Você está na página 1de 4

COSTUMBRES DE SAN FRANCISCO EL ALTO

Entre las costumbres de este municipio se destacan: los casamientos, actividades


religiosas como la Semana Santa, navidad, confirmaciones, entre otras. As mismo,
la fiesta patronal es de importancia, donde se realizan eventos culturales y se elige
a la representante maya en ceremonia especial, tomando en cuenta la cosmovisin
y espiritualidad maya. La fiesta patronal es de mucha importancia para la zona,
porque se efectan grandes transacciones de ganado, productos agropecuarios y
textiles.
En el municipio existe un sincretismo religiosos muy marcado en los centros
poblados que representan a la organizacin maya Quiche, quienes practican la
espiritualidad maya, adems existe una buena parte de poblacin catlica y
evanglica.
Tienen por tradicin celebrar sus fiestas del 1 al 6 de octubre, siendo el 4 el da
principal en que la iglesia conmemora al Santo Patrono San Francisco de Ass.
La fiesta patronal que celebran es de mucha importancia en la zona, pues se
efectan grandes transacciones de ganado y otros productos agropecuarios.
As mismo, tiene gran realce la celebracin del mercado los das jueves y viernes,
a donde llegan vendedores y compradores, no solo de la localidad, sino de otros
municipios y departamentos.
Cuando a terminado la cosecha, especialmente la del maz, los indgenas todava
conservan la costumbre de ir primero al templo parroquial a dar gracias y enseguida
a sus adoratorios en la cima de los montes, para luego hacer pequeas fiestas en
sus hogares, quemando los tradicionales cohetes, sirviendo batido y regalando maz
nuevo a sus familiares y amigos.
Fiesta patronal
La fiesta titular se celebra en honor al Santo Patrono San Francisco de Ass, del 1
al 6 de octubre de cada ao, siendo el da principal el 4 de octubre, en donde se
realizan una serie de actividades religiosas, culturales, sociales y deportivas.
Lugares sagrados
En el municipio se localiz tres centros Ceremoniales (SEGEPLAN, 2009a), siendo:
San Jernimo, Las Nueve Sillas, Cuevas de Chumundo - Crcel, ubicados en
diferentes sitios del municipio. El lugar denominado Nueve Sillas, es un sitio de
increble belleza escnica, encajado en el desfiladero del recin nacido ro Samal.
Una parte del atractivo es la imponente presencia de acantilados rocosos que
bordean la corriente, el lugar es muy visitado y su fama trasciende el mbito
regional. Obviamente, la creciente dedicacin a actividades econmicas y la
continua migracin fuera y dentro del pas ha hecho que los valores de la cultura
maya se vayan perdiendo con la consiguiente prdida de muchos de sus activos.
CUSTOMS OF SAN FRANCISCO EL ALTO
Among the customs of this municipality are: weddings, religious activities such as
Easter, Christmas, confirmations, among others. Likewise, the patronal festival is
important, where cultural events are held and the Mayan representative is chosen in
a special ceremony, taking into account the Mayan worldview and spirituality. The
patronage festival is very important for the area, because large transactions are
carried out on livestock, agricultural products and textiles.
In the municipality there is a very marked religious syncretism in the populated
centers that represent the Quiche 'Maya organization, who practice Mayan
spirituality, in addition there is a good part of catholic and evangelical population.
They have traditionally celebrate their festivities from 1 to 6 October, with 4 being
the main day in which the church commemorates the Patron Saint Saint Francis of
Assisi.
The patron saint celebrations are very important in the area, since large transactions
of livestock and other agricultural products.
Likewise, the celebration of the market has great importance on Thursday and
Friday, where sellers and buyers arrive, not only from the locality, but from other
municipalities and departments.
When the harvest is over, especially that of maize, the Indians still have the habit of
going first to the parish church to give thanks and then to their shrines at the top of
the mountains, then to make small parties at home, burning the traditional ones
rockets, serving milkshake and giving new corn to his family and friends.
Patron's party
The titular feast is celebrated in honor of the Patron Saint of Assisi, from 1 to 6
October of each year, being the main day on October 4, where a series of religious,
cultural, social and sporting activities are held.
Sacred places
In the municipality were located three Ceremonial centers (SEGEPLAN, 2009a),
being: San Jernimo, Las Nueve Chairs, Cuevas de Chumundo - Crcel, located in
different places of the municipality. The place called Nine Chairs, is a site of
incredible scenic beauty, embedded in the gorge of the newborn river Samala. One
part of the attraction is the imposing presence of rocky cliffs bordering the stream,
the place is highly visited and its fame transcends the regional scope. Obviously, the
increasing dedication to economic activities and the continuous migration outside
and within the country has caused the values of the Mayan culture to be lost with the
consequent loss of many of its assets.
DANZAS DE LOS PASCARINES
Danza de origen Colonial Hispano, de tema pastoril, que se refiere al adulterio entre
familias de pastores, en el que una familia discute con otra por una mujer. La danza
de Pascarines tiene la peculiaridad de ser muy agresiva, pues los bailadores utilizan
ltigos de cuero para disputarse a la mujer; lo que obliga a los bailadores reposar
en cama por varios das despus de la presentacin, especialmente el personaje
que hace de adultero, ya que es castigado severamente por los dems pastores por
su delito.
De la Aldea La Esperanza, San Miguel Totonicapn
De la Aldea Pavotoc, San Francisco El Alto Totonicapn

DANZA DE LOS MEXICANOS


Danza de origen ganadero introducida al pas al inicio del siglo XIX que se
practicaban en Chiapas Mxico, en honor a la virgen de Guadalupe, extendindose
en los pueblos de la costa sur y del altiplano occidental de Guatemala. Est danza
se amplia al practicarse tambin en honor a la Virgen de Concepcin cuando
comienza la segunda mitad del siglo XIX. Despus de la revolucin mexicana la
danza adopta nuevas caractersticas, por ejemplo la presentacin de mujeres
llamadas margaritastrajes de mariachis con sombreros de ala ancha, pistola al
cinto, las cananas de tiro cruzadas al pecho. Esta danza satiriza la vida de las fincas,
la corrida de toros donde participan patrones, vaqueros, negros y toros
De Aldea La Esperanza, San Miguel Totonicapn
Del Cantn Chiyax, Totonicapn
De la Aldea Tacajalv, San Francisco El Alto

DANZA DE LOS MOROS Y CRISTIANOS


Danza de origen colonial hispano, que recuerda la historia de la reconquista de
Espaa por los Iberos a partir del siglo VIII despus de una continua lucha contra
los conquistadores los rabes, a lo largo de ocho siglos de dominacin musulmana.
La danza fue transculturada al nuevo mundo por misioneros espaoles en el siglo
XVI como medio de cristianizacin; asimilada y folklorizada por los mayas durante
la colonia.
De San Antonio Sija, San Francisco El Alto

DANZA DE LA CONQUISTA
Danza de origen colonial Hispano de tema guerrero, que se refiere a los sucesos de
la lucha sangrienta del 3 de marzo de 1,524 en Pacah donde muri heroicamente
la libertad Americana el Gran Patricio Tecn Umn el Rey K ich.
Esta obra coreografiada dramtica est constituida por motivos representados por
Tecn Umn, Huitzitzil Tzunn , las Malinches y el Ajitz, este ltimo es un personaje
importante que acta como brujo consejero de los Mayas utiliza como proteccin
una mascara y trajes rojos, lleva en sus manos un mueco y un hacha de color rojo
que simboliza su nagual , lo acompaa un Ajitz pequeo quien va aprendiendo
desde nio el arte danzario. Y por los Espaoles, comandados por Pedro de
Alvarado, conquistador de Guatemala, Pedro de Porto carrero y otros soldados.
La danza finaliza con la muerte de Tecn Umn y al conversin al cristianismo de
los mayas, con lo que se consuma la conquista espaola y en la salutacin final
todos bailan juntos. Sin embargo se ha especificado batallas, alegatos e insultos
entre unos y otros.
De la Aldea Tacajalv San Francisco El Alto Totonicapn
De San Cristbal Totonicapn

Você também pode gostar