1.

Generalidades

1. Generalidades
1.1. Choques elctricos
En el momento que una corriente, superior a 30 mA, transcurre por
un cuerpo humano, la persona en cuestin puede sufrir lesiones
irreparables si no se desconecta a tiempo esta corriente.

La proteccin de las personas contra los choques elctricos, en una

instalacin de BT, debe realizarse bajo las prescripciones de:
G
c El reglamento de BT, Instruccin 021. 1
INSTALACIONES INTERIORES O RECEPTORAS. Protecciones
contra los contactos directos e indirectos.
c La norma UNE 20460-90, parte 4-41. Instalaciones elctricas en
edificios:
v Proteccin para garantizar la seguridad.
v Proteccin contra los choques elctricos.

Choque elctrico
Es el efecto fisicopatolgico resultante del paso de una corriente elctrica a
travs del cuerpo humano.
El paso de una corriente elctrica por un cuerpo humano afecta esencialmen-
te las funciones circulatoria y respiratoria, y produce muchas veces quema-
duras.
La gravedad de las lesiones est en funcin de la intensidad y el tiempo de
circulacin de la corriente y de su trayecto por el cuerpo humano.
La CEI distingue tres niveles de efectos producidos sobre el cuerpo humano
en funcin de la intensidad y el tiempo de circulacin de la corriente elctrica.
Toda persona que entra en contacto con un cuerpo metlico bajo tensin
contrae el riesgo de un choque elctrico.
La CEI 60479-1 o la UNE 20572-92, parte 1, precisan los lmites de exposicin
a los contactos elctricos.

El corazn humano

Las clulas del corazn

La membrana de una clula define un espacio interno con cargas
mayoritariamente negativas, comportndose como una carga negativa en su
interior y por correspondencia positiva en su entorno.

Na+ Clula

k+
Cl

2
Fosfatos
Ca+ 1
Membrana

Fig. G1-001: distribucin de iones en una clula.

Las clulas del corazn forman una estructura que les permite mantener la
misma polarizacin a todas ellas.

Manual terico-prctico Schneider G/31

 La proteccin contra los choques elctricos

Las neuronas
Las neuronas del corazn se cargan y descargan por estmulos propios pola-
rizando a las clulas de los tejidos.

Carga de las neuronas:

c En reposo, 95 mV.
c En excitacin, a partir de 40 mV y hasta pueden llegar a valores +... mV.

G El comportamiento elctrico del corazn

1 Secuencia:
1. El ndulo sinus auricular (1) genera impulsos rtmicos propios.
2. Las aurculas (2) se despolarizan.
3. El ndulo auriculoventricular (3) se excita con la despolarizacin de las
aurculas.
4. El ndulo auriculoventricular (3) transmite a travs del eje de Hiss (4) la
excitacin a la musculatura cardaca (5 miocardio) de los ventrculos (6).

Aorta Leyenda:
10 11. Ndulo sinus auricular
Pulmonar. 12. Aurculas
Pulmonar 9 13. Ndulo auriculoventricular
9 14. Eje de Hiss
7 8 15. Msculo exterior miocardio
8 16. Ventrculos
1 17. Entrada de sangre de...
2
12 V. 18. Entrada de sangre de...
mitr
11 al 19. Salida arterial de sangre al pulmn
ide

2
10. Salida arterial de sangre
p
cs

3 11. Vlvula artica

ri

6 12. Vlvula pulmonar

V. t

7 4

Fig. G1-002: corazn humano.

El comportamiento mecnico

Ciclo cardaco:
1. Las aurculas al cambiar de polaridad se contraen y expulsan la sangre
estacionada en ellas a los ventrculos.
En el electrocardiograma corresponde al espacio entre 1 y 3.
2. Se cierran las vlvulas tricspide y mitral (3).
3. Los ventrculos cambian de polaridad, se contraen y expulsan la sangre
recibida de las aurculas a las arterias pulmonar y aorta.
En el electrocardiograma de 3 a 5.
4. Los ventrculos se repolarizan, relajan la musculatura y cierran las vlvulas
artica y pulmonar.

G/32 Manual terico-prctico Schneider

 1. Generalidades

En el electrocardiograma corresponde al espacio entre 5 y 1.

Auricular
Ventricular
Despolarizacin

Repolarizacin
R

G
1 2 345 T 1
P

Distole Q S Sstole

Perodo vulnerable de los

ventrculos

Fig. G1-003: electrocardiograma de un ciclo completo de los movimientos del corazn.

El tiempo del ciclo

El tiempo del ciclo del corazn no es siempre el mismo. En funcin del esfuer-
zo realizado y del estado psquico, el nmero de ciclos por minuto vara. Un
estado medio normal se considera de 800 ms, que equivale a 75 pulsaciones
por minuto.

Conclusiones
No pretendemos desarrollar un tratado del corazn puesto que no es la fina-
lidad de este manual, pero s una pequea introduccin para poder compren-
der que: en este funcionamiento, con polarizaciones y despolarizaciones, la
presencia de una corriente elctrica debe tener alguna influencia, sobre todo
en los campos elctricos de las propias polarizaciones.
El electrocardiograma de la fig. G1-004 nos presenta, en la segunda pulsa-
cin, la intervencin de una corriente elctrica que perturba el funcionamien-
to normal fibrilacin ventricular, disminuyendo la presin arterial y por tanto
el riego sanguneo.

R R choque elctrico
ECG T Fibrilacin ventricular
P P

Q Q
S S
120
Tensin arterial

80
mmHg
400 ms 40

0
Fig. G1-004: electrocardiograma con fibrilacin ventricular.

Manual terico-prctico Schneider G/33

 La proteccin contra los choques elctricos

La impedancia de cuerpo humano (ZT)

Zi = impedancia interna
Zp1, Zp2 = impedancia de la piel
Zp1 ZT = impedancia total

Zi ZT

G Zp2
1
Fig. G1-005: reparto de las impedancias en el cuerpo humano.

Los valores de la impedancia total del cuerpo humano, indicados en la tabla

G1-009 de la pgina siguiente, son vlidos para los seres vivos, para trayec-
tos de mano a mano y mano a pie, con dos superficies de contacto de (50
mm2 a 100 mm2) y en condiciones secas.
Para las tensiones de contacto hasta 50 V, los valores medios con superficies
de contacto mojadas por agua son inferiores, del 10 al 25 %, con relacin a
las condiciones secas.
Para tensiones superiores a 150 V aproximadamente, la impedancia total del
cuerpo humano depende poco de la humedad y de la superficie de contacto.
Las medidas han sido efectuadas sobre adultos de los dos sexos.
El campo de valores de la impedancia total del cuerpo humano, para tensio-
nes de contacto de hasta 5.000 V, est representado en la fig. G1-007, y para
tensiones de contacto hasta 7.000 V en la fig. G1-008 (ver pgina siguiente).

50
(30)

40
(20)

45
(23)
60

50
(25)
75

55
(30)
Nota: las cifras indican el porcentaje de la impedancia
100 del cuerpo humano, para el trayecto correspondiente,
con relacin a la del trayecto mano a mano.
60
(35) Las cifras sin parntesis corresponden al trayecto de
una mano a la parte considerada del cuerpo.
Las cifras entre parntesis corresponden al trayecto
75
(45) entre las dos manos y la parte correspondiente del
cuerpo humano.
La impedancia entre una mano y los dos pies es igual
75 al 75%, y la impedancia entre las dos manos y los dos
(50)
pies es igual al 50% de la impedancia entre las dos
manos.
En primera aproximacin, estos valores son
100 igualmente vlidos para la impedancia total del
(75)
cuerpo humano.

Fig. G1-006: impedancia interna del cuerpo humano en funcin del trayecto de la corriente.

G/34 Manual terico-prctico Schneider

 1. Generalidades

Impedancia del cuerpo humano ZT

6.000
5.000

4.000

3.000 95%
50%
2.000 5%

1.000
G
0 1
0 200 500 700 1.000 2.000 3.000 4.000 5 .000 V
Tensin de contacto UT

Fig. G1-007: valores estadsticos de la impedancia total del cuerpo humano vlidos para seres
vivos, para un trayecto de la corriente mano a mano o mano a pie, con tensiones de contacto
hasta 5.000 V.

6.000
5.500
Impedancia del cuerpo humano ZT

5.000
4.500
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
0 100 200 300 400 500 600 700
Tensin de contacto UT

Fig. G1-008: valores estadsticos de la impedancia total del cuerpo humano vlidos para seres
vivos, para un trayecto de la corriente mano a mano o mano a pie, con tensiones de contacto
hasta 7.000 V.

Impedancia total del cuerpo humano (ZT)

Tensin Valores de la impedancia total () del cuerpo
de humano, que no son sobrepasados por un %
contacto de la poblacin
(V) 5% 50% 95%
25 1.750 3.250 6.100
50 1.450 2.625 4.375
75 1.250 2.200 3.500
100 1.200 1.875 3.200
125 1.125 1.625 2.875
220 1.000 1.350 2.125
700 1.750 1.100 1.550
1.000 1.700 1.050 1.500
asinttico 1.650 1.750 1.850

Nota: los valores para las personas sumergidas en agua estn en estudio.

Tabla. G1-009: tabla de las impedancias totales del cuerpo humano bajo diversas tensiones.

Manual terico-prctico Schneider G/35

 La proteccin contra los choques elctricos

Efectos de la corriente elctrica

Los efectos de la corriente sobre el cuerpo humano dependen de varios
parmetros:
c La zona del cuerpo en que se produce el contacto.
c La superficie de contacto.
c Las condiciones en el contacto: humedad, presin y temperatura.
c Las condiciones fisiolgicas, en el momento, del individuo.

G Umbral de percepcin:
c Corriente alterna de 15 a 100 Hz.
1 Se toma en consideracin un umbral de 0,5 mA, sin limitacin de tiempo.
c Corriente continua.
En condiciones parecidas para las definidas en corriente alterna el umbral de
percepcin es de 2 mA.

Umbral de no soltar:
c En corriente alterna de 15 a 100 Hz.
Se toma en consideracin un valor de unos 10 mA.
c En corriente continua.
Es difcil especificar un valor de no soltar con corrientes inferiores a 300 mA.
Unicamente al contacto y a la interrupcin producen dolores y contracciones
musculares.
Para corrientes superiores a 300 mA, la posibilidad de soltar puede aparecer
despus de algunos segundos o minutos del contacto, o no aparecer.

Umbral de fibrilacin ventricular:

c En corriente alterna (50 Hz o 60 Hz).
El umbral de fibrilacin decrece considerablemente si la duracin del paso
de la corriente se prolonga ms all de un ciclo cardaco. Este efecto resulta
del aumento de la heterogeneidad del estado de excitacin del corazn, de-
bido a las extrasstoles producidas por la corriente.
Para duraciones de choque inferiores a 0,1 s, la fibrilacin ventricular puede
producirse para corrientes de intensidad superior a 500 mA, y se produce
frecuentemente para corrientes de intensidad del orden de algn amperio, si
el choque se produce durante el perodo vulnerable.
Para choques de la misma intensidad y de duracin superior a un ciclo car-
daco, puede producirse una parada cardaca reversible.
El umbral elevado, para cortos perodos de exposicin entre 10 ms y 100 ms,
se sita sobre una recta que va de 500 mA a 400 mA.
Sobre la base de informaciones de accidentes elctricos, el umbral inferior para
duraciones superiores a 1 s se sita sobre una recta que va de 50 mA para un
segundo, a 40 mA para duraciones superiores a 3 s. Los dos umbrales estn
unidos por una curva continua deducida de resultados experimentales.
Adecuando los resultados de las experiencias efectuadas sobre animales a
los seres humanos, se ha establecido una curva por debajo de la cual la
fibrilacin no es susceptible que se produzca.
El umbral elevado para cortos perodos de exposicin, entre 10 ms y 100 ms,
se sita sobre una recta que va de 500 mA a 400 mA. Sobre la base de
informaciones de accidentes elctricos, el umbral inferior para tiempos supe-
riores a 1 s se sita sobre una recta de 50 mA para 1 s y 40 mA para tiempos
superiores a 3 s. Los dos umbrales estn unidos por una curva continua de-
ducida de resultados experimentales.
c En corriente continua.
Experiencias efectuadas sobre animales e informaciones que provienen de
accidentes elctricos muestran que el umbral de fibrilacin ventricular, para

G/36 Manual terico-prctico Schneider

 1. Generalidades

una corriente descendente, es aproximadamente 2 veces mayor que para una

corriente ascendente.
La fibrilacin ventricular no es susceptible de producirse para el paso de la
corriente mano a mano.
Para tiempos de choque superiores a la duracin de un ciclo cardaco, el
umbral de fibrilacin con corriente continua es varias veces mayor que con
corriente alterna.
Para tiempos de choque inferiores a 200 minutos, el umbral de fibrilacin es
aproximadamente el mismo que en ca, expresada en corriente eficaz.
En analoga a la ca, el grfico de la fig. G1-013 de la pgina G/38 expresa los G
valores de los umbrales en cc, longitudinalmente ascendente. Para las co-
rrientes longitudinalmente descendentes, aplicar un factor de correccin de 2
1
de desplazamiento hacia las corrientes ms elevadas.

Otros efectos de la corriente:

c En corriente alterna.
La fibrilacin ventricular est considerada como la causa principal de muerte
por choque elctrico. Existen adems los casos de muerte por asfixia o para-
da cardaca.
Efectos patofisiolgicos tales como contracciones musculares, dificultades
de respiracin, aumento de la presin sangunea, perturbaciones en la forma-
cin y la propagacin de los impulsos en el corazn, incluida la fibrilacin
auricular y la parada provisional del corazn, pueden producirse sin fibrilacin
ventricular. Tales efectos no son mortales y son normalmente reversibles, pero
pueden producirse marcas propias de la corriente.
Para corrientes de varios amperios pueden producirse quemaduras graves
capaces de provocar incluso la muerte.
c En corriente continua.
Para corrientes inferiores a 300 mA aproximadamente, una sensacin de ca-
lor es sentida en las extremidades durante el paso de la corriente.
Las corrientes transversales de intensidad como mximo igual a 300 mA, que
pasan a travs del cuerpo humano durante varios minutos, pueden provocar
arritmias cardacas reversibles, marcas de corriente, quemaduras, vrtigos y
a veces inconsciencia. Por encima de 300 mA, la inconsciencia se produce
frecuentemente.

Zonas Efectos fisiolgicos con ca

Zona 1 Habitualmente ninguna reaccin
Zona 2 Habitualmente ningn efecto fisiolgico peligroso
Zona 3 Habitualmente ningn dao orgnico. Probabilidad de contracciones
musculares y de dificultades de respiracin, de perturbaciones rever-
sibles en la formacin y la propagacin de los impulsos en el corazn,
incluida la fibrilacin auricular y las paradas temporales del corazn
sin fibrilacin ventricular, aumentando con la intensidad de la corriente
y el tiempo
Zona 4 Adems de los efectos de la zona 3, la probabilidad de la fibrilacin ventri-
cular aumenta hasta aproximadamente el 5% (curva C2), hasta aproxima-
damente el 50% (curva C3) y ms del 50% ms all de la curva C3. Con la
intensidad y el tiempo aumentarn los efectos patofisiolgicos tales como
parada cardaca, parada de la respiracin y quemaduras graves que pue-
den producirse

Tabla G1-010: tabla de descripcin de las zonas de los efectos fisiolgicos en ca.

Manual terico-prctico Schneider G/37

 La proteccin contra los choques elctricos
C2 Umbral de probabilidad de fibrilacin, 50%
Umbral de probabilidad de fibrilacin, 5%
C1 Umbral de fibrilacin
B Umbral de no soltar
A Umbral de percepcin
ms 10000
A B C1 C2 C3
Duracin del paso de la corriente t 5000

2000

G 1000
500
1 2 4
1 200
3

100

50

20
10
0,1 0,2 0,5 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 mA
Corriente que pasa por el cuerpo IB

Fig. G1-011: zonas tiempo corriente de los efectos de la corriente alterna (15 a 100 Hz) sobre las
personas.

Zonas Efectos fisiolgicos con cc

Zona 1 Habitualmente ninguna reaccin
Zona 2 Habitualmente ningn efecto fisiolgico peligroso
Zona 3 Normalmente ningn dao orgnico. Perturbaciones reversibles en la for-
macin y la propagacin de los impulsos en el corazn que aumentan con
la intensidad de la corriente y el tiempo
Zona 4 Fibrilacin ventricular probable. Otros efectos patofisiolgicos, tales como
quemaduras graves, se prevn en la mayora de los efectos de la zona 3,
que aumentan con la intensidad de la corriente y el tiempo

Tabla G1-012: tabla de descripcin de las zonas de los efectos fisiolgicos en cc.

C Umbral de probabilidad de fibrilacin

B Umbral de no soltar
A Umbral de percepcin
ms 10000
A B C1 C2 C3
5000
Duracin del paso de la corriente t

2000

1000
500

1 2 3 4
200

100

50

20

10
0,1 0,2 0,5 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 mA
Corriente que pasa por el cuerpo IB

Notas:
En lo que se refiere a la fibrilacin ventricular, esta figura refleja los efectos de la corriente que
circula de la mano izquierda a los pies y para una corriente ascendente.
Para tiempos inferiores a 500 ms, el lmite entre las zonas 2 y 3 no es conocido.
Fig. G1-013: zonas tiempo corriente de los efectos de la corriente continua (15 a 100 Hz) sobre
las personas.

G/38 Manual terico-prctico Schneider

 1. Generalidades

Aplicacin del factor de correccin para la corriente derivada

al corazn
El factor de corriente de corazn permite calcular las corrientes In para re-
corridos diferentes del de la mano izquierda a los pies, que representen el
mismo peligro de fibrilacin ventricular que aquellas que corresponden a
la corriente de referencia Iref entre la mano izquierda y los pies, dado sobre la
fig. G1-006 de la pg. G/34.

I h = I ref
F G
donde:
Iref = a la corriente mano izquierda a los pies dada en la fig. G1-006.
1
Ih = a la corriente que pasa por el cuerpo para los trayectos indicados en la
tabla G1-014.
F = al factor de correccin de la corriente de corazn.

Nota: el factor de corriente de corazn se considera como una estimacin aproximada de los
peligros que corresponden a los diferentes trayectos de la corriente bajo el punto de vista de la
fibrilacin ventricular.

Para los diferentes trayectos de la corriente, el factor de corriente de corazn

tiene el valor indicado en la tabla G1-014.
Por ejemplo, una corriente de 200 mA mano a mano tiene el mismo efecto que
una corriente de 80 mA mano izquierda a los dos pies.

Factores de corriente de corazn para diferentes trayectos de la corriente

Trayecto de la corriente Factor
de corriente
de corazn

Mano izquierda a pie izquierdo, a pie derecho o a los dos pies 1,0
Dos manos a los dos pies 1,0
Mano izquierda a mano derecha 0,4
Mano derecha a pie izquierdo, a pie derecho o a los dos pies 0,8
Espalda a la mano derecha 0,3
Espalda a la mano izquierda 0,7
Pecho a la mano derecha 1,3
Pecho a la mano izquierda 1,5
Glteos a la mano izquierda, a la mano derecha o a las dos manos 0,7

Tabla G1-014: tabla de los factores de corriente de corazn para diferentes trayectos de la
corriente.

Proteccin contra los contactos indirectos

La normativa (UNE 20460-90, parte 4-41) prev la solucin de la proteccin
contra los contactos indirectos por corte automtico de la alimentacin.
Las curvas de la figura relacionan la tensin eficaz de contacto indirecto con
el tiempo mximo de corte de la proteccin, para ca y cc, en lugares secos
(BB3), hmedos (BB2) o mojados (BB1).

Manual terico-prctico Schneider G/39

 La proteccin contra los choques elctricos

t = (seg) corriente alterna

/ BB3 / BB2 / BB1 / corriente continua
9 10
8
7
6
5
4
3

1
0,9
0,8
0,7
0,6

G 0,5
0,4
0,3

1 0,2

0,1
0,09
0,08
0,07
0,06
0,05
0,04
0,03
0,02

0,01
10 12 20 30 40 50 60 80 100 200 300 500 U. " V
70 90 400

Fig. G1-015: curva de la tensin de contacto mxima en funcin del tiempo de contacto, de
acuerdo a UNE 20460-90, parte 4-41.

1.2. Contactos directos e indirectos

Las normas y los reglamentos distinguen dos tipos de contactos
peligrosos, as como las medidas de proteccin correspondientes:
c Los contactos directos.
c Los contactos indirectos.

Contactos directos
Se refiere a los contactos de las personas con los conductores activos (fase o
neutro) o las piezas metlicas normalmente en tensin.

Contactos indirectos
Se refiere a los contactos de las personas con carcasas que accidentalmente
estn bajo tensin.
Esta puesta accidental bajo tensin es consecuencia de un defecto de aisla-
miento.
La corriente de fuga pone bajo una tensin, que puede ser peligrosa, a la
masa susceptible de ser tocada por una persona, y por tanto exponerla a un
peligro.

Defecto de
aislamiento

1 2 3 N

Juego de
barras

Fig. G1-016: contacto directo. Fig. G1-017: contacto indirecto.

G/40 Manual terico-prctico Schneider