UNIVERSIDAD ECCI

ESPECIALIZACIN EN GERENCIA DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL
TALLER UNIDAD 2
CASO BROMACIL
Integrantes: Julieth Hernndez Cdigo 30469, Jennifer Jimnez Cdigo 17316, Gina Muoz
Cdigo 31541, Leandro Delgado Cdigo 24740, Lizeth Daz, Wilmer Muoz Cdigo 32014

1.Contextualizacin de la situacin Higinica

El equipo debe realizar un juicio a priori, tomando como base las siguientes preguntas:

Qu ocurri?

En una planta que trabaja con Bromacil, por accidente cae un bulto al piso, esto genera una
suspensin de partculas en el ambiente de trabajo, los trabajadores desconocen el riesgo que les
genera tener ese tipo de partculas y como deben actuar en este tipo de situaciones, al considerar
inofensivo el qumico deciden continuar su labor. Das despus el inspector de Higiene y
Seguridad Industrial es informado, archiva lo sucedido, pero no toma una accin preventiva para
evitar que ocurra nuevamente este tipo de situaciones.

Dnde ocurri?

En una plantacin de pia

Dimensiones de la bodega:

ancho 7 metros (mts)

largo 5 metros (mts)
alto 9 pies (ft).

Cmo ocurri?

El Bromacil est ubicado sobre anaqueles y accidentalmente un bulto se sale del anaquel y se cae
al piso produciendo una suspensin de partculas en el aire del ambiente de trabajo.

Por qu ocurri?

l personal no cuenta con la capacitacin requerida sobre el manejo de este tipo de sustancias
qumicas. Por este motivo el almacenamiento no es el adecuado y en el momento de ocurrir el
incidente tanto los trabajadores como el inspector no toman las medidas de seguridad requeridas.
El inspector no realiza la caracterizacin ni la clasificacin de este agente qumico como es
debido, por ende, las altas posibilidades que ocurra nuevamente este tipo de incidentes es alta,
hasta que el inspector no realice una identificacin o una hoja de seguridad para la sustancia,
adems de realizar una medicin para conocer el impacto que puede generar a largo plazo en la
salud de los trabajadores.

Adems segn la informacin dada por el caso, en ningn momento se menciona que la bodega
cuente con una ventilacin industrial adecuada, ya que si se est trabajando con este tipo de
agentes qumicos, las posibilidades que se genere suspensiones de partculas en el aire es alta,
debido a que el agente qumico est almacenado en un bulto que al tener un movimiento brusco
puede permitir que por medio de sus fibras la sustancia pase al ambiente, as que observndolo
desde este punto de vista los trabajadores estaran expuestos todo el tiempo, de manera que
deberan contar con un tapa bocas todo el tiempo para evitar que este tipo de partculas
suspendidas en el aire no lleguen al pulmn de las personas que laboran.
2.Caracterizacin del agente Higinico
Naturaleza y propiedades del agente higinico involucrado, adems de establecer la forma y los
mecanismos de manifestacin del agente.

Los elementos mnimos para caracterizar el agente involucrado (Bromacil) deben abarcar las
siguientes informaciones:

Denominacin comercial, sinnimos y numero CAS

Segn el Manual de Plaguicidas de Centro Amrica; (Universidad Nacional).

Denominacin comercial o nombre comn del Bromacil es (ISO-I): Bromacil. Para usos
agrcolas: Bromacil tcnico, 95.000, Polvo tcnico; Hyvar X, 80.000, Polvo humectable; Hyvar
X-L, 21.900, Lquido soluble.
Propiedades fsico-qumicas:

Nombre qumico: (RS)-5-bromo-3-sec-butyl-6-methyluracil

Frmula qumica =

El Bromacil hace parte del grupo qumico uracilo, bromado. Su frmula qumica es. La Accin
biosida aplica como herbicida.
Entre sus propiedades fsico qumicas podemos apreciar que el Bromacil es :
Slido cristalino color Punto de fusin : entre los 157.5 y densidad relativa : 1.55 a
blanco e inodoro. 160C. 25C/25C.
solubilidad en agua : 815 solubilidad (g/L) a 25C en etanol, Presin de vapor:
mg/L a 25C. acetona, acetonitrilo, xileno y 3% 3.07x10-7 mm Hg a 25C
Es soluble en en hidrxido de sodio acuoso es de pH 8.5 9-5 a 20 g/l 20C
hidrocarburos en poca 134, 167, 71, 32 y 88,
cantidad. respectivamente.

Esta sustancia se descompone al arder produciendo gases txicos que incluyen al bromuro
de hidrgeno y xidos de nitrgeno. Adems se descompone al contacto con cidos o con
oxidantes.

Clasificacin NFPA

Salud: 1
Inflamabilidad: 1
Reactividad: 0
 Riesgos de la sustancia

Clasificacin de riesgo: 0 mnimo, 1 leve, 2 moderado, 3 serio, 4 severo

Clasificacin HMIS
Salud: 1
Inflamabilidad: 1
Reactividad: 0

El bromacil no es un producto altamente txico, para el ser humano, pero es muy soluble y
fcilmente despus de su aplicacin se filtra y cae a las aguas subterrneas, es calificado como
posiblemente cancergeno por la EPA (la Agencia de Proteccin Ambiental de EEUU) y se ha
demostrado por la misma el alto nivel de toxicidad que tiene para los peces. Ha sido prohibido en
varios pases, como Alemania (1993), Belice (1990), Eslovenia (1997) y Suecia (1990) debido a
las consecuencias, en la salud y el ambiente, que pueda tener la presencia de este agroqumico en
el agua.
Riesgo de Resistencia: De acuerdo con los informes de la HRCA (Herbicide Resistanse Action
Committe), los herbicidas deben ser evaluados de acuerdo al uso zonal. El bromacil del grupo de
los uracilos son calificados con un riesgo Moderadamente Alto de adquirir resistencia, por lo
tanto, se deben combinar con productos con otros mecanismos de accin y emplearlas no ms de
una vez en cada ciclo de cultivo.

Reactividad

Este compuesto es qumicamente estable en condiciones normales de almacenamiento, pero

puede presentar un ligero peligro de incendio cuando se expone al calor o las llamas. Se
descompone lentamente en presencia de cidos fuertes y presenta peligro de incendio y explosin
en presencia de oxidantes fuertes (Occupational Health Services, Inc. 1991).

Cuando se caliente hasta la descomposicin, el bromacil emite vapores altamente txicos y

corrosivos de bromuros y xidos txicos de nitrgeno y carbono (Occupational Health Services,
Inc. 1991, Sax, 1984).

Estabilidad y Reactividad

Estabilidad: Estable a temperaturas y condiciones de almacenamiento normales

Incompatibilidad con otros materiales: Ninguna razonablemente prevista.
Polimerizacin: No ocurre.
 Informacin toxicolgica y ambiental de la sustancia

Informacin toxicolgica

Modo de actuacin: Absorcin rpida a travs de las races. El bromacil inhibe la fotosntesis.
(Gosselin, et al. 1984; Meister, 1992).
Absorcin: Varios estudios arrojan que los uracilos sustituidos, la clase de compuestos a la que
el bromacil pertenece, se absorben en el cuerpo a travs del intestino y se excretan principalmente
en la orina (National Research Council, 1977; Paulson, 1975, USEPA, 1989).
Efectos conocidos en la salud humana
Toxicidad aguda: Sntomas de envenenamiento; Las formulaciones lquidas de bromacil son
moderadamente txicas, mientras que las formulaciones secas son relativamente no txicas
(Meister, 1992). La formulacin Hyvar XL puede ser nociva o letal si se traga (Gosselin, 1984,
Hartly et al., 1983, Meister, 1992).
Efectos en el medio ambiente
Persistencia: El bromacil slo se adsorbe ligeramente a las partculas del suelo (Koc = 32 g/ml),
es soluble en agua y su vida media en el suelo es relativamente prolongada (60 das). Por estas
razones, se prev que el bromacil se desplace (lixivie) con bastante rapidez a travs del suelo y
pueda contaminar el agua subterrnea (VanDriesche, 1985). El bromacil es persistente y su vida
media es superior a los 100 das (Rao, et al., 1983).
Movimiento del Bromacil en el Suelo

Destino acutico: El bromacil se puede degradar en el agua natural mediante la degradacin

microbiana y la degradacin foto sensibilizada. La velocidad de foto degradacin en el agua
natural puede variar en gran medida en dependencia de la concentracin de los agentes
sensibilizadores y de la intensidad de los rayos solares. Se sugiere una vida media de dos meses
para este herbicida en el agua fluvial limpia que contenga pocos sedimentos (VanDriesche, 1985).
Respuesta a preguntas:
Por qu el agente se incorpora al aire?

Se incorpora al aire por el mtodo de dispersin, la cual

es una de las maneras de aplicacin del herbicida y
cuando el coeficiente de particin bajo, el herbicida no
se bioacumula y se puede mover fcilmente en el aire.
-Valores de referencia (Kow)
Qu factores contribuyen a que la contaminacin higinica tenga lugar?
No es clara la cantidad almacenada en la bodega, pero se sabe segn el planteamiento del caso;
que el bromacil est ubicado sobre anaqueles; sin una barra de contencin de los empaques. Otro
factor importante es la falta de capacitacin al personal para tomar decisiones de evacuar el rea
ante la inminente presencia del agente en el ambiente relacionada con las horas que permanecen
en el rea (9).

3.Caracterizacin de la exposicin
Se debe indicar cmo se interrelacionan los expuestos con el agente higinico estudiado. Tenga
en cuenta que debe abarcar como mnimo los siguientes aspectos:

Quin o quines son los expuestos?

Se encuentra expuestos todo el personal que transite o que dure largos perodos de tiempo
trabajando en la zona en donde ocurri el incidente. En especial las consecuencias impactarn al
personal que permanezca largas horas de exposicin, ya que a medida que aumente el tiempo

En qu momento ocurre la exposicin?

Teniendo en cuenta el caso presentado, se puede decir, que la exposicin est presente en el
momento que el bulto cae del estante, pero si se presta ms atencin, realmente los trabajadores
estn expuestos todo el tiempo, ya que la forma de almacenamiento y de manipulacin no
garantizan que realmente los trabajadores dejen de estar expuestos a este qumico.

Qu factores contribuyen o contribuiran para aumentar la exposicin?

No contar con un almacenamiento adecuado del producto

El personal no cuenta con una capacitacin sobre el manejo de este tipo de sustancias
No contar con la ficha de seguridad
No tener una ventilacin adecuada en la bodega

4. Anlisis y valoracin del riesgo

Qu legislacin es aplicable al contaminante estudiado (bromacil)?
DECRETO 614 DE 1984
Artculo 9
La define como el conjunto de actividades destinadas a la identificacin, a la evaluacin y al
control de los agentes y factores del ambiente de trabajo que pueden afectar la salud de los
trabajadores.
RESOLUCIN 2400 DE 1979
CAPITULO VIII
De las concentraciones mximas permisibles

Artculo 153
Entindase por concentracin mxima permisible la concentracin atmosfrica de un material
peligroso que no alcanza a afectar la salud de un trabajador a ella expuesto en jornada de ocho
horas, durante un prolongado periodo de tiempo.
Articulo 154
En todos los establecimientos de trabajo en donde se llevan a cabo operaciones y procesos con
substancias nocivas o peligrosas que desprendas gases, humos ,neblinas, polvos etc. vapores
fcilmente inflamables, con riesgo para la salud de los trabajadores ,se fijaran los niveles
mximos permisibles de exposicin a substancias txicas, inflamables o contaminantes
atmosfricos industriales, en volumen en partes de la substancia por milln de partes de aire
(P.P.M) en peso en miligramos de la substancia por metro cubico de aire (g/m3) o en millones
de partculas por pie cubico de aire (M.P.P.P.3) de acuerdo con la tabla establecida por la
conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales, o con los valores lmites
permisibles fijados por el Ministerio de Salud.
Artculo 74
En los establecimientos de trabajo donde se ejecuten operaciones, procesos y procedimientos que
den origen a vapores, gases, humos, polvos, neblinas o emanaciones txicas, se los eliminar en
su lugar de origen por medio de campanas de aspiracin o por cualquier otro sistema aprobado
por las autoridades competentes, para evitar que dichas substancias constituyan un peligro para la
salud de los trabajadores y se tendrn en cuenta:
a. Que los conductores de descarga de los sistemas de espiracin, estn colocados de tal manera
que no permitan la entrada del aire contaminado al local de trabajo.
b. Que el aire aspirado de cualquier procedimiento, proceso u operacin que produzca polvo, u
otras emanaciones nocivas, no se descargue a la atmsfera exterior en aquellos lugares en donde
pueda ofrecer riesgo a la salud de las personas, sin antes haber sido sometido a previa purificacin.
Durante las interrupciones del trabajo se renovar la atmsfera en dichos locales por medio de la
ventilacin exhaustiva cuando las condiciones del lugar lo requieran
LEY 09 DE 1979.
Cdigo Sanitario Nacional artculo 80

Para preservar, conservar y mejorar la salud de los individuos en sus ocupaciones la presente
Ley establece normas tendientes a:

a. Prevenir todo dao para la salud de las personas, derivado de las condiciones de trabajo.
b. Proteger a la persona contra los riesgos relacionados con agentes fsicos, qumicos,
biolgicos, orgnicos, mecnicos y otros que pueden afectar la salud individual o
colectiva en los lugares de trabajo.

DECRETO 948 DE 1995

Reglamento de proteccin y control de la calidad del aire.
presente Decreto contiene el Reglamento de Proteccin y Control de la Calidad del Aire, de
alcance general y aplicable en todo el territorio nacional, mediante el cual se establecen las normas
y principios generales para la proteccin atmosfrica, los mecanismos de prevencin, control y
atencin de episodios por contaminacin del aire generada por fuentes contaminantes fijas y
mviles, las directrices y competencias para la fijacin de las normas de calidad del aire o niveles
de inmisin, las normas bsicas para la fijacin de los estndares de emisin y descarga de
contaminantes a la atmsfera, las de emisin de ruido y olores ofensivos, se regulan el
otorgamiento de permisos de emisin, los instrumentos y medios de control y vigilancia, el
rgimen de sanciones por la comisin de infracciones y la participacin ciudadana en el control
de la contaminacin atmosfrica.
Qu tipos de informacin debera reunir el higienista para iniciar su estudio?
 Caracterizacin cualitativa del contaminante qumico, en especial hacia su informacin
toxicolgica, consideraciones a nivel de los efectos adversos, su naturaleza qumica y
estado.
Caracterizacin poblacional, reconociendo los trabajadores expuestos para lo cual se debe
discriminar su sexo, edad, antigedad, estado de salud y ocupacin.
El anlisis ocupacional, haciendo nfasis en la relacin trabajador, ocupacin y agente
qumico, se desea conocer a cules tiene lugar la exposicin;
Relaciones de causalidad entre la generacin del A, FR y C qumico, enfoca al
establecimiento de causalidad en cuanto a la generacin del agente qumico y sus
modificaciones de: instalaciones, mquinas y equipos, mtodos de trabajo.
Concentracin del contaminante
Tiempo de exposicin

Cul sera el objetivo buscado, si el higienista desea emplear una base de datos que contiene
las exposiciones previas de los trabajadores?
El objetivo es detectar si es posible un riesgo para la salud debido a las sustancias que se utilizan
(factores de riesgo que aporta el agente qumico). La evaluacin de la exposicin se enfoca, en
cuantificar la exposicin al contaminante que ha experimentado los individuos a lo largo de sus
actividades especficamente en saber cul es la dosis o cantidad del contaminante que entra al
cuerpo.
Qu objetivos se persiguen con el muestreo del aire?
El objetivo es proporcionar detalles especficos de las condiciones de las condiciones en cada rea
del sitio el nivel de contaminacin y los datos cuantitativos que permiten un anlisis de sus
implicaciones.
Qu tipos de muestreos deberan ser incluidos en el muestreo inicial?
En una medicin de muestreo se debe considerar lo siguiente:
Tipo de factor de riesgo
Duracin de la medicin
Localizacin de la medicin

Segn su clasificacin
Personales: Sobre el trabajador cual lleva sujeto el instrumento de medicin
Ambientales: Medidas sobre puntos fijos en zonas laborales

Segn su duracin:
Promediadas: Medicin de la larga duracin, desde 30 minutos hasta varias horas y el resultado
es el valor medio del muestro.
Cmo debera ser desarrollado el proceso de muestreo?
1. Mtodo del muestro
Coleccin de mtodos de muestreo y anlisis de contaminantes en el aire de lugar de trabajo
El mtodo de muestreo incluye:
Dispositivo de capacitacin
Caudal requerido de colaboracin
Tiempo de muestreo
Volumen del aire de muestreado
 Tcnicas analticas

2. Nmero de muestras y tiempos

El nmero de muestras depender de los tiempos de muestreo recomendados por el mtodo que
se aplica.
3. Personas a muestrear
Se deber realizar preferiblemente un muestreo personal, situando el equipo de captacin sobre
la propia persona potencialmente expuesta en la zona de respiracin del trabajador.
Los criterios para determinar personas a muestreos
Proximidad al foco
Corrientes de aire
Tiempo de exposicin

4. Duracin de las muestras

Cmo el higienista puede calcular el valor del riesgo higinico (proponga un clculo con
los datos disponibles)?

El higienista puede calcular el valor de riesgo higinico obteniendo datos de medicin de

concentracin de contaminacin del aire y tiempo de exposicin del trabajador.
Calculo:
Producto qumico: Bromacil
En una plantacin de pia se utiliza el herbicida Bromacil

Concentracin del aire: 10 mg/m3

Tiempo de exposicin rutinario del trabajador: 9 horas

Total, dosis: 10 mg/m3 x 9 horas de exposicin * 1 m3 /horas de exposicin

= 90 mg

Qu valores lmites permisibles deben tenerse en cuenta para establecer una situacin
riesgosa? (suministre los valores OSHA, NIOSH y ACGIH)
Los valores lmites permisibles existentes para determinar la exposicin laboral ante la sustancia
de estudio que es bromacil, es proveniente de tres institutos conocidos internacionalmente,
OSHAS (Estndares de Seguridad y Salud en el Trabajo, establecida por el Instituto de Estndares
Britnicos), NIOSH (Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional de los Estados
Unidos) y la ACGIH (Asociacin de Higienistas de Estados Unidos). Cada instituto propone tres
valores lmites para establecer las concentraciones con las cuales pueden presentarse efectos
secundarios en el trabajador, estos valores son en trminos de exposicin ambiental, entendido
como la concentracin de la sustancia en la atmosfera de trabajo durante las labores.
Bajo el estndar OSHAS, estndar europeo propone un valor lmite conocido como PEL (Lmites
de Exposicin Mximas Permitidas) Estos valores indican la concentracin mxima ambiental
para la cual no se presentaran efectos negativos por la exposicin a determinada sustancia, para
la sustancia en cuestin que es el Bromacil, no existe bajo los criterios de OSHAS un valor lmite,
por lo que se recomienda acudir a los criterios de otros organismos internacionales para poder
evaluar el nivel de riesgo a la sustancia qumica.
Bajo los criterios de la NIOSH (Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional de los
Estados Unidos) se tiene los Lmites de Exposicin Recomendadas conocidos como REL,
determinadas en unidades de concentracin atmosfrica, gravimtrica en la atmosfera, estos
valores indican la concentracin mxima recomendada de exposicin a la sustancia qumica, sin
que sufra efectos agudos o residuales a largo plazo, tenindose en cuenta para sustancias
cancergenas. En el caso de la sustancia en cuestin, Bromacil el valor REL es de 1 ppm (10
mg/m3) en concentracin limite ponderada, es decir en un tiempo de exposicin laboral de 8
horas.
Por ultimo existe valores limites umbral (TLVs) definidos por la Asociacin de Higienistas de
los Estados Unidos (ACGIH) considerados valores limites ponderados en un tiempo ponderado
de 8 horas, que es el valor mximo de exposicin sin que se presente efectos dainos para el ser
humano, es un valor que coincide con el REL ofrecida por la NIOSH que es de 10 mg/m3 o 1
ppm.
Existe algn ndice Biolgico de exposicin aplicable?
Debido a que el bromacil como resultado de diferentes estudios de toxicidad con animales
establecen que no genera efecto nocivo con niveles bajos de la sustancia, bajo los criterios de la
ACGIH, NIOSH y OSHAS no establecen Indicadores Biolgicos de Exposicin para la sustancia
en cuestin, por lo que no se encuentra dentro de los ndices de BEIs (Indicadores Biolgicos de
Exposicin).
5.Tratamiento del riesgo del riesgo
Qu medidas de control administrativo y tcnico recomendara?

La sustancia como tal es medianamente txica, por lo tanto, la condicin higinica ocurrida no
implica un riesgo para la salud de los trabajadores, sin embargo, no se puede contemplar como
un hecho aislado, por lo tanto, se considera como incidente; ante lo cual se debe tomar medidas
para reducir al mnimo la exposicin futura ante otras sustancias que posiblemente sean
almacenadas de la misma manera, pero que puedan generar efectos negativos en el trabajador.
Ante lo ocurrido se evidencia que la cada de silo de la sustancia corresponde a una supervisin y
vigilancia insuficiente a las actividades de almacenamiento de las sustancias qumicas y a las
condiciones de las instalaciones destinadas para el almacenamiento, hay que asegurarse que para
evitar situaciones como cadas de materiales y dems, hay que almacenar los silos en funcin del
peso del mismo, evitando en lo posible ubicar estos en estratos de difcil acceso por su altura en
los anaqueles, en el caso que tenga que ser almacenado en las partes altas del anaquel, se les debe
instalar a una reja deslizable que bloquee y asegure estos, evitando cadas.
Tambin las reas de almacenamiento de sustancias qumicas, deben en lo posible y sin
comprometer las condiciones ambientales de almacenamiento para las sustancias, instalar
sistemas de ventilacin del aire enfocados hacia dispositivos extractivos para poder limpiar
efectivamente el aire en caso de una situacin de liberacin de la sustancia, adems estos sistemas
deben contar con dispositivos de captura de partculas para evitar transferir la concentraciones
peligrosas al exterior, generando un caso de contaminacin ambiental, por lo general se utilizan
sistemas de extraccin mecnica de aire con sistemas de intercepcin fsica de partculas como
campanas en las salidas de ventilacin, o filtros.