Universidad de Buenos Aires

Facultad de Filosofa y Letras

Departamento de Lenguas y Literaturas Clsicas

LENGUA Y CULTURA LATINAS I CTEDRA PROF. MARCELA SUREZ

Marcela Nasta

De Rmulo a Csar:
una cronologa comentada e ilustrada

2do. cuatrimestre 2010 /// 1r. cuatrimestre 2016

1/54
 FE-
HECHOS HISTRICOS LITERATURA
CHAS
Mediados del s. VIII a fines del s. VI a.C. MONARQUA
753 Fundacin de Roma por Rmulo
Reinado de Rmulo (cf. ANEXO 1)
divisin del pueblo en patricios (patres) y plebeyos (plebs);
753- creacin del Senado;
institucin de los auspicia (observacin de las seales divinas, mediante
716 los cuales los dioses regan la organizacin poltica);
rapto de las sabinas; unin de romanos y sabinos, cogobierno de Rmulo y
el sabino Tito Tacio, hasta la muerte de este ltimo.
Reinado de Numa Pompilio (cf. ANEXO 2)
716- organizacin de la religin; creacin de nuevos cultos y colegios sacerdota-
les;
672 proteccin del orden interior; divisin del pueblo segn los oficios; divisin
entre los ciudadanos de las tierras conquistadas por Rmulo.
Reinado de Tulo Hostilio (cf. ANEXO 3)
guerra contra Alba Longa, antigua capital del Lacio, que se define mediante
el episodio de los HORACIOS (romanos) y CURIACIOS (albanos); Alba es
672- destruida y sus habitantes son deportados a Roma e instalados cerca del
640 Aventino.
guerra contra Veyes, ciudad etrusca; victoria romana; los ciudadanos son
deportados a Roma;
Roma deviene la capital de la Liga de Ciudades Latinas.
1
2/54
 Reinado de Anco Marcio
enfrentamiento y sofocacin de una sublevacin de los latinos, quienes son
640- sometidos y trasladados para poblar la colonia del Aventino;
obras de ingeniera: fortificacin del Janculo; construccin del Pons Su-
616 blicius, que una las dos orillas del Tber;
crecimiento de la ciudad hasta la costa; el puerto de Ostia deviene centro
del comercio de la sal.

Reinado de Tarquino el Antiguo (etrusco)

expansin de Roma sobre los pueblos vecinos;
inicio de la influencia etrusca en Roma;
616- mejoramiento de las condiciones urbanas de Roma: construccin de la
578 Cloaca Maxima, el Circus Maximus y el templo de Jpiter Capitolino;
incremento de la riqueza y el peso poltico de comerciantes y artesanos, lo
cual es rechazado por los senadores, que fundan su riqueza en las propie-
dades y la explotacin agrcola. Tarquino muere asesinado.

Reinado de Servio Tulio (etrusco) (cf. ANEXO 4)

Constitucin Serviana;
578- formacin de distritos administrativos, llamados tribus, para la recaudacin
534 de impuestos; la ciudad se divide en 4 tribus y el campo, en 17;
divisin del pueblo en cinco categoras de contribuyentes (classes); Roma
deviene una plutocracia.

Reinado de Tarquino el Soberbio (etrusco)

534- obra de gobierno similar a la de su padre, Tarquino el Antiguo;
509 tirana, crueldad, arbitrariedad;
violacin de Lucrecia, que pone fin al perodo monrquico.

3/54
 Fines del s. VI en adelante: REPBLICA
Comienzo de la Repblica
JUNIO BRUTO y TARQUINO COLATINO, primeros cnsules de Roma;
509
expulsin de Roma de Tarquino Colatino, quien es sustituido por VALERIO
PUBLCOLA.
Guerra contra Porsena
Fines Taquinio el Soberbio, exiliado de Roma, busca refugio junto al etrusco Por-
del s. sena, rey de Clusium, y lo insta a sitiar Roma para reinstalar la monarqua y a
VI s mismo como rey. Porsena es derrotado por los romanos, que se apoderan
de Etruria. Episodios de HORACIO COCLES, MUCIO ESCVOLA y CLELIA.
El nacimiento de la Repblica est marcado por el freno de la expansin romana, la decadencia del comercio y el empobrecimiento general de
la ciudad. Todo ello contribuye a que se intensifique el enfrentamiento entre patricios y plebeyos, quienes buscan la retencin y la obtencin de
privilegios, respectivamente.
SIGLO V
Seccessio plebis in Montem Sacrum
Tal es la denominacin que recibe una exitosa revolucin de la plebe ante un
inminente encarcelamiento por deudas. La consecuencia destacable de este
episodio es la creacin del Tribunado de la Plebe. Los tribunos de la plebe
474 (tribuni plebis), que deban ser de origen plebeyo, en un principio fueron 2,
aunque luego su nmero se aument a 5 y luego a 10, en el s. IV. Su mandato
duraba un ao, durante el cual los tribunos eran sacrosanti, es decir, su per-
sona era inviolable y no podan ser acusados judicialmente. Asistidos por los
ediles de la plebe (aediles plebis), tambin plebeyos, su funcin consista en
defender a la plebe de los abusos del patriciado. A tal efecto, disponan de la
3
4/54
 intercessio (el derecho de vetar e intervenir contra cualquier acto de los dems
magistrados, inclusive de los cnsules y los dems tribunos) y de la provocatio
ad populum (el derecho de convocar al pueblo para apelar cualquier sentencia
dictada contra un ciudadano). El poder de los tribunos slo estaba ceido por
el lmite de la jurisdiccin urbana y el imperium militiae.

Ley de las Doce Tablas

Desde la fundacin de Roma, las relaciones entre los ciudadanos se regan por
preceptos jurdicos inspirados en el mos maiorum (la tradicin y las costum-
bres de los antepasados) y que slo eran interpretados y aplicados por los ma-
gistrados y pontfices. El derecho era, pues, de carcter subjetivo, toda vez
que el modo de interpretar y aplicar dichos preceptos dependa del punto de
vista y los intereses de los mencionados agentes, pertenecientes al patriciado.
La influencia de los tribunos, que representaban y defendan a la plebe frente
al Estado, era muy limitada ya que slo el patriciado tena acceso al Derecho
y a los procedimientos judiciales. Es por ello que, en 462 a.C., el tribuno TE-
RENTILIO ARSA solicit la formacin de una comisin para codificar el dere-

448 cho consuetudinario (el derecho basado en la consuetudo = la costumbre, o

sea, el mos maiorum). Tras una oposicin de diez aos por parte del patriciado,
finalmente se cre, en 451 a.C., la comisin de los Decemviri Legibus Scri-
bundis (Diez Varones para la Redaccin de las Leyes). Luego de un ao de
trabajo, la comisin termin la redaccin de diez Tablas, pero como la obra
estaba todava incompleta, fue necesario votar una nueva comisin para ter-
minarla. APPIO CLAUDIO, un integrante de la primera comisin y cercano a
los plebeyos, logr que cinco de estos integraran la nueva comisin. Esta co-
misin elabor dos Tablas ms, que fueron agregadas a las diez primeras. Es-
tas Leyes de las Doce Tablas versan sobre la familia, las obligaciones del ciu-
dadano, los testamentos, la propiedad de la tierra, los delitos pblicos y priva-
dos, etc. Es decir que, en realidad, no introducen ninguna reforma en la orga-
nizacin poltica preexistente, pero dan forma escrita al derecho y a las dispo-
siciones penales vigentes.

5/54
 Ms all de su contenido, pues, la importancia de estas leyes reside en el hecho
de que, a partir de ellas, el derecho romano descans sobre la ley escrita y no
en la interpretacin subjetiva de los magistrados y pontfices. Dicho en otros
trminos, el derecho romano se transform en un derecho objetivo, y en este
sentido es importante sealar que estas leyes obligaban (es decir, se aplicaban)
por igual tanto a los patricios como a los plebeyos. Las Leyes de las Doce
Tablas constituyen el fundamento de toda la vida jurdica de los romanos
(tanto en lo pblico como en lo privado) hasta mediados del s. III a.C.
Guerra contra Veyes
406- Tras un sitio de 10 aos, destruccin de la ciudad por los romanos al mando
396 de MARCO FURIO CAMILO. Parte de las nuevas extensiones conquistadas es
distribuida entre las ciudades latinas aliadas.
SIGLO IV
Incendio de Roma por los galos
Empujados por los germanos, los galos penetran en el N de Italia y conquistan
territorios etruscos. Los romanos intervienen en defensa de estos ltimos. La
respuesta gala es el avance sobre Roma y el incendio de la ciudad. Los roma-
387 nos, al mando de MARCO MANLIO CAPITOLINO (este cognomen se debe pre-
cisamente a su participacin en este episodio), defienden encarnizadamente el
Capitolio, y los galos se retiran tras siete meses de asedio. Seguidamente se
sancionan leyes tendientes a proteger a los estamentos ms pobres, dursima-
mente castigados por la devastacin gala.
5
6/54
 Primera guerra samnita
Enfrentamiento de Roma con las poblaciones itlicas del Apenino central y
meridional. De estas poblaciones itlicas, los principales adversarios de Roma
343- son los samnitas (habitantes del Samnium, regin que se extiende entre Roma
341 y Campania, por un lado, y entre Roma y la costa adritica, por el otro). Los
samnitas se levantan contra la irrupcin de Roma en Campania y la alianza de
Roma con Npoles. Los romanos vencen a los samnitas y mantienen el control
de Campania del N.

Guerra de Roma contra las ciudades latinas

340- Las ciudades latinas reclamaban a Roma mayores recompensas por colaborar
con ella en sus acciones blicas. Roma enfrenta y vence a estas ciudades y se
338 disuelve la Liga de Ciudades Latinas. Roma se apodera de Campania y de las
ciudades de Capua, Cumas y Acerra.

Segunda guerra samnita

En esta guerra se destaca el episodio de las fosas caudinas (321). Los cnsules,
327- mal informados, intentan avanzar por el desfiladero de Caudium, donde son
encerrados por el enemigo y obligados a rendirse. El Senado no acepta las
304 condiciones de la capitulacin. En 312 se construye la Via Appia, con prop-
sitos militares (rpido desplazamiento de las legiones). Roma derrota a los
samnitas en 304.

SIGLO III

295 Final de la Tercera Guerra Samnita

Los romanos vencen definitivamente a los samnitas en Sentinum.

7/54
 Guerra de Tarento o Guerra contra Pirro
Tarento era la ciudad ms poderosa del S de Italia y un importantsimo empo-
rio comercial. Si bien los tarentinos se haban mantenido, hasta entonces, al
margen de las guerras de Roma con los dems pueblos de la pennsula, el
enfrentamiento se produjo cuando vieron amenazado su dominio en la regin
por la conquista romana de algunas colonias griegas del S de Italia. Los taren-
282- tinos fueron apoyados y liderados por Pirro, rey del piro y primo hermano
272 de Alejandro Magno. Sobre las huellas de este ltimo, Pirro aspiraba a fundar
un segundo imperio griego en Occidente. Tras varias batallas de suerte di-
versa, los romanos resultaron vencedores y tomaron Tarento, con lo cual se
complet la conquista romana del S de Italia. Este hecho tambin es relevante
en la historia de la literatura latina, ya que entre los prisioneros llevados de
Tarento a Roma se encontraba Livio Andronico, cuya versin latina de la Odi-
sea homrica es considerada la primera obra de la literatura latina arcaica.
Livio ANDRONICO (c. 284-204)
Pri- Actividad: 240-207
mera Expansin romana hacia el N de la pennsula Autor de:
mitad Las conquistas romanas llegan hasta Ariminio, lo cual significa que Roma es versin latina de la Odisea homrica en verso sa-
duea de toda Italia, excepto los territorios galos. turnio;
del tragedias y comedias basadas respectivamente en
s. III la tragedia griega antigua y en la Comedia Nueva;
himno a Juno, para un coro de 27 doncellas.
7
8/54
 Primera guerra pnica
260 Batalla naval de Milas; Roma vencedora; flota al mando de DUILIO, quien
celebra el primer triunfo naval romano (recordado en la Columna Rostral o
Rostrata).
256 Batalla naval de Ecnomo; Roma vencedora; el cnsul ATILIO RGULO
desembarca en frica, pero luego es derrotado y debe capitular.
264- 249 Batalla naval de Drpano; Roma derrotada, al mando del cnsul APIO
CLAUDIO.
241 247-241 Creacin de las colonias romanas de Alsium, Fregenae, Brundisium
y Spoletum.
241 Batalla naval de las Islas Egates; Roma obtiene la victoria decisiva, al
mando de LUTACIO CTULO.
Resultado de esta guerra: Sicilia se transforma en provincia romana; as, desde
los Alpes hasta Sicilia, Roma es duea de toda la pennsula y sus anexos in-
sulares.

240 ANDRONICO estrena en Roma su primera

obra teatral (se ignora si una tragedia o una comedia),
en celebracin del primer aniversario de la finaliza-
cin de la primera guerra pnica.

Cneo NEVIO (c. 270-190)

Actividad: 235-204
Combate durante la primera guerra pnica.
Su primera obra se estrena en 235.
Autor de:
tragedias, comedias y saturae;
Poenicum Bellum (poema pico en verso satur-
nio).

9/54
 Segunda guerra pnica (cf. ANEXO 5)
217 Batalla del Lago Trasimeno; Roma derrotada.
216 Batalla de Canas; Roma aplastada. Anbal Barca se apodera de Apulia,
una parte del Samnio y una parte de Campania.
212 Batalla de Tarento; nueva victoria de Anbal.
212-205 PRIMERA GUERRA MACEDNICA
Tras la toma de Tarento por Anbal, Roma se suma a la Liga Etolia en
218- su lucha contra el poder macednico, aliado de Cartago. La guerra con-
202 cluye con un tratado segn el cual Filipo de Macedonia reconoce las
conquistas romanas en las guerras ilricas (238-219).
211-209 Ofensiva romana; toma de Capua, Siracusa, Salapiae y Tarento.
207 Batalla de Metauro; victoria romana; muerte de Asdrbal.
206 Conquista de Espaa por PUBLIO CORNELIO ESCIPIN EL MAYOR O EL
AFRICANO (cf. ANEXOS 6 y 7).
202 Batalla de Zama (frica); PUBLIO CORNELIO ESCIPIN EL MAYOR O EL
AFRICANO vence a Anbal; fin de la guerra.
SIGLO II
Tito Macio PLAUTO (c. 250-184)
Perodo de mayor actividad: 200-190
Autor de unas 130 comedias palliatae, de las cuales
Segunda guerra macednica
200- se conservan slo 21.
Triunfo romano. Filipo de Macedonia debe limitar sus posesiones exclusiva-
197 mente a Macedonia, entregar su flota a Roma y renunciar a iniciar nuevas
guerras sin la autorizacin romana. Quinto ENNIO (239-169)
Perodo de mayor actividad: 190-169
Autor de:
saturae, comedias, tragedias;
Annales (poema pico en hexmetros).
9
10/54
 Marco Porcio CATN (Catn el Mayor o el
Censor) (234-149)
Combate durante la segunda guerra pnica como tri-
buno militar.
Es cnsul (195); censor, de una moralidad frrea
(184-182).
En los aos 180, se empea en atacar a los Escipio-
nes por sus intentos de introducir la cultura helnica
en Roma (cf. ANEXO 8).
Autor de:
Origines (prosa);
De agri cultura (tambin conocido como De re
rustica) (prosa);
alrededor de 150 discursos, de los cuales slo se
conservan fragmentos;
Dicta Catonis (tambin conocido como Carmen
de moribus) (coleccin de mximas en prosa y so-
bre todo, en verso).

Cayo LUCILIO (180-102)

Guerra contra Antoco de Siria Autor de saturae poticas en hexmetro, de las cua-
191- Victoria romana. Siria debe renunciar a sus conquistas en Asia Menor, pagar les slo se conservan unos 1300 versos.
189 una fuerte indemnizacin de guerra a Roma y reducir su escuadra a 10 naves,
con todo lo cual pierde su condicin de potencia en Oriente. Publio TERENCIO Afer (193 o 183-159)
Autor de 6 comedias palliatae.

10

11/54
172- Tercera guerra macednica
Victoria romana. Divisin de Macedonia en cuatro confederaciones, que de-
168 ban integrar parte de sus ingresos a Roma en calidad de tributos.
146 Anexin de Macedonia como provincia romana
Tercera guerra pnica
146 Cartago completamente destruida por PUBLIO CORNELIO ESCIPIN EMI-
LIANO EL MENOR O EL AFRICANO. La ciudad es reducida a escombros, su
149- poblacin vendida como esclava y el territorio pasa a ser la provincia romana
133 de frica, cuyo suelo es ager publicus. Los cartagineses sobrevivientes llevan
por todo el N de frica su lengua y sus instituciones.
133 sitio y destruccin de Numancia por PUBLIO CORNELIO ESCIPIN EMI-
LIANO EL MENOR O EL AFRICANO Y NUMANTINO (cf. ANEXOS 7 Y 8).
La expansin romana: sus consecuencias en el orden interno
- en lo poltico: la expansin del Estado y la administracin de las nuevas provincias acrecienta la importancia de las magistraturas pblicas,
a las que slo accedan los estamentos superiores. Esto generaba el descontento de la plebe, que sostena las cargas de las guerras, sin
obtener por ello beneficio ni privilegio alguno.
- en lo econmico: la agricultura nacional se arruina a causa de la provisin cerealera por parte de las nuevas provincias, que suministran
trigo en enormes cantidades y a precios mnimos; las pequeas posesiones rurales son adquiridas por grandes propietarios, con lo cual
surgen grandes latifundios dedicados slo a la viticultura y la produccin de aceite; esto, a su vez, incrementa el nmero de campesinos
desocupados y expulsados de sus tierras, que devienen jornaleros en Roma, lo cual implica el crecimiento del proletariado urbano; el
mercado de esclavos se ampla enormemente, con lo cual los comerciantes y terratenientes obtienen mano de obra a precios irrisorios;
simultneamente, las grandes aglomeraciones de esclavos representan un peligro latente de sublevacin, y de hecho las hubo en Sicilia
(sofocada en el 132), Roma, tica y Delos.
Este es el contexto en el cual se ubica la legislacin de los Gracos.
11
12/54
 La legislacin de los Gracos
TIBERIO SEMPRONIO GRACO es elegido tribuno en 132. Propone:
una ley agraria que implica la limitacin de la extensin de tierras pblicas
que cada individuo poda poseer, lo cual a su vez conlleva la expropiacin
de grandes terratenientes. Las tierras expropiadas seran cedidas en
arriendo hereditario a ciudadanos y provinciales;
una ley tribunicia, de acuerdo con la cual sera separado de su cargo todo
tribuno que obrara en contra de los intereses populares.
Tales iniciativas suscitaron la reaccin del partido senatorial y Tiberio fue
asesinado por los propios senadores (cf. ANEXOS 7 y 9).
CAYO SEMPRONIO GRACO, hermano de Tiberio, es elegido tribuno en 123.
Busca imponer la ley agraria de su hermano, y propone adems otras leyes
132- que apuntan a aliviar la pobreza y ganar el apoyo popular:
la venta de trigo a los indigentes por parte del Estado a un precio estable e
122
inferior al del mercado;
la concesin del derecho de ciudadana a todos los habitantes del Lacio, de
manera que pudieran participar de estas medidas;
la autorizacin de la creacin de nuevas colonias;
el alivio de las penurias causadas por el servicio militar;
la proteccin de los provinciales frente a la opresin senatorial;
la limitacin de poder de los senadores mediante la transferencia de algunos
de sus prerrogativas a los senadores menos acaudalados, esto es, los caba-
lleros.
Como las iniciativas de Tiberio, las de Cayo tambin suscitaron la reaccin
senatorial. Utilizando a otro tribuno, MARCO LIVIO DRUSO, el estamento se-
natorial logr orquestar una revuelta en contra Cayo, quien se suicid en 122.

12

13/54
Tras el suicidio de Cayo Sempronio Graco, el Senado emprende una serie de guerras en el extranjero, confiando en desviar la atencin popular
de las crticas suscitadas en su contra por las iniciativas de los Gracos. Su objetivo era favorecer los intereses financieros de los grandes
propietarios rurales, que constituan la clase dominante, y aumentar el territorio romano en Galia y frica, as como apartar la atencin del
pueblo de los asuntos internos. Simultneamente, los senadores esperaban hacer una buena inversin para sus capitales comprando las tierras
arrebatadas a los indgenas.
Guerra de Yugurta
Macipsa, hijo del rey Masinisa de Numidia, muere en 118, dejando su reino a
sus dos hijos y a Yugurta, su sobrino ilegtimo. Yugurta hace asesinar a uno
de sus primos y busca acabar con el otro, llamado Adrbal, quien entonces
acude al Senado en calidad de prncipe protegido por Roma. Yugurta soborna
al Senado y logra la divisin del territorio nmida entre l y Adrbal, cuyo
reino conquista inmediatamente y a quien hace asesinar. El Senado, entonces,
declara la guerra a Yugurta en 112, con el cnsul QUINTO CECILIO METELO
al mando de las tropas. Ese mismo ao Metelo derrota a Yugurta, quien se
refugia en la corte de su suegro, el rey Boco de Mauritania (Marruecos). La
112- guerra se prolonga y se extiende en el suelo de frica, lo cual desgasta nota-
blemente los recursos romanos. La situacin es aprovechada por CAYO MA- Marco Tulio CICERN (106-43)
104 RIO, lugarteniente de Metelo, que se haba destacado en el curso de la guerra
Poltico y orador, autor de tratados de diversas tem-
y se haba enemistado con su general. Mario logra suplantar a Metelo, obte- ticas.
niendo el consulado (104) y el mando del ejrcito (cf. ANEXO 10). Sin
embargo, con un ejrcito exhausto y obligado a sostener una guerra de guerri-
llas, Mario hubiera fracasado de no ser por el auxilio de su cuestor, LUCIO
CORNELIO SILA, que define el desenlace de la guerra. Tras la victoria, en 105
Sila negocia con Boco la entrega de Yugurta. En 104, tras ser presentado por
Mario como prncipe cautivo en Roma, Yugurta es ejecutado en la prisin de
Tullianum. De acuerdo con el pacto que haba puesto fin a la guerra, una parte
de Numidia pas a la provincia romana de frica, otra se atribuy a Boco y
la tercera, al ltimo descendiente de Masinisa.
13
14/54
 Guerra contra los cimbrios y teutones
Desde 113 los cimbrios venan avanzando desde su tierra natal hacia el S y,
tras vencer a los volscos y a los tauriscos (fieles a Roma), se dirigieron hacia
105- el OE para unirse a los teutones e intentaron penetrar en territorio romano por
los pasos de los Alpes.
102 Mario, que acababa de finalizar la guerra contra Yugurta, fue elegido cnsul
por segunda vez (103) y recibi el mando del ejrcito. Cimbrios y teutones
fueron derrotados en 102, y los sobrevivientes fueron vendidos en Roma como
esclavos.

Los primeros cinco consulados de Cayo Mario

A pesar de que la ley romana prescriba un intervalo mnimo de diez aos
entre dos consulados sucesivos, Mario fue electo y luego reelecto cnsul inin-
terrumpidamente de 104 a 100. De sus consulados se destacan:
las reformas introducidas en el terreno militar: profesionalizacin y re-
organizacin de la estructura del ejrcito; incorporacin al ejrcito de
individuos de todas las clases sociales, incluyendo libertos y proletarios; Cayo Julio CSAR (100-44)
abolicin de toda diferencia entre los soldados segn su fortuna; intro- (cf. ANEXO 11)
duccin de un armamento uniforme; adiestramiento continuo. Autor de:
la actuacin poltica: tras las victorias sobre Yugurta y sobre los cimbrios Commentarii de Bello Gallico;
104-
y teutones, Mario result el lder ms adecuado en quien depositar las as- Commentarii de Bello Civile.
100 piraciones democrticas. El pueblo vea en l al salvador que, as como
haba defendido a Roma de las amenazas extranjeras, ahora lo librara de Tito LUCRECIO Caro (98-c.55)
su desgraciada situacin. Mario atendi los reclamos de la plebe, solicit Autor de De rerum natura, poema didctico en he-
suministros de trigo casi gratuitos para el pueblo y la entrega de tierras pro- xmetros.
vinciales a los veteranos de guerra. Estas y otras iniciativas de ndole simi-
lar provocaron la unin de la nobleza con el orden ecuestre lo cual, a su
vez, puso fin al rgimen popular. Las leyes presentadas fueron revocadas y
los demcratas fueron objeto de las represalias aristocrticas. Al trmino
de su consulado, en 100, Mario se retir momentneamente a la vida pri-
vada.

14

15/54
 SIGLO I
Tribunado de Marco Livio Druso
Los federados o aliados, es decir, las ciudades italianas sometidas a Roma
y desposedas de gran parte de sus tierras, no estaban conformes con su situa-
91 cin de inferioridad. Retomando el programa de Cayo Graco, el tribuno
MARCO LIVIO DRUSO propuso una ley que hubiera resuelto el conflicto, con-
virtiendo a todos los italianos en ciudadanos romanos. Cuando esta ley estaba
a punto de aprobarse, Druso muri asesinado.
La guerra mrsica
El asesinato de Druso desencaden la guerra entre romanos y federados. Los
federados, apoyados sobre todo por los marsos (pueblo montas del centro
de Italia y que le da nombre a esta guerra) y los samnitas, solicitaron a Roma
la concesin del derecho civil. Ante la negativa romana, fundaron una rep-
blica independiente, llamada Itlica, con capital en Corfinium. Esta repblica Cayo SALUSTIO Crispo (87-35)
90-88 Autor de monografas histricas:
instituy un sistema poltico anlogo al romano y otorg a sus ciudadanos
todos los derechos civiles. La creacin de esta nueva repblica provoc un De coniuratione Catilinae;
encarnizado enfrentamiento con Roma, que finalmente fue concediendo el de- De bello Iugurthino.
recho de ciudadana a categoras cada vez ms amplias de italianos. En 88,
Sila conquist Corfinium y, tras vencer reiteradamente a marsos y samnitas,
puso fin a la guerra.
Primera y segunda guerra contra Mitrdates Cayo Valerio CATULO (84-54)
Primera guerra Lder del grupo de los poetae novi, autor de Carmina
89-83 Aprovechando los conflictos entre romanos y federados, Mitrdates, rey del (poemas).
Ponto, junto con su yerno Tigranes, rey de Armenia, ocupa la provincia ro-
mana de Asia. Las fuerzas romanas enviadas contra Mitrdates en 89 fueron
15
16/54
 derrotadas y paulatinamente todas las ciudades de Asia y luego de Grecia, se
unieron a Mitrdates, quien orden exterminar a todos los italianos y romanos
que se hallaran en Oriente. Luego tom la isla de Delos, centro de todo el
comercio italiano en el Mediterrneo occidental, y los comerciantes italianos
fueron asesinados.
En este contexto, en 88 el Senado confiere a Sila, que ejerca el consulado, el
mando de las operaciones en Oriente, pero PUBLIO SULPICIO RUFO, elegido
tribuno, propone a Mario, principal opositor de la intransigencia aristocrtica
de Sila, como jefe del ejrcito contra Mitrdates. Esto enciende la clera de
Sila, quien marcha con su ejrcito sobre Roma y en un sangriento enfrenta-
miento da muerte a sus opositores. Mario es desterrado a frica y en 87 Sila
parte a Oriente a enfrentar a Mitrdates. Tras dos aos de guerra, en 85 Sila
derrota a Mitrdates e impone las condiciones de la paz: el pago de la indem-
nizacin de guerra, la cesin de las tierras conquistadas en el curso del con-
flicto, y la restitucin de la devastada provincia de Asia al poder romano.
Segunda guerra
A pesar de la derrota, Mitrdates no renuncia a su ambicin ni a su actividad.
Tras la partida de Sila de vuelta a Italia, se produjeron graves revueltas, lo
cual gener la segunda guerra contra Mitrdates. Los resultados fueron tan
adversos que en 83 el Senado firm una paz poco ventajosa para Roma.

Lucio Cornelio Cina ltimo consulado de Mario

Como qued dicho, en 87 Sila march a Oriente a enfrentar a Mitrdates.
En Roma, poco despus de la partida de Sila, es elegido cnsul LUCIO COR-
NELIO CINA, perteneciente al partido popular, que lidera a los plebeyos en su
enfrentamiento con los aristcratas. Estos ltimos resultan vencedores y des-
87-84 tierran a Cina y sus partidarios.
Ante esta situacin, los demcratas piden auxilio a los federados, mientras
Mario desembarca en Etruria procedente de su destierro en frica. A Etruria
acuden, pues, libertos, esclavos y demcratas procedentes de todos los puntos

16

17/54
 de Italia. Con ellos y con Cina, quien regresa del destierro, Mario marcha so-
bre Roma y organiza una matanza para terminar con sus enemigos aristcra-
tas, sellando con la violencia la ltima etapa de su vida poltica. En 86 Mario
es elegido nuevamente cnsul, pero muere a pocos das de iniciado su man-
dato.
Cina, convertido tras la muerte de Mario en lder absoluto del partido popular,
intenta deponer a Sila y quitarle el mando del ejrcito contra Mitrdates. Mar-
cha a Oriente con un ejrcito de 12.000 hombres, pero Sila gana la confianza
de estos ltimos y logra que se sumen a sus filas. Sila derrota a Mitrdates en
85 y en 84 Cina muere asesinado por sus propios soldados.
El regreso de Sila la dictadura
Tras la victoria sobre Mitrdates, Sila emprende el regreso a Roma y en 83
penetra en Italia por Campania. Se le suman muchos miembros del partido
aristocrtico, entre ellos el joven y acomodaticio CNEO POMPEYO, quien
hasta entonces haba integrado el partido de Cina pero que ahora suministra a
Sila los importantes recursos de que dispona. Sila avanza por Italia, ven-
ciendo la resistencia de los demcratas. Entra a Roma en 82 y a los pocos das
de su llegada ordena el descuartizamiento de 600 prisioneros, dando as a en-
tender que la base del nuevo rgimen era el aniquilamiento de los adversarios.
Aunque los gobernadores de las provincias de Espaa, Sicilia y frica perte-
83-79 necan al partido democrtico y oponan dura resistencia al rgimen de Sila,
la causa de este ltimo triunf en todas partes. En estas contiendas, Cneo Pom-
peyo, devenido yerno de Sila (cf. ANEXO 11), logr sus primeros triunfos
blicos, que le valieron el sobrenombre de el Grande.
Una vez dueo de Roma, Sila adopt el ttulo de dictator, que simbolizaba su
poder ilimitado y el ejercicio de todas las funciones pblicas relevantes. Su
gobierno comenz con una gran depuracin, mediante la condena a muerte
o la proscripcin de sus adversarios, lo cual cost la vida a unos 4000 habi-
tantes de Roma (cf. ANEXO 12). Luego impuso una legislacin de corte
aristocrtico que, en sntesis, devolvi al Senado sus antiguos poderes,
17
18/54
 redujo los derechos de los tribunos y retir a los caballeros sus privile-
gios econmicos y polticos.
El nico aspecto en el que Sila respet en parte las conquistas democrticas
fue la extensin ms amplia del derecho de ciudadana, aunque revoc las
concesiones hechas a los libertos.
Sila permaneci en el poder supremo hasta terminar sus reformas legislativas.
Se retir de la vida pblica en 79 y muri poco despus.

Tras el retiro de Sila, sus reformas no podran mantenerse durante mucho tiempo ya que favorecan ostensiblemente al rgimen aristocrtico
combatido desde haca 50 aos. Los capitalistas, privados de una gran parte de sus ingresos; el orden ecuestre, humillado por la legislacin de
Sila; los libertos, privados del derecho de ciudadana que haban conquistado para ellos los demcratas; la plebe, privada del aprovisiona-
miento gratuito de trigo; los proscriptos empobrecidos; los itlicos, perjudicados por la entrega de tierra a los veteranos de guerra: todos ellos
formaban un grupo descontento de proporciones considerables y listo para desbaratar el rgimen aristocrtico.
En este contexto, la aristocracia gobernante slo contaba con dos personalidades a la altura de las circunstancias: el ya mencionado CNEO
POMPEYO EL GRANDE y MARCO LICINIO CRASO, el capitalista ms rico de la poca y que deba su fortuna a las proscripciones del dictador.
Los episodios relevantes en que estos personajes comenzaron a destacarse fueron la guerra contra Sertorio y la sublevacin de los esclavos.

Guerra contra Sertorio

SERTORIO, antiguo gobernador de Espaa y miembro del partido democr-
tico, se encontraba en lucha contra CECILIO METELO PO, gobernador insti-
tuido por Sila. Apoyado por los lusitanos y rodeado de una tropa de demcra-
78-71 tas perseguidos, Sertorio se present como legtima autoridad de la Repblica
y construy un poder considerable. Cecilio Metelo no logr contra l nada
decisivo, por lo cual el mando de la guerra fue transferido a Pompeyo, con
quien simpatizaba el Senado. Finalmente, Sertorio fue vencido por Pompeyo
en 71.

18

19/54
 La sublevacin de los esclavos
Esta sublevacin se inici en una escuela de gladiadores de Capua, cuando
escaparon de ella los esclavos que all eran entrenados. Estos esclavos, lide-
rados por el tracio ESPARTACO, avanzaron firmemente sobre la pennsula. La
lucha fue encarnizada, e Italia qued devastada. Marco Licinio Craso tuvo a
73-71 su cargo el mando de la guerra pero, a pesar de su pericia militar, no logr la
victoria definitiva. Si bien Espartaco fue muerto en Apulia y otros grupos de
esclavos fueron aniquilados, quedaba una ltima tropa que, al intentar cruzar
los Alpes, fue vencida por Pompeyo, que regresaba de Espaa. Esto le sirvi
a Pompeyo para jactarse de haber sofocado la sublevacin y acrecentar su
poder.
De regreso en Roma luego de estas campaas, tanto Pompeyo como Craso, quienes en los inicios de su vida poltica se haban enrolado
claramente en el partido aristocrtico, se unen al partido democrtico y, una vez elegidos cnsules en 70, restauran la poltica y la legislacin
de los Gracos.
Tercera guerra contra Mitrdates y guerra contra los piratas
En 74 los romanos ocupan Bitinia, convirtindose as en vecinos del reino
pntico. El monarca de este reino, Mitrdates, inquieto por la proximidad de
los romanos, les declar la guerra en 74, y fue vencido por LUCIO LICINIO
LCULO, quien transform el Ponto en provincia romana.
Mitrdates se refugi entonces en Armenia, reino de su yerno Tigranes, quien
se neg a entregarlo a los romanos. Por esta razn, en 69 Roma entra en guerra
74-64
con Tigranes, pero esta vez Lculo fue derrotado tras dos aos de lucha, en
67. Mitrdates recuper su reino y Tigranes recobr los dominios perdidos
durante el conflicto.
A esto se suma que, en ese mismo ao 67, los piratas llegaron a paralizar el
comercio en el Mediterrneo y, por ende, las importaciones de trigo, provo-
cando en Roma la falta de vveres y una hambruna terrible.
Dadas estas circunstancias, a pedido del tribuno GABIRIO, el Senado design
19
20/54
 por tres aos a un general autorizado para disponer de todas las cajas pblicas
y nombrar hasta 25 lugartenientes que organizaran las tropas. Ese general fue
Pompeyo el Grande (ya de vuelta en Roma tras las campaas contra Sertorio
y Espartaco, y elegido cnsul, junto con Craso, en 70), quien qued as al
frente de la Repblica, ahora transformada, aunque legalmente, en una suerte
de monarqua militar.
En tres meses Pompeyo derrot a los piratas, destruy sus escondites en Creta
y Cilicia, e instal a los vencidos en colonias para incorporarlos al entramado
social.
Inmediatamente despus, y mediante la Lex Manilia, fervientemente defen-
dida por Cicern, Pompeyo fue puesto al mando del ejrcito para poner fin a
la guerra contra Mitrdates.
Pompeyo ingresa en esta guerra en 66 y rpidamente derrota a Mitrdates,
quien finalmente se suicida, y a su yerno Tigranes. Seguidamente, Pompeyo
restablece el orden en la recuperada provincia de Asia.
En 64, Pompeyo incorpora Judea al territorio de Siria, que convierte en pro-
vincia romana.

Consulado de Cicern Conjuracin de Catilina

Entre las nuevas agrupaciones polticas que tendan a desempear las ms al-
tas funciones de la Repblica, se distingua la liderada por LUCIO SERGIO
CATILINA y CNEO CALPURNIO PISN, adversarios del partido aristocrtico.
En 64, el regreso de Pompeyo desde Asia era inminente; Pompeyo, que en
principio haba sido heredero de Sila, pero que, desde 70, se haba transfor-
63
mado, junto con Craso, en lder del partido democrtico, y cuyo protagonismo
haba quienes ahora pretendan disputar.
En efecto: ante la inminencia de su regreso, el grupo liderado por Catilina y
Pisn hizo lo imposible por lograr que Catilina y CAYO ANTONIO (individuo
insignificante pero dctil) accedieran al consulado. Sin embargo, slo result
electo Cayo Antonio y, junto con l, CICERN, perteneciente al orden ecuestre

20

21/54
pero en quien se cifraban las esperanzas de la aristocracia. Derrotado, Catilina
extrema su demagogia y recurre a la violencia:
predica un programa de abolicin de deudas para atraer a los campesinos
arruinados y a los nobles en bancarrota;
encarga a un centurin aliado el reclutamiento de un ejrcito en Etruria,
formado en su mayor parte por veteranos de Sila;
prepara otro levantamiento en Apulia y hace acopio de armas;
traza planes para el incendio de la ciudad y la matanza de magistrados y
adversarios polticos.
Sin embargo, una tal Fulvia, amiga de uno de los conjurados, revela estos
planes a Cicern, quien los pone en conocimiento del Senado (20 de octubre
de 63). El Senado, entonces, concede a los cnsules (el propio Cicern y Cayo
Antonio) poderes extraordinarios y organiza la defensa de Roma. Todava, sin
embargo, no se pueden tomar medidas contra Catilina porque no hay pruebas
en su contra y porque todava tiene amistades poderosas.
El 28 de octubre de 63, en nuevas elecciones consulares, otra vez Catilina es
derrotado, siendo electos Cicern y SILANO. Catilina, entonces, decide pasar
a la accin, y en la noche del 6 al 7 de noviembre prepara, con sus partidarios,
el asesinato de Cicern en la madrugada siguiente.
Enterado de la conjuracin, Cicern convoca con urgencia al Senado en el
templo de Jpiter Stator. No pudiendo detener an a Catilina, intenta echarlo
de Roma mediante la intimidacin, y lo consigue con su PRIMERA CATILI-
NARIA, pronunciada ante el Senado. Catilina huye de Roma esa misma no-
che.
Al da siguiente, Cicern pronuncia ante el pueblo la SEGUNDA CATILI-
NARIA, en la cual informa lo ocurrido y se extiende en amenazas contra los
conjurados que han permanecido en Roma.
Mientras tanto, el Senado decide enviar a Cayo Antonio contra Catilina y que
Cicern permanezca en Roma para asegurar el orden dentro de la ciudad (cf.
ANEXO 13); no obstante, los principales conjurados siguen sin dar pie para
que se proceda contra ellos.
21
22/54
 Pasan tres semanas de relativa calma, al cabo de las cuales los conjurados
intentan inducir a una embajada de los albrogues (belicoso pueblo de la Ga-
lia) en Roma a que enven una caballera en auxilio de Catilina. Los albro-
gues simulan acceder, pero denuncian el hecho y entregan unas cartas que
revelan culpabilidad de los conjurados.
Cicern, entonces, detiene a los conjurados y los hace comparecer ante el Se-
nado reunido en el Templo de la Concordia. Convictos y confesos, los conju-
rados son arrestados. Al salir de la sesin, Cicern informa al pueblo de lo
ocurrido (TERCERA CATILINARIA, diciembre de 63).
El 5 de diciembre de 63, Cicern consulta al Senado sobre la pena a aplicar a
los conjurados. Las opiniones se dividen entre la pena de muerte y la prisin
perpetua; el Senado vacila. Cicern, entonces, pronuncia su CUARTA CATI-
LINARIA, en la cual anima a sus partidarios y se declara capaz de, y dispuesto
a, enfrentar la impopularidad que respecto de su persona podra generar la
pena capital. Los conjurados son ejecutados esa misma noche en la crcel Ma-
mertina.
5 de enero de 62 Catilina muere en la batalla de Pistoria, ganada por PETREYO,
lugarteniente de Cayo Antonio.

En este contexto hace su aparicin en escena CAYO JULIO CSAR, sobrino de Julia, esposa de Mario, y yerno de Cina (cf. ANEXO 11).
Obligado a ocultarse durante el perodo de Sila, en ese tiempo se consagr a toda clase de estudios y pronto comenz a destacarse por su
elocuencia que, a pesar de su origen patricio, puso al servicio de la causa democrtica, heredera de Mario y de los Gracos. Su ambicin poltica
lo llev a buscar la amistad de Craso, jefe del partido popular durante la estada de Pompeyo en Asia.
En el debate senatorial respecto del castigo a los conjurados de 63, Csar propuso la prisin perpetua y confiscacin de bienes pero, como
vimos, se impuso la pena capital, propuesta por Silano, Cicern y Catn.

22

23/54
 Regreso de Pompeyo a Roma
En 62 Pompeyo regresa a Roma procedente de Asia. Es recibido con frialdad;
Craso y Csar, devenidos lderes del partido democrtico durante su ausencia,
no manifiestan inters en apoyar sus planes polticos que consistan, bsica-
62
mente, en acceder al consulado.
En el mismo ao, Csar es nombrado pretor y, al mismo tiempo, propretor en
Espaa donde, en una guerra contra los lusitanos, obtiene importantes triunfos
y los recursos necesarios para la realizacin de sus planes polticos.
El Primer Triunvirato
No obstante lo dicho, de regreso en Roma Csar no se atreve a usurpar solo el
poder, razn por la cual concierta con Craso y Pompeyo un acuerdo personal,
completamente para-institucional, conocido como Primer Triunvirato, a
efectos de asumir entre los tres el gobierno de la Repblica.
En 59, Csar es elegido cnsul. Entre sus medidas, de marcado corte demo-
crtico, se destaca la solicitud de que la Repblica parcelase las tierras de Ca-
pua a favor de los veteranos sin recursos o padres de familia numerosa, aunque
sin conceder a los veteranos ningn derecho ilimitado a recibir lotes gratuitos
de tierra. A pesar de la oposicin aristocrtica, la peticin fue aprobada; Pom-
61-53 peyo y Craso fueron elegidos presidentes de la comisin encargada de ejecutar
la ley, con lo cual se dieron por satisfechos. Simultneamente, Pompeyo es-
trech vnculos con Csar casndose con la hija de este, Julia (cf. ANEXOS
11 y 14).
Al finalizar su consulado, Csar se hace nombrar gobernador de la Galia, lo
cual le garantizaba el mando de un ejrcito. Simultneamente, se deshizo de
la resistencia aristocrtica encarnada por Cicern quien, desde su elevacin al
consulado, se haba convertido en partidario incondicional de la nobleza. En
efecto, Csar se ali con el joven PUBLIO CLODIO PULCHER, un agitador pro-
fesional, e hizo que este acusara a Cicern de ejecutar ilegalmente a ciudada-
nos romanos (la pena de muerte infligida a los partidarios de Catilina). En
23
24/54
consecuencia, Cicern fue desterrado, pero abandon Roma antes de que se
emitiera el dictamen condenatorio, en 58.
Una vez desterrado Cicern, Csar parti a la Galia, cuya conquista le insumi
ocho aos de lucha, pero fue la base del extraordinario poder que ejerci poco
despus.
Mientras tanto, en Roma, Pompeyo intenta, aprovechando la ausencia de C-
sar, minar la superioridad que este ostentaba en el Triunvirato. Sin embargo,
no contaba ni con la aristocracia, que haba optado por distanciarse de la po-
ltica, ni con el partido democrtico, cuya opinin era manejada por el ya men-
cionado Clodio, aliado de Csar. En este contexto, Pompeyo decide levantar
el destierro de Cicern, para obtener el apoyo de la aristocracia. Cicern es
repatriado pero, aunque pone toda su elocuencia al servicio de Pompeyo, este
no logra fortalecer su poder en Roma.
No obstante lo dicho, la alianza entre los triunviros se renov en 60 porque,
ante la necesidad de prolongar su mando en las Galias, Csar todava necesi-
taba el apoyo de sus colegas. Esta renovacin del Triunvirato fue sellada me-
diante el acuerdo de Luca (nombre de la localidad donde se realiz), segn el
cual:
Pompeyo y Craso asumiran el consulado hasta 55, y despus gobernaran
por cinco aos las provincias de Espaa y Siria, respectivamente;
Csar continuara durante otros cinco aos en el gobierno de la Galia, y el
fisco financiara las legiones que se hallaran bajo su mando; estas decisio-
nes entraron en vigor durante el consulado que ilegalmente se arrogaron
Pompeyo y Craso.
En 54, una vez concluido su consulado, Craso parte a Siria donde, tras destinar
un ao a enriquecerse saqueando la provincia, emprende una campaa contra
los partos, que aplastan a los romanos en la batalla de Carras, en 53. Craso es
asesinado a traicin.
As, la muerte de Craso, y otros hechos de ndole privada pero polticamente
significativos (la muerte de Julia, hija de Csar y esposa de Pompeyo, en 54,
y el casamiento de Pompeyo con Cornelia, viuda del hijo mayor de Craso,

24

25/54
 en 52: cf. ANEXO 11), quebraron el equilibrio de poderes construido en
Luca. El enfrentamiento entre Csar y Pompeyo, que el acuerdo de Luca haba
disimulado, se hizo ahora evidente y desembocara inevitablemente en la gue-
rra civil.
El enfrentamiento entre Csar y Pompeyo la guerra civil
Tras la muerte de Craso, Roma, minada por demagogos a sueldo tanto de C-
sar como de Pompeyo, era escenario de disturbios anrquicos. En este con-
texto, el ya mencionado PUBLIO CLODIO, tribuno partidario de Csar y
enemigo de Pompeyo, fue asesinado por MILN, a quien Cicern defendi
fervientemente (cf. ANEXO 10, NOTA: Cayo Salustio Crispo).
Tras este hecho, y para terminar con los disturbios, la aristocracia se ali con
Pompeyo quien, en 52, fue designado por el Senado como consul sine collega,
alcanzando as un poder que no estaba dispuesto a compartir con Csar.
Por su parte, Csar, que an se hallaba en la Galia, necesitaba ser electo cnsul
para hacer aprobar sus reformas y asegurar a sus veteranos las donaciones de
tierras que les haba prometido. Ahora bien, la ley romana prescriba un inter-
52-45 valo de diez aos para ser electo cnsul por segunda vez. Para Csar, que
haba sido electo cnsul en el ao 59, esta prescripcin difera hasta el ao 48
su acceso al consulado. Para entonces, los pompeyanos habran logrado ex-
cluirlo del escenario poltico. As las cosas, Csar logra el permiso para pre-
sentarse como candidato al consulado, aun estando ausente de Roma. Pom-
peyo se opone a la eleccin de Csar, a menos que abandone su ejrcito y sus
provincias.
En 50, terminada la campaa en la Galia, Csar se dirige hacia el N de Italia
y en 49 solicita que Pompeyo abdique la gobernacin de Espaa (donde no
haba estado en los ltimos cinco aos) y disuelva su ejrcito. Esta peticin
fue denegada y, adems, Csar recibi la orden de licenciar inmediatamente a
su ejrcito.
En estas circunstancias, Csar comprendi que cualquier negociacin sera
imposible y, en ese mismo ao 49, atraves con su ejrcito el Rubicn, ro
25
26/54
 limtrofe entre Galia e Italia. Avanz hacia el S bordeando el Adritico y las
ciudades fueron entregndose una tras otra.
En Roma, el Senado encarga a Pompeyo la organizacin de la resistencia.
Pompeyo estim conveniente enfrentar a Csar fuera de Italia y, junto con la
crema aristocrtica, march a piro, en la costa oriental del Adritico, y all
comenz a preparar la reconquista.
Csar, entonces, va al encuentro de Pompeyo y lo derrota en la clebre batalla
de Farsalia, en 48. Pompeyo huye a Egipto buscando refugio junto a Pto-
lomeo, que le era deudor del trono. Ptolomeo, sin embargo, apostando a la
gratitud de Csar, manda asesinar a Pompeyo apenas desembarca en la costa
africana.
Muerto Pompeyo, el ncleo de sus seguidores, liderados por sus hijos CNEO
y SEXTO, y por el aristcrata MARCO PORCIO CATN (bisnieto de Marco
Porcio Catn el Mayor o el Censor), se hallaba en frica, y contaba con el
apoyo de Yuba, rey de los nmidas. Catn y su aliado Yuba fueron derrotados
por Csar en la batalla de Tapso, en 46. Varios generales pompeyanos murie-
ron en batalla y el propio Catn se suicid en tica, afirmando que no quera
sobrevivir al final de la Repblica. Numidia se transform en provincia ro-
mana.
Despus de Tapso, una pequea parte del ejrcito pompeyano, liderada por
Cneo y Sexto Pompeyo, escapa a Espaa. Logran el apoyo de los espaoles y
la adhesin de varias tropas cesarianas. No obstante, Csar vence a sus enemi-
gos en la batalla de Munda, en 45. Cneo muere en batalla y Sexto se refugia
entre pueblos hispnicos partidarios de su padre.
Finalmente, Csar es jefe supremo de la Repblica.

Gobierno y asesinato de Csar

De regreso en Roma, Csar acumul en su persona todo el poder. Se le con-
45-44
cedi el ttulo de imperator como denominacin constante, lo cual implicaba
el ejercicio del ms alto poder, el imperium. Adems, asumi el consulado por

26

27/54
diez aos y, vitaliciamente, la praefectura morum, que reuna los cargos de
censor, tribuno y pontifex maximus. Respecto de sus medidas de gobierno,
cabe destacar:
el mantenimiento de todos los cargos existentes y del rgimen electo-
ral, aunque reservndose el derecho de proponer nombramientos;
el debilitamiento de la influencia de los magistrados;
la ampliacin de colonias en territorio italiano y en las provincias a
favor de los veteranos;
la implantacin de un nuevo sistema de distribucin gratuita de cerea-
les, para favorecer a los menesterosos;
la concesin del derecho de ciudadana a los habitantes de las regiones
al norte del Po;
la sancin de leyes contra la agitacin, las asociaciones polticas, la
corrupcin, la usura, el lujo y el adulterio;
la reforma del calendario;
la construccin del Forum Iulii, la Baslica Julia y la Curia Julia.
Estas y otras medidas de ndole similar irritaron sobremanera a los aristcratas
y al Senado, adversarios de Csar. Del seno mismo del Senado surgi la con-
jura para su asesinato. Los lderes de la conjuracin fueron DECIO BRUTO
ALBINO y CAYO CASIO LONGINO, que antes haban sido partidarios de Csar.
Tambin formaba parte de ella MARCO JUNIO BRUTO, sobrino de Catn de
tica y amigo de Cicern.
El 15 de marzo de 44, poco antes de comenzar una sesin del Senado que
deba realizarse en la Curia de Pompeyo, en el campo de Marte, Csar fue
asesinado y cay, por una curiosa disposicin del destino, ante la estatua de
su gran enemigo. Por entonces, se aprestaba a emprender una campaa contra
los partos, para vengar el desastre de Carras y recuperar las insignias entonces
arrebatadas al ejrcito romano (cf. ANEXO 15).
27
28/54
ANEXO 1 - RMULO

Rmulo reserv al rey estas prerrogativas: en primer lugar, presidir los asuntos sagrados y los sacrificios y cumplir todo lo que fue previsto
por la voluntad de los dioses; a continuacin, en tanto que guardin de las leyes y de las costumbres de los antepasados, ocuparse de la justicia
segn el derecho natural y el derecho establecido: juzgar los mayores crmenes, encomendar los menores a los senadores, pensar en impedir todas
las faltas en el proceso; reunir al senado y convocar al pueblo, expresar el primero su opinin y ejecutar las decisiones de la mayora. Tales fueron
los poderes acordados al rey y tuvo, adems de estos, el mando supremo en la guerra.
A la asamblea del senado atribuy igualmente el honor y el poder: decidir sobre todas las cuestiones que el rey le sometiera y hacerlo
mediante un voto, y se deba tomar la decisin de la mayora
A la masa del pueblo asign estos tres poderes: elegir los magistrados, sancionar las leyes y decidir sobre la paz y la guerra, cuando el rey
se lo demandara; pero, incluso entonces, la autoridad del pueblo no estaba sin control, pues le era necesario el acuerdo del senado. El pueblo no
votaba masivamente, sino que era convocado por curias; lo que haba parecido bueno a la mayora de las curias era atribuido inmediatamente al
senado.

Dionisio de Halicarnaso, Antigedades Romanas II 14, 1-3 (en Santos Yanguas 1980: 78-79).

NOTA
DIONISIO DE HALICARNASO: rhtor e historiador griego que vivi en Roma durante muchos aos a partir de 30 a.C. aproximadamente. Como crtico
literario escribi en su lengua natal varios tratados sobre los oradores griegos y un tratado Sobre el orden de las palabras, la nica obra antigua
conservada sobre eufona y ubicacin de los lexemas en el sintagma. Como historiador, Dionisio demostr gran inters por la historia romana,
manifiesto en los veinte libros de sus Antigedades Romanas. De esta obra, escrita enteramente en griego, conservamos solamente los libros 1 a 9
y gran parte de los libros 10 y 11. El relato de Dionisio se remonta a los tiempos mticos y llegaba hasta el inicio de la Primera Guerra Pnica (264
a.C.), si bien el relato conservado se detiene en 441 a.C. Esta obra es una detallada composicin basada en los analistas romanos y una valiosa
ampliacin de la obra de Tito Livio.

28

29/54
ANEXO 2 NUMA POMPILIO
De todas sus instituciones sociales, la ms admirable es la divisin del pueblo segn los oficios. La ciudad pareca que estaba compuesta,
segn dije antes, por dos naciones, o mejor, escindida en dos naciones, que no queran unificarse de ninguna forma ni hacer desaparecer la diferencia
que las separaba y produca entre ambas odios y querellas interminables. As, pues, Numa, considerando que, cuando los cuerpos son duros y
difciles por naturaleza en mezclarse, se les rompe y divide en pedazos para amalgamarlos y que, reducidos as a pequeos elementos, concuerdan
mejor entre s, resolvi hacer lo mismo, practicar numerosos cortes en la masa del pueblo y, poniendo entre los grupos diferencias nuevas, hacer
desaparecer esta primera y gran diferencia, diseminndola entre las ms pequeas. En efecto, reparti al pueblo en los diversos oficios, flautistas,
orfebres, carpinteros, tintoreros, zapateros, curtidores, herreros y alfareros. En cuanto a los dems oficios, los reuni todos en un nico bloque y
form con ellos una corporacin nica.
Plutarco, Vida de Numa XVII 1-3 (en Santos Yanguas 1980: 78).
NOTA
PLUTARCO (c. 46 c. 120): bigrafo, historiador y filsofo moral griego, nacido en Queronea (Beocia), en el seno de una familia acomodada.
Estudi filosofa en Atenas, visit Egipto e Italia, permaneci algn tiempo en Roma, donde ejerci la docencia y trab numerosas e influyentes
amistades, y pas sus ltimos aos en su ciudad natal. El catlogo antiguo que nos ha llegado de su obra permite inferir que de la misma slo la
mitad ha sido conservada. Lo que nos ha llegado es:
- una coleccin de setenta y ocho escritos miscelneos, denominada Moralia;
- una serie de veintids biografas conocida como Vidas Paralelas, en las cuales relata la vida de algunos hombres de estado o militares griegos;
cada una de estas biografas es acompaada por la de algn anlogo romano (por ejemplo: Teseo Rmulo; Alejandro Julio Csar), y una
breve comparacin entre ambas. El objetivo de Plutarco es revelar, en cada caso, el carcter del individuo biografiado, antes que relatar los
acontecimientos polticos de su poca; tal carcter se manifiesta, particularmente, en las ancdotas personales incluidas en el relato, que tambin
insiste en destacar la disposicin natural del individuo y la incidencia que la educacin ejerce sobre la misma. El mismo Plutarco revela su
intencin moralizante o didctica, al sostener que el contacto con los grandes hombres del pasado infunde en el lector sus altas virtudes; en el
caso de duplas biogrficas de dudosa moralidad (tal el caso Demetrio Marco Antonio), Plutarco afirma que las mismas pueden operar como
contra-ejemplos que igualmente sealen, por la negativa, la conducta correcta.
No obstante lo dicho respecto de su escaso inters en cuestiones estrictamente histricas, las Vidas contienen varios pasajes histricos memora-
bles, como por ejemplo la derrota de Pompeyo por Csar y su posterior asesinato, el suicidio de Catn de tica, etc. Tambin hallamos notables
descripciones blicas, como la victoria de Mario sobre los cimbrios y teutones, as como descripciones de muy otra ndole, como la de los
pacficos tiempos de Roma bajo el reinado de Numa (pasaje denominado Vida de Numa).
29
30/54
ANEXO 3 TULIO HOSTILIO

Liga de las Ciudades Latinas

Que entre los romanos y el conjunto de las ciudades latinas federadas reine una paz secular mientras existan el cielo y la tierra. Ellos no
combatirn entre s y no llamarn a la guerra desde el exterior y no dejarn pasar libremente a travs de su territorio a ningn enemigo. Si uno de
los aliados es agredido, los otros lo ayudarn con todas las fuerzas y tendrn derecho a una parte equitativa del botn conseguido. Los desacuerdos
particulares sern solucionados en el plazo de diez das en las comunidades en que surjan. A este tratado no se puede aadir o quitar nada si no se
hace de comn acuerdo entre todas las partes.

Dionisio de Halicarnaso, Antigedades Romanas VI, 95 (en Santos Yanguas 1980: 82-83).

NOTA
DIONISIO DE HALICARNASO: cf. ANEXO 1 RMULO.

30

31/54
ANEXO 4 SERVIO TULIO
Servio adquiri renombre para la posteridad al establecer la divisin de todos los ciudadanos en clases, gracias a las cuales hay una diferencia
entre los diversos grados de rango y de fortuna. En efecto, estableci el censo institucin de enorme utilidad para la futura magnitud de tan gran
imperio, a partir del cual las cargas militares y civiles se repartan no tanto por individuo, como anteriormente, sino segn la capacidad econmica;
con base en el censo pudo fijar las clases y las centurias, ordenamiento este brillante desde la ptica tanto militar como civil.
Con los que tenan una renta de cien mil ases o ms form ochenta centurias: cuarenta de los de ms edad y cuarenta de los ms jvenes; el
conjunto se denomin primera clase. Los de ms edad tenan por misin la defensa de la ciudad; los ms jvenes, las guerras exteriores. Se les
impuso como armas el casco, el escudo redondo, las grebas y la coraza, todas ellas de bronce y para servir de proteccin del cuerpo; como armas
ofensivas, la lanza y la espada. Agreg a esta clase dos centurias de obreros que cumplan el servicio militar sin llevar armas; tenan como misin
el transporte de las mquinas de guerra. La segunda clase abarcaba de cien mil a setenta y cinco mil ases de renta, y de ella se inscribieron veinte
centurias, tanto de mayores como de ms jvenes; armas exigidas: escudo alargado en vez del redondo, y las dems, las mismas, excepto la coraza.
Fij la renta de la tercera clase en cincuenta mil ases, el mismo nmero de centurias y con la misma diferenciacin por edades que en la clase
anterior; ningn cambio respecto a las armas, nicamente la supresin de las grebas. Renta de la cuarta clase: veinticinco mil ases; el nmero de
centurias: el mismo; cambio respecto a las armas: slo se les dej la lanza y el venablo. La quinta clase era ms numerosa: estaba integrada por
treinta centurias; iban armados de hondas y proyectiles de piedra; entre estos estaban tambin censados los corneteros y trompeteros, repartidos en
dos centurias. La renta de esta clase era de once mil ases. La renta inferior a esta comprenda a la poblacin restante: con ella se form una sola
centuria, exenta del servicio militar. Armada y distribuida de este modo la infantera, inscribi doce centurias de caballeros de entre los ciudadanos
principales; form, adems, otras seis centurias de las tres creadas por Rmulo, con los mismos nombres que se les haba dado al tomar los augurios.
Para comprar caballos, se les concedieron diez mil ases del tesoro pblico, y para la manutencin de los caballos, grav a las viudas con el pago
anual de una renta de dos mil ases. Todas estas cargas pasaron de los pobres a los ricos, pero conllevaron privilegios. Efectivamente, no se concedi
a todos indistintamente la facultad de voto individual con el mismo valor y los mismos derechos, como haban hecho los dems reyes de acuerdo
con el uso establecido a partir de Rmulo, sino que se establecieron grados, de suerte que nadie pareciese excluido del voto y todo el poder estuviese
en manos de los principales de la ciudad. As, los caballeros eran invitados a emitir el voto los primeros; despus, las ochenta centurias de la primera
clase, de suerte que, si no haba acuerdo ya lo cual ocurra rara vez, eran llamados los de la segunda clase, y casi nunca se descenda hasta llegar
a las clases ms bajas.
Tito Livio, Historia de Roma desde su fundacin I 42, 5 43, 11.
NOTA
TITO LIVIO (c. 62 a.C. c. 15 d.C.): historiador, nacido en Patavium (Padua), en el seno de una familia acomodada aunque no aristocrtica. Su
31
32/54
condicin social y el ambiente provinciano influyeron en la formacin de su carcter, austero, independiente y conservador, en su actitud ante la
poltica y su severidad moral. Para algunos crticos, Livio, pro-senatorial, muestra por la accin poltica (no slo como prctica personal sino
tambin como objeto de anlisis histrico), la insensibilidad propia de la burguesa provinciana, a la que le interesan sobre todo la paz y la estabi-
lidad del orden social, es decir, los efectos de la poltica antes que su ejercicio.
Livio ingresa a Roma ya en la adultez; las lecturas (recitationes) de su obra le permiten ganar y mantener la amistad de Augusto, que respet
sus simpatas republicanas. Aparentemente no ocup cargos pblicos, sino que dedic toda su vida a la literatura y la historia. Aparentemente
tambin, tuvo dos hijos, a uno de los cuales le dedica una epstola de orientacin literaria (Epistula ad filium), hoy perdida.
Su monumental obra historiogrfica, Historia de Roma desde su fundacin (Ab Urbe condita), consta de 142 libros. Comienza a escribirla
en el 29 a.C. o poco antes. La narracin arranca en el libro I con los orgenes troyanos y albanos de Roma y una sntesis de los primeros siglos de
la ciudad, hasta el final de la monarqua. Luego narra ao por ao la historia de la Repblica hasta la muerte de Druso, en el 9 a.C., aunque no se
sabe si este era el final previsto o si la obra qued incompleta. De esta obra se conservan:
- 35 libros completos: 1 10 y 21 45 (con lagunas en los libros 41 45);
- un palimpsesto con un fragmento del libro 91;
- un par de fragmentos de los libros 111 y 120.
No obstante lo poco que se ha conservado, conocemos el contenido de los libros perdidos a travs de:
- LUCIO AENEO FLORO (s. II d.C.), Eptome de todas las guerras durante setecientos aos (respecto de Floro, cf. infra). Este Eptome se perdi,
excepto la parte correspondiente a los libros 37 40 y 48 55. Esta parte se encuentra en un rollo papirceo hallado en Egipto en el siglo XX;
se la denomina Eptome de Oxirrinco.
- Las periochae (perocas), pequeos resmenes del contenido de cada libro; de autor annimo, fueron elaboradas en el s. IV d.C. a partir del
Eptome de Floro. Estas perocas son la base de todo intento de reconstruir la disposicin general de la obra. Conservamos las perocas de todos
los libros, excepto libros 136 y 137.
En cuanto a la parte conservada, es habitual, para su descripcin, referirse a la misma en trminos de dcadas. Una dcada es un grupo de diez
libros sucesivos. El texto conservado se nos ha transmitido en dcadas.
Libro 1 Orgenes troyanos y albanos de los fundadores de la ciudad. Fundacin de Roma y monarqua, hasta la tragedia de Lucrecia que provoca
la cada de Tarquino el Soberbio y el inicio de la Repblica (509 a.C.).
Libros 2 a 5 el libro 2 comienza con un breve prembulo: Referir a partir de aqu la historia civil y militar del pueblo romano ya en libertad,
con sus magistraturas anuales y bajo el imperio de la ley, ms poderoso que el de los hombres. A partir de aqu, se narran los primeros 120 aos
de la Roma republicana, hasta el asalto, saqueo e incendio de Roma por los galos (390 a.C.), con lo que se cierra el libro 5.
Libros 6 a 15 La conquista de Italia.
Libros 16 a 30 Primera y segunda guerra pnica.
Libros 31 a 45 Guerras en Oriente.
Restantes libros, hoy perdidos:

32

33/54
Libros 46 a 70 de la guerra contra Perseo hasta la guerra social.
Libros 71 a 90 del final de la guerra social hasta la muerte de Sila.
Libros 91 a 108 de la muerte de Sila hasta la guerra glica.
Libros 109 a 116 la guerra civil hasta la muerte de Csar.
Libros 117 a 133 de la muerte de Csar a la muerte de Antonio.
Libros 134 a 142 a partir de la muerte de Antonio, el gobierno de Augusto hasta la muerte de Druso (9 a.C.).
- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LUCIO AENEO FLORO (s. II d.C.): autor de un Eptome de todas las guerras durante setecientos aos, una sntesis de la historia de Roma hasta la
poca de Augusto, con especial referencia a los episodios blicos y diseada, en un estilo marcadamente retrico, como panegrico del pueblo
romano. Algunos manuscritos describen el Eptome como sntesis de la obra de Livio, aunque por momentos se aleja de l y abreva en las obras de
Salustio y Csar, y tal vez en la pica de Virgilio y Lucano.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
33
34/54
ANEXO 5 CANAS

Tan pronto como el pretor Pomponio hubo odo hablar de la derrota, convoc al pueblo en asamblea, se present sin demora ni dilacin y
dijo sin ms prembulo: Romanos, hemos sido vencidos en una gran batalla, el ejrcito ha sido destruido, el cnsul Flaminio ha sido muerto.
Deliberad sobre vuestra salvacin y vuestra seguridad. Ante estas palabras, se levant como un viento sobre el conjunto del pueblo y la ciudad se
sinti profundamente turbada, y en tal fragor no se poda parar a pensar ni fijarse en un pensamiento. Todos llegaron al mismo tiempo a una misma
conclusin: que la situacin reclamaba el poder de un solo hombre, que no tuviera que rendir cuentas en persona, lo que ellos llaman dictadura.
Era necesario que fuera un hombre inflexible e impvido quien tomara este poder en sus manos. No haba ms que un hombre, Fabio Mximo, que
fuera digno de tal poder, por su inteligencia y grandeza de carcter, y estaba, adems, en esa edad en que el cuerpo sostiene las decisiones del
espritu y en que la inteligencia gobierna la audacia.

Plutarco, Vidas Paralelas: Vida de Fabio III, 4-7 (en Santos Yanguas 1980: 91).

NOTA
PLUTARCO: cf. ANEXO 2 NUMA POMPILIO.

34

35/54
ANEXO 6 PUBLIO CORNELIO ESCIPIN EL MAYOR O EL AFRICANO
As, pues, Escipin, enviado con un ejrcito a vengar la muerte de su padre y de su to, recuper aquella belicosa Espaa, famosa por sus
armas y sus hombres, plantel del ejrcito enemigo, maestra cosa increble de Anbal en su infancia; y la reconquist entera desde los Pirineos a
las columnas de Hrcules y el Ocano, no puede decirse si con ms rapidez o con mayor xito. Cun rpidamente lo proclaman los cuatro aos que
en ello tard, cun felizmente una sola ciudad lo prueba, pues el mismo da que la siti la tom Es seguro, empero, que lo de mayor provecho
para la conquista de la provincia fue la singular integridad del general, el cual restituy a los brbaros todos los jvenes y doncellas notables por
su belleza, no permitiendo que fuesen conducidos a su presencia para que no pareciese que les haba quitado algo de su virginidad, aunque no fuese
ms que con la vista.
Floro, Eptome I 22, 37-40 (en Santos Yanguas 1980: 93).
NOTA
LUCIO AENEO FLORO: cf. ANEXO 4 SERVIO TULIO in finem.
35
36/54
 ANEXO 7 Emilio Paulo (cnsul; muerto en
Cannas, en 216; 2
Publio Cornelio Escipin = = Cneo Escipin
Guerra Pnica)
(ambos muertos en 211, en
la 2 Guerra Pnica)

Publio Cornelio Escipin Africano el Mayor Emilia Lucio Emilio Paulo

(vencedor de Anbal en Zama, (Conquistador de Ma-
en 202, 2 Guerra Pnica) cedonia)
(padre biolgico de
Publio Cornelio Esci-
pin Emiliano)

Publio Escipin Cornelia Tiberio Sempronio Graco El Censor

Publio Cornelio Escipin Nsica Publio Cornelio Escipin Emiliano Sempronia Tiberio Sempronio Graco Cayo Sempronio Graco
(cnsul en 138, conservador; = Publio Cornelio Escipin (asesinado en 133) (asesinado en 123)
siendo pontfice mximo, en 133, Africano el Menor
lidera al grupo de senadores que, = Publio Cornelio Escipin
junto con sus clientelas, linchan a Africano y Numantino = = hermano de
su primo Tiberio Graco) (destructor de Cartago, en
146 y de Numancia en 133,
padre/s de
3 Guerra Pnica) padre adoptivo de
casado con

37

37/54
ANEXO 8 EL CRCULO DE LOS ESCIPIONES MARCO PORCIO CATN
Las conquistas de Alejandro Magno ( = Alejandro III de Macedonia: 356-323) hicieron de la cultura griega una cultura mundial. Durante
el perodo helenstico, que se extiende desde la muerte de Alejandro hasta la de Csar (44 a.C.). Roma conquista el Oriente griego y se impregna
de cultura griega. En este contexto, el nacimiento de la literatura latina responde a un modus operandi tpicamente romano que consiste, pese a su
pretendido conservadurismo, en adaptarse y hallar nuevas respuestas ante nuevos desafos. Por ejemplo:
- los romanos, que no solan dividir sus tropas en manpulos, adoptaron esta prctica de los samnitas, a quienes entonces vencieron utilizando su
propia estrategia;
- la lucha contra Cartago los oblig a desarrollar la ingeniera naval y construir grandes flotas, y as obtuvieron los primeros triunfos navales (el
de Duilio en la batalla de Milas ao 260 a.C. en el curso de la 1ra. Guerra Pnica, y el de Lutacio Ctulo, en la batalla de las Islas Egates
ao 241 a.C, que pone fin a esa misma Guerra);
- los patresfamilias romanos, con Catn el Censor a la cabeza (a quien nos referiremos ms adelante), adoptaron en sus plantaciones el modo de
explotacin agrcola helenstico.
Algo similar ocurre, pues, en el plano literario. Roma, embebida de cultura griega, responde inmediatamente a este influjo manteniendo su lengua
madre y contraponiendo a la griega una literatura propia que inmediatamente comienza a formarse conquistando, adoptando y adaptando creativa-
mente las formas literarias griegas.
Ahora bien, los agentes de la helenizacin no son solamente los hombres de negocios annimos que operan como vehculos de la cultura
griega, ni los libertos y esclavos de la capital, muchos de los cuales se desempean como preceptores domsticos y corrigen las obras histricas
que sus amos componen en griego o, incluso, las componen ellos mismos para estos ltimos. Tambin son agentes preponderantes muchas perso-
nalidades sobresalientes de la nobilitas. Uno de estos personajes es Publio Cornelio Escipin Africano el Mayor, vencedor de Anbal en Zama
(batalla que marca el final de la 2da. Guerra Pnica en 202 a.C.), en torno a quien comienza a formarse el llamado Crculo de los Escipiones. Para
la formacin de este Crculo y, ms ampliamente, para el dominio romano en Grecia y la apertura a la cultura helenstica, un acontecimiento central
fue la victoria de Lucio Emilio Paulo sobre el rey Perseo de Macedonia en la batalla de Pitna (batalla que pone fin a la Tercera Guerra Macednica,
que se extendi del 172 al 168). En efecto, Lucio Emilio Paulo (padre biolgico de Publio Cornelio Escipin Emiliano = Publio Cornelio Escipin
Africano el Menor o el Africano y Numantino) llev a Roma, adems de los consabidos rehenes y una enorme cantidad de obras de arte, a mil
rehenes ilustres de la Liga Aquea entre los cuales el historiador Polibio y la biblioteca real de Macedonia, lo cual signific un aporte extraordi-
nario para el acceso ms inmediato a la cultura y la produccin literaria griegas. El Crculo se fortaleci luego en torno a Publio Cornelio Escipin
Emiliano, que adquiri celebridad por la destruccin de Numancia y Cartago, pero tambin por su cultura. Cicern lo considera el hombre de
Estado paradigmtico, a punto tal de hacer de l el protagonista de su dilogo De Re Publica; este personaje es, igualmente, un interlocutor desta-
cado del dilogo ciceroniano Cato Maior de Senectute. Muri en 129 a.C., acaso vctima del odio del partido gracano. En efecto, los partidarios de
la reforma agraria de los Gracos hallaron en Escipin y Lelio (al respecto, cf. infra) unos fuertes opositores. Escipin asumi la defensa de los
38
38/54
itlicos dueos de tierras pblicas y que seran expropiados, llegando incluso a paralizar la reforma agraria. Comoquiera que sea, y en lo que
respecta al Crculo que ahora nos ocupa, Escipin Emiliano reuni a su alrededor autores griegos y latinos:
- Polibio de Megpolis (204 122 a.C.) quien, como qued dicho, fue conducido como rehn a Roma tras la batalla de Pitna. En Roma consigui
la proteccin de Escipin Emiliano, quien por entonces tena tan slo unos 17 aos. Regres a Grecia en 151 a.C., pero antes de 146 a.C. volvi
a Roma junto a Escipin Emiliano y se consagr a la elaboracin en griego de una Historia, que comienza con los hechos de 220 a.C. y concluye
en 146 a.C. con la destruccin de Corinto. Esa obra (integrada por cuarenta libros de los cuales slo conservamos enteros los primeros cinco) y,
en particular, la teora de Polibio sobre las formas de gobierno, es una fuente principal de De Re Publica de Cicern.
- Panecio de Rodas (c. 185 109 a.C.), filsofo estoico que se traslad a Roma alrededor de 144 a.C. Adapt la doctrina estoica a los ideales
romanos, enfatizando las virtudes activas tales como la magnanimidad y la benevolencia, antes que las virtudes pasivas como la indiferencia
frente a la desgracia y el peligro, y el evitar lo incorrecto; enfatiz la subordinacin de la ambicin privada al bien del Estado, la obediencia a
un mismo parmetro de virtud tanto en el mbito pblico como en el domstico, y la supresin de la auto-indulgencia. Su obra ms importante,
Sobre el deber (que no conservamos), es la fuente principal de De Officiis de Cicern.
- Cayo Lelio (190 a.C. ?; cnsul en 140 a.C.), llamado el Sabio por su amplia formacin, sus especulaciones filosficas y su talento oratorio,
al punto tal de que Cicern lo considera, en Brutus, el mejor orador de su tiempo. Desde la infancia, fue amigo muy cercano de Escipin Emiliano,
lo cual motiv el ttulo del tratado de Cicern sobre la amistad: Laelius o De Amicitia. Este mismo Lelio es, adems, un interlocutor destacado
en los dilogos ciceronianos De Re Publica y Cato Maior de Senectute.
- Terencio: cf. cruadro cronolgico.
- Lucilio: cf. cuadro cronolgico.
Como afirma Von Albrecht (1997: 80), el Crculo de los Escipiones es un vivero espiritual para el futuro. No se trata de un crculo cerrado;
alrededor de las grandes personalidades de la Roma de ese tiempo se agrupan autores griegos y latinos. All se realiza en un vivo dilogo el
intercambio histricamente necesario entre las dos civilizaciones. Polibio y Panecio transmiten a la sociedad romana la cultura a la que aspiran los
mejores representantes de esta; a su vez, en el espritu de los mencionados griegos toma forma una nueva visin de la universalidad histrica y
cultural de la misin de Roma. En sntesis, griegos de pensamiento casi romano, y romanos casi griegos en sus formas, llevaban adelante una gran
obra de fusin intelectual.

Ahora bien, este filohelenismo de la dirigencia aristocrtica, incluso limitado al plano individual, daba lugar a toda clase de prcticas
religiosas orientales. El Senado temi la corrupcin de la religin estatal y la existencia de maniobras polticas encubiertas: en 186 fueron reprimidas
duramente las Bacanales; en 181 se quemaron los libros pitagricos, hallados, segn se deca, en la tumba del rey Numa; en 173, los filsofos
epicreos fueron expulsados de Roma, y en 161, los rhetores y los restantes filsofos corrieron la misma suerte.
As pues, el Senado se muestra hostil a la intrusin masiva del helenismo en Roma, se aferra a su autoridad institucional y el discurso
senatorial conservador construye al pueblo griego como un pueblo a la vez dbil y peligroso, corrompido por el lujo, el bienestar y la molicie, seno
de diversas filosofas que atentan contra la religin y la moralidad tradicional romanas. A los ojos del Senado, el helenismo estaba condenado.

39

39/54
 Esta desconfianza senatorial respecto de todo lo griego se encarn en la figura de MARCO PORCIO CATN, llamado Catn el Censor, Catn
el Viejo o Catn el Mayor (234 149 a.C.). Nacido en Tsculo, tuvo una intervencin prestigiosa en la 2da. Guerra Pnica y en las campaas
contra Antoco de Siria, hasta la derrota de este ltimo en 191. Entonces, a los 44 aos, inici su actividad poltica con el apoyo de Lucio Valerio
Flaco, a quien haba impresionado su rigidez moral. Fue cuestor en Sicilia y, al regresar a Roma va Cerdea, conoci al poeta Enio, quien cumpla
servicio en la isla, y a quien condujo inmediatamente a Roma. Este hecho, valiossimo para la literatura latina, result para Catn una suerte de
caballo de Troya que socavara su permanente oposicin al helenismo. Fue cnsul en 195 a.C. Encarnizado enemigo de los Escipiones y su filohe-
lenismo, fue designado censor en 184 a.C. Ejerci esta magistratura con una severidad y honestidad que devinieron proverbiales y que hicieron de
l el Censor por antonomasia; intent limitar las ambiciones y el enriquecimiento individual, depurar el Senado, retornar al ideal de la simplicidad
primitiva, la de un pueblo viril, agricultor y soldado, a las tradiciones de la vieja repblica romana, completamente ajenas al influjo corrosivo de
los griegos.
Segn la tradicin, en los ltimos aos de su vida fue comisionado a Cartago y qued tan impresionado por la renaciente prosperidad de la
ciudad tras la derrota en la ya lejana 2da. Guerra Pnica (esta haba concluido en 202 a.C.), que a partir de entonces, cuantas veces se le solicitaba
su opinin en el Senado y cualquiera fuera el tema que se trataba, Catn terminaba su intervencin con el clebre mandato Delenda est Carthago
(Cartago debe ser destruida). Ms all de la ancdota, lo cierto es que en 150 a.C. impuso su parecer sobre el de Escipin Nasica, quien sostena la
necesidad de conservar Cartago para que, as como la piedra afila la espada, la amenaza latente del poder cartagins agudizara la virtus de los
romanos. A pesar de Nasica, la 3ra. Guerra Pnica se inici en 149 a.C. y Catn lleg a verla en curso antes de morir ese mismo ao.
Catn es el protagonista del dilogo ciceroniano Cato Maior de Senectute, escrito probablemente antes del asesinato de Csar en 44 a.C.
La conversacin se presenta como habiendo tenido lugar en 150 a.C., cuando Catn tena 84 aos. A pedido de Escipin Emiliano y de Lelio,
Catn se explaya acerca de cmo limitar las molestias de la vejez; describe sus compensaciones y consuelos, ilustrando su exposicin con ejemplos
tomados de su propia experiencia, de otros hombres conocidos por l, y de sus lecturas. Concluye afirmando su creencia en la inmortalidad del
alma. De acuerdo con algunos crticos, la primera parte del dilogo est inspirada en la conversacin de Scrates y Cfalo en el libro I de la
Repblica de Platn.
Para el listado de las obras de Catn, cf. cuadro cronolgico.
40
40/54
ANEXO 9 TIBERIO SEMPRONIO GRACO

Fue entonces cuando Tiberio Sempronio Graco, ciudadano noble animado por una gran ambicin, singularmente dotado del don de la
expresin oral y gozando de la mayor popularidad en sus diferentes aspectos, pronunci, al llegar al tribunal, un discurso de extrema gravedad para
los pueblos de Italia: habl de ellos como de pueblos particularmente aptos para la guerra y vecinos de los romanos por la sangre, pero en vas de
deslizarse poco a poco hacia la miseria y la despoblacin, sin ninguna esperanza de resurgimiento. Con respecto a los esclavos, los consideraba de
malos propsitos y malos soldados, dispuestos a traicionar a sus amos; aadi una alusin a las recientes pruebas que en Sicilia los amos haban
aguantado por parte de sus esclavos quienes, como anteriormente, haban crecido en nmero por exigencia de los trabajos del campo Despus
de pronunciar este discurso, puso en vigor la ley que prohiba la posesin de ms de 500 medidas de tierra. Los hijos de los propietarios eran objeto
de un aadido en la ley anterior que les otorgaba la mitad de ese valor. Para el resto que sobraba, tres ciudadanos elegidos se sucederan anualmente
con la finalidad de repartirlo entre los necesitados.

Apiano, Guerras Civiles I 9, 35-36 (en Santos Yanguas 1980: 104).

NOTA
APIANO (mediados del s. II d.C.): oriundo de Alejandra, ejerci como jurista en Roma y compil narrativas en griego sobre diversas conquistas
romanas desde los primeros tiempos hasta el reinado de Vespaciano (emperador entre los aos 69 y 79 d.C.). De los veinticuatro libros que inte-
graban la compilacin, slo conservamos 9 completos y algunos pasajes de los dems.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Hasta las fieras de la selva tienen un cubil y cavernas donde poder guarecerse; en cambio, los hombres que combaten y mueren por Italia
no poseen nada fuera del aire y la luz. Privados de techo, van vagabundeando con sus mujeres y sus hijos. Los generales engaan a sus soldados
cuando en los campos de batalla, los invitan a combatir para defender de los enemigos sus tumbas y sus dioses; mienten, porque la mayora de los
romanos no tienen ni el altar paterno ni tumbas de sus antepasados. Slo tienen el nombre de dueos del mundo, pero deben mor ir por el lujo de
los otros sin poder llamar suyo un pedazo de tierra.

Plutarco, Vidas Paralelas: Vida de Tiberio Graco IX (en Santos Yanguas 1980: 104-105).

NOTA
PLUTARCO: cf. ANEXO 2 NUMA POMPILIO.

41

41/54
Reproducimos a continuacin la reflexin de Ma. Isabel Lpez Olano (Lucrecio. De Rerum Natura. Una introduccin crtica. Bs.As., Santiago
Arcos Editor, 2005: 29-31) respecto del asesinato de Tiberio Sempronio Graco:
Sobre el proyecto de reforma agraria de Tiberio Graco con el objetivo de paliar en alguna medida el empobrecimiento de los pequeos
campesinos, ms que los detalles de la cuestin es preferible destacar la imagen en perspectiva que del violento final de su tribunado tendrn las
generaciones siguientes: el de un corte irreversible respecto del pasado. El modo en que culmina su iniciativa resultar sintomtico ya que, siendo
tribuno del pueblo romano, fue linchado por un grupo de senadores, acompaado de sus clientelas y dirigido por el Pontifex Maximus (Pontfice
Mximo), Publio Cornelio Escipin Nsica, que haba sido cnsul en 138 a.C. Leamos la evaluacin que del hecho hace el historiador Veleyo
Patrculo:
Esta fue la primera oportunidad en que, en la ciudad de Roma, fue vertida la sangre de los ciudadanos romanos y se apel a la espada, en
ambos casos sin temor al castigo. Desde entonces, la ley fue aplastada por la fuerza y el mayor respeto se brind al mayor poder, y las
disensiones civiles que en el pasado haban sido resueltas mediante acuerdos, eran allanadas ahora con la espada.
Sin lugar a dudas, en la conciencia histrica de los romanos este acto implicaba una ruptura de las normas institucionales en vigencia de
una magnitud sin precedentes. Desde una cierta perspectiva histrica, es posible comprobar que el deslizamiento a la anarqua y a la guerra civil
fue, desde entonces, continuo y progresivo. En 133, Tiberio Graco haba proclamado que actuaba para proteger al pueblo romano y servir a su
grandeza, encarnada en la clebre frmula EL PUEBLO Y EL SENADO DE ROMA. Aos despus de la destruccin de Cartago y de Corinto en 146 a.C.,
tal violencia interna marca el punto de inflexin crtico de lo que vendr con las guerras civiles. El enemigo no amenaza ya desde el exterior de las
puertas de la ciudad, sino que emerge dentro de sus propias murallas. Los sentimientos de decadencia moral y su expresin misma se refractan en
el imaginario nostlgico de los mores maiorum (las costumbres y los modos de vida de los antepasados): la vida sencilla y las virtudes de aquellos
que haban fundado la grandeza de Roma.
NOTA
CAYO VELEYO PATRCULO (c. 19 a.C. 1ra. mitad del s. I d.C.): autor de un compendio de historia romana desde los orgenes hasta 29 d.C. De los
dos libros que forman la obra, el primero, que llega hasta 146 a.C., nos ha llegado incompleto. El mayor inters del compendio se halla en las
referencias biogrficas concernientes a diversos personajes histricos, as como en los captulos consagrados a la evolucin de la literatura latina,
en los cuales atribuye su declinacin al hecho de que la perfeccin alcanzada en el perodo augustal desanim a los autores posteriores, quienes
se consagraron entonces a gneros menores.
42
42/54
ANEXO 10 CAYO MARIO

Mario, por su parte, elegido cnsul con el encendido entusiasmo de la plebe, una vez que el pueblo le asign la provincia de Numidia, y
aunque ya antes era hostil a la nobleza, fue entonces cuando se dedic a acosarla con insistencia y saa. Atacaba a los individuos unas veces y otras
al partido entero, repeta que l haba obtenido el consulado como botn de su victoria sobre ellos, aadiendo otras manifestaciones laudatorias para
s y vejatorias para los nobles. Entre tanto tena como prioritarios los preparativos de la guerra, solicitaba un suplemento para las legiones, reclamaba
tropas auxiliares a los pueblos, los reyes y los aliados; haca venir adems de todo el Lacio a los soldados ms valerosos, la mayora conocidos por
l en otras campaas y algunos slo de referencias y con toda clase de promesas haca que le siguiesen veteranos ya licenciados. El Senado, aunque
le era hostil, no se atreva a negarle nada y hasta haba decretado con gusto el suplemento porque se crea que a la plebe no le agradaba la milicia
y en consecuencia Mario se quedara sin los recursos para hacer la guerra o sin el favor de la multitud. Pero esta suposicin qued desmentida: tan
gran deseo de acompaar a Mario se haba despertado en la mayora. Cada cual se haca a la idea de enriquecerse con el botn, de volver vencedor
a la patria y de otras cosas por el estilo, y a todos ellos los haba animado no poco el propio Mario con su discurso. Pues, una vez decretado todo
lo que haba pedido, en el momento en que quiso alistar los soldados, convoc la asamblea del pueblo para enardecerlo y tambin para mortificar
a la nobleza, como tena por costumbre. All habl de este modo:
Yo s bien, Quirites, que la mayora de los hombres se comportan de muy distinta manera al solicitar de vosotros el poder que al ejercerlo,
una vez que lo han conseguido: al principio son diligentes, humildes, modestos, pero luego se dedican a vivir entregados a la desidia y al orgullo.
Yo, en cambio, sostengo la opinin contraria. Pues la repblica en su conjunto es ms importante que el consulado o la pretura y por ello se debe
poner mayor solicitud en administrarla que en conseguir estos cargos. No me pasa inadvertida la gran responsabilidad que asumo con esta honrosa
designacin vuestra: preparar la guerra y a la vez mantener intacto el erario pblico, obligar al servicio militar a aquellos que no quieren causar
molestias, atenderlo todo en Roma y fuera de ella, y hacerlo entre gente envidiosa, obstruccionista e intrigante es ms duro de lo que puede parecer.
Por otra parte, otros, si cometen una falta, siempre tienen en su defensa su antigua nobleza, las acciones heroicas de sus antepasados, los recursos
de parientes y allegados y su numerosa clientela; en cambio, en mi caso, mis esperanzas slo estn en m mismo y debo salvaguardarme con mi
valor y mi honradez a toda prueba pues los dems recursos son muy dbiles. Adems soy consciente, Quirites, de que todas las miradas se han
vuelto hacia m y que todos los hombres justos y honestos estn de mi parte puesto que mis servicios redundan en bien de la Repblica mientras
que la nobleza busca la ocasin de arremeter contra m. Por ello, he de esforzarme an con mayor energa para que no caigis en la trampa y para
que ellos vean frustrados sus propsitos. Desde la niez hasta ahora he vivido de manera que estoy bien acostumbrado a toda clase de trabajos y
peligros. Lo que antes de vuestra designacin haca yo sin recompensa alguna, no tengo intencin de dejar de hacerlo, Quirites, despus de recibir
ese premio. A quienes se fingieron honestos para conseguir votos, les resulta difcil ser moderados en el poder pero a m, que he pasado toda mi
vida en nobles ejercicios, por la fuerza de la costumbre el actuar rectamente se me ha hecho connatural.

Salustio, Guerra de Yugurta 84-85.

43

43/54
NOTA
CAYO SALUSTIO CRISPO (87 a.C. 35 a.C.): oriundo de la Sabina, cuyos habitantes eran conocidos por, y se identificaban con, la austeridad y la
imagen ejemplar de la antigua Roma, de la que tanto distaba la capital en aquel momento. Su familia era plebeya pero econmicamente acomodada,
lo cual permiti a Salustio marchar a Roma siendo todava muy joven, para completar su formacin y emprender el cursus honorum. A los veintitrs
aos fue testigo de la conjuracin de Catilina, que sera el tema de su primera monografa histrica, y que lo arrastr a la pasin poltica. En su
monografa presenta una sociedad corroda por la ambicin y los vicios, que l despreciaba pero de los cuales, sin embargo, no logr sustraerse.
Inici su carrera poltica como cuestor y fue elegido tribuno de la plebe en 52 a.C., cuando Csar triunfaba en la Galia, Pompeyo era
designado consul sine collega y Clodio, tribuno de la plebe, era asesinado por Miln. Salustio inici entonces una dura campaa contra Miln y
contra su ardiente defensor, Cicern. Estos ataques provocaron la reaccin del partido senatorial, dos de cuyos miembros lograron que en 50 a.C.
Salustio fuera expulsado del Senado acusado de inmoralidad, aduciendo una antigua relacin adltera entre l y Fausta, esposa de Miln. Csar,
entonces, logr rehabilitarlo; Salustio consigui nuevamente la cuestura y, por ende, su rango senatorial, tal vez en 48 a.C. En 46 a.C. es nombrado
por Csar consul cum imperio en Africa Nova (Numidia Oriental). Durante su mandato se enriqueci a costa de sus gobernados de manera escan-
dalosa, a tal punto que estos lo procesaron por concusin. Nuevamente Csar lo libr del proceso. Cuando Csar es asesinado en el 44 a.C., Salustio
se retira a la vida privada.
Con la fortuna amasada en frica, compra la villa de Csar en Tvoli y goza de sus esplndidos jardines, conocidos como los horti Sallus-
tiani. All Salustio encontr el ambiente apropiado para su nueva actividad, escribir historia. El sub-gnero por l cultivado fue la monografa
histrica, al que pertenecen sus dos obras: Conjuracin de Catilina y Guerra de Yugurta.
44
44/54
 Gens Iulia ANEXO 11

Cayo Mario Julia == Cayo Csar Aurelia L. Cornelio Cinna Pompeyo Estrabn
L. Cornelio Sila
(157- 86)
(138- 78)
M. Licinio Craso
(115- 53)
Julia Cayo Julio Csar Cornelia Cneo Pompeyo el Grande
(100- 44) (106- 48)
1
(ao 59)
Atia Julia Emilia Cornelia Hijo fallecido
3
(muere en 54)
(ao 52)

Escribonia Octavio
4
2
(ao 80)

Marcia
Julia
(flia. Metelli)
Cneo Pompeyo (? 45) Sexto Pompeyo (67 36)

= = hermano de
padre/s de
casado con
padrastro de
45

45/54
ANEXO 12 LUCIO CORNELIO SILA
Inmediatamente despus, Sila conden a muerte a 40 senadores y alrededor de 1600 caballeros. Al parecer, fue el primero que estableci
listas de personas condenadas a muerte, fijando recompensas para quienes los mataran o capturaran y castigos para quienes les dieran refugio. Poco
tiempo despus aadi ms nombres a los de los senadores proscritos; todos ellos eran rpidamente muertos en el lugar y en el momento en que se
les encontraba: en casa, en una esquina de la calle, en el templo. Algunos se arrojaron aterrorizados a los pies de Sila, pero tambin fueron despia-
dadamente muertos en su presencia o arrastrados hasta el lugar de la ejecucin; el terror era tan grande que ninguno de los presentes en estas
ejecuciones osaba ni siquiera respirar. Los esbirros de Sila buscaban a los fugitivos por todas partes y mataban a cuantos les vena en gana.
Apiano, Guerras Civiles I 95 (en Santos Yanguas 1980: 115).
NOTA
APIANO: cf. ANEXO 9 TIBERIO SEMPRONIO GRACO
46
46/54
ANEXO 13 CONJURACIN DE CATILINA

Al saberse todo esto en Roma, son declarados enemigos pblicos por el Senado Catilina y Manlio, y a los dems se les seala un plazo para
que puedan deponer las armas sin sufrir castigo, con excepcin de los reos de pena capital. Decrtase, adems, que los cnsules hagan levas, que
Antonio, al frente del ejrcito, se apresure a perseguir a Catilina, mientras Cicern toma a su cargo la guardia de la ciudad.
En aquella ocasin me pareci ms miserable que en ninguna otra el poder de la nacin romana, pues teniendo sujeto por las armas al
mundo todo de Oriente y Occidente y rebosando en el interior de riquezas y de paz, las dos cosas ms estimadas por los hombres, hubo, no obstante,
ciudadanos que se lanzaron obstinadamente a su propia perdicin y a la de su patria. En efecto, a pesar de los decretos del Senado, no hubo en tan
gran muchedumbre un solo hombre que, con el estmulo de la recompensa, diese noticias de la conjuracin, ni uno solo tampoco que desertase del
campo de Catilina; tanta era la fuerza de aquel mal que a modo de pestilencia haba atacado a la mayora de los ciudadanos!

Salustio, Conjuracin de Catilina 36.

NOTA
SALUSTIO: cf. ANEXO 10 CAYO MARIO

47

47/54
ANEXO 14 EL PRIMER TRIUNVIRATO
Catn [cf. infra] se opuso a la propuesta y aprovech el ltimo da para hacer los discursos de presentacin de los candidatos. Desdeando
el triunfo, Csar se precipit entonces hacia Roma y deposit su candidatura y, posteriormente, esper las elecciones.
Al mismo tiempo, Pompeyo, que haba adquirido mucha gloria y poder por sus acciones contra Mitrdates, exiga al Senado la ratificacin
de todas las decisiones que haba tomado a favor de los reyes, dinastas y ciudades. Celosos de sus proezas, un gran nmero de senadores y, en
primer lugar, Lculo, se oponan a ello; este ltimo, que haba dirigido la guerra contra Mitrdates antes que Pompeyo, declaraba que la victoria
era obra suya, pues a la llegada del Pompeyo, Mitrdates haba perdido gracias a l toda su fuerza. Craso era del partido de Lculo. Como Pompeyo
se indignara ante esta actitud, hizo un acuerdo con Csar y le prometi bajo juramento ayudarlo a conseguir el consulado. Poco despus, Csar
reconcili a Craso y Pompeyo; como en ellos tres estaba la mayora de los poderes, se ayudaron mutuamente para mejorar sus intereses.
Apiano, Guerras Civiles II 8-9 (en Santos Yanguas 1980: 110).
NOTA
APIANO: cf. ANEXO 9 TIBERIO SEMPRONIO GRACO
Marco Porcio Catn, bisnieto de Catn el Censor; propone, junto con Cicern y Silano, la aplicacin de la pena de muerte para los conjurados de
Catilina, postura que se impone a la de Csar, que impulsaba la reclusin perpetua y la confiscacin de bienes. Tras la derrota de Pompeyo en
Farsalia ao 48 a.C. y su asesinato a manos de Ptolomeo, Catn y su aliado Yuba se enfrentan a Csar, quien los derrota en la batalla de Tapso,
en el 46 a.C. Catn se suicid en tica (de ah que se lo llame Catn de tica o Catn el Uticense), declarando que no quera sobrevivir al final de
la Repblica romana.
48
48/54
ANEXO 15 ASESINATO DE CSAR

Los conspiradores simularon rendirle homenaje, lo rodearon cuando se sentaba y acto seguido, Cimber Telio, que haba asumido el papel
principal, se le aproxim como si fuera a solicitar algo; Csar lo rechaz y con un gesto difiri el asunto para otro momento, pero Telio lo tom de
la toga por ambos hombros; entonces Csar exclam Esto es violencia!, pero uno de los Casca lo hiri desde atrs un poco debajo de la garganta.
Csar sujet el brazo de Casca, se lo traspas con el punzn e intent abrirse paso; se lo impidi otra herida; y cuando vio que lo atacaban por
todos lados pual en mano, se envolvi la cabeza con la toga al tiempo que con la izquierda bajaba los pliegues hasta los pies para caer con ms
decencia, con la parte inferior del cuerpo oculta. Fue atravesado por veintitrs pualadas, slo gimi a la primera herida, sin proferir palabra;
aunque refieren que en verdad dijo cuando lo atacaba Marco Bruto: T tambin, hijo?. Una vez que se dispersaron todos, yaci muerto por
algn tiempo hasta que lo pusieron en una angarilla y, con un brazo colgando, tres esclavos lo llevaron a su casa. No se encontr entre las heridas,
segn juzgaba el mdico Antiscio, ninguna letal, excepto la segunda, que haba recibido en el pecho. Los conjurados tenan la intencin de arrastrar
el cuerpo de su vctima hasta el Tber, confiscar sus bienes, anular sus leyes, pero desistieron por miedo al cnsul Marco Antonio y al jefe de
caballera, Lpido.
Muri a los cincuenta y seis aos de edad y fue colocado entre el nmero de los dioses, no slo por decreto de los senadores, sino por
conviccin de la masa del pueblo. En efecto, durante los primeros juegos que celebr Augusto, su heredero, ya divinizado Csar, una estrella con
cabellera, que sala alrededor de la hora dcima, brill por siete das seguidos y se crey que era el alma de Csar recibida en el cielo; y esta es la
razn de que su imagen lleve una estrella en la cabeza. Se decidi levantar un muro para clausurar la sala en que fue asesinado, llamar Parricidio
a los idus de marzo y que el Senado nunca se reuniera en aquel da
Casi ninguno de sus asesinos le sobrevivi ms de tres aos ni muri de muerte natural. Condenados todos, murieron de diferente manera,
unos en naufragio, otros en batalla; algunos se quitaron la vida con el mismo pual con que mataron a Csar.

Suetonio, Vida de los Csares: Vida del Divino Julio Csar 82, 88 y 89.

NOTA
CAYO SUETONIO TRANQUILO (c. 70 d.C. ?): bigrafo romano, que goz del favor del emperador Adriano, de quien fue secretario, lo cual le
permiti consultar los archivos imperiales. En 121 o 122 cay en desgracia y perdi su privilegiada posicin, acusado de haber cometido indiscre-
ciones que involucraban a la esposa del emperador. Nada ms se sabe de su vida. De su obra se conserva:
- Vida de los Csares (De vita Caesarum), coleccin de biografas que incluyen la de Csar y la de los once emperadores que le sucedieron:
Augusto, Tiberio, Calgula, Claudio, Nern, Galba, Otn, Vitelio, Vespaciano, Tito y Domiciano;
- Acerca de los varones ilustres (De viris illustribus), tratado del cual nos han llegado las partes denominadas De grammaticis y De rhetoribus.

49

49/54
- las biografas de Terencio, Virgilio, Horacio y Lucano, transmitidas en manuscritos de estos autores; probablemente tambin sean de su autora
una biografa de Tibulo y otra de Persio.
50
50/54
 51

51/54
 52
52/54
 53

53/54
BIBLIOGRAFA
- C. Salustio Crispo. La conjuracin de Catilina; La guerra de Yugurta. Bs.As., Alianza Editorial, 1997.
- C. Suetonio Tranquilo. Vida de los Csares. Bs.As., Malke, 2009; vol. 1.
- Caballero de del Sastre, E., Maiorana, D., Rabaza, B. & Schniebs, A. Cicern. Pro Marcello. Texto latino, traduccin,
introduccin y notas. Centro de Estudios Latinos, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario,
1999.
- Grimal, P. Hitoria de Roma. Bs.As., Paids, 2005.
- Howatson, M.C. ed. The Oxford Companion to Classical Literature. Oxford University Press, 1993.
- Lesky, A. Historia de la literatura griega. Madrid, Gredos, 1985.
- Lpez Olano, Ma. I. Lucrecio. De Rerum Natura. Una introduccin crtica. Bs.As., Santiago Arcos Editor, 2005.
- M. Tulio Cicern. Sobre la Repblica. Madrid, Gredos, 1991.
- Mira Guardiola, M.A. Cartago contra Roma. Las guerras pnicas. Madrid, Alderabn, 2000.
- Nasta, M. Historia de Roma. De la fundacin al asesinato de Csar. Ficha de ctedra. Facultad de Filosofa y Letras,
Universidad de Buenos Aires, 2008.
- Santos Yanguas, N. Textos para la historia antigua de Roma. Madrid, Ctedra, 1980.
- Schniebs, A. La organizacin del poder en la Roma republicana. Ficha de ctedra. Facultad de Filosofa y Letras, Univer-
sidad de Buenos Aires, 2000.
- T. Livio. Historia de Roma desde su fundacin. Madrid, Gredos, 1997; vol. 1.
- Von Albrecht, M. Historia de la literatura romana. Barcelona, Herder, 1997; vol. 1.
54
54/54