDAS (1). 1.3.Poblacin sin acceso a
1.2.Concentracin Urbana y viviendas
El dficit habitacional latinoamericano Marginalidad
segn el Consejo Econmico para Otro aspecto que caracteriza la
Amrica Latina (CEPAL) se estima en 42 Otro agravante de la crisis habitacional situacin habitacional latinoamericana,
millones de viviendas, (9) mientras lo constituye el dinmico e incontrolado se refiere a la existencia de ms de 211
otros autores y organismos proceso de concentracin urbana, que millones de pobres, lo que equivale, al
internacionales fijan esta cifra en casi alcanz en 1990 el 71 % de la poblacin 44 % de su poblacin total sin la
50 millones de unidades. Un estudio del latinoamericana y sobrepasa el 75 % en solvencia econmica para acceder a
Subprograma Iberoamericano CYTED el ao 2000 (3). Mientras tanto, los una vivienda digna, de los cuales 134
sobre Viviendas de inters Social, pases de mayor desarrollo econmico millones (61%) viven en las ciudades y
corrobora esta cifra, estimando el cuentan con un nivel de urbanizacin 77 millones habitan en el medio rural
dficit en casi un milln de alojamiento del, 76 % y el promedio mundial no (3).
por cada 10 millones de habitaciones en rebasa el 60 %.
la regin (2). Amrica Latina inici el siglo XXI con
Las ciudades con ms de un milln de ms de 90 millones de indigentes
El problema de este abultadsimo habitantes en Latinoamrica pasaron viviendo en condiciones de pobreza
dficit, an siendo gravsimo, queda de 25 en 1980 a 52 en el ao 2000 (3). critica y un creciente desempleo,
minimizado, cuando se constata que agravado por la poltica neoliberal
para salir de la actual situacin habra Tal nivel de urbanizacin sin la adoptado por la mayora de los pases
que construir anualmente unos 4,0 infraestructura comunal y de servicios del rea, que perfeccion el esquema
millones de viviendas por ao durante suficientes, produce un hacinamiento econmico cuyo funcionamiento
toda una generacin. La realidad dicta de una parte importante de la poblacin descapitaliza sistemticamente las
que escasamente se llega a construir en barrios insalubres. Este proceso de naciones del rea.
1,5 millones por ao, por lo que el urbanizacin que ha precedido en
problema se agiganta da a da. tiempo y magnitud la industrializacin y 1.4.La crisis econmica y social
Mientras, Amrica Latina sigue desarrollo econmico de los pases causante de la penuria habitacional
presentando la mayor tasa mundial de latinoamericanos, afecta sensible y
incremento anual de poblacin, lo que dramticamente el mercado de trabajo, La causa que genera este panorama
ha supuesto que se triplique el nmero la distribucin de ingresos y las habitacional, es la profunda crisis
de latinoamericanos en tan slo 40 condiciones del hbitat de la mayora de econmica y social en que est inmersa
aos. la poblacin, favoreciendo la Amrica Latina y el Caribe, afectando
marginalidad urbana. como es natural, el contexto urbano,
El llamado sector informal es hoy el caracterizado por:
gran constructor de Amrica Latina, Si hace cuatro dcadas, las ciudades
superando con creces la actividad ms pobladas del mundo se -Escaso crecimiento del producto
constructiva del sector formal. Esta es encontraban exclusivamente en los interno bruto (PIB) de los pases del
una de las grandes singularidades y p a s e s d e m a yo r d e s a r r o l l a d o rea entre 1990-1999 denominado por
rasgo distintivo respecto de otras reas econmico, hoy se encuentran entre las medios econmicos como la dcada
geogrficas. Ms de las tres quintas mayores ciudades dos de Amrica perdida.
Generalmente las obras construidas por La poltica de vivienda en Cuba est -Se constituyen por trabajadores de
los cooperativistas son pequeos encaminada a incrementar la uno o ms centros laborales; los
ncleos de viviendas unifamiliares de construccin por va estatal, promover centros a travs de sus sindicatos
una o dos plantas con tcnicas la construccin de viviendas por las organizan microbrigadas de 33
tradicionales, principalmente bloques microbrigadas, y apoyar al mximo la trabajadores seleccionados en lo
de hormign en muros portantes y construccin y conservacin de posible con conocimiento de
divisorios y losa de cubierta de viviendas por esfuerzo propio. construccin para construir viviendas a
hormign armado, existiendo cubiertas su colectivo; la labor de estos
de tejas de asbesto cemento El Estado brinda servicios y facilidades trabajadores que marchan a la
acanalado, madera, tejas de cermica y bsicas a la construccin por esfuerzo microbrigada se suple por los restantes
otras variedades. propio, tales como: trabajadores del centro con plus
trabajo.
Ta m b i n e m p l e a n e l s i s t e m a -La entrega de terrenos estatales
prefabricado de hormign armado y mediante derecho perpetuo de -Los microbrigadistas mantienen el
montaje manual denominado Sandino, superficie vnculo laboral con su centro y
con las variantes de cubiertas descrita percibiendo de ste su salario.
con anterioridad. -El otorgamiento de crditos bancarios
para reparaciones y nuevas Las microbrigadas construyen edificios
5.6.La construccin de viviendas construcciones a largo plazo y con de viviendas y obras sociales con el
por esfuerzo propio intereses no mayores de un 4 % aporte estatal de materiales, equipos y
asistencia tcnica; el 60 % de las
A partir de los recursos materiales -La ejecucin de la infraestructura, viviendas que construye la
asignados en el plan para la urbanizaciones y servicios sociales de microbrigada se distribuye entre los
construccin de viviendas por esfuerzo las zonas de construccin por esfuerzo trabajadores del centro laboral y el 40
propio, la poblacin termina un nmero propio % restante lo aportan al Estado para
importante de viviendas cada ao, lo ser distribuidas a otros centros que por
cual representa un 25 % del total de Arquitecto de la Comunidad sus caractersticas no pueden constituir
nuevas viviendas a construir en el pas. microbirgadas.
En la estrategia habitacional tiene un
En el caso de la vivienda, han sido papel preponderante el Programa del Las viviendas se otorgan a los
mltiples las experiencias, variado los Arquitecto de la Comunidad. trabajadores del centro,
medios de organizacin de los vnculos microbrigadistas o no, de acuerdo a los
de la poblacin en los procesos, tanto Este programa es una organizacin que mritos laborales y necesidades
de construccin o conservacin de las inserta ingenieros y arquitectos en la habitacional de los trabajadores.
viviendas, como en la organizacin y comunidad, para brindar una atencin a
direccin de la vida en las la poblacin de forma personal y Del total de viviendas que se
comunidades. directa, utilizando un mtodo de diseo construyeron en el pas en los ltimos
participativo que incorpora a la familia 20 aos, las microbrigadas ejecutaron
La accin constructiva de la poblacin en la solucin de los proyectos para la el 40 %. Su mayor aporte fue dentro del
ha tenido un peso considerable en la construccion, conservacin, perodo entre 1980-2000 con la
edificacin de viviendas en Cuba. remodelacin o rehabilitacin de sus construccin de ms de 120 mil
Durante el quinquenio 1981-1985, la vivienda., Es la formula para el dialogo viviendas urbanas. Estas conformaron
poblacin construy a un ritmo de 34 profesional-poblacin. nuevos desarrollos urbansticos en
mil viviendas por ao, aunque no todas Ciudad Habana y otras ciudades
estas viviendas pudieron catalogarse Realiza adems otros importantes capitales de provincias del interior del
como de buena calidad o con un grado servicios tcnicos a la poblacin tales pas.
de terminacin aceptable. como diagnsticos y
certificaciones tcnico constructivas, En la actualidad, el movimiento de
En la dcada del 90, a partir de un etc. microbrigadas estatales y sociales
progresivo incremento en la oferta de constituye la va principal para el
Generalmente las obras construidas por La poltica de vivienda en Cuba est -Se constituyen por trabajadores de
los cooperativistas son pequeos encaminada a incrementar la uno o ms centros laborales; los
ncleos de viviendas unifamiliares de construccin por va estatal, promover centros a travs de sus sindicatos
una o dos plantas con tcnicas la construccin de viviendas por las organizan microbrigadas de 33
tradicionales, principalmente bloques microbrigadas, y apoyar al mximo la trabajadores seleccionados en lo
de hormign en muros portantes y construccin y conservacin de posible con conocimiento de
divisorios y losa de cubierta de viviendas por esfuerzo propio. construccin para construir viviendas a
hormign armado, existiendo cubiertas su colectivo; la labor de estos
de tejas de asbesto cemento El Estado brinda servicios y facilidades trabajadores que marchan a la
acanalado, madera, tejas de cermica y bsicas a la construccin por esfuerzo microbrigada se suple por los restantes
otras variedades. propio, tales como: trabajadores del centro con plus
trabajo.
Ta m b i n e m p l e a n e l s i s t e m a -La entrega de terrenos estatales
prefabricado de hormign armado y mediante derecho perpetuo de -Los microbrigadistas mantienen el
montaje manual denominado Sandino, superficie vnculo laboral con su centro y
con las variantes de cubiertas descrita percibiendo de ste su salario.
con anterioridad. -El otorgamiento de crditos bancarios
para reparaciones y nuevas Las microbrigadas construyen edificios
5.6.La construccin de viviendas construcciones a largo plazo y con de viviendas y obras sociales con el
por esfuerzo propio intereses no mayores de un 4 % aporte estatal de materiales, equipos y
asistencia tcnica; el 60 % de las
A partir de los recursos materiales -La ejecucin de la infraestructura, viviendas que construye la
asignados en el plan para la urbanizaciones y servicios sociales de microbrigada se distribuye entre los
construccin de viviendas por esfuerzo las zonas de construccin por esfuerzo trabajadores del centro laboral y el 40
propio, la poblacin termina un nmero propio % restante lo aportan al Estado para
importante de viviendas cada ao, lo ser distribuidas a otros centros que por
cual representa un 25 % del total de Arquitecto de la Comunidad sus caractersticas no pueden constituir
nuevas viviendas a construir en el pas. microbirgadas.
En la estrategia habitacional tiene un
En el caso de la vivienda, han sido papel preponderante el Programa del Las viviendas se otorgan a los
mltiples las experiencias, variado los Arquitecto de la Comunidad. trabajadores del centro,
medios de organizacin de los vnculos microbrigadistas o no, de acuerdo a los
de la poblacin en los procesos, tanto Este programa es una organizacin que mritos laborales y necesidades
de construccin o conservacin de las inserta ingenieros y arquitectos en la habitacional de los trabajadores.
viviendas, como en la organizacin y comunidad, para brindar una atencin a
direccin de la vida en las la poblacin de forma personal y Del total de viviendas que se
comunidades. directa, utilizando un mtodo de diseo construyeron en el pas en los ltimos
participativo que incorpora a la familia 20 aos, las microbrigadas ejecutaron
La accin constructiva de la poblacin en la solucin de los proyectos para la el 40 %. Su mayor aporte fue dentro del
ha tenido un peso considerable en la construccion, conservacin, perodo entre 1980-2000 con la
edificacin de viviendas en Cuba. remodelacin o rehabilitacin de sus construccin de ms de 120 mil
Durante el quinquenio 1981-1985, la vivienda., Es la formula para el dialogo viviendas urbanas. Estas conformaron
poblacin construy a un ritmo de 34 profesional-poblacin. nuevos desarrollos urbansticos en
mil viviendas por ao, aunque no todas Ciudad Habana y otras ciudades
estas viviendas pudieron catalogarse Realiza adems otros importantes capitales de provincias del interior del
como de buena calidad o con un grado servicios tcnicos a la poblacin tales pas.
de terminacin aceptable. como diagnsticos y
certificaciones tcnico constructivas, En la actualidad, el movimiento de
En la dcada del 90, a partir de un etc. microbrigadas estatales y sociales
progresivo incremento en la oferta de constituye la va principal para el
PAULA PEYLOUBET
CEVE. Centro Experimental de la Vivienda Econmica. Argentina
FRANCISCO VECCHIA
EESC. USP. Escola de Engenharia de So Carlos. Brasil
INTRODUCCIN travs de las imgenes del satlite, los de la fase anterior, con una conducta
fcilmente obtenidas en INTERNET, en tambin diferenciada de sus
El trabajo presente intenta describir los varios Institutos de Investigaciones velocidades.
procedimientos bsicos necesarios Espaciales y en servicios practicados
para la definicin de un episodio por rganos gubernamentales EL ANLISIS DE LOS DATOS
representativo del hecho climtico que innumerables. OBTENIDOS EN SUPERFICIE
busca describir las condiciones de la
circulacin atmosfrica regional con Las frentes deben ser clasificadas El anlisis de los datos climticos
relacin a los datos climticos de segn su intensidad o rigidez (vigoroso obtenidos en superficie debe llevar en
mediciones en el superficie. Su objetivo o disipado) y con relacin a su duracin, consideracin el vigor de cada frente
principal es proporcionar subsidios para es decir, en acuerdo con el tiempo en fra durante los diferentes periodos de
la evaluacin del desempeo trmico que la frente se queda activa en la rea tiempos del ao, a lo largo del logro de
de espacios interiores, aun que se analizada. Los estados atmosfricos las mediciones. Con eso, es posible
analiz uno corto periodo de tiempo pueden subdividirse bsicamente en obtener un ms preciso mapeamento,
cronolgico para abreviar, sin perder la dos categoras principales: la fase PR- con ms detalles, de las condiciones
precisin y la representatividad de los FRONTAL y la fase PS-FRONTAL , climticas anuales y de sus
datos meteorolgicos y de los datos de respectivamente, expresados por los repercusiones en el espacio construido,
desempeo termal de los espacios, periodos que preceden y suceden la aun as, no olvidarse que las situaciones
necesario al estudio de ocurrencia de penetracin de las frentes fras. El Pr- acentuadas la tensin termal (stress
tensin termal (stress trmico). Frontal de la fase todava puede trmico) se pasan en el periodo de
subdividirse en otras dos fases: una de verano y de invierno, cuando la accin
Se busca, para proceder, describir las presencio (prenncio) y otra de de las frentes fras se presentan con la
fases que permiten definir un episodio avanzo (progresin), segn rigidez, respectivamente, ms pequea
representativo, en acuerdo con la MONTEIRO(1968). De la misma y ms grande. El corolario de esa
propuesta de la metodologa, en una manera, el Pr-Frontal de la fase se situacin son las repercusiones en la
manera breve. Su aplicacin debe divide en otras dos fases: una de superficie y en el espacio, registradas y
evaluarse para cada caso y debe dominio y otra de transicin. De esa tratadas de manera analtica para los
dependerse de las caractersticas manera didctica, la actuacin de las elementos del clima.
peculiares de cada investigacin. masas de aire pueden entenderse en
una rea, as como sus repercusiones As, de esa manera, con los valores
En cierto modo general, puede definirse en el espacio geogrfico y, sobretodo, climticos registrados en acuerdo con el
de la manera siguiente; en los espacios arquitectnicos. vigor de cada frente es posible
determinar y constituir los episodios
EL REGISTRO DE DATOS El Pr-Frontal de la fase, en resumen, significantes (periodos significativos
CLIMTICOS puede ser caracterizado por la y/o crticos) para cada situacin
elevacin de los valores de la atmosfrica se debe analizar, en
Los datos climticos de superficie que temperatura del aire (calor), por la acuerdo con las necesidades de cada
deben adquirirse a travs del reduccin de los valores de la humedad investigacin.
monitoramento con registro continuo, del aire (secando) y, en su fase de
con los valores tomados de minuto en avanzo, una visible reduccin de la LA DEFINICIN DE LOS
minuto, y expresos en valores del presin atmosfrica y, por fin, ocurre la EPISODIOS (PERIODOS)
medio, con intervalos de 30 (treinta) ruptura del rgimen de vientos REPRESENTATIVOS DEL HECHO
minutos. De la misma manera, deben predominantes de la rea (local). El CLIMTICO
supervisarse los parmetros del rgimen de vientos puede alterarse
Confort Humano, en acuerdo con las significativamente, pudiendo presentar Los datos climticos obtenidos en
caractersticas y las necesidades velocidades muy grandes, cuando superficie y asociados a los estados
especficas de cada investigacin. comparadas con los valores habituales, atmosfricos (circulacin secundaria,
en la forma de rachas (estallidos o por ejemplo) deben tomarse en
EL ACOMPAAMIENTO DE LOS rajadas de fuertes vientos). acuerdo con el vigor de cada frente fra
ESTADOS ATMOSFRICOS que penetra en la rea estudiada. De
Por otro lado, la etapa Ps-Frontal esa manera, es posible caracterizar los
El acompaamiento de los estados es caracterizada por la reduccin de los episodios ms representativos para
atmosfricos pueden ser observados valores de la temperatura del aire y cada situacin climtica. Esos episodios
visualmente por la conducta del elevacin de la humedad del aire. se pueden denominarlos de episodios
rgimen de vientos, sistema de nubes y Puede acompaarse de periodos representativos del hecho climtico.
por la ocurrencia de lluvias. Adems, el lluviosos y con los vientos
registro de la entrada de frentes fras en predominantes, en ese periodo, Su mayor contribucin es aliar los
una rea dada puede visualizarse a originado de cuadrantes diferente de mecanismos de la circulacin
BIBLIOGRAFIA
Figura 2 - El grfico de arriba nos presenta
una situacin con nebulosidad, en el 24 de -BLACHRE, Grard - Savoir batir:
septiembre de 1997, situacin de avanzo de habitabilit, durabilit, economie des
frente fra, lo que es posible notar travs el btiments, par Grard Blachre et M. Croiset
declino de los valores de los elementos et all colab., Paris, ditions Eyrolles, 1966.
climticos que se ocurrieran en el 25 de 293p.
septiembre. -CONTI, J. B. - A circulao secundria e o
Los grficos completos de las mediciones efeito orogrfico na gnese das chuvas na
hachas en Mxico estn al final de esto Regio Lesnordeste Paulista. So Paulo,
trabajo de evaluacin experimental de IGEOG USP, Sries e Monografias No.18,
cubiertas. Depto. de Geografia, FFLCH USP, 1975.
-ESCOURROU, Gisle - Climat et
Los grficos de la figura 06 (adelante) environnement: les facteurs locaux du
es parte caracterstica de eso ritmo c l i m a t . Pa r i s , M a s s o n S . A ., 1 9 8 1 .
climtico, tomado en parte, empezando (Collection Gographie).
en el 23 hasta el 29 septiembre de -MEYNIER, Andr - Climatologie et masses
d'air. Paris, Information Gographique - 14e.
1997. Es posible analizar en el 25 de anne No 01, janvrier/fvrier, 1950.
septiembre la penetracin de la frente -MONTEIRO, Carlos Augusto de F. - Da
fra, no mucho rigurosa, pero, lo necessidade de um carter gentico
suficiente para bajar las temperaturas classificao climtica. Algumas
del aire e hacer ascender las consideraes metodolgicas a propsito do
mediciones de la humedad relativa. As, Brasil Meridional. Revista Geogrfica,
Figura 4 - Los grficos ilustran las condiciones de la humedad relativa y temperatura del aire para los das de semejantes condiciones a las
anteriores. Pero, en eso caso, es posible verificar que las mediciones de la temperatura son ms grandes en la fase Pr-Frontal, en el presencio y
avanzo de la masa Polar.
El momento de la penetracin es identificable por la ruptura de las senides invertidas de temperatura y humedad, es lo que podemos observar
en el 27 de junio a las 11 horas. Los valores de la humedad se elevan hasta casi el 100% mientras la temperatura cae bruscamente a las 11h en el
momento en se eleva.
Fase 01 - En la transicin y en el presencio Fase 2 - Fase de avanzo, los vientos cambian Fase 3 - Fase del dominio y transicin. Los
los vientos tienen origen en el cuadrante su direccin y tienen origen en los vientos retoman sus condiciones iniciales,
Norte-Sur, aun que haga el predominio de cuadrantes Sur-Oeste y Oeste-Norte. en el cuadrante Norte-Sur.
los vientos de NE. La atmsfera en esto caso es instable e En verdad, hay una fase anterior cuando los
En las estadsticas es el viento pueden ocurrir fuertes rachas (rajadas) de vientos tienen direccin SE, debido al
predominante y tiene como secundario el viento. Es importante verificar los valores de avanzo de el anticiclone Polar Atlntico.
viento de SE, tienen orgenes en el velocidad del viento, una vez que pueden Esta situacin perdura hasta que otra frente
anticiclone Polar Atlntico. ocurrir siniestros. fra se presenta al Sur, llegando primero en
Esto es valido para el jugar de los Esta situacin se presenta muy importante el suelo argentino. Lo que ocurri dos das
experimentos, en la regin de So Carlos- para el trazado urbano y para la despus, en el 3 de julio.
SP, en Brasil, latitud Sur 220 01', longitud implantacin de las edificaciones y
Oeste 470 53'. Las cotas de altitud estn orientacin de muros e ventanas.
cerca de 950m. No hay obstrucciones en
Figura 5 - Los grficos arriba ilustran la fase de presencio (prenncio), da 26 de junio, el avanzo en el 27 de junio, da en que la frente fra penetra
sobre el local y, finalmente, las fases del dominio y del transijo (transicin) en el 10 de julio de 1996.
FRANCISCO VECCHIA
OSNY PELLEGRINO
EESC. USP. Escola de Engenharia de So Carlos. Brasil
LUIS LEIVA
USACH. Universidad de Santiago de Chile. Chile
2.FUERZAS ORIGINADAS POR UN Las principales caractersticas que La respuesta de la estructura, ya sea en
SISMO afectan la respuesta de una estructura trminos de desplazamiento o de
son las siguientes: aceleracin, disminuye fuertemente
Los sismos provocan fuerzas mientras mayor sea el nmero de
horizontales a una estructura debido a A.El periodo natural de vibracin de mecanismos de amortiguamiento
la inercia que sta posee. La inercia es la estructura interno que dicha estructura posea.
la tendencia de un cuerpo a no moverse Estos mecanismos son en realidad
(resistencia a la aceleracin del suelo) o Las respuesta mximas de una fuentes de disipacin de energa como
a continuar en movimiento (resistencia estructura ante un sismo son funcin de fricciones internas, fricciones en los
a la desaceleracin del suelo). su periodo de vibracin. La apoyos, fallas en elementos no
representacin grfica de dichas estructurales, deformaciones, etc. Las
Al producirse un movimiento del respuestas se denomina espectro de estructuras con alto grado de
terreno producto de un sismo, la parte respuesta. amortiguamiento, o sea, las que tienen
superior de la estructura tender a mayor capacidad de absorcin de la
permanecer en su posicin producto de Los periodos de vibracin de una energa, se comportan favorablemente
a) la fuerza de inercia opuesta a la estructura se calcula a partir de los durante un movimiento ssmico.
direccin del movimiento y b) de la relaciones de masa (M) a rigidez (K) de
flexibilidad de la misma. A la estructura. Por ejemplo, si la La obtencin de la capacidad de
continuacin, el techo tender a seguir estructura se analiza como un sistema amortiguamiento de una estructura
el movimiento de la fundacin. de un grado de libertad, la expresin del constituye un problema
periodo T es: T = 2p M/K extremadamente complicado.
Debido al hecho de que al moverse el Diversos autores han entregado
terreno, la estructura tiende a seguirla, Existen varias expresiones para estimar valoresestimativos para el coeficiente
las fuerzas provocadas por un sismo el orden de magnitud del periodo de de amortiguamiento para diferentes
pueden visualizarse considerando que una estructura, por ejemplo: construcciones. A continuacin se
el terreno est fijo y hay fuerzas T = 0.1 n siendo n el nmero de pisos entregan algunos de esos valores (2):
La torsin en planta no es un factor a a)Diagonales tablas clavadas b)Diagonales entre vigas c)Entablado Diagonal
considerar si se tienen diafragmas Fig 2. Diversas soluciones para rigidizar un techo de estructura de madera.
flexibles. Sobre cada eje o lnea de
muros actuar entonces una carga Se consideran como placas flexibles Anclado en forma adecuada a los
horizontal que es proporcional a la los techos o entrepisos conformados Elementos verticales (muros) que
suma de las cargas verticales que por vigas o cerchas paralelas con deben tomar las cargas ssmicas. Las
actan directamente sobre ella. Se da ausencia de elementos diagonales zonas de unin deben ser capaces de
el caso entonces de muros que reciben entre ellas. transmitir el corte requerido.
el peso de la techumbre y por lo tanto
reciben una accin ssmica, mientras Si se tiene un techo flexible, sus Debido a esto, es de suma importancia
que el resto de los muros tienen una elementos pueden funcionar como tener una buena solucin de los detalles
accin ssmica debida nicamente a su bielas entre los muros. En un eje de la constructivos, en especial, en la zona
propio peso. vivienda en los que se tiene un muro de unin entre los elementos verticales
resistente y pilares, la carga horizontal (muros) y el diafragma de techo o
Cada eje de muros deber contar por lo ssmica que recibe uno de estos pilares entrepiso. El tipo y nmero de
menos con un pao capaz de absorber se transmite al muro a travs de los conectores en dicha zona debe
las cargas ssmicas en su propio plano. elementos de techo que actan como calcularse de acuerdo al corte que debe
Los dems elementos de cada eje bielas. De esta manera, se impone la transmitirse a cada elemento vertical
debern ir ligados a los muros igualdad de desplazamientos a los resistente.
resistentes mediante una solera elementos conectados.
superior capaz de transmitir los Como ejemplo, en la Fig. 4 , se
esfuerzos producidos en ella por un A iguales desplazamientos, cada muestran soluciones de distinta
sismo. elemento vertical recibe una parte de la eficiencia en trminos de transmisin
carga horizontal del eje considerado de del corte en estructuras de madera.
Los diafragmas deben ser considerados acuerdo a la rigidez de cada uno.
como rgidos o flexibles. Si se tiene una Siendo la rigidez de un muro mucho
situacin intermedia, como por mayor que la rigidez de un pilar, son los
ejemplo si tanto los elementos muros los que toman la casi totalidad
arriostrantes verticales como los de las cargas horizontales.
diafragmas horizontales son flexibles
en un grado similar, el clculo de la Estos elementos biela pueden ser por
distribucin de cargas en los elementos ejemplo, vigas de madera o una cadena
verticales se transforma en un (collarn) de hormign en viviendas de a) Transmisin aceptable del corte con
problema complejo. En estos casos albailera. escuadras metlicas
conviene hacer los clculos de
distribucin de cargas considerando
ambas alternativas (diafragma rgido y
flexible) y considerar los resultados
ms desfavorables en el diseo.
8.CONCLUSIONES
OSNY PELLEGRINO
EESC. USP. Escola de Engenharia de So Carlos. Brasil
C= 12 mm
Profundidade
de 10 mm
-A minimizao da produo de
resduos e a capacidade de
maximizao da reciclagem;
-Utilizao de produtos
ambientalmente corretos e
biodegradveis;
-A interao material-energia-meio
ambiente;
Figura 11: Vista da pista de concretagem dos Figura 12: Montagem do painel.
painis.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
FELICITA PIRES
LNEC. Laboratorio Nacional de Engenharia Civil. Portugal
Figura 2 Lajes com vigotas de beto armado Figura 4 Pranchas vazadas de beto armado
ARIEL RUCHANSKY
UDELAR. Facultad de Arquitectura. Taller de Construccin. Uruguay
En los primeros aos del siglo XX se construccin de viviendas individuales mutua y la autogestion as como el
producen en Uruguay importantes y con altibajos continua produciendo. rediseno tecnolgico en funcin de las
cambios en los sistemas constructivos limitantes econmicas, dando como
de uso corriente al sustituirse las En este periodo se pasa de la copia resultado el crecimiento de las
estructuras de hierro por hormign textual, a la adaptacin de la tecnologa tecnologas propias. A partir de esta
armado, siguiendo el modelo europeo. fornea a las condiciones locales, experiencia se desarrollan otras
presionado por la necesidad de propuestas en cermica armada como
Si bien hubo algunos intentos aislados adecuacin a la escala de produccin y los techos piramidales de Garcia Pardo
de planteos creativos, en 1906 Rossel y la capacidad de inversin nacional. o los de Nevel, as como pequeas
Rius patenta un ingenioso sistema de industrias de prefabricacin de losetas
techos y muros en base a un entramado Conjunto Euskalerria canal en el caso de CONCREFIX.
de madera con tejido de alambre en
ambas caras, sobre el cual se aplicaba
una lona impermeable y revoque
exterior, en 1920 Giraldi patenta las
Casas desmontables de cemento y en
1935 el Vibroecono de Vilamajo y
Debernardis, podemos catalogar al
periodo como de copia de los sistemas
de los pases centrales.
Consur
MILENA SOSA
IDEC. Instituto de Desarrollo Experimental de la Construccin. Venezuela
ANA LORETO, RICARDO MOLINA, VIRGINIA VIVAS, ARGENIS LUGO, ANTONIO CONTI
IDEC. Instituto de Desarrollo Experimental de la Construccin. Venezuela
RESUMEN taking as an example the existing at estructura econmica y social del pas,
caribbean pine plantations. circunstancia que modifica la forma
La lnea de investigacin sobre la tradicional de construir, e incorpora las
madera retoma las iniciativas iniciadas INTRODUCCIN tecnologas del concreto armado y del
desde 1986 en el Instituto de Desarrollo acero en las nuevas edificaciones.
Experimental de la Construccin, IDEC, Es sabido que la madera tiene grandes Mientras que las urbanizaciones
de la Facultad de Arquitectura y potencialidades en el campo de la obreras se construyeron en concreto, la
Urbanismo de la Universidad Central de construccin y que es uno de los pocos madera se utiliza slo en sofisticados
Venezuela, plantendose aportar materiales constructivos renovables en proyectos residenciales y de uso
alternativas vinculados para la el corto plazo. En Venezuela existen recreativo, que hoy constituyen una
industria de la construccin abundantes recursos forestales referencia de la arquitectura moderna
venezolana, especficamente en el rea naturales y de plantacin de Pino Caribe venezolana. En la actualidad, la madera
de la vivienda. Se definen dos lneas estimada para el ao 2002, en mas de se utiliza en la construccin con
generales de investigacin, en el marco 15 millones de m3 de Pino-, adems de criterios diametralmente opuestos:
de las cuales se desarrollan diferentes una industria con buena capacidad como un material de lujo o de baja
propuestas particulares: el uso y instalada para el procesamiento y calidad, y en sus aplicaciones estn
caracterizacin de la madera de Pino transformacin de la madera como implcitos distintos niveles tecnolgicos
Caribe (Pinus Caribea Hondurensis) material de construccin. Esta y de uso, que condicionan su
como material de construccin, y el circunstancia, aunada a una probada utilizacin.
desarrollo de componentes tradicin constructiva con madera,
constructivos para la produccin de posibilitan en el Instituto de Desarrollo En el contexto venezolano actual, que
viviendas. Experimental de la Construccin IDEC, combina la tradicin constructiva con
la implementacin de una lnea de madera, la abundante disponibilidad
Para ello se revisa brevemente e investigacin orientada al conocimiento del recurso forestal de plantacin y la
histricamente el uso de la madera en de la madera de Pino Caribe como tecnologa de proceso disponible en el
vivienda, particularmente en Amrica y material de construccin y el desarrollo pas, pretendemos desarrollar la lnea
Venezuela. Asimismo se analiza el de componentes constructivos de d e i nve s t i g a c i n q u e e s t a m o s
estado actual de la madera como madera para la produccin de formulando.
recurso forestal y las caractersticas de viviendas.
su aplicacin en la construccin de En este orden esbozaremos los tres
edificaciones, tomando como caso la La tradicin constructiva de la madera aspectos planteados.
madera de las plantaciones de Pino existe desde que el hombre habita los
Caribe. lugares de la tierra ricos en recursos I. FUNDAMENTACIN DE LA LNEA
forestales, utilizndola como materia DE INVESTIGACIN:
ABSTRACT prima para la construccin de sus
moradas transitorias y permanentes. LA TRADICIN, LOS RECURSOS Y
The research line on wood takes back En Venezuela, la madera forma parte de LA TECNOLOGA
the initiative developed since 1986 at la construccin de las ciudades
the Institute for Experimental coloniales, donde se conjugaron los La Tradicin: del bejuco al concreto
Development of Construction (Instituto materiales constructivos presentes en La madera ha sido histricamente un
de Desarrollo Experimental de la los diferentes habitados indgenas material de primer orden en la industria
Construccin-IDEC), outlining the (madera, tierra, piedra), con la de la construccin de los pases
solution of problem linked to the i n c o r p o ra c i n d e l a s t c n i c a s desarrollados. No ha sido lo mismo en
Construction Industry, specially in importadas. A finales del siglo XIX, con Venezuela donde la madera no se ha
housing. Within the frameworks of two la importacin de materiales y tcnicas utilizado en la cuanta en que pudiese
general research lines, different que resultaron del desarrollo de los haberlo hecho, no obstante que
particular proposals and developed: procesos de industrializacin en tradicionalmente su uso en la
use of caribbean pine wood as a Europa, la madera se combina con el construccin ha sido determinante,
construction material, and the design of acero y el hormign en los nuevos tipos principalmente dentro de los materiales
construction components made of arquitectnicos, perdiendo utilizados desde los tiempos
caribbean pine wood for housing progresivamente su carcter prehispnicos hasta mediados del
production. In this matter we briefly estructural al utilizarse en la fabricacin siglo XX.
revise the use of wood in housing de partes y componentes para
history, particularly in America and decorados, cerramientos, objetos y Las primeras huellas de la madera
Venezuela. Thus, it is analyzed the muebles. Las primeras huellas de las
actual condition of wood as a forestal habitaciones humanas estn
resource, and the characteristics of its En el siglo XX, la explotacin del registradas entre 50.000-30.000 aos
application on building construction, petrleo cambia cualitativamente la antes de nuestra era, cuando el hombre
Fig. 15
Fuente: Sistema Constructivo para viviendas
de madera.
Arq. A. Conti, 2001
HCTOR MASSUH
CEVE. Centro Experimental de la Vivienda Econmica
EL PROBLEMA SOCIO Es importante valorar ese aspecto; el EL MAS ANTIGUO MATERIAL DEL
HABITACIONAL (Breve referido al campo socio-organizativo . FUTURO
caracterizacin) Esto es en trminos de incorporar y
fortalecer el espritu solidario, las Esta presentacin se basa en el uso de
Es innegable que el problema socio- capacidades personales, familiares y un recurso renovable: LA MADERA
habitacional crece en el mundo y que grupales a travs de la construccin de el mas antiguo material del
en muchos pueblos tiene el carcter de sus viviendas y espacios comunitarios, futuro , con el inters de procurar
endmico. Amrica Latina es uno de con miras al desarrollo de otras preservar a la tierra como recurso
ellos. La vivienda es la expresin actividades asociadas como inicio de un reproductivo alentando la
mas visible de una situacin de proceso de autogestin que les permita produccin de especies forestales
carencias mayores, que segn los gradualmente dar satisfaccin a las maderables con las que se han
niveles socio-econmicos de que se otras necesidades bsicas construdo y se podran construir en
trate toma distinta gravedad. insatisfechas. forma masiva viviendas econmicas
para sectores de la poblacin de bajos
El problema contiene aspectos: En los suburbios de las ciudades, los ingresos en base a un recurso
URBANO ARQUITECTNICOS barrios populares crecen; el renovable a partir de la generalizada
SOCIALES PRODUCTIVOS autoconstructor, sobre terrenos aptitud forestal del pas , para
ECONMICOS LEGALES inclusive generalmente sin infraestructura ni producir especies maderables de rpido
ECOLGICOS, los que debieran estar servicios, con la ayuda de amigos y crecimiento.
ordenados dentro de un marco de familiares va construyendo su casa. Se
voluntad poltica de planificacin estima que en Amrica Latina el 60% de El procesamiento del recurso forestal
integral. las viviendas se construyen de esta maderable ofrece ventajas
forma. De ah la conocida expresin comparativas en relacin al de otros
Asimismo se reconoce que los recursos Los pobres habitan primero y materiales de construccin: menor
materiales disponibles para enfrentar el construyen despus a diferencia de los consumo energtico, menor
problema tienden a decrecer y que sus ricos que primero construyen y contaminacin, liviandad, facilidad de
costos son inaccesibles para la mayora habitan despus. El problema es mas transporte y trabajo, adems de sus
de los pobladores que sufren el grande y complejo que el carecer de cualidades termo-acsticas, calidez y
problema ,en especial los que migraron una vivienda o un techo y esta referido belleza
del campo a la ciudad, donde no pueden a otras las carencias del habitar
reproducir sus construcciones rurales y (salud - empleo- educacin La madera siempre estuvo vinculada a
deben arreglarse con los desechos representatividad social, etc). la vida del hombre desde el cobijo de
urbanos: (cartn, plsticos. etc.) ramas a las refinadas residencias
ocupando terrenos sin infraestructura, Esta realidad hace imprescindible la ntegramente construidas con ella.
esperando poder encontrar algn dia bsqueda de soluciones con una visin
una solucin de fondo a sus integral, en base a propuestas Empleada asimismo en los medios de
necesidades. Lo mismo ocurre con las alternativas que promuevan la transporte( carruajes, embarcaciones,
migraciones urbanas producidas por el participacin de todos los actores vagones , aviones, etc.) como apoyo a
desempleo o subempleo globalizados involucrados, a partir del empleo de los medios de produccin (edificios
recursos renovables, de impacto industriales, puentes, infraestructura
En la mayora de los casos los ambiental positivo, que impliquen el para redes elctricas y de
pobladores urbanos y particularmente desarrollo de tecnologas apropiadas y comunicacin, pasta celulsica,
los de las grandes ciudades , ven muy apropiables, que favorezcan un herramientas, etc ) y especialmente en
condicionadas o limitadas sus desarrollo regional sustentable. el equipamiento. (domstico,
posibilidades de encontrar esa solucin comercial, administrativo , etc.)
de fondo, debido a muchos factores, La construccin tradicional en
por ejemplo: la falta de una poltica Argentina, oficial o privada y Aunque muy sinttico, este repaso de la
gubernamental sostenida de particularmente en la Pcia. de Crdoba presencia social y productiva de la
contencin de las migraciones.( Las se basa en tecnologas de diferente madera, muestra un amplio y variado
ciudades no estan preparadas para complejidad, que coinciden en el universo de su empleo y el consiguiente
recibirlos) . Ellos sufren la falta de empleo de materiales no conocimiento de sus caractersticas y
recursos econmicos , de renovables como por ejemplo tierra comportamiento que los diferentes
conocimientos tcnicos, de una oferta cocida (ladrillo), cal, cemento, arena, usos requiere.
adecuada a sus posibilidades , por estar hierro, etc; materiales provenientes de
fuera de su contexto cultural o por la industrias extractivas que gradual y En muchas regiones argentinas la
debilidad de los esfuerzos individuales, crecientemente afectan el medio vivienda popular la tuvo como
en vez de acciones grupales ambiente. importante protagonista, sea en
organizadas,etc. estructura, en paredes o techos (zona
DESCRIPCIN: Los mdulos emplean tablas de forestaciones no maderables, es decir que el bosque no fue
trabajado con raleos, podas, etc para la obtencin de maderas sanas aptas para trabajo estructural. La forma
de plegado de los mdulos y la vinculacin con clavos y adhesivo, otorga al conjunto un comportamiento es-
tructural compensado, reduciendo el efecto negativo de los nudos
OBJETIVOS: Componentes autoportantes para techos. aptos para tabiques a partir de un solo elemento.
1 2
1Fabricacin
de componentes
en V. de Pino
Elliottii- Tablas de
1x41x51x6
y longitudes :
3,60m 3,90m
4,20m.
2Unin de
componentes V
clavados y enco- 3
lados para cons-
tituir mdulos
3Mdulo com- 3
pleto con 6
componentes V
4 5
4Aplicacin de
impermeabilizan-
tes de resinas de
mamona (trta-
go)
5Estacin de
ensayos de im-
permeabilizacio-
nes y termina-
ciones.
6Montaje de
6 prototipo testigo. 7
Variante termo-
hidrfug. con
tejas espaolas,
rabes o france-
sas.
7Detalle de
cumbrera
c/pieza de unin.
4.4.3 ESTRUCTURAS DE MADERA PARA TECHOS EN VIVIENDAS DE INTERS SOCIAL EN CHILE
LUS LEIVA
USACH. Universidad de Santigo de Chile. Chile
1.INTRODUCCIN En las series A y B se han utilizado slo En la Serie D se utiliz tableros de OSB
uniones clavadas. En la serie C, se en las almas de las vigas. El tablero OSB
En este trabajo se resea una utiliz una unin encolada y clavada, (Oriented Strand Board) es un tablero
investigacin realizada en la mientras que en la serie D se utiliz solo conformado por virutas de madera
Universidad de Santiago de Chile unin encolada. prensadas orientadas segn el plano
acerca del comportamiento estructural del tablero. Este material,
de vigas de madera de seccin En las series A, C y D se utiliz la originalmente usado en embalajes, se
transversal compuesta. especie maderera Pino Radiata tanto utiliza en aplicaciones constructivas
en las piezas de madera aserrada como mostrando buenas propiedades
En segundo lugar se entrega una en los tableros. Esta es una especie resistentes. Es el tablero de menor
descripcin de cubiertas de techo maderera importada a Chile. Es una costo en el mercado.
desarrolladas en Chile en los cuales se madera confera, blanda y poco durable
ha utilizado materiales alternativos si no es protegida de la accin climtica. Las vigas ensayadas tenan apoyos
tales como caa de colige y tierra. Tiene crecimiento rpido y es la especie simples. Las vigas de la Serie A y C
maderera ms abundante fueron ensayadas con una carga
2.- VIGAS DE MADERA DE SECCIN actualmente. aplicada en el centro de la luz: En las
TRANSVERSAL COMPUESTA Serie B y D la carga central fue
En la Serie B se utiliz como alma de repartida en dos puntos ubicados en los
Las vigas de seccin compuesta viga placas de contrachapado de tercios de la luz. Las vigas fueron
reemplazan las vigas de madera Coige. Coige es la madera nativa que arriostradas lateralmente para evitar su
aserrada de seccin llena por ms abunda en Chile. Es una madera volcamiento. Se midi carga y
secciones compuestas de un alma y latifoliada, semi-dura y se considera deformacin en el punto central de la
alas (patines) de madera. Estas vigas durable en relacin a la accin luz.
son ms eficientes como elementos climtica.
resistentes y permiten soluciones ms
econmicas. En la Universidad de
Santiago se ha estado desarrollando un
proyecto de investigacin con el objeto
de evaluar las propiedades resistentes
de vigas de madera de seccin
transversal compuesta.
Fig.1 Serie C. Tipologa de vigas ensayadas. Fig. 2 Serie D. Ensayo de viga cajn con alas
de madera aserrada y almas de tablero OSB.
A DT3 CA4 DT5 T2 Madera aserrada (PR) Madera aserrada (PR) 60 Para cada caso se estudi el
comportamiento de las vigas en
B DT5 CA4 Madera aserrada (PR) Contrachapado ( C) 54 trminos de resistencia de la y rigidez.
C DT5 - CA4 Madera aserrada (PR) Contrachapado (PR) 34 En la Tabla 2 se entrega en forma
resumida los resultados obtenidos.
D DT5 CA4 Madera laminada (PR) Tablero OSB (PR) 34
A continuacin se hace una resea de Una estructura tpica de este tipo cubre
Estructura Techo Sala Preescolares
sistemas de cubierta de techo en los un rea de 6x6 m2. Cada cara de la Techo Piramide de 6x6 m
cuales se ha utilizado estructuras de estructura se conforma en base a
techumbre de caa de colige, tringulos. La cubierta de techo se Fig.4 Estructura de coliges para techo de
guardera.
RAQUEL BARRIONUEVO
FAUA-UNI. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes. Universidad Nacional de Ingeniera. Per
La poblacin en diferentes lugares del La caa brava es una gramnea de indicado es hacer entalladuras
mundo, desde pocas muy antiguas, tallo casi slido, con hojas fuertemente especiales para las uniones, utilizando
siempre recurre a los recursos adheridas al tallo. Est madura cuando un serrucho, previo el trazado
naturales que tiene a su alcance para se produce la florescencia. especfico de la seccin que se desea
construir sus viviendas, en especial cortar para formar la entalladura.
aquellas familias de bajos ingresos. El bamb es la caa de mayor
desarrollo en la familia de las Para empalmar columnas con vigas de
En la actualidad las familias de escasos gramneas. Existen en el mundo ms de bamb, madera rolliza o madera
recursos las usan con el concepto de 600 especies de bambes. Todas tienen aserrada, se prepara soportes que
vivienda temporal, en espera de una tallos lisos, generalmente huecos, pueden tener una o dos orejas. Se
oportunidad futura que les brinde la articulados con un fuerte tabique puede tener tambin columnas dobles
posibilidad de tener una vivienda de transversal en cada articulacin. Llegan para recibir vigas de dimetros o
material noble; sin pesar que la a tener un grueso de ms de 30 cm de secciones mayores, utilizando una
vivienda construida con bambusas, si dimetro. Crece de 40 a 80 cm/da, pieza de madera o bamb para repartir
tienen un diseo adecuado, un correcto puede llegar a 40 m de altura en slo mejor los esfuerzos.
procedimiento constructivo y el dos meses.
mantenimiento que toda vivienda debe Es posible tambin usar orejas
t e n e r, t a m b i n p u e d e n s e r Hay ms de 600 especies. Sus tallos sobrepuestas o preparar soportes con
consideradas como vivienda de son lisos, generalmente huecos. Se solapa. Otra forma es hacer una
material noble. usan despus de 3 a 4 aos de entalladura de boca de pescado.
sembradas. En el Per, en el mercado Tambin pueden usarse pasadores y
La que est asentada a orillas de las se encuentran bambes de 6 m a 10 m anclajes metlicos. Para unir piezas
fuentes de agua o en ceja de selva usan de longitud, con un largo de 8 m a 10 m. horizontales se puede hacer al tope, a
las bambusas. Estas son gramneas que bisel, en forma de rayo o de medio
crecen especialmente a orilla de los ros Sus paredes estn formadas por haces bamb.
y en la ceja de selva. Constituyen un de fibras en toda su longitud que le dan
recurso natural renovable y de fcil gran resistencia, por lo que se le Para los entrepisos se colocarn soleras
crecimiento. denomina el acero vegetal. Al estado de bamb o de madera, viguetas de
hmedo son fcilmente cortadas, pero bamb o madera cada 30 cm a 40 cm,
En el Per se distinguen, entre otras, al estado seco adquieren gran dureza, sobre las cuales pueden ir clavados los
tres diferentes especies de bambusas mucho ms que muchas maderas pisos de madera. Los cerramientos se
para construir viviendas y otras estructurales. pueden hacer ubicando columnas
edificaciones, las que han sido intermedias de madera cada 30 cm a 40
sometidas a estudios orientados a su Para utilizar el bamb deben tener cm, a las cuales se clavan esterillas
uso estructural en las edificaciones: dimetros y espesores de pared preparadas con tiras de bamb de 1 de
adecuadas que normalmente alcanzan ancho.
-El carrizo a los tres aos de edad. Es importante
-La caa brava que los cortes para sus empalmes o En Colombia se usan tiras de 4 cm de
-El bamb, guadua o caa de uniones deben estar apropiadamente ancho clavados horizontalmente,
guayaquil. hechos. Las uniones se hacen utilizando separadas 8 cm entre s; los espacios
amarres de alambre, nylon, cuerdas entre columnas se suele rellenar con
El carrizo es una caa hueca, de vegetales o cuero. Si se usan uniones barro preparado con tierra y paja. A
seccin transversal redonda o casi clavadas, en forma lateral a las medida que se va rellenando, por
redonda, con tabiques transversales columnas, no deben hacerse con clavos capas, se presiona la mezcla hasta que
rgidos, estratgicamente colocados de ms de 2 de dimetro. quede a ras de las tiras de 4 cm.
por la naturaleza para que se evite la Despus se reviste el muro con una
ruptura al curvarse. En su superficie Uno de los principales problemas es el mezcla de barro con paja.
exterior es donde se concentran los aplastamiento del bamb en los
tejidos fuertes y duros de alta extremos ante los esfuerzos de En una esquina la ubicacin de las tiras
resistencia. Tiras de carrizo sometidas compresin. Es por ello que en los ser alternada, a fin que sus extremos
a traccin han resistido hasta empalmes debe tenerse presente que se crucen en el punto de interseccin de
1000 kg/cm2. es importante hacerlo en la parte que las paredes.
tiene nudos o sino utilizar elementos
Su dimetro vara de a 1 y llega a apropiados, como introducir una caa En Per, a fin de conseguir muros de
tener hasta 6 m de altura. Alcanza su de menor dimetro en su interior o un menor espesor, se trenza la caa, en
mayora de edad a los 2 aos. La planta cilindro de madera. forma que se ver ms adelante.
est madura cuando sus hojas se secan
y el tallo adquiere un color amarillento. Para una buena construccin lo
RAQUEL BARRIONUEVO
FAUA-UNI. Facultad de arquitectura, Urbanismo y Artes. Universidad Nacional de Ingeniera. Per
LOS ANTECEDENTES edificaciones, que han desafiado los ensayaron unidades, pilas, muretes y
sismos y el paso de los aos, son muros, con diferentes tipos de
Cuando el hombre sali de las cavernas muestras de la bondad de estas arriostres y refuerzos, entre los cuales
apilaba piedra natural, luego aprendi a tecnologas. el uso de la caa vertical y horizontal en
unirlas con mortero de barro para el muro mejor su comportamiento
construir su vivienda y le coloc un Despus el concreto y el ladrillo ante la simulacin de las solicitaciones
techo de madera rolliza, cubierta con desplazan al adobe en las zonas ssmicas. Tambin estudiaron el
una gruesa capa de paja. urbanas y ste queda relegado para las proceso constructivo y definieron
reas rurales y urbano marginales, cuidadosamente las consideraciones
En los lugares donde no haba piedra, el donde las familias de escasos recursos para resolver todas las fallas tcnicas
hombre descubri que poda sustituir la slo tienen la tierra y sus manos para identificadas.
piedra con tierra humedecida, hacer sus viviendas. La riqueza
moldeada a mano y secada al sol. tecnolgica de sus antepasados qued Finalmente el ININVI y la UNI disearon
Invent el molde y cre el adobe. olvidada y las edificaciones de adobe se un adobe cuadrado modular, de
Comprob adems sus condiciones levantaron con graves deficiencias dimensiones adecuadas, con muescas
trmicas. As la tierra se convirti en el tcnicas, hacindolas vulnerables ante especiales en los lados para permitir el
material para construir ms accesible y los sismos severos. paso del refuerzo vertical en el muro. A
apreciado. la mezcla de barro le adicionaron
En Per, un sismo sucedido en 1970, asfalto en fro RC-250 con el fin de darle
En el mundo se puede ver seguido de un aluvin por impermeabilidad y evitar la accin
monumentales conjuntos desprendimiento de un pedazo de destructora del muro por parte de las
arqueolgicos hechos con unidades glaciar del Huascarn, el segundo pico chirimachas o vinchucas que anidan en
piramidales, esfricas moldeadas a nevado ms alto de Sudamrica, ste, lo que se da en zonas endmicas,
mano o paraleleppedos rectos de base destruy la ciudad de Yungay, en el que produciendo la enfermedad llamada
cuadrada o rectangular, segn el molde murieron 70.000 personas, poniendo Chagas.
usado. en evidencia, una vez ms, la
vulnerabilidad de las construcciones de Paralelamente la Pontificia Universidad
En Per est Chan Chan, la ciudad adobe. Catlica del Per estudi el adobe
preinca de barro ms grande del comn con estabilizantes naturales
mundo, con 36 km2 de rea, muros Sin embargo, se observ que en (paja, cascarilla de arroz, goma de
muy gruesos y altos, de adobe y tapial, Coshco, a pocos kilmetros del tuna, etc.) e hizo ensayos similares
que hacen evidente el dominio de la epicentro, muchas viviendas de adobe buscando mejorar el comportamiento
tecnologa constructiva que tuvieron los no fueron daadas. Esto despert el del muro de adobe ante sismos,
chims, habitantes de esa zona costea inters de realizar estudios recomendando con ese fin el uso de
de intensa sismicidad. Sin embargo, el metodolgicos del comportamiento de malla electrosoldada en las uniones
antiguo poblador peruano prefiri los las viviendas de adobe ante sismos entre muros y de stos con la viga
valles y laderas interandinas de la severos y la bsqueda de soluciones solera.
sierra, donde los sismos son de menor para lograr mejorar su resistencia ante
intensidad y frecuencia, lo que les sismos, dentro de ciertas condiciones. Los resultados de ambas
permiti tener muros de menores . investigaciones permitieron formular:
espesores LAS INVESTIGACIONES
-La Norma Tcnica Peruana de
Es en la colonia, cuando llegan los Los estudios mostraron que los Fabricacin del Adobe Estabilizado con
conquistadores del viejo mundo, que se problemas de la vulnerabilidad se Asfalto.
comienza a usar el adobe con las originaban principalmente por las
caractersticas de la tecnologa del unidades (adobes) defectuosas y de -La Norma E-080 Adobe del
ladrillo, reduciendo as el espesor del dimensiones inadecuadas, mala Reglamento Nacional de
muro. Los sismos destruyeron esas prctica constructiva, la unin Construcciones.
edificaciones. Fue necesario replantear deficiente de muros, el deterioro o
la tecnologa, con espesores adecuados erosin de los muros por efecto de las Las normas establecen las
de muros, usando el adobe slo en el lluvias y por accin de insectos que caractersticas de las unidades y las
primer piso y materiales livianos para el perforan los muros, debilitndolos. consideraciones tcnicas de diseo y
segundo. Se introduce entonces la proceso constructivo. Su aplicacin
madera y la caa para muros y techos, La Universidad Nacional de Ingeniera permite ahora la construccin segura
surgiendo la quincha. Muchas bellas (UNI) y el Instituto Nacional de de edificaciones de adobe, dentro de
casonas de hasta tres pisos de altura y Investigacin y Normalizacin de la ciertas condiciones, evitando su
templos de anchos muros de adobe con Vivienda, ININVI, analizaron los suelos colapso.
bvedas de quincha y otras y el proceso de fabricacin del adobe;
GABRIEL CASTAEDA
UNACH. Universidad Autnoma de Chiapas. Mxico
BIBLIOGRAFA
En la formulacion del proyecto el condiciones especficas para los que III.METODOS A EMPLEAR
coordinador del Sub-Proyecto propuso fueron concebidos de manera de
ampliar el objetivo temtico del mismo reducir en lo posible los riesgos una Para la 1era. etapa del Proyecto se
por considerar que al tomar aceptacin negativa. realizar un arqueo bibliogrfico sobre
exclusivamente las fibras como materia las experiencias realizadas en los
prima vegetal estamos dejando de lado II. Alcance de la investigacin distintos laboratorios de I & D, luego se
alternativas vlidas que utilizan otro procesar el material localizado
tipo de materias vegetales tales como La investigacin propuesta se basa evalundose en base a varios
los residuos agro-industriales y otro especficamente en la experimentacin parmetros determinados con
tipo de vegetales utilizados de materiales y tcnicas constructivas a anterioridad. Se vaciar, de manera
tradicionalmente o n para la partir de materias primas vegetales sistemtica, la informacin recolectada
construccin, los cuales por medio de (vegetales, fibras vegetales, residuos en la plantilla definida a tal fin de
tcnicas innovadoras podran ser agrcolas y agro-industriales) para la manera que pueda servir de
capaces de aportar soluciones construccin de componentes instrumento para la 2 da. fase del
tcnicamente apropiadas. constructivos para cubiertas de la proyecto reducindose en
vivienda de bajo costo sobre todo del consecuencia el tiempo entre el inicio
El nuevo Objetivo XIV .3.3 propuesto tipo progresivo. Ella est dividida en del desarrollo y la aplicacin prctica
fue el siguiente: dos etapas. del mismo as como el riesgo tcnico o
financiero. Esta etapa permitir
Utilizacin de Vegetales, Fibras y En la 1era Etapa se realizar una determinar una o varias materias
Residuos Agrcolas en la Produccin de revisin del estado del arte en esta primas vegetales actualmente sub-
Techos para la Vivienda de Bajo Costo direccin. En base a la informacin utilizadas a partir de la cual se
recolectada y analizada se producir desarrollara un componente
En funcin de ste nuevo objetivo se una monografa en la cual se presentar constructivo para techos.
formulo el presente perfil de trabajo con las lneas de investigacin sobre
el objeto que fuera sometido a materiales de construccin para Para la 2 da. Etapa, se utilizarn las
consideracin para su aprobacin por cubiertas desarrollados la partir de tcnicas establecidas para el desarrollo
parte del Coordinador General del materias primas vegetales, de un componente constructivo. Desde
proyecto as como por los caracterizndose las ms empleadas a la fase de establecimiento de los
Coordinadores del los Sub-Proyectos. tal fin, se analizarn sus caractersticas determinantes de diseo, al diseo del
tecnolgicas. componente, la experimentacin
1.FORMULACION DEL PROYECTO prctica del mismo (a nivel del
De esta manera, se podr en la 2 da. componente y a nivel del prototipo), las
I.Objetivos Etapa de la Investigacin a partir de lo pruebas estructurales con el fin de
ya investigado formular una comprobar su comportamiento, hasta
Se planteo como Objetivo General: investigacin aplicada sobre uno o la determinacin de las normas de
varios componentes de cubiertas empleo. Se terminar con la
-Estudiar experimentalmente adaptados a las condiciones especficas elaboracin de un manual, catlogo o
soluciones tecnolgicas de cubiertas para las diferentes regiones de la plantilla que permita su empleo directo
ligeras para la vivienda de bajo costo a Amrica Latina. en autoconstruccin por el usuario
partir de materias primas vegetales. prealablemente definido.
En esta 2 da. Etapa se escoger por
Como Objetivo Especficos se definieron regin o pas, una o varias materias IV.PRODUCTOS A OBTENER
los siguientes: primas vegetales sub-utilizadas
actualmente para desarrollar un Al final de la 1 era Etapa se har entrega
-Tr a n s m i t i r l a s E x p e r i e n c i a s componente constructivo de cubierta. de un texto en donde estar compilado
Investigativa adquirida sobre el con este objeto, se inter-relacionarn de manera metodolgica el trabajo
desarrollo del Proyecto. una Empresa Productora y un Instituto r e a l i z a d o. S e e s t a b l e c e r u n a
de Investigacin con el fin de cumplir clasificacin de las lneas de
-Desarrollar Componentes con las determinante de Produccin i nve s t i g a c i n s o b r e m a t e r i a l e s
Constructivos de menor costo a partir Industrial y de Estrategias de constructivos para cubiertas
de una materia prima vegetal. Acercamiento a la Industria desarrolladas a partir de materias
establecidas como condiciones bsicas primas vegetales, se caracterizarn las
-Proporcionar a los usuarios de los en el documento desarrollado en la ms empleadas a tal fin, analizndose
productos un instrumento que les r e u n i n p l e n a r i a c o n s t i t u ye n t e sus caractersticas tecnolgicas as
permita obtener la informacin realizada en Caracas del 26 al 28 de mismo se describirn los principales
necesaria para la aplicacin de los julio de 1.993. materiales y tecnologas constructivas
componentes desarrollados bajo las desarrolladas a partir de ellas.
MILENA SOSA
IDEC. FAU. UCV. Instituto de Desarrollo Experimental de la Construccin. Venezuela
C L A S1I F. LA
GRAFICO I C ACLASIFICACION
C I O N D E L A SDE
F ILAS
B R AFIBRAS
S
A lg o d n
F ru to s o Kapoc
S e m illa s
C oco
D e O r ig e n
V e g e ta l
P in o
M a d e ra
E u c a lip t o
Ta llo s L in o
Cam o
F IB R A S Y u te
C o rte z a
N AT U R A L E S R e ta m a
Bam b
Caa
S is a l
H o ja s y A baca
H ie r b a s Henequn
M aguey
F IB R A S E s p a rto
P ia s a v a
P l ta n o
Lana
D e O r ig e n
P e lo s
A n im a l
Seda
A m ia n t o
D e O r ig e n
L a n a d e B a s a lt o
M in e r a l
L a n a s M in e r a le s
F IB R A S P o lim r ic a s
A R T IF IC IA L E S S in t tic a s
C .F .: D E O T E IZ A S A N P E D R O ( I.) ( 1 .9 9 2 ) . E s tu d io d e l C o m p o r ta m ie n to d e la e s c a y o la r e f o r z a d a c o n
F ib r a s d e S is a l p a r a C o m p o n e n te s e n V iv ie n d a s d e B a jo C o s te , P .1 0 1 .
FI BR A M d u lo d e R e s is t e n c ia a la A la r g a m ie n t o y R e la c i n e n t r e
Ela s t ic id a d T r a c c i n Rup t ura D im e n s io n e s ( l/ d )
(M Pa ) (1 0 3 M Pa ) ( %)
C o co 2 ,8 180 2 9 ,2 3 5 ,0
Si s a l 1 5 ,2 458 4 ,3 1 5 2 ,6
Ba m b 2 8 ,8 575 3 ,2 1 7 0 ,5
Ba g a z o 5 ,0 181 5 ,1 1 6 6 ,1
Fi b r a d e V i d r i o 5 5 ,6 1328 3 ,7 7 -
A ce r o 200 100 - 300 3 - 4 -
C .F.: G U IM A RA ES (1 .9 8 4 ) e n SA V A ST A N O (H .) Jr .. T h e U s e o f C o i r Fi b r e s a s Re i n f o r c e m e n t t o Po r t l a n d
C e m e n t M o r t a r s . Pr o c e e d i n g o f t h e Se c o n d In t e r n a t i o n a l RIL EM Sy m ., p . 1 5 2 .
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
A cer o Fi b r a Bam b Si s a l Bag az o Co co
de
Vidr io
C .F.: El a b o r a c i n Pr o p i a e n b a s e a l C u a d r o N 1
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
Fi b r a Bam b Si s a l A cer o Bag az o Co co
de
Vidr io
C .F.: El a b o r a c i n Pr o p i a e n b a s e a l C u a d r o N 1
30
25
20
15
10
0
Co co Bag az o Si s a l Fi b r a A cer o Bam b
de
Vidr io
C .F.: El a b o r a c i n Pr o p i a e n b a s e a l C u a d r o N 1
C . F . : El a b o r a c i n P r o p i a e n b a s e a l C u a d r o N 1
G R A F IC O N 6
C L A S IF IC A C IO N D E L A S P R IN C IP A L E S F IB R A S U T IL IZ A D A S C O M O
A R M ACLASIFICACION
DURA EN LOS DEPLAS
ROD PRINCIPALES
U C T O S D E FIBRAS
F I B R OUTILIZADAS
- C E M E N T OCOMO
ARMADURA EN LOS PRODUCTOS DE FIBRO-CEMENTO
F IB R A S
O r g n ic a s I n o r g n ic a s
N a t u r a le s S in t t ic a s N a t u r a le s S in t t ic a s
F ib r a s C e lu l s ic a s P o lip r o p ile n o F ib r a s F ib r a s
P o lia m id a M in e r a le s A r t if ic ia le s
P o lie t ile n o
A lc o h o l P o liv in lic o
P o lia n o c r ilo n it r ilo
C . F . G u id e T e c h n iq u e U E A t c p o u r l' v a lu a t io n d e la d u r a b ilit d e s p r o d u it s m in c e s e n f ib r e s - c im e n t .
p .2 .
FIBRAS
4% DES PERDI CIOS
11%
AGUA
85%
C.F.: GRAM, H.E., et al (1.984) en DE O TEIZ A SA N PEDRO (I.). Estudio del comportamiento de la
Escayola reforzad a con Fibras de Sisal para Compo nentes en V iviendas de Bajo Coste, p. 109
C elu losa 78 %
Lig nin a 8 %
C arboh idrat os y Pect ina s 10 %
C eras 2 %
Ce niz as 1 %
O tros 1 %
C.F.: G RAM, H.E., et al (1.984) en D E O TEIZA S AN PEDRO (I.). Estudio del comportamiento de la
Escayola reforzada con Fibras de Sisal p ara Co mponentes en V iviendas de Bajo Coste, p. 109
Ca rb o hid ra t o s y
Pec t ina s Li g nina
10% 8%
4% O t ro s
Ce lul o sa
78%
C.F.: FILHO (R.D.T.), BARBOSA (N.P.) y GHAVAMI (K.).. APLICATION OF SISAL AND COCONUT FIBRES IN
ADOBE BLOCKS. 141 p.
16
14
12
10
8
6
4
2
0
HUMEDAD NATURAL ( %) PESO ESPECIFICO ( Kn/m3)
Sisal Coc o
250
200
150
100
50
0 0
0 24 48 72 96
HORAS
S IS AL COCO
TABELA 2 Anlise qumica do cimento (%) Utilizada fibra padro 6.6 3.3 dtex
dimetro de 20 m, massa especfica de
TI S A F C M S C K R 1.1 g/cm3.
PO iO2 l2O3 e2O3 aO gO O3 O2 2O es.
3.6 LTEX ESTIRENO-BUTADIENO
C 1 4 3 6 0 3 2 0 0 (SB)
P V ARI 9,41 ,99 ,35 3,83 ,74 ,09 ,03 ,57 ,44
TABELA 4 Propriedades do ltex
Estireno-butadieno (fonte: Rhodia)
3.2 AREIA
Propriedades Valores
A areia utilizada na pesquisa foi natural, com massa especfica 2,63 g/ml e massa Teor de slidos (NBR 8728) 50%
unitria 1,49 g/ml.A composio granulomtrica da areia apresentada na figura 1. Massa especfica a 25oC (NBR 5829) 1,02
kg/dm3
Lim ites Granulom tricos para Areia Fina - Zona 2 Viscosidade Brookfield (LVT 2/30 a 300 cps
23oC)
pH (ASTM E-70) 9,0
% Retida Acumulada
A slica ativa utilizada tem massa especfica (NBR 6474) igual a 2,21 kg/dm3,
massa unitria (NBR 12127 adap.) igual a 0,20 kg/ dm3 e superfcie especfica
(NBR 7224) 18.000 m2/ kg., e sua constituio est constando da tabela 3.
80 10
9
70 MDULO DE RUPTURA (MPa)
8
60
7
TENSO (MPa)
50 6
NYLON NYLON
40 5
VIDRO VIDRO
4
30
3
20
FIGURA 2- Resistncia compresso das 2
10 1
argamassas com e sem as adies de ltex
0 0
SEM ADIES COM SLICA COM LTEX
(SB) e slica ativa (silica fume). SEM ADIES COM SLICA COM LTEX
4.2 ENSAIO FLEXO PARA OBTENO DO MDULO DE RUPTURA FIGURA 5 Valores do mdulo de ruptura
flexo
Descrio do ensaio
4.3 ENSAIO TRAO SIMPLES DA
As argamassas utilizadas nos corpos de prova flexo foram as mesmas dos corpos
FIBRA DE VIDRO
de prova cilndricos.
Descrio do ensaio
Os corpos de prova para ensaio flexo foram moldados em dimenses 15cm x
O ensaio consiste em envolver uma
5cm x 1,5cm, sendo as frmas preenchidas com auxlio de esptula metlica e
pequena parte de uma cordoalha de
compactadas manualmente com soquete.
fibra de vidro fornecida pelo fabricante,
pela argamassa que se deseja estudar.
O processo de cura e de hidratao foi o mesmo utilizado nos corpos de prova
A fibra de vidro ficar em contato com a
cilndricos.
argamassa durante o processo de cura
e do hidratao (natural e acelerada),
A Figura 3 apresenta a moldagem das placas para ensaio flexo, conforme a ASTM
submetendo-se a todas as reaes
C947/89
ocorrentes e os produtos da hidratao
do cimento, procedimento que
LITHERLAND ET AL. (1981) chamam de
teste da fibra-no-cimento (SIC).
FIGURA 3 Moldagem das placas para ensaio flexo FIGURA 6 - Fotografia dos SIC utilizados na pesquisa
1,2
hidratados.
1
NATURAL
0,8
ARTIFICIAL
0,6
0,4
FIGURA 8 Valores de resistncia trao direta na
0,2
fibra de vidro submetida ao envelhecimento
0 acelerado.
SEM ADIES COM SLICA COM LTEX
INOCENTE BOJRQUEZ, JORGE LUIS VERDUZCO, ERIC EFRN VILLANUEVA, JESS CASTILLO. Mexico
Si bien es claro que se quiere subrayar RESUMEN manera oculta a los diseadores del s.
las cualidades del concreto con fibra de XXI, a optar por soluciones inmediatas
madera, los aspectos analizados se En este trabajo, se hace un anlisis de a travs tanto del uso de la iluminacin
abordan muy superficialmente. las bondades de la implementacin de artificial, an durante el da, como de la
un concreto elaborado con cemento y climatizacin tambin artificial, con su
No se llega a tener nocin de las fibras de origen orgnico, en uno de los consecuente exceso de consumo de
caractersticas del material y de su elementos de la envolvente: las energa. No es una introduccin acorde
proceso productivo... techumbres. con todo lo que se presenta y con el
objeto central.
No se llega a saber como trabaja el Este material se encuentra en proceso
programa para el clculo de ganancias de investigacin, sin embargo los REFERENTE HISTORICO
trmicas, ideado por estudiantes... resultados que nos arrojan algunos de
los parmetros como la resistencia a la Chetumal, Ciudad de origen
No se llega a tener idea de los criterios compresin, el coeficiente "k" Prehispnico que perteneci al Seoro
que sirvieron para la realizacin del (conductividad trmica) y el costo (que de Oxtankah y que forma parte de uno
clculo. Al respecto, es confuso que en este documento no se trata) dan la de los primeros asentamientos
baste el ndice k (de conductividad pauta para asegurar en la posibilidad de informales de la regin cercana a la
trmica) para determinar ganancias su utilizacin en elementos baha del mismo nombre, conserv a lo
trmicas, si no se toma en cuenta el estructurales. No es propiamente un largo de muchos aos, la misma
espesor. Ms confuso cuando luego se resumen, al menos no de todo el escrito tipologa y por ende el mismo sistema
menciona que se quiere utilizar a constructivo de sus viviendas,
manera de tejas valdra, en tal caso, el INTRODUCCIN semejante al que an se observa en
clculo hecho, siendo que el espesor de algunas zonas rurales del Estado de
las tejas es muy delgado? Desde los tiempos del Imperio Quintana Roo; y no fue sino hasta Enero
Romano, el Gran Ingeniero y de 1898, con la llegada del
En general parecera que todo lo Constructor Vitruvio, ya hablaba de la Contralmirante Don Othn P. Blanco,
asentado debe ser aceptado sin que se importancia de considerar para la que por rdenes federales se asent en
haya proporcionado elementos construcciones habitacionales y civiles el actual territorio que hoy ocupa la
adecuados para formarse un criterio respuestas bioclimticas para Ciudad de Chetumal, que empieza a
propio al respecto. mantener los climas adecuados en los cambiar el estilo a travs de las
interiores de los espacios. Muy primeras construcciones que de
Los aspectos histricos presentados se sabiamente los antiguos mantuvieron manera informal y desorganizada se
asientan a manera de comentario sin la sensibilidad de estar en armona con levantaron para utilizarlas como
ningn tipo de rigor, sin citas ni la madre naturaleza, aprovechando lo galeras que serviran para los trabajos
referencias bibliogrficas especficas de que ella nos ofreca, sin embargo, ese de aserrado y guardado de la madera.
lo histrico. diseo bioclimtico que ha Posteriormente, y conforme crecieron
acompaado a la humanidad a lo largo las necesidades de habitacin, fue
Por otra parte, se debera dar ms de su historia y que a travs de su necesario implementar modelos
elementos que permitan conocer y expresin arquitectnica, ha sabido utilizando como materia prima, en
ubicar las experiencias ligadas al evolucionar adaptndose sin problemas muros y elementos estructurales, las
concreto con fibras de madera. a estos grandes cambios, est especies de madera dura existente en
A manera de conclusin, el trabajo es sufriendo un grave y acelerado la zona y adoptando los prototipos
muy superficial e intrascendente. desplazamiento debido principalmente, venidos de Inglaterra gracias a la
y sobre todo en las ltimas fechas, al influencia que provocaba la cercana
Debido a que el autor es una persona fenmeno de la globalizacin, con el vecino pas de Belice, dichos
conocida y que siempre que se le fenmeno que ha estandarizado el uso prototipos son del ms puro estilo que
solicita ayuda la brinda, espero que se tanto de materiales y sistemas la Corona Inglesa guardaba para sus
considere que los comentarios hechos constructivos como de tipologas colonias. En cuanto a los materiales y
se hacen por honestidad y creo que yo arquitectnicas que dentro de su procesos constructivos posteriores y
no deb haber sabido de quin era el aspecto negativo, ha contribuido al que hoy en da imperan en la ciudad,
escrito como creo que tampoco se debe divorcio entre ser humano y medio nos muestran una arquitectura
saber quin hizo esta evaluacin. As natural, as como a la separacin entre anarquista, que no ha tomado en
son los procedimientos de arbitraje. medio natural y expresin cultural consideracin los antecedentes
definida de un pueblo, pues el uso histricos y culturales (las fibras
irracional de algunos materiales como leosas tampoco tendran nada que
el cristal y el hormign, entre otros, ver, por lo que no es relevante el
han contribuido a la prdida de confort comentario), como tampoco y
trmico de los espacios obligando de desgraciadamente, ha considerado a
ANTECEDENTES HISTRICOS famosa Sala de Exhibicin de Turn, con proporcin en que estn combinados,
un claro de 19 m. En ambas estructuras sus condiciones de preparacin y
El ferrocemento es una capa de mortero se us la innovacin como un elemento factores ambientales.
de cemento de espesor delgado, e s t r u c t u r a l , l a s n e r va d u r a s y
reforzado, con malla de alambre . superficies exteriores son de concreto AGREGADOS
reforzado.
La historia remonta hasta 1948, fecha El agregado normalmente empleado es
considerada como la del primer uso del MATERIALES CONSTITUTIVOS arena natural, pudiendo ser una mezcla
concreto reforzado; Joseph Louis MALLA de muchos tipos de materiales tal como
Lambot construy varios botes de slice, roca basltica, piedra caliza o
remos, maceteros, asientos y otros Malla de alambre hexagonal an, coral blando.
artculos con un material que llam La ms popular y comnmente usada,
Feircement, en una patente que disponible en gran cantidad de pases. Debe tenerse mucha precaucin en la
obtuvo en 1855. Es la ms econmica y de manejo ms seleccin de dichas arenas, pues las
sencillo, se le conoce como malla de blandas pueden verse seriamente
Durante su perodo inicial de desarrollo gallinero, se fabrica con alambre afectadas por la abrasin y reacciones
los holandeses tambin construyeron estirado en fro. La utilizada en el qumicas, un material poroso permitir
barcazas de mortero reforzado de 50 a ferrocemento generalmente tiene un la entrada de humedad dentro de
60 toneladas de capacidad para el dimetro de 0.05 a 0.01 cm., con secciones muy delgadas afectando la
transporte de cenizas y desperdicios aberturas que varan de 1 a 2.5 cm. durabilidad y comportamiento
por los canales. A principios de 1900 se estructural del mortero.
construyeron algunos pequeos botes ACERO DEL ARMAZN
de motor y barcos de ro, incluyendo la ADITIVOS
primera embarcacin de concreto que Como su nombre lo indica, se emplea
utilizara el gobierno de los Estados generalmente para hacer el armazn de Generalmente se usan aditivos para
Unidos. la estructura sobre la cual se colocan las alterar o mejorar una o ms
capas de malla; tanto las varillas propiedades, la mayor parte se utiliza
En la primera y segunda guerra mundial longitudinales como las transversales para mejorar la trabajabilidad, para
se prest especial atencin al uso de se distribuyen uniformemente y se reducir la exigencia de agua y para
concreto en la construccin de barcos amoldan a la forma deseada. Se prolongar el fraguado del mortero;
debido a la escasez de los materiales separan lo ms posible hasta una siendo entonces aditivos reductores de
tradicionales. distancia de 30 cm. donde no son agua, y retardante.
tratadas como refuerzo estructural,
A principios de los aos cuarenta, un sino que frecuentemente se les PINTURA Y RECUBRIMIENTO
notable ingeniero-arquitecto italiano, considera como separacin para
Pier Liugi Nervi, retom la idea original refuerzos de la malla. La experiencia demuestra que las
de Lambot al observar que reforzando estructuras de ferrocemento
el concreto con capas de maya de En la construccin con ferrocemento se recubiertas adecuadamente no
alambre se obtena un material que usan varillas de acero de varias clases, necesitan un proteccin especial, a no
presentaba las caractersticas su resistencia, acabado superficial, ser que vayan a estar expuestas a
mecnicas de un material homogneo recubrimiento de proteccin y tamao, condiciones especiales severas.
equivalente y que demostraba tener afectan su comportamiento como
gran resistencia al impacto. elemento de refuerzo compuesto. Por lo El trabajo de pintura en la mayor parte
general, tanto para la direccin de los casos es nicamente por razones
A travs de una serie de pruebas el longitudinal como la transversal, se estticas; sin embargo, el
profesor Nervi estableci las usan varillas de acero dulce. recubrimiento protector es necesario
caractersticas preliminares del cuando la estructura se somete a
ferrocemento; procedi a disear y CEMENTO intensos ataques qumicos que pueden
construir diversas techumbres que se daar la integridad de sus elementos.
conservan hasta nuestros das como El mortero usado en el ferrocemento
modelos racionales y estticos de normalmente se hace con cemento PREPARACIN DEL MORTERO
diseo estructural. Portland y arena comn de slice; en
presencia del agua, el cemento El mezclado debe hacerse en
Nervi fue el primero en emplearlo en reacciona para formar un gel cantidades adecuadas para lograr el
edificios; en 1947 construy una cementante produciendo con el tiempo resultado requerido de diseo, stas se
pequea bodega, posteriormente tech una masa firme y dura. Las propiedades encuentran en relacin con el peso. La
la alberca de la Academia Naval Italiana del mortero se rigen por el tipo y calidad razn de cemento-arena vara
con una cubierta de 15 m. y despus la de los materiales que lo constituyen, la generalmente de una parte de cemento
Procedimiento constructivo:
Armado de parrilla.
aplicacin de mortero
Amarrar varillas hasta la altura de
alcancen natural y despus colocar la
parrilla en forma invertida y colocar las
varillas faltantes.
marco de madera
corte
varilla flexionada dentro del marco colocacin sobre los apoyos y despliegue
Varilla
de
3/8
1 Capa de tela de gallinero
Planta Alzado Planta Alzado Alzado Detalle ferrocemento
FELICITA PIRES
LNEC
LNEC. Laboratorio Nacional de Engenharia Civil. Portugal
1.DESCRIO GERAL A malha ortogonal constituda por A existncia de rasgos nos perfis dos
uma armadura principal e por uma topos permite a colocao da armadura
1.1 Constituio e tipo estrutural armadura de distribuio. longitudinal das prelajes ao nvel
previsto. O recobrimento da armadura
Os pavimentos com prelajes so A largura das prelajes definidas neste transversal assegurado recorrendo a
constitudos por lajes macias documento de 500 mm. posicionadores.
executadas a partir de prelajes de
beto armado, justapostas, que No Anexo I representada a prelaje Em cada mesa podem ser moldadas
servem de cofragem a uma camada de com indicao dos valores relativos s conjuntamente vrias prelajes, cujas
beto complementar com funo suas dimenses. dimenses so definidas por
resistente, assente em obra com separadores (perfis metlicos laterais e
armaduras complementares. As O beto de cimento portland do tipo I, de topo) assentes na superfcie da
prelajes so prefabricadas em beto com as caractersticas das classes B15, mesa e pelas paredes de contorno
armado. B20 e B25. desta.
O seu funcionamento estrutural O ao da armadura, que constitui as Aps o assentamento dos separadores
comparvel ao de uma laje macia com armaduras principal e de distribuio, e das armaduras (principal e de
armadura resistente unidireccional, satisfaz classe A400ER (malha distribuio) procede-se colocao,
sendo indispensvel, para que tal ortogonal no soldada), a que ao espalhamento e compactao (por
semelhana tenha validade, que se correspondem os seguintes valores vibrao) do beto.
assegure e mantenha a necessria caractersticos mnimo.
aderncia entre o beto complementar A fim de evitar a aderncia da base das
e as prelajes. -tenso de rotura traco .....460 MPa prelajes superfcie das mesas, estas
-tenso limite convencional de so previamente humedecidas com um
1.2 Campo de aplicao Proporcionalidade a 0,2%.......400 MPa produto lquido apropriado.
-mdulo de elasticidade..........200 GPa
Tal como para outros pavimentos com a -extenso aps rotura (relativa base Terminada a betonagem, as prelajes
mesma constituio e sistema de medida de 10 dimetros) so c onservadas nas mesas de
estrutural, o campo de aplicao para .............................................12% moldagem em condies ambientes
os diversos tipos considerados dos naturais, durante cerca de 2 a 3 dias,
pavimentos indicados neste documento 1.3.2 Beto complementar seguindo-se o seu levantamento e
abrange apenas o seu emprego em transporte para depsito onde continua
edifcios de habitao ou com ocupao O beto complementar aplicado em a processar-se o endurecimento do
e utilizao semelhantes. camada contnua de espessura beto.
varivel, mas nunca inferior a 60 mm,
No se consideram abrangidas as de modo a complementar a espessura Durante o perodo de cura do beto nas
situaes em que seja previsvel a do pavimento e incorpora uma mesas de moldagem e cerca de 2 horas
actuao predominante de aces armadura de continuidade da armadura aps a betonagem, procede-se ao
resultantes de cargas concentradas ou de distribuio das prelajes. tratamento da superfcie superior das
de cargas dinmicas, de choque e prelajes, de modo a torn-la rugosa e
vibrao, por mais elevada que seja a Este beto de cimento portland do assim melhorar a aderncia ao beto
capacidade resistente dos pavimentos. tipo I, com a dosagem mnima de 300 complementar dos pavimentos.
Por este motivo, a utilizao dos kg de cimento por metro cbico e as
pavimentos nestes ltimos casos cai caractersticas das classes B15, B20 e 1.5 Tcnicas de execuo
fora do mbito deste documento e B25.
carece de prvio estudo especfico, Nos casos correntes, a execuo dos
e v e n t u a l m e n t e p o r ve r i f i c a o 1.4 Produo das prelajes pavimentos consta das operaes
experimental. seguidamente referidas:
As prelajes so fabricadas na obra ou na
1.3 Caractersticas dos elementos fbrica, sobre mesas metlicas ou de -colocao e nivelamento de fiadas de
constituintes madeira constituindo molde cujo escoramento junto aos apoios e na zona
contorno, formando parede vertical, central das prelajes, no sentido
1.3.1 Prelajes define a espessura das prelajes. transversal destas;
-assentamento das prelajes,
As prelajes so prefabricadas, de beto O contorno das mesas constitudo por justapostas, e seu acerto;
armado, com armadura resistente perfis metlicos ou de madeira que -montagem dos escoramentos
constituda por malha ortogonal. podem ser amovveis. complementares necessrios, em
funo do vo e da espessura total do
FRANCISCO VECCHIA
OSNY PELLEGRINO FERREIRA
EESC-USP.Escola de Engenharia de So Carlos
Instalaciones
La fabrica es implantada (ubicada) en
un sitio de 57.000 m, en dos galpones
metlicos principales (cubierta ligera
de acero e envolventes de plstico), el
primer con 14 m de largo, 240 m de
ancho y 5 m de altura, el otro, segundo,
con 14 m de largura, 100 m de ancho y
5 m de altura. Contiene el sector de
produccin de hormign armado y, en
el outro extremo, se ubica el sector de
estructuras metlicas. Junto a eso, est
el deposito e el sector de pintura.
Proceso de produccin
por un tiempo de 3 minutos. El El montaje de las viviendas se hace con
Los paneles (losas) ahuecados son
transporte es hecho en una cazamba un guindaste mvil o prtico rolante, de
producidos en pistas de 200 m de
izada por prtico rolante. acuerdo con las dimensiones de las
ancho, de acuerdo con la figura 02 , con
edificaciones. Los paneles (losas) son
cantoneiras en las laterales de las losas
El hormign se mezcla vibrandole con unidos por medio de soldadura.
(paneles) para la fixacin de las
vibrador neumtico e regla vibratria.
tuberas metlicas cilndricas, que van
El acabamiento se hace manualmente. Materiales
formar los ahuecados (alvolos). En
En la produccin del hormign armado
eso proceso, se empieza aplicando en la
Mientras el proceso de cura, las losas son utilizados arena (granulometria
pista una resina desmoldante que no
(paneles) son protegidas por mantas de media), pedrisco (# 12.5 mm),
permite (impide) la aderncia de las
algodn hmedo, para evitar las cemento (com resistencia despus un
losas (paneles)
perdidas excesivas de agua. dia de la concretagen de 15 MPa), agua
PERFIL DE LIGAO
y aditivo super-plastificante. El trazo
CONCRETO
Las tuberas metlicas cilindricas son del hormign en masa es de:
ARMADURA SUPERIOR
sacadas de los paneles (losas) poco
TUBOS METLICOS ( ALVELOS )
ARMADURA INFERIOR
antes de la pega por el equipo mecnico 1.0 : 2.8 : 3.0 : x = 0.47 (relacin
sacador. agua/cemento)
PERFIL
PERFIL elemenos constructivos por unidad de Btiment pour la Recherche/ L'tude et la
area; Documentation & Runion Internationale des
7.La estanqueidad es muy buena; Laboratories D'Essais et de Recherche Sur les
Matriaux et les Costructions. CIB W80/RILEM71-
8.El aislamiento trmico y acstico es PSL. In: Prediction of Service
adecuado; Life of Buildings, Material and Components.
PERFIS DE LIGAO
0,00M < X < 8,00M 9.Aplicase a la modulacin Rotterdam, 1983. (Draft Proposal).
-LEGISLAO SANITRIA DO ESTADO DE SO
arquitectnica. Los paneles se puedem PAULO, Decreto n 12342, 27 de setembro de 1978.
adaptarlos a cada aplicacin y -MASCAR, L. - Energia na edificao: estratgia
proyecto. An que se permite para minimizar seu consumo. Ed. Parma, 1995
(primeira edio).
diferentes tipos de acabamiento -MASCAR, J. L.; CLARO, A. e SCHNEIDER, I. E. - A
superficial, como el hieso, por ejemplo. evoluo dos sistemas de construo com o
d e s e n vo l v i m e n t o e c o n m i c o : u m a v i s o
retrospectiva. So Paulo, FAUUSP, 1978.
PANEL
-MASCAR, J. L. e MASCAR, L. - Incidncia das
VIGA variveis projetivas e de construo no consumo
energtico dos edifcios. Porto Alegre, Ed. Sagra - DC
PILAR Luzzatto, 1992.
-MAZRIA, E. - Tecnologa y Arquitectura: El libro da
energia solar passiva. Mxico, GG, 1983.
-MINISTRIO DA INDSTRIA E DO COMRCIO.
S E C R E TA R I A D E T E C N O L O G I A
RADIER
INDUSTRIAL. - Balano energtico de edificaes
BASE t p i c a s . B r a s l i a , S T I , 1 9 8 2 .
-MORETTI, R. S. - Normas urbansticas para
habitao de interesse social: recomendaes para
elaborao. So Paulo, Instituto de Pesquisas
Tecnolgicas, 1997.
Velocidad de ejecucin -Ministrio do Trabalho. NBR 9050/94 da ABTN.
Figura 4 Vivienda prefabricada en paneles
Acessibilidade de Pessoas Portadoras de
Otra ventaja, de orden constructiva, ahuecados en su primeira etapa. Deficincias a Edificaes, Espao, Mobilirio e
hace respecto a la velocidad de la Equipamento Urbano.
montaje de los paneles ahuecados -OLGYAY, V. - Desing with climate. New Jersey,
VIVIENDAS DE INTERS SOCIAL Princeton University Press, 1963.
(losas), lo que hace possible ganar -PINHO, P. - "A Propsito da Qualidade do Ambiente
tiempo en la construcin y bajar sus Urbano: Contributos para a Crtica do Livro Verde da
costos. Unio Europia". In SILVA, J. B., COSTA, M. C. L. e
DANTAS, E. W. (organizadores) - A cidade e o
HABITABI
PROYECTO / TECNOLOGIA COSTO urbano. Fortaleza, EUFC, 1997.
Huracanes LIDAD -RIBEIRO, L. C. Q. e AZEVEDO, S. (organizadores) -
Los paneles ahuecados tienem una muy A crise da moradia nas grandes cidades: da questo
da habitao reforma urbana. Rio de Janeiro,
grande importncia cuando utilizado en Editora UFRJ, 1996.
la forma de cielo razo o cubierta de las DESARROLLO SUSTENTABLE -RODRIGUES, A. M. - O meio ambiente urbano:
(SOSTENIBLE)
edificaciones, por su calidad de algumas proposies metodolgicas sobre a
problemtica ambiental. In Ambiente e Territrio.
elemento protector contra los Infogeo, 9 - 10, dez. 1995.
huracanes. Los paneles o losas huecas -VALLADARES, L. do P. - Habitao em questo. Rio
ECONOMIA DE ENERGIA; de Janeiro, Zahar Editores, 1980.
sometidas a fuertes velocidades del QUALIDAD DE VIDA &
-(organizadora) - Repensando a habitao no Brasil.
viento puedem resistir chorros de aire CONFORT AMBIENTAL Rio de Janeiro, Zahar Editores, 1982.
estimables entre, ms o menos, 200 (TRMICO)
km/h.
BIBLIOGRAFA
Preparacin del marco metlico, con la -CYTED, Subprograma XIV, Tecnologa Para
colocacin de la malla electrosoldada y Vivienda de Inters Social VOL. DOS,
Asuncin-Paraguay, EDit. Artq Nuevo, 2001
el poliestireno, para posteriormente, -Castaeda, Nolasco Gabriel, Apuntes del
colocar el concreto hidrulico, con una Taller de Diagnstico de la Comunidad
proporcin para lograr una resistencia (material indito), Facultad de arquitectura,
de 200kg./cm2. Universidad Autnoma de Chiapas. Mxico.
-PEA, A. JOS, Tecnologa para la
Una vez que la Placa-losa fragu por 7 Construccin, de Venezuela.para el
das, se coloca o se transporta en forma mundo, Otip C.A., Venezuela, 2001
vertical (de canto) y se coloca en los
soportes de la cubierta con un apoyo
central para evitar que las piezas
trabajen solas y se deformen, ya que el
sistema trabaja de manera ptima
cuando todas ellas estn soldadas y
solo hasta que las piezas estn
soldadas entre si se retira el puntal del
centro del claro.
1.1 O VEGETAL Ricinus communis Esta condio importante para o Para conseguir um lucro maior com seu
desenvolvimento agrcola pois fornece produto, todo esse processo, que vai
A mamona (Ricinus communis ), uma melhor oportunidade ao agricultor, desde o plantio at a obteno das
conhecida como trtago em muitos que passa a ter renda de cultivos sementes j secas, pode ser feito pela
pases sul-americanos e seu leo por diferentes, ficando assim menos mesma unidade agrcola, que vende
Castor Oil nos Estados Unidos, um susceptvel aos preos de mercado caso diretamente ou por intermdio de
arbusto que pertence famlia das esteja operando apenas em regime de cooperativas, a produo de suas
Euforbiceas. Embora no seja monocultura. sementes s usinas.
originria da Amrica foi introduzida no
Brasil no sculo XVI para uso como leo A mamona forte geradora de emprego 2 . D E S E N V O L V I M E N T O
para iluminao e engraxe dos eixos nas suas fases de plantio e coleta das EXPERIMENTAL
das carroas. sementes. No processo de obteno de
seu leo, as usinas compram do Este trabalho consistiu em desenvolver
um vegetal que se adapta muito bem agricultor as sementes j secas e sem a os compsitos constitudos com resina
ao clima tropical e subtropical e que casca, muitas vezes esse processo de poliuretana a base de leo de mamona
encontra no Brasil excelentes condies secagem das bagas com os frutos e analisar as suas propriedades,
de cultivo. Seu leo essencial, extrado feito em terreiros, onde so expostos compreendendo:
por esmagamento de suas sementes ao sol em um processo semelhante ao
secas, um triglicride natural de da secagem do caf. -material para uso em sistemas de
amplas aplicaes industriais; um impermeabilizao e como adesivo.
leo no alimentar, mas muito utilizado Esses frutos vo pouco a pouco -tratamento superficial promovendo a
como matria prima do conhecido leo perdendo gua at que a casca externa impregnao do concreto e argamassas
de rcino, um dos laxantes mais se rompe, expondo as sementes, que de cimento Portland, visando a
comuns. so separadas da casca, servindo como proteo contra agentes agressivos;
combustvel ou como fertilizante. -Produo de concreto de resina
Seu cultivo interessante pois se trata (compsitos) com diferentes
de uma planta bastante rstica, Na usina as sementes so maceradas e densidades, a partir do uso de vrios
facilmente adaptvel a tipos diferentes colocadas em evaporadores, de onde se agregados e adies;
de solo, aceita regimes climticos dos extrai finalmente seu leo essencial. -aplicao de espuma para isolamento
mais variados, incluindo os de baixa Como subproduto desse processo, o trmico.
FRANCISCO VECCHIA
EESC-USP.Escola de Escola de So Carlos
respectivamente, del ancho, largo y elemento principal en los cambios Amplitudes Trmicas 9.1 8.8 10.4 8.5 9.2
25
exterior, de los 30 0C hasta 9.2 0C, fase
de dominio de la masa Polar Atlntica
en SurSureste de Amrica de Sur.
20 Temperaturas
del Aire Interior
Mezzanino En la fase de avanzo, con atmsfera
inestable, rachas de viento se han
15
ocurrido en el Sureste brasileo, con
ay
45
45
46
46
47
47
47
48
48
48
49
49
50
50
50
51
51
51
52
52
53
53
53
54
54
54
pequeos huracanes, no comunes, con
D
Las mediciones del segundo periodo Cambios trmicos, en que toman parte notas de quedas de rboles,
hacen ojos a los valores mximos de el clima exterior y interior, no que toca rompimiento de cubiertas y otros daos
temperaturas superficiales y el tema de la radiacin solar, directa y en las ciudades de Campinas y Sumar.
temperaturas del aire interior, ahora, reflectada. En la ciudad, Ro de Enero, hubo fuertes
abajo (menores) que valores de resacas en el mar, lo que tambin se
temperaturas del aire exterior. Es Si compraba pues que el aislamiento pas en todo el Sur y Sureste del pas.
posible ocurrir valores en que hacen por reflexin es efectivo en barrar el
condicones del estrs trmico de calor, calor de ola larga. Justificase la Hasta el da 07/05 los niveles de las
pero, no pasan temperaturas aplicacin en los climas clidos, con temperaturas del aire interior de la
interiores, a la vivienda, mayores a las larga amplitud trmica diaria, pero, vivienda se han mantenido mayores
que se hacen en el exterior. todava, recomendase para las que los 200C. Pudase tomar eso valor,
situaciones en que el calor sea el mnimo aceptable, para el Confort
Adems, es claro que en las mediciones constante. Trmico, traducindose como
de temperaturas, ms pequeas, no comportamiento trmico adecuado a la
hay estrs de fro en las noches. Ojos, Ojos, todava, en constitucin termo- edificacin analizada.
tambin, a la amplitud trmica de las fsica del proyecto de las viviendas
temperaturas interiores, superciales y (propiedades de los materiales Por otro lado, se puede observar que las
del aire, ahora, menores. Las constructivos, ubicacin, parasoles, temperaturas mayores del aire interior
mediciones indican que los valores de masa y aislamiento trmico, ventanas, no estn, momento ninguno, arriba de
las temperaturas han mantenido muros con orientaciones adecuadas, valores mximos adoptados en el
relacin con el sistema de cubierta, en ventilacin de confort y higinica, Confort Trmico, o sea, arriba de 300C.
especial, con las temperaturas partes indisociables de la relacin entre Hubo ocurrencias de temperaturas del
superficiales. los recintos interiores y las condiciones aire exterior arriba a los 300C, de
climticas del espacio exterior.4.3. acuerdo con la figura 03.
Despus de la aplicacin del foil HD se Analice del tercer perodo, con
ha confirmado una sensible reduccin aplicacin del foil. Las tejas son cermicas, romanas,
en las temperaturas del aire y de las aplicndose el foil, como relleno,
superficies de Pinus elliottiis. 4.3 ANALICE DEL TERCER debajo de las tejas e por arriba del cielo
PERODO, CON APLICACIN DEL raso de Pinus Elliottiis.
El comportamiento trmico de la FOIL
cubierta con aislamiento por reflexin,
el ReflexFoil HD, cambia la amplitud Temperaturas Superficiales, Interior y Exterior del Aire
trmica de las temperaturas interiores, CON APLICACINTemperaturas
DEL FOIL Superficiales, Interior & Exterior del Aire
COM APLICACIN DEL FOIL
superficiales y del aire, menores que el 35
valor de la amplitud trmica del aire Temperaturas
exterior, que es el resultado de la 30
del Aire Exterior
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
d
7
2
El efecto de la transmisin de calor por Figura 3 Tercer periodo de mediciones. Desde el da 24 de abril hasta 7 de mayo de 2001. Las
la cubierta fue entonces minimizado temperaturas superficiales y del aire interior se quedan menores que la del aire exterior. Ojos
por el foil, comprobndose su en dos momentos, primer del calor de las tardes, no ms sin confort trmico y, la vez, el
participacin en los procesos de segundo, alrededor de los 200C en las noches, mantenindose cerca de los limites mnimos de
ocurrencia de estrs de fri.
800
930
1100
1230
1400
1530
1700
1830
2000
2130
2300
25
exterior, de los 30 0C hasta 9.2 0C, fase
de dominio de la masa Polar Atlntica
en SurSureste de Amrica de Sur.
20 Temperaturas
del Aire Interior
Mezzanino En la fase de avanzo, con atmsfera
inestable, rachas de viento se han
15
ocurrido en el Sureste brasileo, con
ay
45
45
46
46
47
47
47
48
48
48
49
49
50
50
50
51
51
51
52
52
53
53
53
54
54
54
pequeos huracanes, no comunes, con
D
Las mediciones del segundo periodo Cambios trmicos, en que toman parte notas de quedas de rboles,
hacen ojos a los valores mximos de el clima exterior y interior, no que toca rompimiento de cubiertas y otros daos
temperaturas superficiales y el tema de la radiacin solar, directa y en las ciudades de Campinas y Sumar.
temperaturas del aire interior, ahora, reflectada. En la ciudad, Ro de Enero, hubo fuertes
abajo (menores) que valores de resacas en el mar, lo que tambin se
temperaturas del aire exterior. Es Si compraba pues que el aislamiento pas en todo el Sur y Sureste del pas.
posible ocurrir valores en que hacen por reflexin es efectivo en barrar el
condicones del estrs trmico de calor, calor de ola larga. Justificase la Hasta el da 07/05 los niveles de las
pero, no pasan temperaturas aplicacin en los climas clidos, con temperaturas del aire interior de la
interiores, a la vivienda, mayores a las larga amplitud trmica diaria, pero, vivienda se han mantenido mayores
que se hacen en el exterior. todava, recomendase para las que los 200C. Pudase tomar eso valor,
situaciones en que el calor sea el mnimo aceptable, para el Confort
Adems, es claro que en las mediciones constante. Trmico, traducindose como
de temperaturas, ms pequeas, no comportamiento trmico adecuado a la
hay estrs de fro en las noches. Ojos, Ojos, todava, en constitucin termo- edificacin analizada.
tambin, a la amplitud trmica de las fsica del proyecto de las viviendas
temperaturas interiores, superciales y (propiedades de los materiales Por otro lado, se puede observar que las
del aire, ahora, menores. Las constructivos, ubicacin, parasoles, temperaturas mayores del aire interior
mediciones indican que los valores de masa y aislamiento trmico, ventanas, no estn, momento ninguno, arriba de
las temperaturas han mantenido muros con orientaciones adecuadas, valores mximos adoptados en el
relacin con el sistema de cubierta, en ventilacin de confort y higinica, Confort Trmico, o sea, arriba de 300C.
especial, con las temperaturas partes indisociables de la relacin entre Hubo ocurrencias de temperaturas del
superficiales. los recintos interiores y las condiciones aire exterior arriba a los 300C, de
climticas del espacio exterior.4.3. acuerdo con la figura 03.
Despus de la aplicacin del foil HD se Analice del tercer perodo, con
ha confirmado una sensible reduccin aplicacin del foil. Las tejas son cermicas, romanas,
en las temperaturas del aire y de las aplicndose el foil, como relleno,
superficies de Pinus elliottiis. 4.3 ANALICE DEL TERCER debajo de las tejas e por arriba del cielo
PERODO, CON APLICACIN DEL raso de Pinus Elliottiis.
El comportamiento trmico de la FOIL
cubierta con aislamiento por reflexin,
el ReflexFoil HD, cambia la amplitud Temperaturas Superficiales, Interior y Exterior del Aire
trmica de las temperaturas interiores, CON APLICACINTemperaturas
DEL FOIL Superficiales, Interior & Exterior del Aire
COM APLICACIN DEL FOIL
superficiales y del aire, menores que el 35
valor de la amplitud trmica del aire Temperaturas
exterior, que es el resultado de la 30
del Aire Exterior
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/4
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
/5
d
7
2
El efecto de la transmisin de calor por Figura 3 Tercer periodo de mediciones. Desde el da 24 de abril hasta 7 de mayo de 2001. Las
la cubierta fue entonces minimizado temperaturas superficiales y del aire interior se quedan menores que la del aire exterior. Ojos
por el foil, comprobndose su en dos momentos, primer del calor de las tardes, no ms sin confort trmico y, la vez, el
participacin en los procesos de segundo, alrededor de los 200C en las noches, mantenindose cerca de los limites mnimos de
ocurrencia de estrs de fri.
CYTED (Noviembre 1993) Fonseca de Campos, Paulo Eduardo. (Outubro INV. Instituto Nacional de la Vivienda
PROYECTO CYTED XIV.2 1994) URBANIZACIN DE BAJOS COSTE APUNTES.
CATLOGO IBEROAMERICANO DE TCNICAS ARGAMASSA ARMADA. VOL 1. PRODUAO REDES DE INFRAESTRUCTURA, ORDENACIN-
CONSTRUCTIVAS INDUSTRIALIZADAS PARA INDUSTRIALIZADA: APLICAOES E PROCESSO DE ANLISIS DE COSTES, ELEMENTOS-NORMATIVAS-
VIVIENDA DE INTERES SOCIAL FABRICAAO COM TELAS SOLDADAS RECICLAJE
Montevideo, Uruguay Sao Paulo, Brasil: IBTS Instituto Brasileiro de Telas Cuba
Soldadas
CYTED (1997) IRENA (Instituto Nicaragense de Recursos
PROYECTO XIV.4 MEJORHAB Fonseca Martnez, Lorenzo - Saldarriaga Roa, Naturales y del Ambiente). Cooperacin Sueca al
II SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE Alberto. (1992) Sector Forestal. Servicio Forestal Nacional.
MEJORAMIENTO Y REORDENAMIENTO DE ARQUITECTURA POPULAR EN COLOMBIA: Departamento Investigacin Forestal. Laboratorio
ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS HERENCIAS Y TRADICIONES de Tecnologa de la Madera. (Septiembre 1993)
Caracas, Venezuela Santaf de Bogot, Colombia: Altamir Ediciones PROPIEDADES Y USOS POTENCIALES DE 100
MADERAS NICARAGENSES
CYTED (Octubre 1998) FOVIDA Asociacin Fomento de Vida - DESCO 1 ed. Managua, Nicaragua: Editorial Hispamer
PROYECTO XIV.4 Centro de Estudios y Promocin del Desarrollo. S.A.
I SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE (1987)
MEJORAMIENTO Y REORDENAMIENTO DE ESTRATEGIAS DE VIDA EN EL SECTOR URBANO Jaramillo, Samuel - Cuervo, Luis Mauricio. (Mayo
ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS POPULAR 1993)
MEJORHAB Per.Serie: Experiencias de Desarrollo Popular n 8 URBANIZACIN LATINOAMERICANA: NUEVAS
Valparaiso, Chile PERSPECTIVAS
FUCVAM. Federacin Unificadora de Cooperativas Bogot, Colombia: Escala. Coleccin: Historia y
CYTED (2001) de Vivienda por Ayuda Mutua. (1999) Teora Latinoamericana
PROYECTO XIV.4 . MejorHab COOPERATIVISMO DE VIVIENDAS POR AYUDA
MEJOR HBITAT Y CIUDAD PARA TODOS MUTUA. UNA EXPERIENCIA NETAMENTE Junta de Andaluca. Intendencia Municipal de
So Paulo, Brasil URUGUAYA Montevideo. AECI, Agencia Espaola de
Uruguay Cooperacin Internacional
CYTED (2002) LAS COOPERATIVAS DE VIVIENDA POR AYUDA
Red PROTERRA Fundacin Salvadorea de Desarrollo y Vivienda MTUA URUGUAYAS
I SEMINRIO IBER-AMERICANO DE CONSTRUO Mnima. (1992) Espaa, JUNTA DE ANDALUCA
COM TERRA HBITAT Y CAMBIO SOCIAL: 2 CONGRESO
Salvador, Bahia, Brasil: ANAIS 1 ed. San Salvador, El Salvador: FUNDASAL Kern, Ken. (1982)
LA CASA AUTOCONSTRUIDA
CYTED (Mayo 2000) Fundacin Salvadorea de Desarrollo y Vivienda 2 ed. Barcelona: Editorial Gustavo Gili
ACCIONES DE COOPERACIN EN CIENCIA Y Mnima. (1996)
TECNOLOGA CON INCIDENCIA EN LA MEJORA DE HABITAT Y CAMBIO SOCIAL - 3 CONGRESO Kuroiwa, Julio (Enero 2002)
LA CALIDAD DE VIDA DE LA INFANCIA Y LA San Salvador, El Salvador: FUNDASAL REDUCCIN DE DESASTRES. VIVIENDO EN
ADOLESCENCIA IBEROAMERICANAS ARMONA CON LA NATURALEZA
Ciudad de Panam, Panam Fundacin Salvadorea de Desarrollo y Vivienda Lima, Per
Mnima. (1998)
CYTED (Septiembre 1999) HABITAT Y CAMBIO SOCIAL - 4 CONGRESO LNEC. Laboratorio Nacional de Engenharia Civil
EL DESARROLLO SOSTENIBLE Y LA San Salvador, El Salvador: FUNDASAL (1992)
TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA EN UNA COBERTURAS DE EDIFCIOS
ECONOMA GLOBALIZADA Fundacin Salvadorea de Desarrollo y Vivienda Lisboa, Portugal.
La Habana, Cuba Mnima. (Diciembre 1999)
MATERIALES Y SISTEMAS ALTERNATIVOS DE Lpez Rangel, Rafael - Segre, Roberto. (1986)
CYTED (1999) CONSTRUCCIN. LA EXPERIENCIA DE FUNDASAL TENDENCIAS ARQUITECTNICAS Y CAOS URBANO
EL HBITAT IBEROAMERICANO EN LA MIRA- San Salvador, El Salvador: FUNDASAL EN AMRICA LATINA
HABYTED Mxico: Editorial Gustavo Gili
Asuncin, Paraguay Garca Mercadal, Fernando. (1981)
LA CASA POPULAR EN ESPAA Mascar, Juan Luis (1991)
CYTED (1996) Barcelona: Editorial Gustavo Gili. Coleccin Punto y INFRA-ESTRUCTURA HABITACIONAL. ALTERNATIVA
NATURALEZA, ORGANIZACIN Y GESTIN DEL Lnea. Porto Alegre, Brasil: SAGRA Livraria
PROGRAMA IBEROAMERICANO DE CIENCIA Y
TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO Gasparini, Graziano - Margolies, Luise. (1986) Mathy, Kosta. (1990)
Secretaria General del Programa CYTED ARQUITECTURA POPULAR DE VENEZUELA HOUSING POLICIES IN THE SOCIALIST THIRD
Caracas, Venezuela: Armitano WORLD
CYTED (1998) London: Mansell
III SIMPSIO IBERO-AMERICANO DE TELHADOS Gonzlez Couret, Dania (1997) Mnchen: Profil Verlag
PARA HABITAO ECONOMA Y CALIDAD EN LA VIVIENDA. UN
So Paulo, Brasil ENFOQUE CUBANO. Matos Mar, Jose. (1977)
La Habana, Cuba: INSTITUTO CUBANO DEL LIBRO. LAS BARRIADAS DE LIMA.1957
Davis, Ian. (1980) EDITORIAL CIENTFICO-TCNICA 2 ed. Lima, Per: Instituto de Estudios Peruanos
ARQUITECTURA DE EMERGENCIA
Barcelona: Editorial Gustavo Gili. Coleccin Gonzlez Lobo, Carlos (Julio 1998) MINAZ. Viceministerio de Construccin y Montaje
Construccin Alternativa, Tecnologa y Arquitectura VIVIENDA Y CIUDAD POSIBLES (Noviembre 1996)
Bogot, Colombia: ESCALA MATERIALES ALTERNATIVOS DE CONSTRUCCIN
Delgado Galimberti, Luis (Septiembre 1998) PRODUCCIN Y CONTROL DE LA CALIDAD
EXPO TALLERES DE DISEO Guzmn Ros, Vizente Cuba
Lima, Per. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y BREVE APORTE ACERCA DE LA PROBLEMTICA
Artes Universidad Nacional de Ingenieria HABITACIONAL EN MXICO Ministerio de Fomento Mayo 1996)
Mxico: UAM. Universidad Autnoma Metropolitana ACTAS DE LAS JORNADAS CELEBRADAS EN LA
DESCO. Centro de Estudios y Promocin del CASA DE AMRICA. HBITAT II
Desarrollo. FOVIDA. Fomento de la Vida. (1987) Huamn, M Josefina Madrid, Espaa: Ministerio de Fomento
ESTRATEGIAS DE VIDA EN EL SECTOR URBANO GNERO Y PLANIFICACIN DEL HBITAT URBANO
POPULAR. SERIE EXPERIENCIAS DE DESARROLLO Lima, Per. Plataforma Hbitat II
POPULAR N8
Lima, Per