Você está na página 1de 187

7V

0
V*'
leyen das vasco n g ad as.
AT1/

LEYENDAS VASCONGADAS.

D O N JO SE H \ R U I> E G O K ZU ETA .

H^wiawe

IMI.
B t llB tB C lM U K r u t l t M t i e i C O DB D . 7 . ACIA P & M M .

C llA ^ lo w * ; iC a ria, M e r e ,
Es y ic ftd rta H r h i r m l
9* n ib r k * 4 y c m (a ooM efi
A l E X C V O , SeK O H

DON NAZAwo DE CARHliJlIRl,


POR M IU II 4 M C O A t U L A lU T iD .

boise.
JA
W F J \ u ? / A 3 m o w A iA > : n v u

f t i f ' i 4 A u M M ^ j IM 4 n ' **n

HM\


EW RONCM .

B e t d n q v e d 6 ip M f S9 r
D U ii n m m tH c fn it e d c r i w u d o U q o e M a flo ln -
DatQrsI 7 rrrai'w K kfQ . S99 tjoe -n e ito p a s e s I s n K u
ra H 0 ^ ]M ' w u t 4^e oos n ra m ra m ot m p o o fs C e M -
r ie o d o t n in is g in c io n e e lo i s e o d llM b ih id Q te s
(a^m oM aSas, m i p o ro tT M r m n i ( ^ p d e j s o m i h
''OQ9df7cjoa de o b ie r ^ x f ^ r e i o m profuod<H >
q w l a s e ca ''p a d a 9 u r ilU s JpI R h io & aip ic d a* i f t n t t o t a
d e f e v d i H ca^ tltats, U m o u M i e s f la f o d a l a f i t o -
c iB , ta^ Hftda ro e ite \u lM n d a , cckdo l a i n t o t e is
y qoobra< l8 la o d a c u t n e r l K d s m a lF Z i d e l a v e r d p
E r r o , ( ie n e n l i s u o s i n y t M n M r y ^
MB tU m a% llan cas b a lg a n d o f<ial<tcs b c n ^
t ir s , s d } v n ( ju |B e k o iia e , r f j t l u nue c p ff lH
d fiO M rm as y todas odb o a u f f m b H mQUtla)5 d t e o K ^
B >tetoiiois, cuyo* d a t n , ju g o f t ; c t c a -
TI
Im d liftfO a 1 p a lid a M z d 1 b u 6 e i a r a 1
rdiB) 9ub e Im iorrcDMg, p^m p o M rn h h ism *
M <U d o w l , t o b e t U co (m s d e lo s ir D o le s M c^ilare re
lo s b M q o .
S i a% Q fia je r o d M p tc o c u p td o m je tia ^ e n e l be*
p s b o n p a U U rio <1 9 s t M p a s e s , j I o$f ) u rrvira T illo -
u $ a v e n tu r a q e e t u m a o c s o 4 la fam it re a la
c o o U f f i M e n iid jA M e b u e n a f , a l po q u e )06 Uem a
J o M C u c ^ D c o a r e lig io s o j e je m p le r a t ^ B C io ; < e s t e
T i a j e m , r e p e tim o s . litv tQ . Ui d e s g r a c ia d o M r r e D c ia d e
D tcruo 3p tr 1 r e l ; j o o , b i t o s m c o o u n boslPTO , b ie o
00 o t r o a g o o m a s 6 m e o i B u c d o <ie t n c m i u li d a d .
eria i U k U k r e a o ia a a l ? j r s e e o n u y p fo le tla r
t o l r a a q u e l * c b ) , n o j 1 d e s c w t e s u . w n d e i a j U '
n m d u d a i d u d a q o e re b } a ria o m j c b o )a l e p o r u n -
o a d e C a q I o o 6 c<iOM rc, q u e s e c r e r 9 4 e c m b o s
le r q o e w c lr c o Q r e c ia a u o Mivie e s a te rcjtw n
DO <ie s e r e , n o d e s o ld b u U b o v , p ero cu
C 4 ffiU c to o o Im b s b r f a o t e a y e je r c ie in lo d ir e c t o
c f l t o d o e lo S c io s im p o r U e t e k e n r i i a le o c A U v
iM O l a a a .
T p e r a q o e I ia c r d o lo v ia je r o ne AOmv#u a . u ) b j i a r
a lg u D r e b f t a e piior q iite jB r w p e e ) b il> li b J lje f 6 rlr.
p e r la d o u a o o c b e { r 1 lig e r o b en cte u n b ia o e a rr;f>
I{( q a e a r ta iK o d o lo d e l la c b e d e l u 'o o , I f b .) c m j J u c ^
a l b o e q u e v a Q o , yalb< lo h s b a n O o n a d u I a m a a c f e c ,
d K M v j q u e b r a o t t d o , m e r c e d i l a s r ip c d s s v u e l U s d
a l j ^ b w a k o k o b a ile m a a T ie le a lo ,
B eco rd aci t i a a c is M b a b er is to e o r n j^ c d a d i U
Ttl
r2s4) & M IC O d H Qtisditto, i CatMlto
p or la ad v8 , eoo e l h ile r a n ca ^ U 2 d o a l p8o j
co m p * B ia jea ti> o b li d d l * t r o s t p * d e C 4 s a j (o *
d e I* j a u t i a .
A m U $ e?Q r deB 9 8 , q a n ^di p n a ^ e n d u d s ,
^ ir fi U t d e Is d e c i' p iU d e e fia d e U c m a b s 9o ta
e o 9 s t t s f t r s f i o s j v t i u n ir a iM o d w r u e c i l l o T t r t e r
H m I , e c b t f t f f t o j o l c p a d i e w y a o lle v a r m d '
b i 9 ( a e l e lr e n io d e a i w t u H c t M *>}a i I >
d! ^ l e tDBs e fte t a b le e ka c a s a .
A t M ir t e c u 9Ab>ii teelim oQ to d o b a f d a d a <?u
M t i r p o e d a , y 1 v ia je r a e v e o M I ^ d o i CM T W vtr n
q u a r a l c a M U e x iM e n v o i l i t , p 0 H t y d om a s
b ( o n e . fo lv ( a d o d e e a t e cn o d c i c A p i i n t la b e o e v e -
ie o c ia d e ^us p a U o M S .
E h c u o i o m i . oji d e p a r c r q u e e t m e jo r d e j a r
e s t a s b u en a Jieot ^o e n w n e is <^ue e a d i e p e r -
j u d c a e , n M o m e o d a o o a i l a (> o e l cu rd a d d e m d e s -
q u n n M M rao refo rm ad o r ^ t r a t a g d o d e de>
f r M ra p r t e , l p>*eMos q u e e o o m b >
c i i l e i C re e n e U if 9o n ^ n e r a l< M O t lo m a e Tir>
tu o s o o , le s a a i p a c ific m , nia> b o o r a d o s , l o f v a s
d e ip M S b O i i l a o b e e r v a o c n d ^ k p r e c e p t o relS a so
y l o m a s io c 1 ia d o s i o b c a c r l u l e r e a m a j a d a l d e
HOi it tip e c t iT o e g o b te r o e s .
C o a lAkOfl e v r M t M a o e ia i e o t s N v a r . b te o p w o d eB d i s -
p e n s r M lo e s t a s firo aa e ia s . q u e c o c i e r t a cn aB o ra l e
p r d p o M n i o d o d a r d e o t r a a c u s jn te r e a a & te * .
T I d e is paran l i i l a r ^ v d a w deS in'
tlM
c i esM ut& C Tv e m U s M r a v i i l U f( o r i* s
"i* r ^ U U j M i a o r i h iuoiCtr o a b ( i M p 7
O D p t i M , t r P Q O d p > S O H B Q B 1 | M O O O 7 lin o
4M c u e r p o s f e U ^ a d o s cjjo e l ruo I r a ^ o c a i o i ) !^ ^
M {>rariblsi p a r f e d a u o t 9 p M t i c <
o i d M ^ a r M e x u i * la d i ^ a u l a d di b o t t b r , ( r M
^ a w d e c c iiM . m q u e q u eo a M C f C c k baya
^ e c o M M t l s i r eat>. p a r s l d u al pcqe e filic ile s
( m a n l t v H v i M M e l d ic sd, le } a f W *
)n d U m o l u j a n r u t i r a r i c m otslsoii: c o t W s
M O B 0 dM>ref
C oovM gB cuM , p M , que tM fe U c M 1 >M o
O H M b a a 4 u i Ia TJd) y (a o ja n r k U & M y ao
u M l r o od<o s c ^ p iic a a o el plaear 40
6 * 0 1< o 8p rjo > en 8 D . T v o h ie o d o B ii w n -
^0 . 4 * 1 c u ( 19 h t a o p a r d o d e ir u iM tii v o y n u ' v e
a s a c a r i p i a u la cro^nojae n a a o n r a o i v m ^ i s
d e IB p M b t Q , e Q c a y o (rriW rio te i9 a M M u coeio
o E a M c M , verdes &>Iib*6 c <i l r k d a , rio 4 d a <-
oepudtt onliaa o o i M e o Al^ceutna, c d * U c M n b r i s
M ib o a p ila la n a B e o I t i QatnUaa.
Y < te p u a ijlfl a s 4J < u c o a | a d o : p a a U o r u t H f i :
o t a cb id u M O d M g u i c w , o r i | i a a l , fi u i a g s o o^ro ^ r e -
c ^ i c o i u in H $ io u io o b r iU tM e y p o 4 i<c*
c M s c D h r M w a c i l l a . p a ir r t4 l w ; e o o m i j n w f
Irt b A c 4 w n o f U ^ a ; o o a m * e r e a n c ia r (i|^ M a s
n if u a c n e c T t a f r a i l a d l a : c o o m aa aiob rcw o a d ^ k s -
>0^ v ir tu d a i o a e j ^ b k : e a a t a d n i t a U a a d a -
ia t a a M io d i g s a d e s f i a i k k .
IX
K a le p M c U o la o p a r e c id o tn ^ o ^ r fic a m o n to lo s a -
ItT K w m e o ie c it d o , lt> t a m b i n r n w i o e l i M e i o t t i
c T M r c a t e s fa n t s t ic o s , c o o o c i t o e o s q 1 o c ta r im f
/ M m ia t e n la b o r r a ^ c o s a iM f e lw . d e B a $ ta j O f n t j j a u -
n a e n u t s i le r r a i& e b le s b - q i e e . M o a g u rty g en
lis rofO oM S O o rc U ^ r d e .Sc>r^utmi8 e n lo k A -
t a r io * 0 4crBpaJo 7 e o lo c a u c e l p ro fu n d u s * b e r '
t o a p o r lo s t a r ^ o t f s .
'' "* *nm
* .'^ - A

. * >

. r '.
^ '

'lil R ' ^

A,
JL
1 ^ r ,1 ^ . < . , ^
- r o ' # ' . s.

' ft " .*

.* . 4 lf r

y ' ' ^ \1
<
*

i
m m u PRINEKA.

4 4 i e lB r r r .

I,

t o el territorio comprandi^lo en lre lia i U m t lu-


^ r r B u r d i y E c b a U r . i e r r M n o m e s lt S M O y c o b M r lo
d s h o iu , c r e s a O o d r itc b a e lo * , r co rU d o por
p n t fa o d M y M lrPcbc^iiBO fi $ t a lz a y
M b r i o e l B M D le A q ^ l a r r e y ro d e d o d e ja r a l s f r -
c d o d e p ^ K s y U tr r e e le .
p M K a u a d a la m o n u n a y u l i | a i a c6 i e a , b s a
lU m h id o la s te o c io n a l g u a o s g 6 k i^ M q u e b a s v ia i*
tf ld o a q o r iU fl> p * r a x w ; v e f e c t o o H e ja d e n r
c a r i e f o q o A l p s v i <jao l i a O e n a s m M jU M r r a m le s
fflM Q u M K c>i>^Mlsrb]fl8 d e l P i r i o M , m o n a D a o lr
u p o r g a r g a o ls R )u f o r m u O A d u lftc to lie n d e 5 -
cdeoM s u oa > eo ee, d e s a a v e 7 s if o ip r v r d e p e * *
d i d t iM r a i p e ro c u y a c a m b r m o p1& M 4 re^ foiK
d a s ; A ^ w l a r r e s e s p a r b r u a c a m a n M d e U c o o d to io o
j^eoera] < k q s e l k s m e o u i a s , p a r i (o r m a r p a r o is
uoa e o t r fl l a s d a n m .
D it i q 4 r i fi g ^Q jo lijtelar d e l09 laa c o o ^ a d o *
12

W o d i u f l J i# 611 p o li* b f i M , y a c r u n c a a d o d t u
a H o a l R io g B la r iK t - t 8 ,fu ic o lo e ir | 8 lejc d e
c o m ra r w n j i N i y u n m i m ^ e s ) m -
U cK * d e t B o f l W m a n d ilo , e o ' T e r t o , A q u e la r r e
u n a B K iula m a ld iU .
0 6 * fv a d I c o l o r d l i j * 7 qu c o b r o bUB
' V M a o s c o it * d o . N o e l v e r B q a e t4 o to t e c r l a ,
1 y c o o t c u a t t v p g a ( M [ o z a o o r o U e . N o g
a m p o c o ) c o t o p ' lp a d o d e l la c n o b b B c o . M u c h o m e>
i a u u e lb r i ll a o le Y e r < ) a c o c o o \ a c l lM d b !a o c o
M t d e Ib n b o s l a \ a y a . T a m p o c o w p a r a ! d e ()oe
M bm io e |o s > d s . p w a ^ y a r t t i n o c s .lT A r e fl,
M B O M f e t e o o i* i
^ 9 * r o a a e s u i d e 4 j l 4 a * m o t o ... >Et
M tee d e I w r*fc?s t t e l <4 3 * i a m , i d W c * , y
M r ^ I g J jM s k c w L e la -
o , a a l d e l c ip r s q u e r ^ e o o ) * * ) * * p d * i
f i if, u aK I A r a b i f ^ a .
_ { rW y n ie s tT o 4 is o y
jtM A i a p s o s io o d d e v r s M n d( 4 p * U r ^ e
< * w p k M U a 4* !> 4 e ia n m w t -
Iw i e o loa r M f i o t q jm mu^ q
d w e 4 e l o i i t t o g * e r i 4 e e y f r e ie .
T 0 q u * o c tm U > U n e h w a n i? ;P o r ^
l i e t t t e iU M iia n Qdt> d e u o o s U t r a l : n
i^ iM ? F o * ^ n i o d o 1 q c n i 0 c o iU o tc c o el
l l e v a e n ! ( r f rcb a 6t e o , k -
t i t u f O D d o su B t e r i o f M b a l c z M . b f k a c o M rO M S
T n p v e t U K iM ,
iS

T esA .
S a c s p t ^ p o r *1 p iK o tp e J e l*
Br t Hhit , y e a lt< iri(uidadw d t i BU O fftfk*.
I te e o M ta eoU giS v c r ilf^ C|ac s e n io c ii ! M iM r
70. Mui:ties Ada les q M U a 1^*R 0 ^ 4 tU r n 4 '{Utfc-
d i <M iiap oM ote tltaBC(o49 l a D MtA.
i|f t s h t a r>flte lin fid V i 9 hirmo 't de
iw filar m iS M b w r io d:^ ta'aiM > d la iM K t !
m ij M , Y b e o ooBfW ridQ c e a m ^M .^uB aqu^lhiH oo
srt|KdRdoriC)r to i M tocn M O oTw udM >{ gnio
M imI d ra9MrtaM itc H C c ^ * poc *1* sK rfleffos
aortdoro^
P e ro ^ q u i o * r t n d e r e m t a i w 1 -

h c a r 9 M B a lL o o c tw o * ^
E l M a % i e t r o u l w e ^ eB C o ;ii () b o m b n t i l -
cerU e t i 8 preguotus > ^ c o o t e n t * * *n w^pwsdoc
K M e w M & t c : E z iiV t w t x r>e.
D e i ^ a M , e e ip > f t i V n f t m o f {M (' t t t t M o 4 b

b v c ie R boe^ h i z o f e M n l a i i f p m ^ o : H trvaM r
o r * uD 4coateciQ olo a o t a b l f ; e r t l u r t r t o **
14cW NtiisitntoqcM k < b hQbo u*' *e d M f is
riOtA en \n ta * ib f9 d* Vi uonL alis n n U ite .
M o M t tflfir qM l d M M r n ie v U . -
f D t ^ e \ tr rt o Q .
I r t r y L S o 4 8 f * > s o A ^ h w ^ C in it^ . ile 'ii W it fo ^

* I s k y (je Qav* ' u herniM 0.


H itos pobre v^rdadei^M b r 4 m r n n >
( , rm U a p v p#H *^outafls* y gtM iM m -
Vamrt entii 9 $ H ^ d B >4y tirt^ ^ e m a lM c M b Vb>
^ 14 ^
CM , 80 c a m b io d e bb de n * y da
s fiA M i d e iB g u iB b M . C n t o d j U c e m a ic a er -
D o e i d w y e s t i m a d , tM ito j w te c ft l ab aed o ao ,
6 a i n t o p o r lo p ^ c i d o d e H a d iM fio -
b * r g u uD d 9tia& io Q n tr e s ib b o s .
] i i r , el E N pe<fiK & o , t r a U c(X fie / le c h e , y

w la r g o e b e (lM q o e c a iA o r i n d o o b r e n s h o a b n *

7 e g i d a s , r u h iM m m o t b e l le f d e u u r M O r c d e
m * 2 i 1 M l d c j 04^ d e a t tA o jo p u r in w ; t u D c r e d e
d u lc e T h p iir.n M rtt, te c u 1 lo e r r a ir m t h t iW e d e t d a
n f r a d d e b i u t x s n d o p id e a l g g o a m m , O e e e t r e se
lb>Ob c ^ c a rc ia d e s c e m o la flo r d e l i^ran 4 <lo a i l r e e u e ,
M e ^ c ^ l> a co Q tin u a rM O k e w a M a r u U n su ave -
m o e l e o f ) o l e t e d e 1 b f i w y I e o e l r a *
9US U b ju , e M rrsflbiiQ a o la j^ a u A v sa d a ^ tnnt|IJ>r d o s
r k o C h o 74MtOf4. I
Iz i era pI m< p e e i e e l e d e lo e d o h e r o n o s e l
o an h o B ild e ', o r t e l m aft W ( n o * 0 : s o o t la m a s p e
ra , y por c o d a iK a n t e era e l p rdecU > d e a q e d l e
a e o c i lb
L a o a a u n q u e U a b e r)))0w c iio u Ite r n a n e , e a ta -

b e d o fa d o d e o t r t c la a e d e t > e lla w i. S u K a H a e ra e a ^ e

b a H a a e s id e n e b ro s n w to fM o o , M m ir d s q o e I* b -

z iib a n a a s c e s fo ^ o j? . t r a a H a n c ie v e te s a r r o | B le

7 a u d s , E a e l m o d d O D ^ f r g g c a e l la b io s o p e n o r ,

c e v e ) b a e s u c a r ir t e r U *o y c o la r t e : u e a b e M

ra n M g r e i co d e a e v< eo s u le d o q M *e o b a a rra

a la p lu c o B d e l c m t t s ; M a h a fo s * '* |ir 't ~ ir b -

k i^ b a a a lju a ( u k o e l fe e g o d e in o r a d a d e ^ i *
I *.
1 j , P lo 1W 8 , t M i*i UuB* , i a i i H
bo rro A B p e q w ii c i, s u o ^ m / ece^ W U t i i h n c o h a >
U ttU a ^ t e % 9 .
C o u o o d 1 tr i lw y u eW I hm' d
n o f i e r o b . e o M m iu b a n s I J b c r a a b ic i
At m . t r a v e M o d o p e iio w * a ie o t# U O B t e i i i c u -
b i e r l t s d e ie b l * e o w l i a s e y d m e ! c i i a .
l 8i r so babta <;ao ado rm icbo i n tq H iU M fn jn r ta j
p o b r t c illo l* - a l t i b V t o r p i r i iovp W rar e * a # x ib
de h c fto a n o , U o i pof ao e e la b a d ) -
^ M k o b fio d ! , a o o q * o i de m c o n -
2 o d e a b e l ie u h e o o o I& p ld iw a p f * pd 4 r>eto
d * r n oseu oacab o d e o r g d lo .
E l p e b r s e c * t ^ . a o t r a ; y i r ^ J i o q o ie r e
h tr a iU a w e s o iM to d o m i a y u d a . S e , p u M n p r8 i
a c e y o M W d r e z e s ...
r o i r o u n u d o a s i , la r s b > ! p *^ , l n t * e o d o d e
M M o d e S B fl l a d k ftla o c ia q u e y t t e i> a r a h *
d e l 2 i r . E le p w r s b a s l t a a s s i l o y b a o e # o r i
b rth o m * o i M * fiB ir lo i l r o w d e l i o * d o p i ^
y a a o l e p o d is o w W W , y A d ^ r a s p e o , l o g r i b a a f l -

t N M c i e I IcsD oa e l a * u .
> p r o n t o B0- h o M W d ft d e v t f o V 3 p 'i > " a s
O O A p M t u d e o i a b e i l 4 y p e d l i e l b u n o *
c o p o r d o o d e c a m in a b a Q * m b o 8 b e n a a o * , y L a o o a
v M ig a d o M CM ndr la m a t c b r i p i d a q
A l p M tie m p o U i r e h a l l a b a i s t le d o .
_ Q o b a c e r e ah o r ? p re^ o M c4 B b im jd e z . .
T b ir ii l e q u e lu ie c a s , p erezo so^ co D l 9 t6 L a *

5 b r i a a m c n t ; lo q u e 0 5 y o , y p r o . ^ w i r l a o ^ r -
c h t p 8 s w d js ip u n p o c o h i o i e b b .
- # 0 , bra)*n. rep u jo h it c e o d i ia r* ;
iQ t e h c ^ d w t p a , s w n l l e i m i l a ^ y c u h i * on rte
t ^ li a u U u d o i i r e s .
V il d e roR^urdre ^ 1 v i t o d o co Q ?e& c
<(oe i c D M ^ s 7 oiSo pC(T2<s ecr?H) t: e e o u s q u
B31, w f hocDhf f 00 me asiHis I Trio.
T icie&do cto, M dfscubrio I t cbez y -i-jy fy
te ro K e m p ^ p a d s n s u d o r &1 b l d o
< M T je a li> BOTtA.

Q f f ^ b t c v . ^ c a n o f b I ^ c d ^ Iir k-rieUfldtise
ict pB w c o ei) q o e e ? U b a rc^<i>do y c v v i q u I a 00a
11 Q itK A era l^ i; J > e 2 a d e lA # M , O b f p e r u s i i ^ u e t
fri^ pft) 9 ifs y > C ft u H c i U d : y a ^
r w o w a f i i f t l e r]M ; o ; p o fo p o r (o q m c q o d f l \ e i *
i a d o o w p s r p o d ^ r o i^ a i9 r o q u e i> y U B d ^ .
| } U , c c v i u i U 2 o a c a ^ u h ) i g g hitr>
B W M , q u e M i' e s p a J d K a l u b . l . 6 | o s a p n ^ l k )
r M U ^ a l U B u rch u eo s la u in u d M H ^ pch:
n^4 la tip ta Y u<bC|.
I z a i . B a J a d i i o , 0) iq u io r a b u e l fiu p e ^ u a i*
al caobar Qft e a la c i b u qu o tu o i l
M rtM BPi p it t ir a . L M 4 QIM p^e m x H r m obv
4 fi y c a r id a d , y v i v c p f t d j < i i M d o lw
o f i t 8J1 h e rv A H o l i a V i d f t u p a r t v id o .
CoTj i ILamvDijolo a ^ r i M i to d a d i t e c u o M i p e
ro la ni)| ra tdix dAoUi qiN o o c q o ^ i) cccou m -
>0 K ^ w c c d e 8 e * p ^ r d o . a b ru a a iJ A de T O T riirn
t7
p o b fu n i o l a u t i A i M
r M lo r , ; p o u * J is t M & ia M t \ o e o ae a w -
i n l ) , d c f n ^ i A U R c b v l g a A k o M . c u y o lr b M
i s b * h M ( 4K
[ , 8 a o c b H 4 iH p t o > w a n a I i c ^ a r e f^ d e z M b r i w >
d o e o ft a k M | r 4 * c i o s o liU irto *
L a a ie b ts >ntpre^nad d t b a n i 8< l i d . ( m
h s c je a i^ M p f B ^ ; 7 a iv e v o te t c a
s 9 i t t , e o B O en e l r M * d i f* tO Aia oi
a d t o iM M o a e n w - a ti I m i t t o k a . y c a h r i d a ,
c (a lM 8 0 iu Q U B a u r c w d a , lo o a 1^ t r ? m s
b a ^ o it
I k d 4 i h e M ir i* o l d r a d a ^ b sU s p m ^ ^
D U M ira jd a & h in > a . v u a li t k b a d l a M cu >
b itfto d e U B M B u * t 'a , lM W V b i a a lg a a o p a c fte M
r o M } a ^ ' U p c o fd o d a b b ^ . M k i c x s ^ t ^ve~
b o lo o ta ^ a a t r , o o o la* 9 m M m i q m h ro a ip ea
eo laspraiDODtorHM
B ft m e d i ^ b ^ m I o o a d e a a b l * , d M c u b r ia o i e
a q T a U al]|OiMtf p M l 09 U ( M o t r a i (B o i a la -
la M rabri 0 a q u i w f i n w ^ r e a u q u e U a e d p M k a d e
U m e R ia a .
E ic d w ic a r a p i o f a e d a y l a caftM ridad c r o c M . p v
in s ta n t * .
Soh aU 4iId}jM M .d^viisUa u aa ktoea B*c*Ufio
l a . p r M u s a o r l i a * l ^ a d e U (0 0 , ^ rft
p c K t f i i d a o 06 t k u a b r i lla d w J o a H * o i j f a
u w ,* U a J r a l a a i i n p r ^ 3 d d e p o ^ K .
I s 4 f O fisp raa d x^ p w l o qiM ( i a ta i M a , q*>fai

o u M r a } a n )a c iM ji r> n reo Q tkfi , -j de


u ftlberj^ue r e c o r r i Im m n ie d a c M s .
E l * tU o l pFfiect^r ix p a b fl e l c t t r o t u o p n d e r
cir6tilp r o d e a d p o r p r t c * e i^ r b u s t w f
r a ) ia u qu oo w d e cu b ' r 8 < r o a l g s M d e
c a m in to d ic M e (a cm m ib I c a c o b d a b c m b f < k|
rOOM e CM) 6H D ibC.
C m 9 I1e | lU tA n ifio tra v i d o ? L o c g to r s b .
V fiuH ** t o lo j h t n v t jr ie o io , d o a c o D o e o d c e m p l *
U iiM o t e l it o e o q iM m lk * lla b a , O o r ]le iM d n s ^ .
t t y tnriM T, 7 0 0 eaco Q ^ r^ m lo w d a e jo o q o e litc e r ,
v c lv i a i b a e c o d e l A r b o l d e c id jd o a p a j a r Ia s o c h e b a jo
b o 4 p i u U m r i B a j a , C n c M ie o d fer*ciroh e& M s m
alen t Dio I r is te m e o te e o u e o ad re r|oe l o a o i
e o a t e r o u f d , y r o g a l S e r O m o ip o t e iH e h b r d W<k)
rMKO ft M he<m*co m a y o r . I lr ) t H o , e a o w n o d lo
T M jo r q u e p u d e e o m P K O D tliie . j e l M e fio d e ia bo*
c e n c ia ce rrsS ^ a s p i r p ^ o a ^ u l A t m a m w l .
f^K DMOVO ie ^ U n t q o e p o o ia s u ci rp o t alm a
b a j I a lfa g u a r r lia s w D io s kleeo d b o o d s d , r a s -
f o c ek fir m a e o e o t o . y u o h e r m o s o co u ac i t -
do io n d e le s , b j c u r p id o v o c io A p o M r s e e o l u
r a m a a d n i A rb o l. E le o d id 3 u M s iiy S i s u s b U n r ^ a a la s , f
v e U s o iic A j v j | l a o l o e l e o d e i i o o o e o u o ifio .
L 4 t!|o n \ o h a e i i q u e l a r g o ta b a d M , c u a o d o m d s*
p e r U de& p vor)(io m r c e d i o o r o d o o c e ^ a a l j e-
I r a i o q u e U e e a b a 1 a n p a c io . A s o 6 c a a l e W m e o t e la
c b e w p o r 1 b tu d id w rA cW V o o e o , y u n eap ecW ccrfo
rD O O tftfrea^ ibk p r a e l, s e p r e e e a W i su r iH * v ia t a .
i 9
La h iM la p r M le r a U o z s m ra )o
d l a s p l x U , q u e ettrr ia is U a b a o u n r o t o f f n e b r e y si*
s 09t r o (4 d o 8 ) m o b jv t M . f s e r t d b> [aiiumbr y a
lo d o e l ilsliO 9ie)o <i| W u i h M , U t t o u s ib o
it e f til g n u i l w o i H m fts s o f f i b f U i , p M s a d sl p a t'
4 o c U r o di n e g r o m s m t c d o .
D c u d U 'o p u n t M c e r lo s lN U1 b o f i i O B t e , des>
kacbo*<e c s a l r o la r ^ iiliiis a a b ile r a * d s f a t ia k c a s o a -
b t a i , i^ue c o a io e ritfil b a U o la f r a p fd M e s p ft U M , a

d u i g i s a n(* elrr e m UB p a n t o ''OBColr. Gl^te


p u o t o s r a p r o c is a a c H t e e l p r a d o c i r c s l v y a d n c r ilo .
P i f t l i r kr|Bf ] m ciib e .l^ d o r * 9 s o b r a q o T e
d ia n 'H k o a la d a s s o in b n i e a c u w L i o * , w o b r w r -
fM c a U a t * e r u 6 h u m s o u .
G a i\ , a p r e t a b a c o n stt% ro d ilL ; e l q v -
)b U d e n ffM T A o u th d e <M CM &aaale p rop o fcio cte ;
c a l, M o t a b a s o b r e u n h o m M a f m u ctire d H O b e h o :
a q n e k la , h e s d l t lo s a i r e s c a b lg a r d o s o b r e e l n ta o g o d s
UQ c o<iIh : e s t a sc tra m u la r g a i^ rp e alad a d s ojo
b rllftn t? y d u a la s d a i a e iu r e d Y t o d e s e s ta so a -
brBF M d a c a s o u u , fo rm a b a n u o e c * d e p a in o o '
o ie o a a r a U e .
F(euot4 rcffiac a l a i u i a c p>ee d a t i w mi >.ue4o. y
lU & e s a h i d s r o Q c o a freobic-M i (h m Io " , u v a l o e t i l i -
cn y c flir x je o te c a r c a ja d a s , c o o g n t M c b iL lo M i y
b u llid o w p en b o kft . D e s p u e a ih p o & a ro p o n v u o b c i r
c u l t e a C M t w o U o ^ , y p o c o i p o c o t a e r o n b a ja n d o
i la p rad era .
l a s o m b r o y t e r r w r d e i ( i r lu eroQ lu d e c iU e a a l Ob-
50
w r tiir ^ lo ito M a b 't r ts d U w I t t
M M p o e 4 e n M |e r o (tocM ^K & 4 . S s 9 m W M M a U 8 0 * ~
d o s j m g u s o s ca i* M b B o&neO M > I ^ 9 0 q o n M *
o * i < O frp teta r e p ^ ^ o a b i te o tn W ds f
^ftCiCKI. S o * p^CtaO* M M a , M K 4 j o o T g M t w t
c o r l M f d M M liiiaH o 5 c o t i l a : US m i m b r a w o -
a d o e . r * < t o ii ^ or^ B A e d e k d p t f t l o % e)
c o r t s M 4 i p s h f a n i6 , U a U g c fopMAO ri v j M n i * -
8 p n > fa T s t im . c o a d o v ^ t& d M q n cH as
n B B r e 2 o d w | > S ( M je t a r a l^ tto a d a u U w c b ,
d t o d t a e la e s a & t e 7 fo r c a a K io o a n e b o e lr e a t e o
d t f r r e d v r d v ^ i r ^ k q u o 1 M b ijc b e i. L o c m i e ir a fi e ra
^ q lla lO B iA M a m U M u S i S ^ eiM nodftT M BU o
P ' s d c f a , bb qi>e p a r a o n to m M ina<3Uwo m ^ a *
, n i < > a & M f6 M 0 e a I a s B ^ n ra K ! * ^ -
BMQ d e Im c M r p o ff IH p T M eo t .
I a d a n z a m m H a e p r a r a iu c b h o i a p o e e g o a lo
tv ffljfl l r . E r a p * 6 p r i a d o o o t it v a it e o t o le a t M ,
M o d p e u ^ K , M t t e a > M M k 4 j i :in ir( m < R M (u t y a
o b r s e p< y s o la r e e t r . p o o p o c o fiM o n eio 4 e
I M 9 v M a t M tB mUio, tO H r(>t<la M u eH a*; h M fl
q M I fu i qu o ) hfiil SI o o o a l- c * ; a e c o n ^ ir l m
C9{)et d e t o r t e U i a o q u e 6 a a m h e v < r U , ^ p o r la r e p i-
d*z c v ^ g lr a b . S(<m, g r iU w , l u m b o * ,
8 ( 0 a i, t d d o r a M b r e M tu r v U tM teh o rn W e
b s i s t a , U rio t * t a i c a l id , lo O o in c o a tp re iw lb l ..
E l p o b r e L t i e a p u d o o ^ o fU r p o r o m b i sf e > ^ a l
* f p e c U c B t o ; s d e a y 6 .
C a a ftd o v a lv t o Q a>, la h io a h a b a d e * p a i c iM o . i a

M obe BQ M \ n p im m '
n a b n U p r d c r i.
A < n to ( k i M t o ia ebaa M ( r ' n
i* T ~ f r~~ I t o 4h i * o b c j n w e i iS o W M n
iL M d iM e ; p e r o v i o o m i i m o ( r r a r ' ^ M i ' i C ' W n -
p a lM B a$ B tH u tt M i , f l a a g - i 4 t im>4 w s m M -
f ie , e i b .
fU IM A M a cifc e W y a n b i* d o r
da oa Irw o d sbQO^ so b r l ualV-M t m # v * a y

r - fitn iiM iiitr T r iliit- v e M rB d W tM W . M W o n o


d a t e r u lit te r a N g M a la s u r)H a , A m o

c o ^ l M i ^ r ^ i f a t li M U O ^ L to e w M .
aiM Tiaiad w Q d -f*r fa ei I t i i u * y
hM ba p o f t o a a iD a le ka j-
6k i f c e . I J * i p e 4. h t* iC i s ( M A o U i^
a fftflk a c a r e n 4 . i (m **cm e o l e i i b , y
M d a i M t k k 9 pau4M ( s e t ^ 64m t a t a e M ' 4 fl as
S e c b c rtM .
4iir > ^ i9r V n u d s >4 O 'c a rtO T ' t q i i e M s "*6
n fM it i 8 t O fT W fl d u i l a o a * 4 s ! ! , I
p r e fw ia e e s - ie U b a fm M a i a -
c a a y e r w d e B e e i f r i t iB O *e 01* B6 8 v i e
1 s )m 4 o a U* n m a M KMI fC M m c iab a u
v o B fe r a .
M v L a d o d a > e e t a a o , *b U it
c l e l raajsi^ 0 m s a f e b o cl c e l e a t i i l iw n B a a B P a
4fm t e f a i n b <m>qw * a tBte.
E a cu c h s y r s t U t a m a s J
fO r .
E a M il iQ U a M , ia u H jb s so rg tn iU b r o ji ecape*
z a b a a re l* c )o a >
i r p n * \ uH o t o i l e o l o j o f k qa
m t h f f a a o s , d C N } b n j i c o n t o c e t n -
s , h cD ^ M d e c id o t u n u o l M o ^ . !> h a b id o m o >
g w )B q g a o t b a f a d o p crad o co b^ rsivo y
M o r D M o tr o . p o ro ! u d e u o i j a t I ta g a n lo q u e jO s
TTftbl, h i f s , n w m v r a l c 4 b r o a . y e $ q s o tra s
o a u s c ki9 a d o n n i o n .
Y a u b 3 , M & O f t o , U b n i^ a , quo el
g n n d u qtto r a ta c o M ^ P, ..y n e M s < s o n c n t ic >
iM c c e lM O fl. e v o lo d e e s s q e Ila aN Q V a d ' c d D io s t
ta a a b ie o a b e t q n o t M ) e a t u ^ea n o h rja h m n o -
M c o r s o M m ( , y ft b c o a l a m a o C4 0 l e r a e n $in R***!-
jQ g lr> raa p a r a 03) e i h a c r is o r i r p o c a i pooo t e a *
U m e a U r * h e r tt o c r ic b u m ; e t s e e a r ^ u i a u a a m e n
t a e a f lo r e g t o d a s u b c M i a . i t i ^ t a a d o 1 d M a p ta -
c i o a e o e1 o o r so n d e m i p a d r n , p r a e tA m g a r t o e
d i 9p n io * l y p o d e ro s a a t e o t a c io a e !! N c
u o gd^^e o ifto fitfo m a U r la I c a b o d e d o s 6 I r e c m ec
d e p a d c c iw e t ilw a ? C u B io 04 c 'j f t a r i a , r o r a i o , b >
p v U a r 9M9 p a d r e e e o U t c & e o a l c u ic d to ?
(J a a ( n a e c a b o r r l Q , q u e c o d ad n d e b i s e r q u
o n r M d e M t i> & c c o o , m M j6 e o I s e m h l M l d e l
c a b r o a , y s d c o jo e b rU L iren (! u a a m o e ra im p o u b te
d e d e iic f ibir
S iU lb d c e a . e t a t a f i e i d e a M i o ,cen a ^ p r e d i '
} e c U d a m u b ija a .
P ue dasM ui a l b r i c i a s , m o r s i o , p u ea

b a c 9< b iilM que la p io c ia iio < )u n* 4 i


M io la c a u d & u m a ly m u c W a M Q O lo a ir )0 d
h S B e rla ,
T BCi k e m e * a lg tiu c Io di^^cubral
N&-. E l e o c ii o lo c o o fc A l e n im e a o r m e t q e
e t l o egH o b a jo d u u l U l o a c a id T ban O n n n d a
b 9 C li m p n e a OB r o c o o d e l ja r d w i I g r a n d u q iM ,
Ikhnt(A e l 9 4 ^ DO M d p l a s u d o , U e s fe r s ie d id w .
tu u r 511 CMreo y l a p ro c e a l o o r i r i .
> U s o $ e s p U o d e e il . B 2 ti. y d e i e o t M r oo-
t i c i i r A p iid a y K x a c U a d e l e q u e s o o e d a . Y o m d o y
g r a c iw p o r u e s l r e s t t b a j0 6 , 1 s n i o d a l
m i i , y 0 O M e l sA b ed o p n x i i o o .
^ b o irto, lAAne e l d ia M e la c a b a s a . e ^ w a s a w -
p A B lo sB d e o e tM M o a y ^ l t r o M d e c a p a r e c i c o o I i)o
V>ocu^ba.
To d q u e d e o t O M c e a aep o k M d e c c o s i p l e h o e c '
hdad. '
A l p M n t e o y l s i r ! T o ^ l o ^ l a a h r o jM q u e <
le t B o tiW b a o p e r t " w i , y I w i l f s ^ p la d o r d l
(p e p fC Q lo m iu ttQ O , d iv is las fA M l sticas h lc r a a d
MKftbriaqw ^8 * n s i " n i e a c i o a lp o o t o d a l b o n -
f ^ B t e d a d o o d h a b a n v e o id o , d a p r e c o d o p e c < i
p o c o V a a de qb n a s a d e sube^ ce graa .
D ir ^ i M t o n c e i )& ia ta la s r u n a s d e l i r b o l y * i
, a l m x n c e b o q u e dtc*4 n d o le
^ e p l e i S f i i t u m is io e co tfM y e l>a c u m p h d e la
ro a ; e 4 c e d i 6 u * 1# y s e fe r a o o l I f i n i m e a l o ,
d e j a o d e t r a f i ^.na r6 A g a d e b i i l U a t e h t y un a ro to a
34
c o o io r t e Ift sab cO k u U M t o e eA
d i o 4 lA t M d i i v a l r M M i M t i a .

U .

Ite M * tMbrrt ( r w t i ^ d M l Q l u e ^ a M pre~


^ e i a d o e l 6C^Te*t)cko. U m d e tieo l K ^ M f w del
o r i , aurabb t a o 6 ( o v i d a ^ u U b

Q - ir iB M i p a U M o M M t c o r o z M s e M iM e . DKkKo i
rrctrtrl*io l M o t M < 4 $ u ) o ^ ^ o n * D o p * c * l e ,
C M M b a ihx b Y d i hfei4 l lilu ,M 4 i n d * c a ^ M p *
' i v d k c ettd M d t r u h s M l e f M l g i 4 t d d q u 4 F . ...
iOktao (>o4eslr*cswl d a l ^ 8 W a *c M w
ras hi D i D ^ D (^nvro d e rec*rso, 10 c o c c r l ite-
m s^ M M e B K se
L i! tr a d tc io tt z u d d i c t o c i n t e e s l e p u a t o . L o q o A
M M M A g itfo Q l p * w * c a sM lo * s , i i
d f t i f t ( i 7 i l U B b r i <M dui g r w ru
o ta i .
D f t f t lM > N r a d o i o M M r e j i x M * T i ! * u / e r o e t*
'.6* 4 ^ a e { per*pei. si la w q *q ij vsh ta d * a
leo|k) V4CI0 K <wwVi b*t>w w f t * d a D > ^ fMrla
s i b i 4 d e s h * y M b I tm a e eqwck m e t e s i e a |>a'
Iftoifi.
(^U A B devi i b r , a M C & K ft 1 .6 1 U it un
A H d 4 N y l ii a i M H M a o i w d d e p i * X k dijo;
T acM t u b to tia , p o b f* y p u te SW M r
^ 15
(fu e M n A m >H|i I. 441b
t4 b q a i l d a l ) lo q w 4 D o i o i n s n j s o ^ .
F s u e s te s h xjs La esU ra fe rrn tt pt a y M o
ls r M 4Uoni
^ i,iin > v ^ ^ r r d .
'p Q 7 & Iv c ^ r 4 .
ft} 9c ( m M la adm m .
;(g M rts M S I m < & < ? ( m a f n i M M b a n 4 e r -
p e r a d o U a u e o r a c lo k ?
^ - liD i^ a o i o . a e fe e to : p e r o fo s w , r|*#
9 sp r M n vcn 4 c a c a r e r U y q u St>
U n> eia a a o fli i^ , m k i e M o t a M M c
l i i f ^ a m o |iM f o e aeiio d n b n l l M U e lr e iA d
a a rtn o rr, ^ cM Ctteai e e ae titu ! n to d ^ sta y < m i $u
f i a e m ? e * M a d c 4 b i r t a . S v m t * n M r -
r a s i ^ i M b fe s b o o b n s . I M a U t ta l e a tx tv r u
tim n id m it s d a , a i m r ii , q u e la f t t a
m M y (te M Q t !t r e \ t v ( H i la 0 9 rtM ft>
rM# , T n> an^ tftM a rt w ctn r a M i s t i *
ia>rni ( M A o . M H tft 1 se n tiio a B ^ a i t r *A
B d M C M B ^ D U i r d e I c a io a .
in f e r in e4 <^enteo?(P*aBM e s tr a fia
p v tr ia a d c U l e h v , t l d o q o e a e h a lM a a e a M o j M f o
al cb la fe r m a .
T e p ^ r t s v rrij u o o s octkO a o o s . S u a j ^ a u d M j ' a g * i e -
b a b rso p a r a d e 5 & e lb n llo y v i v e n t e f n ( b a
a fa B c a a to t au ib o M ^M H iN teM n I
p f tM V * d e 4 au rfe iia q , l ' o M b o c trc ! A i r a d o
o v e i a t i a M d o e o d c r r H t o r 4 t e i f * n * d o c , ; la
5G
e x ca t ( k l dU cd c M t r o , b e c i a {rvr ^ p r x i s o
fin de la i Ic n s ^ rM u O tr . Lm U b tA K r e c M h r in t o
(wc<4 o > b r ill M e o o lo r id o .
V c p o io e r a a ^ u a l e s ( a c t6 u lo . N ad a im s te m p la
r|B f f i dok^r d e (M<lre p r e o c i b d o b I c q u aaob i
< k s o b i j o q u e f d e . D o )o r niii<io a i , p e r o p r o f e e d o . D o
to r q d s p e r fu H a d e m h o j^ e c a u s m e e A tf s o , p .

g o e a f.4 t a M e o M a d e o le c a r e l y o , ii o q u e l i -
v ia r o t r o 4 o J m : e l <etor d 1 m a d r e .
o ttU io s la e t b e m a U > ia F e r la d l a p o m t o f ae

p re e B U j ] t d a q w M C M d v c ie B d o i h f. y M g a id a d e

o e M n o i t t Q <t< c o r t M o e e a t e a i d w p e r a o r e d a d y

d a O M a <1 p r e a e e < i4 r ] e e e a a i^ iie e p r e ^ a r ^ b a .

U a r a o Baauifeft-Vj I cn ea o r s o m b r o a l e n c o o t r i r a e
t e U m e o t e c f i Mqeeik t p ^ t a p o s e M o i o b t e r l o d e
d a c M w x , d e tereo(el6, d e m m e i > y o r o . A l v e t lo
o u r c t M r o b re s q u s t t M r i c M Ifoo atv ] > ia d O A o er t
co rio a td a I g o B s . w r e & e ? a p a c ib le 1 a a i o b b Q l e , y m
d e e p ^ g e r su a I j U i i s p u rp u h ia o e lo g p a r a s o o r a ir M C fta o *
d o la dH QM ea lo n u r a b a f oad>e h v b ie r a a e a p e c b a d o ^
q w tl BiQO b i b a p a > d e a s d i e e r r a a t a n le b o e q a e s
yaw ik k M s b a | e i a b rn a a . U h d I m m w H o s
T a a c o a jB d o s . E<tla c< rM nU ao4 n o p a s d e a a p a r c ib id i
p e r a l a d u q ix w a , e o c s ; o . c o r a z v a c e a ie e x k b rtfla c o o
ra yo d ^ a z a .
A p e o a a la d t t q o e e o lr o m e i p > t io , l T M ( e e l
d o q o . y e iU a d U a l e n c a e o t r e . U d ijo I r w t e a w A :
S a o r a , p e rd a o K K te d a e p e ija s a : a a a tra qne>
n d a bi>a e m u e r e t e r e a e d c o .
27
0 * d c U a . O M q u i a si w - . . .
N e ^ i g e i e e 9 t > m o a lg u g , r e p o w e l d u q M : M
t&udr tM to r a , s c a u e r e
L di:<jvc 4 m ir l r q u o ^ r e n A e o ili d e i r M d
U a, ;v t q B lt Q O jft U U lis ta m e l dvqueaoD -
tB d o e.
<7u e t w i i esoU iB ^
0 0 y c a r c i o d d o b k i f t s ; i v e r d a d q u e c a r t r & s t m

lv j T
A e s o b T Q )d . A t e n t o I s a r tr M q ii ftiH C i -
Y h v e a , d i j g l a d o q o e s a i m n & i d o : a o n n f
q iM J a u o a e 9 p e r * o u .
iQ u o w M tQ n S o ? ^
r & .
L ig o ^ fo * A l v o t v e f d e l t p b lo e t c o o t f c , y n *
p lie iiw M e r e ^ M D io s p r oj h ija , m c D te t qua
v s o i t is s N a r J .
e*rto? O K l^ m e^ d q u e ,
. " B a !e v rd < d , r e ^ M o d i l i r .
; 0 u ) ^ e rM ? r ^ w 1 d a ^ c m t l g i i n i o g e l
q u a D et o v ia par ao^ H tro cw w tie^ o?
S o y u B p o h re brFaco, s a S o r .
D e d d o de rte o M ?
De US p a m u y
A cu rar i a i bja t
L a te e l 4 m c o o lija to d e m i v i a j e , c]ue b a d u r a d o
IM S d e D m .
T o d o i o< e rc u o a M o te ft la o z a r M o n a e a c la m M io a
d e to t a b n t . P a s a e a i d o q u e U n a o u p o r l a Ire n t
60 d d U a f t w que d t a d a e i s ^ e m rM ak
C M > a p * r t B M .y d r > ^ i ^ iia M ' dM *
'f K c M h i j i iM r M y m ^ b u n d * t b i j o S M ^ M r f e *
< ! epf*.
L m l w 6 T * o a e B i w p w w i H d d iH5 * M t M m
i o a o ^ a d o l a ca irw atd ad d a - n u a o t o s p n M e a c iA t M a ^ w ^
)l ap , , y ( p l p i i i w f m k p o r ( t e l a lM b * .
t e r a M a r t i 4 I v o fa o y t f r t i e i r i s i k a o i w e w t e
4 l a p r i& c e c a q u e a p e g a s t b s i a n n a le s d a v i d i .
U 6 h i ta. ip o tim a m M t M ^ 4 1
d uo*.
I% r c a d a r e p o o d io : M g e U c o p tiw a p lt a iio la . hii
lO M VM H ft.
A lfis B i u r iiu r ie f o z b a j a :
W ila t t d t t t i a i d i M r c H i U n B 9 a U t i>
aa^ au*.
L a inMadaM e f a g e n e r a l. I>0 rp(kta t n M b a * *
c u o s la o t e a U o s a r o a A s c la iB K O n d v iiU 3I;..La
p r i a : ' > e bat>ia K in e e i , W M M ie a t o m w eed ed :
p n M b a l t ! i<karJ<H h uh i n d a d o l i p r i t * s c d it o s
d v i d a a l c a b o <ttaBMa>
L a IHJ9 C 9 , p w u u . I m M j u a n a i i e U . aafcH*oi4 v
r o d y W d fla a t m ao, j co u n a a n r e d a n p a a b le
d d e a ir t u n a v o x q u h is a s U w e r l U ' e ir>
^ a oM aB iea irlt^
Obi to M ^ r e <de U > O B .M L v v .ai S ( m
L o v n ia , p o b r a m t ir e a u t b o i a d a . e o r n a t l l w
< o a j i a >afjn j i I w t T a ^ a > flu fa f J i t y l a u flM .

A
s
tra n lb io 1 M iW ib a l # b p H M t M . t U a a
v iiiM i ^ k M .
f ii. SoG a. K i 4 i 6 l r . T r e * d ie t o e U ve rd ad .
F lB lo n f 1 e n fe cc o a j 8 U & p s J ra if d e ek ti*
A>sonrtteM n a l w t u l y k t M w I a a i .
R | a w b r h b is U g a^ o i t ^ c o l e t o . E b tO M c e e l
w lo o M o M fb s S M O sebr I t c b * M d ti ^
n o t es(in<S co n s c e a io soScanet
Y 0 /0 ^ n i tw o M g r u v i . nos u tta a ir
T a , M c is KQ herivAiM
l2 ir d i } f t r e c u * c o n u o BMTicmeDU) d e c i b a u }
i l i d e l pose^ilo e u p U c a o d o q o a Hi&dt* U $ guiM *>
T o d o s )B CQ(W Ds I h r io r o n p w o r e e p e i w t e e w -
t e ^ y l de^Arra B a r c b s r .
Bt B i& o b j il o s j a r t D ^ Ln r im a m s
TTU a p a rU d M ; <leecabro ( e it iu a d cctb B d a i U
P ( i OutM (VttM d i ftilK ^ t u cap sb a y t * 1 H
el asqM fOiO M po q s lo m ire h Ij ca o e te coit m o j s
saltofie y ^ id n o M , Is rp u & o e j p 4 obrp qoolsapo
y kk ^ i d . Q . B e c b t et voiv ic> 1 c u rt4 de U cD b rn w ,
CQ d<tt4 e M iw)UtbM ( M h d o if t lM Utf d 9 r > ^ B l c
de p a a ct^ io q u ie ia s u d%i{M r<oo y m as i q * e -
Coa, u n po r s u la rd a o s .''
C w & d o o y e r o o c r $ |t 1 M d a p iz q u e c a M a U
p u e r U . UQ M ^ c u i d o 1 ^ 1 9&S6 1 s B b l u t
d o k o d o s ... E4 p er9 b& & I n i k b e n o i o b o , j e 4 T u io
a p a r e c i I r a o q m lo y s e r e n o c o o io s eoip re.
T h o t p ce g u & i^ (e (lu<)ucsa c o a a o 6 ed d .
I s i r e e e c c I le c b o d a la e n f r n .
3
S o U ! IIC4 iiHa! p fc g u n t .
c o o l H l p r B c e i i ii&(iilo d e a d i S ir A e M i
k o d f lil M p re w stM . O hl y a m .^ lo a q i w l p e o ...
a q A i. .. e s e l p ech o.
. ^ B c n d t t e ^ K , fH o t n i e ] srla tn ii la d o ^ iM v -
( M o d o l ^ i B i a e d e a lf K r i a '. a i So H a m b a m alvado.
V * o y e to q a e d ic e t u m a d , b a t m i M r a w . L e -
v i o i a t e )u j a m h c u r a d a .'

L * p rm co sa k tn c n rp o ro f o e l ^ c h o le o ta m e e te ; s u
ro t (o d a * p & r U f , r e s t r e g t e lo e o jo j (jijo M o n & n -
dee:
; a e io ; W n a .
K o to n c is d d e q u e a ^ s a e d o i r a te ia m o i
E q cJ n o m b re d e D ie , i d o p w por h ijo e.*le h f *
ffM q M b o ckrT-mado la foilodad u n m l fa m t io . C m -
i^ ea tB , d u ^ v e ta Y
P o r ioda in p i ie *u , ]6 p b c o r a se arrodill d e *
iifite del 01^ 0, d io aH o le:
R j e s i i o . b e a d ie a i tu ro ad re.
La fa n d e c te iu c e M C M n tillo e O ) e s t e a d i s e m
b r e v e p r lo d a I j llv lc a . aE ravesIij^j^Q loa A lp e j r -
v l d e l u a t e n a p a r a q o e \o9 p r o r e n s a le i m p r o r l a d o -
r e s to D A r r ^ o f o ^ o tid d - I r o T a * . D e c<to pa>4 i
kia b e lic is ^ M 0 D < r id 0 ; d e o i * n e f q u e e n l a t m o u i i -
ia a e n q u e t v v j p n o ^ ip io e s t A c o tk ie c ittie n to , y a oa>
d w f l^ ito ra b a c n a t r o p v c ^ s d e & p u es.
31

m .

D i| io M i1 p r in c ip io d e s U u r r a c i O B , q iM L m m
d M f u e s d e h t b r d r t b * o e u h * r m s n o , u h a b a
p iM tlo e n o a r c b a , s p e w d e la c c p e t a n - i b l i A l p oco
l i a B p o , COOOC6 q o e I i^ c n o l e a^ ^oi y m parO v ie o d o
q o c t a r d a b a n te u c ir * ) , m p e s i la q u ia U m y lo
U aa s p e r o fw a o aio.
B a L ca la s if r a te a p ro p i 4 d aA d e u n a D te U a d eu >
a a , l a w M n o t a b le m U d e q o a p a ^ a l a s M a d o s d a
o u io e r t q a e ep ao a p u e d e s irM ilo s p e r a o o a a r a o f
p rixIcD a .
V ie e d O f p u f , L a o a , l a c t i l i d a d d e s m g rito p o r
1 a i t a io i o q u e r a i a a b a t m a la r ia d e v e r a a y to to
a l a i lt c d o n d e >e I w b ia p a r a d o d e m i ItenoaikO . P e t o
e l B3&0 y a b a b ia d a p a re c id o i y e a u o c e s a e a p o ife r
d 9 i 0 r a a a T L o l e a l a d e c O B p e r a c iO n , L l o r d a n a r i j a c M B '
la i t u b a r m a a o a b a o d M a d o ; ii u n a g io a o io o a r d ie n t e
a a l o p re a e Q t m o rib o rt o d a tr io y b e a k b r e , i a p l o r a a d o
a a a o c o r r o y ach fto d o ke a o c a r a is g r a liM y d n resa;
f 9 i p o b r e L a i c a e d a a a e p o r a b a , c o r c ta d e a q u p a ra
a lU lia m iid e le c o n g r it o s f o r u e o , a e a rro ja b a a l s u s *
lo y M m e s a b a iM cab alk ' p e r o ai& o )D 8 Q r o s a n d o
& v r b le .

P a a o la d a l a o o c b e a c a t a d o * 6 u o p a i a a c o , d a v a r a *
d o p a r l a K a b re y I r c o o r d i a i e o t o ; r a o o t a ( 4 t a ifi*
w
o w d ie t o l 4 m o o l i a s v e c i c i M , y q o e n c o o tr a a "
(lu r i t r o d s U g o a l g iio o , m pcKer d e l u s a p r o -
fo A Riolsiif^lia y d e id * v t o o c 4 n & m l e 0 7 6 c o n t e r
ju D g u n i bsIsO ft. T o i b o s e hurAQO v s s l v a g e . huiai d e
I t s g e n te , J' ;de< sraci!4 d d e l q * K B n ire v cp M i p e d ir -
'} tT o e v w d " I z i r ! C in P o m w e . h K i q e v 99 Is
T ^ r w lit a r i p e r l e s b o s q o e * ; lo< p e rW rv e
x s r o n 8 m p e c b v r d * q u h u b ie ] 6<ifli9t jQ e l o ri jaw
d e C iD . P h t o e p e o i a em p ega ren i ir ^ p s r d r s e e t t a s
p e c h 9 < , TOl'OdD T8i 8 e 9 T lf* N D HveOO T P fl
v a K C io g a d o ! , I l a f lc s v K o M b i a t v m d e I z f e l n b t C '
r io M 'r ^ '" b s t i d a e f a s D t t< eh fM o m c -
t9 cle 'td d es' k)S I k c V d s d n d ? le a v ^ n o ftm
d e iM d 34 H ttfm r a o ^ , hB><le l a d ^ w r M de< n u A rta iw
p o r ek g r n d o Q u e .
N o U n L a iu a i 4 )> r te A r * * < e c h n i D ( < ^ co i
m 6 a u ecvrazoQ d e t| t v 49 N6 cAo n e o g < M p M .
S e p e w ^ o f t e f t o I d s i^ tie lo c a o t a N s y m ^ ic H N ha-
9e 4 a'ref>itic*R Q(M v M r o n t> B i ta . S a c t >

r k w cam !>f i e tHiNb y n tA zo t kD oo t r t f f lW e .


B o t r e l f f i t o f a * ^ N w ipe 4 e l a p t f o e w s l v Q b i M i 9 a<59-
(M n V <fel i n n e n e r t u 9it 4 * e 9 y p r( rM -
i f % a o r c * 9 e a b r il 1 e r r r s t e a f ^ b a t i e e e r k I -
c i e e ib r e . L a s m iraLa6fta a t a t iib e t H e o o s M v e f d v 4 ^ >
y1 K fM ^ iV o a M M a V 'o ceQ m a te y i e < (rk ia
l a v v c f t a 4 9 te e?* 9 c x ^ s a u r o t t a y .
^ l X f u e l d i T p c r t n a o e c ia i n s l d y M W t> rt 0 * -
t m iV s p c T .
M r ta le , t|tc m cR M k 9 lA t J f i t p m * } d e h a -
lo r s 'c u , iK ^ \ r o a t i i n t H ii m u a p lM t e s
tfitr)S t i. r I r iM e o p ^ B u m m a , iM M ^ a s d o s u b e -
ud q u l o r n i a L a u t c> 4ru*p c o d U u U eon e lb o U t-
c t s o Y Iv^ liv ( M f if o ie n t <j J d m M b u m K iq m .
N ia^ jua p j v o c t a u M q i t o r M M d , a w ^ s a 6 r-
T tlilL u U tf)C lM ieo u > i( ic w a . T e d o era
4 o ile n c io ,

U a a n o c h e c e r , lO e in b s r fto , ( o i p a s to ra J a I m 4-
I k e d iT i H t O B C4 ft w m b r o ; t e r r o f , q 9 p e r U M lit a -
r ia cnela d e l A ^ uelo> rre s a p * s s b wna f i x m a
B 2 , H rx ia a 4 a p e r l o i r* y(M o b l i c M s d e l e l rm m
e c a o . a d q u u ia p r o p o r c io n e * j i i a a t a s e u . A I U d o c
e u fi^ p r s e v e ia o (ra cg a a l q u a M j ^ i a B d a a e t e w
m o T ifflie o io s .
E aW 0 0 e r 108$ q u e u n iip p ia fe c t o d a p t jc e *
r a s a to a o l a & c o a i u u f l o q u e lla e le v a d a s r e g i a o t t ,
U o fid e t e l o b ie k o s e d ^ u ie re c i d ^ o K u io A e e e o le a a fe c ,
m erced i U r e f r t c & o n d e lo e r a y o s s o la re a l a t r s v e -
^ r s tie c c e p a d e ?a|>ore.s.
P e r o a q u e llM r a c illo p a s tu r e s i s o e n b a o lo d o es
ta . y dio T aiao o a q u e l l e o ^ o t t M u a o t o b v o p e r a
p o a cr a a U o . A s t i q u a t e m a r o n d e q u e lo e t o r -
p r a it d iw e l a n o c b e e a lL<>nn]deaoaeda U n o a t e
n i m a ld it a , n l a c o a l, e g u a elloe se p rep arab a a i*
g u a c o & t a c im e c to w u P 4 iro 7 d a a a l e ^ e r o , e d a *
b a ji p r j a u i r o o g e r u< u a a d o y i eo cerrarae e a a
cb o sa *.
L e lig u t a ti ifia ita ^ u e a p a s e a U l i c u a iW e M
A p t la r r 9 e r a L a o a e l o ljla rn .
' 3i -
D M d e q u e o f 6 U h i l a d i e i qM s e & * rrfib 4 I s h ) f ( ^
r w la M iK r tQ M O , l e O M M ie r o o t t i a d iw o d *
o a r c h * t c t o ; p * r& m o ^ t A o m r e s t a y p r a -
g a i M r t i s i im M M O M n a fM C M i > a puftloo q u a l p b a >
d a o iM
- > N , a ! t o e b e e M it f e tO e lm e n tB c n t r t p a i x t
y d d * ! ; o o 4 e b o ir * b K * r it> r iiw a q o m n w
4 w w o . Cuod cM BO h a y * l l m o i c * ^ u a a c-
e t a a ^ e o r o s a , tr t m p r e w o c t e j l e p e i r ^ e r d o a . ..
y 4 iM p e < d d B r .... j b f a b o s M * . , ?tatiTns, poe>
t a r m o n t f i A i s i i U : w r p p e o d a m o s a lg im o r e M eo
e lT M ^ e a tic u h ], j o b r s r e a e a .
V F O fU )r r t o e e l q M a b f ^ $ e fC D fjs n b e p O M '
a u e o b ) f tr tis e v T te v sfle t n b e , o tu v itM <M4>
d e M v sk r M b r e a s t u r ^ l, d e Moa fc n e s a d e c r o la r ft
p rseb a, v e t i v i t z , f4 t l t a e e r e , p o w if t a -
t M C * i M a < l M & U o n d o . O t r o ( s T l f 'b s b i i d e cn ^
l a H ttpu> M b* G M a e t t d e r flo ,
C e io ! s e d e ) a , ; * c 6 ; o m e o o A q a tru h m s a f i s ?
i l U U D d b < l| y o i o t u e r t e y rebosto"^ l t n d u lc e j
p e t iU m t o e , y o t M a K i v o y n h e a l e ? N o , a O ' w l n r
y rrM M r 9 i e s M t e t a r i o &ua c u e r D o a t
ia n M ia .
f - A i a a e d ^ e a f s U * ^ B M f lii e D l o e , s e b i b l i> e r a ,
i d c M ft ip e u i n i e s p e l i | f o s n e I
{ K v a e o U w * ', J k r r r w fin t o d i c c s t * . U ooeM
S iA r ^ o d M e y L e e a . ^ a h n d o f i e l $ i A e l o qu^
^ b a l a d i r e t a b a , a e B i a t ^ e s e t faiiM O d el r b o l.
m ia w e K t n n M v io , y p r c e n s lg tic a t
4 M I' w w e w d*rSn H l/ u W t -
^ e m - <9r m t t * H * e * e 6 S ^ t l k A ^9 r M
1 ^ ^ * f 9 tr i v n ^ qW d ^ Irf f i i t l i i
M ^ M A lik a W ft M -
^ d iv is s ^ im A b i ia rg aaiE M b i l e r u d f M W H f c
iflfW W te iq iW N ln S iy fV }* a M A b iM M c y b a.
Q M f CM M b tfM -
b r t ^ M u l a lV h f t r s v f N r t f 'y i ^ a M i w ! m d I m o v i -
0904B0 (lue u &t o b a t chooada * M r . h o $ A 0 y
t t u M v m 't m r t f , y m aM .
do r f t t f 11* m u r t fc e a iK r t o f l o
x9 * * M ^ i ' W - ?i> W bw a-
< d t o iU r . C c B ^ s M 'o o i^ S ik t i
y r p e w r M b g P w iH o
o id o W c o B M jo r d a l r ^ l l o .
1* M y i i < M M C f t * l i < s b 4 ^ d t M t l M b % . D e -
< jt 6 A p e ;-# i& fr W > * c W # 8 <ft w r n u . y
m u t n o q u i t o f e fp r e l 0 e a l ic e de b te ts M r i
tfir O fe !
N M h ia e s p e n r m u c h t le n s p o . C o h o tr ^ fiH
d M w W o W r t ' M n OffW b n
b u t , f ft M i d * ^ b ^ y ^ l i K

m M o t.
UfVUtMB M r t o t ;
M l oj) <tem eM rdm Q M e t * e r t * . p * W r t lf8 * t f
& r i ^ c a d M l e <l<f a * 0 W ) i i N ] t t d f r w t t M p o
flMJWtf p e t a H d N M W U F k i < H P o H ^ * teca
j M p v 9 T i u d e libis, sU eo - bb dw elrd hfti'<|llw

p , a C i j o U s t M d iv it t b M f t z t i O M odo k r | i
M d s d ia s M m m t iU m y . So* p*M y

M B M & n b i o b 8 m A l a d is , r a c o r v a d j j Iftrgaa. l
m i d c l c a e r p o o o r n ^ o d i 4 k M ld d M m s>
bU oU .
D ) g t6 H ( ja d B m i r a d a p a r ka o u a M r o o r a n lo *

qm a g u a r d a d ( e a b U a d o la < M e * a d m aobaN oa
a f a r M l , T lu * ft o s f i U o w f o z M e r a a a :
- B o s a d iil B a st te]
l U a s 4 la b n j < te lU M o o v fa s M t ca

M d c B i s i M D t r a o u d e l lr a o d e b a o o .

A b ) i l i l a c la m a l j|M O 4 e i b iI. Q u e a a b ic s a *
r e o la < p r o a e s a a , a M h U t
Ko p u d ie r o o c a s { b r e , o B la t l e a b t a e d o la
b r a ja .
T i la p r io e a * m o , ; o p a d re a k j o d e p e a s a r

an i c k d a r e , d o r ia as j d s i a i n o rU l oe>
m ip .

S c io r I a n r c u r 6 i b r u j a m a d io n a o r l* d e le r
ro r.

r a p i i c e l d i a b lo ; 7 j q a pa ra lu d a n a
u r v a n 0 e a t s M c o . e s p e r a r n a e o ] o ( t o .

U n tio M V> b i r 4 e i s e lo c o a u f t a r r a 7 1 b r a j a d a ^
a ^ r a c ) ^ m i U m s q u e a a a b r i i u p>ea.
T4 d e e i b a j r o o l c ^ b a u b M a l a t i a f r a 7 p er
B i a a a c io r M m lih e e a .
> a b r . a & a > ii r e y ^ r d t i

U ftM ta ra b M d p w !* c a b e u 0l o e e c b r a q M l k
r d a o . y 99 o n j 4 p e r d id o .

1
i r
B ie s p rosU i w v i pr u u I titu d d r
b n > i <(i 1 iM oAeeabtft t m it n k tm y q oM
U a ic u h s ia h a M e frltrM i d l ^ a j p b -
ftT M l.
Otot ola! A q a i teoeauA i lo ^ p * rM ntro q>
n o M . M lt B b c n o d o M A m iw o a b o r n H .
p r o 6 a o > a c r c a le .
L a o o * a q u e ll t r r ib l > .ilu *c a h ix o a t r f a w -
l e s ^ e a a i l a r a i , f d M s g pM aat a a i r e 4 t r -
c4 flU c s b w l a .
p a r a c (fu e D a a o 4 li * m w d c i,
L t u b e l r e c b js iQ d o io s d M s I c .
L a a p o r l d a m p ^ a m o o |6 d b a m b fM .
T e r n b l e r a 14 h t d u q u r s p r e p a r a b a M i r s a ^ a a l
a i S o in IM S A p o y o q a m a r i c l r r d h ^ r o . y V -
W i ariaadi:^ M s lo d I p odofdal ia a m .
e ac oadi do a o M * ftr b o tfk p r | n il
d e ^ w c s d co n < a p ]arb larRO r l& .
d i U . c o o ia s U L o r 4 g d w e .
P fo fa a e iM J ! i ^ i r o a k ^ j a .
s i kenci ai d<^o i f la a b n j a s ca *
lls r u v .
C o n q o e t e W la b a d iw f T o lr ilp r e fu a U r d e a *
p e d e u a M o o w a U d t a k & c ia .
.
T o p a re e q u e b a p a d i d o j a o l a r M M d M d a h a l w n a
b r U d d a to i ) T ) p u M M e l a t
p a e t i o f i a n i h n a 4 M l b a b a a h a ya w o
h t m xiu> .
H e h a n <M i^m S i

M ^ lu w W w W
B v S p O B 'i e , c a ) d iM , l 9 < h jo la b r u ^ lo a s i t i M -

* s # e e k g rr ^>w I t a cinV s aM :
p a w o t p i l o b r e U s s r ^ n t a , e r u c 6 a e d e b r a i f m f-
fC jg |f
ja to q u a jft a# *r
f a l n o t a r l a Pce& iiM lM H rabl d e l u i& o .
n ^ a r f 1 i r t a r f l o , j i W o , I 44] a t va io -
t e r e aw a d g .
-A w e y e ia ^ d e ^ * . m u m 6 U S o .

.M i
* - B Q t E 90 l w a i p o f y * ** v w eoftoerc.
f n i M i 1 ) K D M p e n o f e o < 8 a l # M b r a
tto
A c r * l* -f r M ft m Ir t t r e r e , & d ( ( >
a J a rg x a d o v i r iw o a f i d i * 9 0 <7 a iJ fr i 8 a s .
l i n t , tai a ii*'.i a * g a* a a r q v e r o M deb
b r ) a , 7 c o g t )ffijavido l a n s a b o d a S a U a .
i f t Wim f f p r t f i i t6 a (e.
N o 9o a iM ito , c o o t a M L v t a oA e e d * f < i f c
T e l n in o le i ) la Lo^tada l a p ie t a l c o a W a * * <a a t ja a -
m titi r m w ifim .
E s H t r , o iu rm u ru
'Var o>tM a a .
U c o o tla a o , c o e ia a ^ a q u a l a o lU o d o l a a b m >
39
s a r b M iM d t\ a ^ o le s M a l ; p a r o e a o o p r iM b i q u
UM d e s p n c i e s .
^ ^ > r e a a p r u tt ? p r e g u iil6 L .a & 0 A ;d ftQ u t o s b c .
A *n 7
A h i U t r t o e s , d ijo l j r t o c u p i e a d o a l r o s lr o
k J L u ib l,
I > c r i b i f a q u s l a esppe*M i d r a b iB ftr o a l q o e
aprJ e o e | a o f l a i r e g s o e m S 'a c t e S U o , v i e<
d * d o a p lo m b u n a o a . L ^ q s u n r u jd o , e a c y a c o a i -
p a r a c io n l a v i t l e o l r a p c io n d a e o v o lo k u n a s u
i e M i o d i a , y a liA n d o a e a ir u d o d s w I r o a o , c g i6 ak l u .
n o o t r e 4 a i g a r r a s y lo k o z 6 c u m o lu ia o a ta p u H a a l
p m i p K M q u e e t ii l u a o o a a d e u n a le g u a d a d ; -
t a iK i a .
E l cu e rp o d e L a o o a ae h m p e d u M y s a a l n c te -
l e g r a d a e a e|c< p lo.
D e i d e e & t o o c a s ^ c i t a d o I p r e c ip jc io e s c o o a d o e a
le co m a r ca c o a o l n eco b re d a n 9f n u g r r t e , y l
p a e t M a a e g a r a A < | u e ila a M d ( A n o ch i e lo d o s k w
a b a d o s , e s c e l o H I R u r r c c to ti, t t ov o qae-
j l d o l a s i i n e r o y a n r o id o e e ib o ja o t e a l q w p r o d o c o a&
c u e r p o b ia n d o y p e u d o 1 c a e r .

P IV M LA n t I C iB A U n . 10i .
-O t

'* ' e : - * ; - ^ .'' ' ^ . I - , * : . ' ? ? * T O ^


^ d .*vi |s 1 ^ v u o i m i -

t
i ^ J t > < m ^ * .% U 9

.-
.K '
LG YM SEGUNDA.

t* s k a .

L a * ffn

I.

N d m a l e r n b l q u e i t C4K t d d e G tiip 2 0 i tr> s


d f d w m p M t e d . t o s flc k c o dft l a ( u e a u S a s bw > er>
g i d e s e t B ta r , w lo p r e M s U s p ic o a c M c a ^ d A ^ f
d < a d a s o l^ b rp g a s ( e f u a a b i r lM I la p o je f j o *
H sM de l u o la s in tp s d ! p o r Im ) iu r a c D .
P r o e d o a d a m a e a lv * g B i s b o s p i u l a i la l e p ro
s e u a 9K ia t e r r i b le c o U , e n 1 < p o o o n p f o d ) iio

el C a b o d e Q ig u r ; S e o S fb a s b v n : ) o l uu
s r d u d o 6 e l 6 o o '> c ia u n ( o p r i c i l c o e u e p ilo to
g w ip u z cM O O , p o d r d iv i a s r i tr a v s d e l a b r u m a q u e
e f p i r c e n le e o la s e l e s ir e l la r b c e o le e r o c u s , 1 e s U e ^
b o ()o er Q q iM a ir v a d e ctltA ria k l p o e ik o d e P esege .
Kn l a a o g e a U y ucc c U e d e e s M p u eb le, b ic i U
p a r U i j o e l e d ir ig e i ( e so , h u b o b e c a liM O p o u o e b o ^
M r la , fa m o M e o t n loa m s r iM r o S r m m Io p f s s e e id r a e
e p u o M i d , J o a u e d o e d e te ri> era ^ I j n a u r o d i m >
m u n c o n q l e h 4 * t i la r a d (D p o o e n o g u is a d o d e
m a f is e o e , If r P*^
(U M d e & l | f c ^ ^ f i H l ^ e |i ^ i > ftl | n t ^ i o e e m -
t e t r e e z v i , g il co m o i a c o r u d a )a< ro o o ta o ^ a , >
b l la c o f c o e t h p o p e r f e c t o d l i e a t a tu a r io a | H f | 0 3
d a . c e y a m o r a a c o o o k t r t o la t o r a a s o la d a d e l P ir iD ^ o .
R o t r e ! a o im d o c i r w i i r i i f t t a s b a ila ric M s d e P a s a ^ ,
i^ b r e a e lia a o e s t r a b e r o u p o r l a s o ltu r a d e s i u t o o r i -
m ie o t o a , p o t e l M i f l a t e r t M ie ^ 'C c i q u e m eo iA eu
c o a r p o s i c o o p i d e l t^ ia b o r iL
S e m j i t a s e a1 l a ll d e l i n o I v e a i r e , itM ^ io io d o so
s i k b \ t y t e a p U d o e o p 1e d e l a b r i M % e e f e rlie a , q u e
s e d P 9 l u )u5aM aa y b a lli o O M p ( o i r e k a
d a e d e lo e b c s q o M d o fra ti
7 ^ a e & e T e c t o a a s s 6 d o c t o r q o e f o s a t r id a ; f r *
C * n t ^ C M S d o l a n s i c e c fite rs h e l " f i y t r * Ib ^ *
riflR y T ^ p t w K e c o a o d o al r if it o f e c o r n p a o s d a .
ro ^ B le la a a o la a tD i b a j a s d e s u d si> seo a .
TO bt E s (^ue e b t e o f * , 'F le n & a , w c o d i e o d c SOS
eoa a os
p ie s d * iH fio k t o m a d a y b r i lla n t e a r e o & d e l i
b q n r e d e e id s p e r h s B a o s a s o k a d e la b a {
ta ja b ie o e o a d k io ld a d co u p a fte ra de
e r a c flh a I d e e n d s P a a a g e .
; C o c q t p la fle r d o b U ^ b a a u n ^ v ih le d n t m a ib re
1 n b o i t o b r a s o d e l n i n c e r o q e e l a s o r v o . d e p ar )* -
*Las m g n ^ o a m a i n t i n a d ^ p M k a a s n o |o g
4 g a c e k , e l M a r o T t r e a s iic o ih to ^ v e se d e ^ r e w s
4 s Q i M b io * r )o c o b o k ^ o r W y i a t J a , 9m b r c t f
b a o il e v e t t B p a r o , q a e o t r M M d v t f l M k . a w 4 D 4 la
B j n a tf sa | H i f U c o a W p H i r f o 1 k s rIM s o
A9 fn b l Q b e d e b t *
U D cl) B * u o 4 I u i o u o u > io b c e j i ii k v
U s j v e i ? b ils fic a s A b A o d o o M o M y ia p m U
. 4 ^ i u p o r I t t iD * r | o r M . e lM v o d ta p id j a u a
IMS M U q u e s e |)e rd iiif M t l r e 1 m r P W * y ( i* d M l ~
d o M is o b c e e i c m i , l u o r o b i a w t i / e & i t > # d*^
O ceaoo.
LM fiM I ^ T lP l^ t g f t r y J tta lu
b rM dl B M l y > i l> u U o <M b a i l ,
d i6 ^ I M T M n o u i l o d e l e s o t i * i t ib e W 4 ^ e e B '
q t n v e o iu i e p tr* r e o le
D o ^ M b u iM c tM s e ^ e e b A o u eqttsJJa s e l e d f t k
UB ta o fo b re j r e s y mds la u g ir .
E n l is d a s s w b r m . iB c J iB id A e lM c t* e s e ,e s p w * -

b n i'C o o d e ls u e e ! sral^Mml a s I i m cH l in ft f, j r e M g p u i ,
o o a e 'f id t t z Is s p e ls b r a s d e o v o r <lue e o s o s b e o < h l, e e - '

T 8 2 4 & I : b s r o s i * b a f i p o r m > l t e s e p a r s s t K D r | ( r s e 'S f i

9U I n s .
4 & l s c a , d e c i s e l CBAtiaeroi L a e r m i i d s , j a i
l O ^ B ^ M a d o l a t e m p e s la d s z e t e U v e la t n a t ^ t i U r d
11 ^ s b e l & y m a s c w d s r d e t u w o r i s s y o u c<
u s m se
a le ^ tr .
i b J eg ! c o t e s l l e J V e s ir e b u id O ' e l b r a a -
d e s o ftM sd o : c u s o d o m l f i s i b v e a < a s <tot r e s u -
'' ^ U c r i B S ; y n is J e b t A S ,e B v e s d e p f e d e s i f I s e a s i a ^
i^ m U a m s e u s f e e t e p r o e u e e i e r iis I j w i i d e a p k g f r t .
.il s e o u i C r i s i 4 L a D | s <;gs e p r a M c m M
i u R ^ d s iO f t l e w e r t M .
l 4 ivtM n <nf r^ e o c h a m propjp* Iu k r u r y * * ,
M d* riiia . j y o v o lv r M M 7 M ir o A
fia d io f l m a r in e r o e<m a q u e l * e e a li> e ft* r ro n vV
c M p t& fk m 4 i q M s ^ b O M e e o a l i o g ra tn h o rn h re
am er.
A*> le c r e o , J<*r|e, y a i o ccnbarji;n. . . .
Kbd c m ti ta o t r i s i e y a b a t id a , B U a r s m is K o
e a U p iim iir a l e s q u h e n r c 4 o e l m a r: la aM sfo o ja
b a d u rH d e r m a u a e o le r e s a l g a o u v a c e ^ i y n o oba>
t a o ( 9 , a fy T 'K isi f h a a l t ie m p o efe s i p a r t d e y t e
r o c tfa k ra b a in v b e lia i r a i v u e l i a .
K s qiM f t lo n c e a , J u r^ , i o s T ig ja ^ s o fe 90 lin u
t a b e o i fg m o y e r t o s d F r m i n t p a to q u e ah o ra
a I r j M , o iu y l a j o s , a a a u n m e h a s d r r h o .
-^ A si ( h i r i l e a l la n o c t k m i 00 v e am o a
9 IS q*te e l ae( d e l c e l e r r e j* d o e o el a s e l d sl
O cresK C i.
S m q o c d iv h > e is I t n t a ^ ^ f t i) E i o d e b e a e r h o r n
e e : r }ju M B ia o c a p a lid ^ r iv o d u . ? e t d i d e e o e m a e l *
d ad 4 iQmifh^M r k a g u a , aTiadK^i l*jo>v 4 e l o r . o r ^ t o
h o m b r e ....
P e r o 0 0 <tel a n p a r o d a D m , a t iw r m o , r v p k
le r g e . A B i, m e c id o |>or la a u la s , e m |n tja d o p o r toe
ia e t o a , f e f l e x i e r u r a o b 'e e l p o d e r d e l b o m b e e : all a a
lo c b a a b t e r la e e o loa itto tu tfu o m a n c o s y l u te c D p e v
la d e , J o r ^ a e e r e e r i e l d u M <M M o d o ; y ooaode
{t(g 4 Q c o o I r e d e t r a b i o d e 1 m a a t A r , l e n d i d e e a
l a c b i e r t i , d k h | i n i v i i U ! c i e lo , v e r i i D w m n r e ir
f l B c o o b e iN V O le e c w y t e n d e r n p e te n ie m a n o p a r a
p rotegetiK . Y q o n b s a n s i c f iU e 9i sikb id o < k l
r i a o B id o d o l u ? o r d i n ^ o d o p f0 6 * l
B le n w *
B la e e a ca h ab i l e i e a c i i i r l a p o t ic a iiw p tr a c io ft
e a a s ia d o , j h f mb u kl m ano m i&Ak(r a s u
n zoo.
E it a q u e l m o m e n to l e o r o q o r u i o d r e t t o , y k i -
gM Q iio )a i a U b i c i a I JiT isarM u e t q u if o q u e
M K r c a b a a o o o d e l e s m u e lle s d e l p u e U o .
J o r f e t e s c l a m i B le & c a e l d iv i^ A t e l b A r q u w b o e W :
a h i o ir o e s el c m I uq o o b s b ia s v e p e ^
M O.
G m I? p n t^ u o l e l CBainnra.
N o c a o c e a q u e lla e o b a r c a c o o t a a d i e f i a l t ^
d o u p o n to o e g r o q o e m d i v n a b a e o e l c a u t r o d e I
b ftb ia .
f i b a rco fr a c c e
i . N o b e c r e i d o p r u d e o t e d e o irb e e a d a d e io q e
m e e c e d c o a e a c s p it a o ; p e r o ab o^ a q u e t e B s e o t i ,
t n e a p e a r m o , n> q a t e r o o i d e b o o c o U t n e l o .
qu 4 , B c a u s s a c c e s o ...
-~ I^ o a ie d e j j e a p z H e per.*>iaa a < K h e y d a t o a
p ro te s ta i d e am o r q u e m e re p a g o a a ,
N d m e s i K s a e i p a r a g s ia o t e r l .
E l q iie a u n b a y m a . O u t a r d e q u e m a p a e e a f
p o r l o s paaMcu d e l c o a U c o q le p e c a o n de var
iir g ^ r ( d c a i a b e la , s e a c e r c o i m i ; y T ie n d o q u r a c ^
x a b a C M u * e ? < a o s p r o p o M e M S , cm a m e a a t
c i e a d o q u e l a r d e te n t p r a o e s e r i a > y e .
IQ 9^ . K lF O l a i )io o )b r t M PPm l
4ede 0tr0 B0 T 6D I M S q o e moh gabDleK g n M K ij
l i M M b c ^ y,o f A V o c i o u T id liM v m f f
i a m > t a 9 * M d w p o r M U r iM b d M 4
t w p o r q u e 4 e lla 8 Com p 4 La u n i c o m id a eApl<^iN|4 ^
p ere e r & l i i v i a u 1 t o a b r e M g ra o N fi
O tti L a ^ ia u
y b t0 o o p ot iM U ) .
i m K t w M f Q l u ji M (w e r iia *
M i ^ t f t w l M ) e A e l b v ^ Q 419f t | ( h v Lw *,
U n e s a t t e d b o r < d e | u es, lo c d s a r a a o le , a r r o d illi|p
m e t 1 a a Q t v io d e l f ) M M C w ^ O v a b s u
a i< * r r .

II.

lA } x n ^ v i^ F { l) e r iu ic m p t r o tU U m o<J0 > 4 l
B sn D M , r u a id o 4 n B9|Ar>titoS) ha^li^ 4 9
a ^ m iU a ^ ifia s c ^ a * -
k M s c o n lo s filib u 9 V fff||.
V e t a o M t \ l i i i i n m c^ n | i k v i ^ , e p u v
M f * c * p e ^ ycU ci p o t iif l ^ ffiili^ fe ^DQ, l u a o i
U a g f i d e l 1 ^ ( 6 ^ t ' i H '
r o i i r i^ a Q O f Q t b a l i t o iesa a*
d ft | | i r A jo s ^ 4 4 *^^ } L ^ C a o a r ia i .
K a lr e a q o e iU m itt H ttd ^ )b> M * ^
- 17 -
f l t w i , W ^ p o r i* i to c D p e ii* ft a u ,
J9iio | ( u ic f i d l a e n l kM m A r i n m * d m j $ ritaB*!
l A d e vi> je> c M U ^ r M .
T .M p r i o t e r o s 't e o j i o m a ergo;< ia 1 a c a t M n . m d A f t -
b i d i b r i o s s r v u d o 4 o d m a p r e te o s io ffe q M f e i
e g u t i d o t , s o i s i r s s r a i s i u 3 a z , ih m p t o r o o i k i -
f l . P io 3 K o B m d e iP o n s tto V 0 a u -8 *a t j a a s
a t a r i s e f o a , c o c o t d M C tie fla o loa a llo M ^ H a d e i i b b
I l o d e l a e a ^ t r ]o s m i b u m S Id e s d e H a y ^
^ e q e a .
E r a B e a a - a s c c p U O m b lre o i T!) s a l v e
fra la S e e a b a I*B r a ^ b s ^ H u s d e n t b a d e 'Pai>
n p s . E o e l M | > e ^ t n e d e a > p dT os, S o t b a | t i ^
d c r a b T a o c ^ a F ft C l ia .'E s t l ia je l T t a n u b la a V e n c tc
t d o t o p o r o c o o s ln ic c iO Q c u jo to por M
A r l |tib r e . T d d o 'L ib a p ? o i* d u e e g r . * e
e p C ) Q O t k n c t ) i Ta^a r o ja q I e ^ e t i a . ^ o M
f o u e t t a lo b r e n u i t a o p M o ' t a ^ o H e l s a a , q u i
y e i\ fte o fe f t h>ah S a l * p qo fii> e a ) * .
'6 V r 6 n b q i d i q u t o : 4 rt^ n t> p (fb e s e e M b >
d V cb o A U O fib fe d e C a ^ in t3 d e ^ , 7 ^ M r to t h
e n r e a lid a d m i q u e p a r a b e e f m I c a U hi i b * ^
d * T por c o o s lg le d lc l ]a
W a . X ^ a iv o c o o ^ J e iftff Tni ,
qol)a9 rorta1 H 4 p u f l u s d t m c c j , c 'tflF H W f A 3
b tt n p e o h c ^ i k p c ^ ' A M a f i , I t a c i ^ p er# -
Qr i h e ffiW c a c r o o s o j le v H itA ^ A ttV *
^ p o r e t d s ^ e M o C la ro k .
iT a d rt^ U E n t ^ i M ^ 6 f i H lc a ^ ^ l^ -
48

tn lM del b a q u t o t U to n e te d v s d e que
e o a ite b .
Ife c u D le m a r m a m e n t o , i p e n a i p d ia a n c o t r a r *
a a t M f d o i M q u e a lg u o a m e c r ie n ifi lo m a d
d * * f i , q t M u i M T T la p a r a p a r l i r |i;S a, e o b o p a r * c o r
t a r g r u M o i U ia jo d e s a ltz o e .
I r a , p u e s , o a p a r ie o c i a l m e n o s , u n p ^ c iC c o b a r
c a , c a f i e p te k e n a to o ^ i ( o q ^ l o a a re<Suci.jh d ir ^ ^ p o f-
I M fie r r o e B a r a t o b i o i B u r d a o a , j c o t d u c i c tie r e l o r -
M lo a a & lille r o i d e B i l b M y d a P a a ^ g a s p o f i v e t e d a
l a a L a n d a a d e M o a t d a M sr.sAn.
O b e e r v k b a o s e , s o e m b a i g o y e o 1m r o s t id o d l
b t i a y 00 a l ce o tr d a la t a j a r l a q u e lo a d o r n a b a ,
d m jr o c h o p o r la r u e la a q u e p e r m s M c i s a M lid a m e o le
carrad as.
A J ^ o a ag c u r i o t M p r a s o s t a r a f i e l o b j a l o c o n q u o e s >
( b a f i p r a c t ic a d a , i lo c u l B e a u - s a a c c o n l e i l a b a c o o
l a o a s b a o r o la d m r ifla i:
E U c b a l o Tsi p o h re b a r c o , qoe U o la m a a ho*
ild e a o e g a n c o b i o r i a : y s io la p o r l o Q l a q o 6ir
v e c p a ra e l d a a a g H e . d o p o d r a m o s a c o d a r i )4 m a n '

k a .

( a e n c illA r<|M eiita, p r o o o o c ia d a c o n m e lo s a v o s .


b u U d o u p a r e c e r la s M peci>K q o e p o d ie r a o c o o c a b r -
m y M b fiE tc ii la c rioM lad .
^ s i i p e s a r d o la s r e a p a e s ta d e l c a p i t a o , l e h a b le
J M C t a d o VD e ^ r u p u L o e o r e g ie i r o e o la e b b a r c a c i o a ,
W b ra a a o c o n tr ^ e o e l M ido d e su c a la uoa
U i p a m o y d i v m a l a d a , a b ie r t a l a c u a l , e l OjO m a o o s

jM r& p ic a i d M C u b r in d i v o c fa o lob<iB 4 e btrrQ p i p u
d o s o e g r o q v e e r a a o r o s U b ^ o s c a i o o e a d e ^ o d e
a ic M )< e . T a n * r tlilJ C 3 <nP0 t e m halial>8Q o o lo c d o 9 , q u
8ID o i'u p t r m o c h o M p s c io , o iio p r it a ir a l b u q u e n o v i -
B ifin to mb4fa%o(M . d j a t a o e p ir e a l b s tu tt c v*
c lM p ar r l l e u r l o . c o n o 0 u b a o d e s a c o t *
p l v o r a , b a U s a u e U s ^ T p c d r A * d a a , y a ljp iD o u n -
le n a r s e b o t d e m U a ]lB . T a r e b i M n o ctm
p e t f e c U r w o t e d is io w la d o s to d o ek o w M p o d l b ftr e o ,
M h a lU b e n p i t c ^ la r g a s , b a s b i i d M r d a j e p u -
p a lM 7 p e a s .
P e r o l o d o e s i o lo i g r o a b a n I m b b tU tr tM d t P a >
M g y e l A e ^ u in n e c i a D d o le a( at O t aob r
taa I r a o q u ile s ;jgua d e l p o e r l o n lr oca caulMUHl
d e b rc o s m e r c u o le j, s io q u e B * d ie l o lo c o a o d a w
en lo t o a s m m im o .
A dU s a l c o o l r a r i o , B e 0 - s a a c . q a l e u i a fa r M d e
h o m b r e r k o y g a c e r n c i , e o o T d e b e i m n iiiio le t
p a t r o a s , m a r in e r o s y p i M o i d e o tro b u q u e s , y a u a
* loa d e l m D 0 F H M g ea ; y eu c o m id a s r a o r e p u
ta d a s c o m o l a s m e ju r a e o o d ie to n a d a a , y au s Ttooa
co m o \o* m a s d e lic a d o s . E t a s e r a fi razo oe m uy
e o f lc te o le p ara i)u e le resp eU a e su tra ^ k o
boque.
f i u o e a s e l e U ah ia v iM n c o l r e o . n i a u s iq u ie r a
p 0 A i i 0 . A k t : ' y d e c i d o r , p s b a * u v id a b e b ie o d o
m a h o 9 t e r t a , le o d id o i a d o l e n t e r a e o l e e o m Ioc Im

ro am o ra o d o i la s jd ^ e o e n d e l p o e b lo .
A s i a**, q o e o o d e j d e ll a m a r ka a i e o c t o B d e le s

p stW y iW R '^ t r f e e t o ift a H e r o 1 q o e e g a i M U
t t V o e f r ln c A S j u ilB|K9Q0fneot p M l u lid O f
D is 'q ) vo i p a l^ b r , dj o > o i r i d , i fa
' b t r o n i M B t 9 la y ^ h y e * r M e ci M y & 9 )^ 9 -
A M f V t i 'a M f o m A a f
9 t rfn * o v ^ a e tM .
9&EI n iltt o D * l e i i t o s 6 U b f t dtt q aa B S ao-sifl:
' M t f l K m a W 4 e * B h o t a .
V a B t o t 'W A (?Ke eT ^ t u i h tn s tK h d a w
'p r < ^ 7 ' ta (!n R B n r 9 ta M M o
K SDK m 8 n n o e } t b D d d o lM tb
I t btttfl.
^Ba, it is 0W i mlT d i a b h i . y q o fl a t t 9
lit p tr ( 4 e l A cu(n e n lr t td o t a i
iM t^s 'f sfttlottiK ] M U i un
A tl v o ;; eor S e i o ^ i s s l l l n f ; Ci3! n e l H
^ M O h n ^ tCrtocaMo A M W dl p s t n u &a t e e
D in d e to e y I g i M ebtletee 4 e s u ^ o l i f t -
Ttefl r M l W n c i ^ b
^ V v f t t t n M r o t o > | r p i r a a! r o d a d o r d a f t
i t M u , y c ' fN A a n ^ M M b ile ie , c o n ^ a z ir o o A 9*.
VBfhr li jV H a teto A l. t t s a p a t a e M M g ettt
c M f S i i g r t ie h , ernj4la& bc<KcXs y rA>
< p * h n a i l* t ,
t t k t f t l a w r e t o . *lflSi6 B M V ' B M W c fo
W i s t t e a lfd lW E C b M o t d v t b o : c t t
7*9 hon d l T ^ ln h w r ld s fi m n lM A i
r iM d n g M r a . y t f a n b v f ^ . V o (V la o c W iC A 1 k
1 4 1 6/ m t 9 t P m m -
5
QQ M l M w m f i t t i
6 1 oj 4 >
ftW M M a -W , ^ *

d ^ < K 8 '
i W J l O c r t g w P O a t^ l M jio o i* B w
e a j r r i 9 . M i s o b r io n o e * d M c I a m >4 m m *
w c s v d e U i 9 ( ^ c ^ c m i tl < * ^ a* C K
- ^ W f ) w w C t t i U * i,w ir l* c to A u -# H c ; o f t o
> e i o m o d a f o . i O o l li y e o i^ua ftif-
rq tfH P < |a ,* 4 r iS 4 l i o k d o r v i k ( Q V I M )
N o d i g o (ftl; e a a*a q * M pU -
W i.iK W c ^ rc M ^ ftO d ' W d * '
ftiD U i e i q w () ' m a r id o ; p e r o o u n o s e a w
o o a d i oU a y n e o n d n o c b c .
^ T W , U w # , / t 5 e4 u - M 4 G , 7 l 6 f im o q M d -
w ttiv r < a o o A M ^ M
e^ K H M W V W W * ** fti
d e l o d e e l m w o d - P e ^ o u |fii3M U PM >-

S l ^0 Oft d i) e , p f O i j p i i I e * * " * * ' * ^ , # * ^ * ^


,o o o B lo B ) m c 4 w o o lr * p a fM O q w e I a c o | * M A
A la m a r o ^
SS<K M c e ^ p t t i A M II

' o s w w w io -
d # .
Im c rc o o * i a t i * u n r o i t l p a t r o o , q m *
io if^ c a h o M iW o P # t f * l4 t ro c i
M o j iD e r 9 A ;p r o m u p f v o i e d ^ a t t M i
52
M p m i e d e e l n r e e m p l i x i r U c o u 1 q u 1 s r a
habiiwj!,

-> E a A fe rto , , d ijo so firiA n d o c e A g r a d a b le -


nteD lu, H d e s e c l u d o r n e e p r f o e k i o e w i t t o r o w ; p e fo
p n r t o k i d e i r <} a l | u o m o d o lo 4 tn a r | o t U r e p o l s t ,
M o o n c e d o u h e s o .
d o c 4 ? g r it C j U l t n a om brsdii.
O h , 0^ ! E m I jii* r w lo c r o o , s d n o OM Q>
ro d P a t t g n .
Y tB Q d v ' k q i)* A t r e v a i d r t e l o , r t p o M o i i e ;
t l in e tw s s i l a M n iiv iS fl J o r g e .
- '- Q w o o f f M a i r i n o d o c i ? A u o q o l a aco rep & H i!
f d ia b to .
A p o i t f m o * q o o 00
liM ^ M i ; d ijo B u*& aac v te o d o o t r r B I a a c a .
B i e c v e n id a , b e r r n o M ^ b iM v ervlrla,
D io s 0 5 f n a r d t , t a S e r e . d jjo la j i e a o c t r i p o
r ie u j a l a $la d a La h o s t o r ia .
Do v o f n n o ca p b a n o *, b e rm o u n ita , ljo B o a-
M O t W t a u i s ilo s .
D e BM?
de vo* : u o e K r a h I bo m por c i ^
le m iM O e e l q u e o a h e b i e s e eu o M ln io
( if K k f t , io n ( t 6 B U n ea n ah on z d a.
- ^ , M m d M * , j u T * , a& d i B ea O '& M o . P o r e l d 4 *
b 1o <]ue o n s M cB C A 4 ora U a U o d a m e r e c e s e r v i r k
03 * d e lo n t i i .
S o m ( M y g a ts iit e p e r m i lid q M r M ir e pKa
c e v a M r d e U 'a(c.
53
~ C B 0 r e t i r a r o s ? o o lo c o n j n lo <Jfl n ia ^ u n nkoHo.
T ) d e c ir e to e o l i s c o o u ro b n s to b r a z o l a i e -
lic s d a c ^ t v r a d e l a jd v v D . E s t i q v is o doM*>ir<ie ; p ro
l h t c o r n n r io ^ e o i p rn c n ^ R O r l a . a c e r c
ID ro tro * 1 f t f l u - 9 3 a c , quii3 A r tim p d e n l o a r u i
d o so b w .
B la n o a ) m s 6 i b ^ i l o to fo c a d u p o r l a d a s e ^ i e r s c io a
y i v o c g iie n r , ; a i a iis m o lio m p o a p jr c k 6 m a l d n ia l
dala p u e r ta i B ft lo n U a i r t i M A g o r t d e JofijaK
L o s T B arroeros q o e r o d a b a o B ^ r tu - n a c a p la u io r o ft
f t o it C A B iU e I t n u e f e d e ^ o c a p lt a n , al p a so q a e
B la o c a pcK o & m o r i m e o l o iu a tio ta v o ^ ac^ rc6 a su
O M B lo j a g a r r c o ii u e r z a s o b r s o .
J o r g e e s t a b a p^ldo^ V am ^ vil. D e 4 i c M d u ls u r a e l
b n t o q v M c e i a a s id o B l a s e s , y c e r c i o i l o s e p a u la d a *
n e n lQ B o j o - j e a e , $ e p a r d e lu n la d e 41 y n tr c iS o lo
ftjain eH t ks d ijo c o o ro p o a d o a c e o to .
S o i m o y la^cort.
T o d o s i o i q u e r^ H lM B a o la b o e t ra f i j a r o o n a t e o *
c>ou e n afn l )04 lo ta rto c iM d ra s .
B e u * rS ic o o a M T i , p e r o m ir J o r g e c o o a l-
la M T H l.
E s ie dii u a p aso m as y a a < K c o n a l miMDu
coto .
UQ loi^ H rsble.
tr u Q o e l cM o y a a d a c o n le s l .
R o b o fice s J o r g e p u i a l d e d o iis d ic e o b ra la f t a a l e
l o f t t d a d H p a tr n fr a o e y d ijo :
9 is o c o b a r d e .
& 4 ~
U n p ro fM D 'l) l M s k i m u b o a 1 6 lo a.
H w rta ftc \ m n n t^ o , t eu u m i c o m
tiB |3 i^ jo p o r Q i r M r i e . f b a lfta t M b u J u ^
p M l o a w u l l o > p < rsb a.
U c i M i t h u i M t t f in te r e s a a ie U d t o e il
I h w t r ia w a p ru x M n arn n I s K io e s q u e s i^ u J ia c
K p e n rb aii a o u M o e t t i d s e a b e a . B U e -
c* u tx r r a tifid iM u n lo a j |U> cM b ri c o d m
M irp o . S u r i(n > b e r d M M c o m o a l d e Y t m r r l q.
q fM j a o w a t o t a s t a u d a e it, r M ^ v c to a t^ ata ^ tw
o | m o e g f M b rilL aro B d u o o it A u r a t a o e t r a , q u
D m m - m c a n i d u p A to * s t r i a . d < jo c a e r l a m a o o q p *
t e n i a a lz a d a y coo U qi e m p b i b a o o a& cbo p *
5 iL U m ( p a s ia d iM La m a u t p o r l a C reii^ e, w -
e lm i:
> P a f a q u v i i9 a 0 7 a t a n t e , p a c d o s a ] v i d a i
a s t a ra|*a2 e a c o s d a r 6 M i Ia b e l k w . '
R m u u s i y aaki d a La h o d ia r ia N g u d o i k au s
au m rc .
J o r g e io v i M l ir t o m o v e r , l a A t i o d o k u n a a r %
d a 4 ^ M b V B M d a a fK * ^ '^ *
T a u p e c ifc a <Ii k o a d m i r .lM c o o c o r f a a t a , ^q
a V M ab ai d A ^ raft I M b .

III.

L a , a u r o r a a o rn ab a au, f a i p o r d b o d a a o t : s b t i u
1 p u e rta d tae C M a a d P a k a ^ e is U a B ia a lla a iL * o
lle e in d o t Q d s ^ t e n o t b a e n lu b a f t u ue cM k o r
p rM n C k ilo p o r lo g e l p e i s e c M 6 ) m te o M i^ p o r H a
d o l o ^ g r u i M l M q v c .lii& p tilM D I t s u b tt tls g
d llM lx tc A A Y r u id o s q a e u B I* a l b o n d a
^ d e m ftr. M U 1 c u i t o 0 l o s p i j a r o s k i
f bosqee .
U o ii d ea^ a o i ljl o v b r la s u p e r f ic ie d * 1 b a h a re>
p M t f l d o p e n s M a n i e o t e s d b r t l a s a s u la d t s t ^ u a s '. 4 l *
% v w > n M t C s o c A A a b m n l o p M M b f * ^ 4t \ i , y
t i ) c a l ) fl m u la u ^ \ U n x y d e c<^or$ b r ^ o t ? , p r a 0 -
U b a n i p U g e 7 K t c i e u M d a l c io f t e s * l e s tib io s
u y i d e l s e l o M iie u l e , y a l s c ^ b 4 e l a b H e a It m y
j 4 .9 M o a .
L a s ) b ] a , b a 4 U f n U n c a s iH B v il. e o ip e ^ i e *>
t t v e c e : e le v b a s e i v e c e s fo r r n n b o rreo o e* y c * ^
tiJlcs^ y e a a n d o M i f u e r s a d s c e o w e a c s a b a , T o i r h
i CM T e o lU iT ia d e ^ d o u i U u i y e t ^ o j o s a . O i n \
e c n . c e d e o d o a l I m p a ls o 4 a l a s m a n s a s o U s , r e O e r -
> it e a o M f M j m u i k s o le a d a s la u p e fB c le t w jt t tio -
M d d l a b ^ K i b e c h o c a r s i l e a d c c A i m o l A l H lo s
e o fi^ c ^ M d o s B flro A ^ 1 e r t s t e s a d e t * a * ^ f p n a *
p it tfd M e e n a e g u id A a l m a r p o r e l s l r M b o q e q >
9 o e a l p u e r to ,
^ < ^ r n d o f M r s a : eleT fta e a g e i t * o y
t ftd ia tA e e l b ; * c o y l i e i e b U h a c l^ d o c a u s
u a ? T ig M . V D n i poo s e ^ tp r e a d ie r
*b qfffclla w iiii M a n e a M g t fiu y o r c l n m f q e c e a -
v e r tid la 9 t A it e s y s R s e ) M H i g a s a s T t p >
rc a y f e a s , d e i p a r e c e r o o ; y a f o r i M o d o g r a r fe
g i i r b i N i t . * ; tonatrio I W o t s va p ilt b aa w M trba*
56
M te cH ii 4 flo t i Q k e s o d o i o u l U b a *
lo t d .
D r K v b r o s p >1 ftn tfKl l i b ^ b b , e o o l a d e o o r a c i o u
J e o n la a U e a l k ^ a o ltr e e 1 lV>o d e b o c a , y e l to i
j u o d d o oQ 4IS r a jo d o o r o b a a g Q i s , k b t r c o , 1m
c a r iM y n r a it if ia .
P e r o e v j o o lo o j o i t s c u d r i o A J o r e f <1 lo s e r a *
T M , G a s e a r e e n tr toa d re a s b u q u e s e l c * i o o J
r o ju d o ) g w 9 i.
E l b a re o s t e rM O o o b a ls K a b e j< e o las
n a o i a a a g u a a a lo b o lH a .
E s le auceM jd p o r q i m o m e & lo lo a t e n c io o de
lo s b a b itiB le a d e Paaaget j t u o b j e t o d o a c ie B o d a
C 0 fiv e r a ci0 e a ; p u ro eftU! o n sa ro n auy ^ o o to ;
poes d r u oo m eoo^ u o u h ie p te o e u p a b o loa
A n im o s.
l4 r e n t a s , l a n a * lig a r a d e l a s c a r o T e la a g u i p u i -
o o a o a s , s e d is p o o io i k v a r u D c la a ib e i flin g ir s u
r u m b o i Im b e a c o d e T e r t a n o a . l u r g , a a e e p iU n ,
r e c o r r a La e e o b o r c a c o s d e p o p a o p ro a e je f o ia e d o
im a ig ila b C iB o s t r e o a 7 p r e iil a a d o e j l a b a n ^ d e ra *
{N , prOT e io n e a , r v d e i t a r p o n e s . T p i r c : r t o q u e M d a
c a a o la a p r e c a u c io o o s a e lo c o a h M , la s j u a li f i c a b e l o p e *
b p 'o a o d a l v ia ja i r f io a e c a s i d e s c o o o c id a S t e B d o e d e
a o s o s t e o ia o lu c b a a gK ante& n as o m fu r w s o s b u r a e o s e a ,
7 qM Q Atrtio m eriB O e d e c o r p u le fr s ia L a i, q u c o n a a
a c o o t t i d i h e c t f a M t o b r a r e n b e r c a c i o o e i d a m e d ia n o
p o rte.
C o e d u U o a to a p r e p a r a t i r o s d e e o a r c b a r s a l U J o r g e
57 ~
i BO lig e r o M q o ife , ; | 1 i j e r o s o a p o l s o d 1s n i w
M a c r c r ip id a e n c o l e t je r r a .
E n la p l a y e ft{o s I m llonOM o j o i e a l e la s h a , p e r
m a n e c a l a d 9 c o o io la d a n t m a s ^ u a rH ia d o o l a b ra
z o d e dM|HMli<je d e l m lr p id o m arM . L a s la r^ a
Ife n z e d a m is c a b e llo s d e baoo flo t a b a n e t aas
e iE M ld es i m e r c e d d e ) v ie o t o , j e u e b ra ^ o e ^ o *
d id o a b a c a e l CM r e s t r e c h e r u a e l r o b a d o c s e l l o da

Jo rge.
C o jo g a t e l l a o l o , B U D M m e , d ijo a b c a sA & d e ls;
p r o o U tM e r i e l l d ^ r c ! < r ^ o d e d e s p o jo s .
p)O a l * o g , a o ia d o n o , e o B le t 4 l a j *e .
__T a M O D c e , p ro tg iu e l m a r in o , n o u a itim o
p a r a B O & e p e ra rs o ja m s .
r J o r g e ' M c L a a B la n c a so U o a A d o i (e n j(o m t t -
d e m u c h o m ie d o ,
M i e d e l p r e g s o t Jo rc;a o t e U r s o e u : m ie d o t 7
daqut ,
E lit 9 u iiih a d e u p a r M i d o ; fi l a c o o t M la c lo n
d e ts d o o e e lla .
J o rg d i n j U la n a t a b l e i i e l s it io m que e f ia U ao -
e la d o l a v s p e r a , j o baM V p o r p r im e r a v e z l a a u e e n *
c a d el
Y q s tiOQ M O d e e s lr a R o t p r e g u n t a *. e e e s o te
m e s q u e i M f - M a c n se a l q u e e n a U s m a r t S I 1 f o e -
s e , le aeegnro as e n c o n ir ir c o a od h o n ^ e q e
Bo le le n a .
N 'e e , J o r g e ; p e r e l a o g o ub p r e ^ a t im ie n lo ^ d e q u e
e s U v ia ja bo e e r i fe h i.
~
C d f k w j p n a D iM , B la s c a , o u a , 1 ttM lib er^
t 4 t (1 Im p e lig ro . '*
S n i%\; p e r o ^ q a i f . . U a a i o lu tA o i)o e s e
b * X a u M B O f t l ^ e e i s d * ((m d a p w A ia ft
p *r*r d e m m * l b i <i M K h >
l e A i i a i l e t(afrr 9 k
y ? p u e s b t iw a p ? r a iiU r ^ U iu u lt a w a i
pnM CM f
O h 1 a u n m e q u J l a m e g i i k o q a e *) in o p i* d .
i U ) b e w ^ , 4 i o lt i< D c a < u b o r i2 t iia .
V jV e , t j M 0 0 l e K e r i i b c w .
C u r d le j J b r f e , G u r d M e . T w g p cdh^ p re M a le e|
d iA M Itco g e l9 q u e !iir.o a l baJjr.
T qu m * ia p o r la o m i eo s g fs to s ? T e a e s w e
<TU^ i h t f i ip a e i;iM c u w q < e ( a o b a h f ir i o U T a -
d oun A Sueoa p u U d a ,
N o d i g a 80*40 aa r i^ e ,t ta ,m * f
d e s p o e a d e Dn h o a ic ^ d io , s o p u e d e $ t i t i u .
P o ro s > . q D o b b e j c Q 4 L d o . d B l i p e r a r e a q u e
n o fio * s u e iia u o a d e a g r a c ia . M a e l t u a ia p Q .ia f U y

m i ir l^ u U c ir a p t iii^ iM r ^ U ir iip t ftic tu M . A c L a . U m v

C Mt e e t llo r a n d o la j v e n ; a & t e
i I { W jK l 8 r o 9 . f f ii i* c e i l lL iC itirik l, a
p k | i i a a c f t u s ' 1 M m ) t k s U o u i e n , A U c .
d K c j & t e 4 Q s a UB4 b e r a fa iA .d e s e d a
) l8 , to n ie e s l e r e c u e r d o m to , y a d io a ,
EJ n u n n o b e 4 1 d oQ dQ W M i a n *
tu w M 7 le la a s (a ia n c h a .

I
^ oc de 9 0 e l a c a t a v e U , a W a a ^ ^a b K
deV p v e r t o Q . d 7o d e Tm e U ! ! de l o ^ }m
tw b iM M r d e 9 b i l M t r n b a n e1 m a r c o Q m
T O tia f K a o f u t a r y l i f a j t d e K n e i if * *
d* eo el de ooo q m p a lo .

IV .

CTb t a r a 4 M p o ft d e l 9 m e m s q v e c b * M o e i f r re>
e r i r . \ i A l m d < i if t r c a b a la g u t s d e t t o e w de
T O f r n e v t , i o t?vs*im i e< ) e M ei l k a e 6 'r a t M o r t o
e s p a c io te b e a p o , m e r c v d lo s v t e o t o i q o e e o t t a t >
m e l e l e f u e r o a ia o r a b 1e s ,
L u r t m <M I* t r d e M f r i n p o c e * m e r o t M o
J o r g e , M Q ta d o e o e l a lc a s a r d e p o p a . y p p * i n d ^ n
B U r i '^ , s in ti a p o T ^ rs e r n s u e p c ld > u n a tnDO K fe w tt a ,
S b e iw to d R n a i c d la e ie o a ls lO A c jo y i6 a l p r im e r
pH9M ^ 'rA a d e tA t p o d e t n a r i o ^ v a e c o o n d o d e f t o -
c io o e s r u d a s y e o c a lW c id a s p o r lo s h o n c a o e f y ra -
r a d H a o l,
' ^ T r a te r js ja h em o s b e c b * i l o r j e , d ijo . im a
C D a rw p la , a i uq b e c e r r o r a a r ia o , oad s ( M lo U r D e n t e .
P a r e c e ^ o e e l <Piib* fe s h a l a o r e ja n e ( r A
r e i d a T q o e h s o b u d e l a s a i i l d t e i d a s i M co d er^ ie
0C I M h c e lo i d e m a s a m b a .
T t n n p r e M U > 9 d e $ c o p te n lo , m i b iie iT ^ r t.
T e o 0 0 e s t a r lo ? r e p lic e l p l e l o ; H a c p u o a
ia o i I) M j u o x ) b a b o r U n s ^ d o lo^ a r p o o M i p e ro
e l Labio lo h a iMpuetQ d s o l r a m u d o . y m le B ir ! w
a o d iin o 9 b o r d a a u l o d a q u i p a r a a ll iQ u t t a l m a i e o p ^
o a . lo * i ^ a i s e iD a u U o t B% diM c o n o la s r v i o u s
cu a o d o d u ern K Q .
V a o M S f l a m o ^ q o e o o b t y m o l io p n ra alair d f 4 *
e n lP Q k )(. P o r lo p r o o lo d d q v o m ' s o s ja P a n fc i
o l i s t a s h i i o n e c e s id a d d to rn a r u n r it O ; v k t t o e o
p o p a leo ip r : h d e o a c o o H la i n u rn rirt d ig o ip lin A d a t
a le g r e j roiauala*. q u 0 U 3 q u i e m f
Vr<U d o P90 '. p s r o q a i Q e o s i^ ^ u ra quael
t ie m p o c | 9 K ) hotu n ?at
T o o a l g o t p t c g u u l^ J o r^ r t g i s t r a a d o e4 b >
rjzo c iv .
l i a m i m u r o iu r U il.
> ^ a h ) a , a a i | o n i : y a l e d ije q u e l u b a ea ta m -
p en o A cta.
Y * a a b M , J o r s e , q u o & e in o a c o l ia r d o fB c i^ m e o la .
C u b a d o l o s c U ilc , y a b a c a v g lA u l^ s q u a uroaiK i t o
I Q u r , y 0 n m is la r ^ v io ja a h a a p re n tliiio cn u eb a
c o m q a e a m * i^D oceL^.
T <o vO M * MXt as? | reguo*u J o t g t b s c e a d c i
t a t a r i ' i v la d o a i la ju p ilo to y c o o '* a c id q u a l f o
im p o r U o le U o i a q u e c o io u u ic iir lc .
Ha. O d o e a n iu r s lg u o a r t t a l g m (a fu a r e a t
- M o c h a T oee: p o ro q u lie o o exo d e d c a o t
w T ^ a d p a r a o l q u e o v entQO d a l ) o g u a g d o l ia a r ;
p e r o n u d p t r a o i.
A so r.
9 b9 ^ 6 * r d o q u e i m s v e c e * C 4 ttU d e t t
iDodo 7 olrA de otro?
Taaab^en h o W r v o o.
P m s a o c h , p c d 9 n < a e a t i u ^ c t a M t u a
m era qp do m e
^ S e r u : ^ r o y * v m q u e e l tie a * p o j i e e n b o -
n O M j q u u c t a c u B c ia la in p U d .
> w p fln t fb fo tam tiH N i; p :* ak oC9 t w n p el
ig c h i T a ^ r c i o f u t ^ a d e S 4 n T t lm o ,
- ^ la t V *o 7 es m s w k io ; d ijo J e rj^ c o ts>
quietud,
> ^ Q e4 n tta ' c o d u a l o h a s ^ t r i s e eom w e!
u c e 7 d o (rik o q u e a o a o iu jc M b a i p * d e L m o u ; t u o -
b e o l o s d e lfio e a b a ik a b a e J e l e o t e d e ka |>roa y bu<H
h A o ia ti O e M o m b o io v iitio d o m i q i; lo^ fii|u t e.
D e todo lo caial deduces r^'puw ^orga, q e se i*re-
(U ra ODI lo m e o U .
T a v que s i: e< leoguage t * [*era c i i U n ca*
n * com o e l kitkO d e l miaaJ para el patcoco d<* Lezo.
T ^ b e o o s d e b s c e r ? HecDO d e r o i r e r l a p roa
M c ia o u c a lc a s c u a U s s in s iq u ie r a u n m a r M |il .
er alti la burka de n u t rA 4 coo paciero iT
bjo M , SM a o; coo M l6 e l p iM e ; pcn> o o
M T c u lo adejarooa a i ^ o taoU i de e n o a cnak<Jios b a o -
co*( o o eea que eiDbarreoqoeoio y ipvaoMa d puaict
t k i lAQpres.
T m cta eO ribort ^rit e n aqdol momeaLo e l
v i^ a .
^ T t e m T p f | i i o l 6 Gil p o o ie o d o e e o p i . E < o ea

A a C e f l b . m i r i bi'eR ijo e p j
lOM |1
v o o n i CO M o e g n t e m o , T t l* 1 3 i d * c i r

d e Dio>( e e 1* m e ) p l M ( ; oft db% b i l t A f a s .


D f 4 a , l* ^ c i > o r n c o n cbN e < i? * b li r t X m
U o c h ib , m a c S c ih lr, t b r l A r f b :
L t a V e t o 'M M t n c o t g f 'a t ia s e t * ' a l M a n d o
d betK x^jr iM cH 'IVH ir fp i^ t R ie s q aV ^ iM cklW i
a* T t d e r f f m , T ia r o n l i e ia q w le T K Im
i& o lv d o .
E l a o t eA fl< }ia r i p i d i a m n t s n v c C M ; y ( A ) 4 r .
g a t e \ t t a u a r f f l e o ii i i h n i o t h a i t 9 o v f r 9 ^ p a c t le
dH O ccA rtn .
& cM d n t m a il* <ja d ia tv o e ia : ao d t v b i f l a K A i
M o rc rreti ff 9 i*eh<itna e c M m t a d e o iW le .
S s mo&slrvoo wrpoe o cg ro iy lu ttn O , w t iM W ^
T i d 1 ' g * 4 l i e f f u o 'Z H ' <700 tra c i a o p d r 'H e H r l^ l i -
t u u e s t e : I M m A r c a n d o t a le U 1 a' cfffa' lx f v t cEla^
M ' i M r o t w l t o la i n m d i a o i o n d e jd S c M d a M ;
e B l n lt o w M t r la b la o e u r a d l a W p i l s f a , a t g a f k t
anc^R ^ ItQ M a r o / t t ,
Q ip w t S e t il o e m la D e s t n o r d f i m i o y t a o r s p o li-
BA l a a p a f I t t o n a q v e tlo a g i| a M q d a l n A t ,
QB o i i m o t v ira d te p^n4 T ^ r a f a ^ c l a ^ 4 C itl K
p e t e J o 'g e m k O T 6 la 6 r d a o d e u n a m a a f if a t lt r iilt f le ^
r ia s t^ ^ T a v D Q t d t M f e d e s p e e ^ la a H ^ t e r e C r t M f t A o -
n e s e u to ib a o e l n a r .
ElcVprfS itfootMri't phMsa, y d i m e dVlM r ( s - '
-

^ u & c e b M s q i t p e a d U o d e l c o i d 4 la n je la .
S i s a m o MO l i o e i p ir a W l. { ^ a K * a f 9 d i o
M & l d e r i l l o s , f r i t G li.
P u e r s a d e rern o , w M g M v t c > y q#>
l o o f e d o A S e o {^i a a l e f t r a o 4 p r o c o g > i a o d o
lM a r { W M y n V j fu rU : 0 A io ,s u c i c lio i ^ y
if P a M | ^ .
, ^ i t i p o a I m iM r in r M b c i a i i I
i j g f b r q u c lM e lo A .
^ e l S o io O l i t o d e I< so i \ u * o o s t h d d ^
c ir S Q u n tfa ra e lta que m ops.pollron ^ ni m aricoe
( k c o s t* .
W T f r a , s r i l a b e n lo in a n o e r o e o e o r b ftn d o s m
rriM e U > 6 C *|erfro a w b r ko r v c t t u .
L a b v r f l l ie u fo , J o ree v o e ^ t* au raeo M
Q { | i*M O S a n i m A l i l o e p r e f l e r e a t u p i n i f a i mi e v |u ii .
U 0.1 d i e A r t y a l r e v i J a m M O b c a , 4
t Tu* t e t o e o s , q u e c m a tii^ r p ld e z e e f u lM
e < M rrt b (io h if) la ^ lO a s a f a o s ^ Q d c l) o r r o a < e
a g u a y o r d o s b r a m id o .
U b e r r a a l T Q lo ,t O r e w i ^ i U r Jo rge, qne ea
p A sD re b p ro , ) v a U d o e l arp M ), M e lla a t ie o t
t f o b c l i v r a , b a i^ f t m a n d a d o p * r r l u b a r q m c h u e lo y
e s p e r a b a COQ t r a o q u i i o c o o l a e o t e l a t u r i o s a lo b o k t i d a
d a lo m n s l r i i o s r a t r i o o c .
^ K o t e o a , <Tlt, c o n t e s t a l j v e o : re c a d o e
h p rio v ra f.
P e c o la a e g fio d a o s v a e o b a r k i d<w
f i A d ta b lb S s
N o ( e o ^ iis ( iiA do , m i b ieu p t lo t c .
A l r U . q u j t ll g a o .
A d tM U . ^
E n c b c i o , I O M f c ^ dft k s do perseguuie
p o r su a u U g u Q i t U j furioso c on las k>rida9 q n a rec*
b x r i e n l A luc^i, t o lib a obre i luperfci dl m a r ,
a s o c u ii J o t u eac*rb<ido I (q i 7 prte d su o K m oe*
(t e a k Al di visir d e k o t d e l c4ro objeto q u e le cortabu
h r e b r d A , less n a bufidc t e i n W e 7 em bisll eo o t-
d4 la ftMrt d e q u r c e p a z , para a m b i a r aqoel o u e *
0 ohs&iculn L a M g o n d e b a M e n a soj^usla d e c e r c i ) 7
el esqeife d e Gii a p e n a i podia m a a t e o e r e e e n 101
t fuersa d e rem os.
^ U n z ! a r p o o , h l j e m io . g r i U b a e l p i k M ; k o *
3i 1o 1QBcimBBto de la c a b e s i.
Jn r^ s e a n t ig u , t o a m u r e l o o m b r e d e M a n c a , 7
1 p s s r * { o e t i c o c a s i r o s a n d o l a p r o a d l e p ia a a a ,
srroj! pi i* rp o n qcM fuA b o D d ir a e s>il b e o d o <tc e l e u e r *
p e d e la b a lle n a .
L i t e r r ib la sar.(MlidA q o e d io a l #niir$B h e r id d e
n u e v o . Iiubcera h e c h o s o t o b r r l a pi u n s e s la bo m

h a b ie > e s * p a t (o alf^ u M * b r a z e s d e l h e r v id e r o qw
f o f n b a o Las a g o a s o t a d a * p o r l a fo r m id a b le c o la
d e lrD o e tru o .
S u cuerpo se sm e r^l lia s la el foedo de* n a r* . l i
M guoda b e ik a e , p e rM ^u iri p u r G ii, que e rr o jib e ^ 1 -
toa da tn u c to i p ro ise i U h uid a w r e p ire r en la d ^ -
apariciob de u eoem iga ; ic a b o 6 u p e r d ie r o o de vista
cem o doa & Btam a, f o hreccioo de l i oavavela.
H e o tf la & p e l ^ c M )a n o c b e b a b t s
9 c rc < d o T a l | u c s s u b d a c o l o r p lo m iz o v o ' b o p e -
f t d a s e o i c e o U a tc D v flM
La p e r o i iiK c t a U e io a s n A t a g u a r d A o d ijs iu
tr ip u la o ln ^ e o a l n a f o r s ile n c io l a a p r ic o e d u p t t -
M . B m p o z B r e c d g a r i e l t U K r i l a a n r r i a l S D ilio d e l
a r p o , y a l c a b o d e * i g u o lie n i p o s a t 4 i M i ^ r e o l r e
om bra d e la o o c t e e l Ituitr M ie rp o d e l e U c o .
\ le o e o o , m o c h ft c b w , r e t l o r g l u s m ftn o -
r: a a a o o a f t a n u e r C a v p u e d d a r n o loe b a c a r .
A otros pescadores e sp eriaectiad os buberai
a g a o id o sio d o d a la iacM vH idad d e l m QArM > C e jo
c a e rp c , io erte y tm vide d i p a r c r, vf^ota io<1 2 a la s
f t d u l i c i o M i 0 la s olaa.
D e r e p n lo h tz o a o f s t o e r u ^ u p re c o c , a rr o j 6 c h o r r o
d e a ^ o a n i z n lftd M d e a a o g r e . w c u d i6 Ia coU da o o i
a a o e r ! e4paoli>a j b u j O c o o l a t l c id a d d e k r a jr c .
L a p io a / i c a y o p r o a e s u b a a U d o e l o t r o e s t r e a o
d e l a c u e r tla . u A r r a itr a d a e o a q o e lls f o r i o a h a id a .
t . i n o c h e ^ b i t c e b r a d o d l t d o .
S a d a nU B T a B i siic q o e 1 v e r a q u e l f r i g l b a r q *
c b u e lo s u r c a n d o \a o Ib s a l I r a v i d e U o s c u r id a d b m s
p c o f u o d a , c o o Olia r s p i d z w l o c o m p a r b le A l a d l
h u racao i
L a h a l k n a a c le ra h a s u m i r c b a e o lo lU m o s o -
{uerzQ d d e la a g o o ia ; e l a r p o a d tss^ a rra b s hu ca ro ;
l a c o e c d a U r a o t e fo r m a b a o o a l i o e e h o r is o o t a l pr>
f e c t a , V l a p (n a s a , o o liB a d a s o p t o r v o la b a arrA stcadA
p r a^ n e ) t o r b a llin o .
- -
o itr ii^ r o cr ru d o e l cA e\\o , su tto
Im p o A aC ceviftn a g r i t a r te c n e ro s o s i3e C|M
fM g r iW * 9 C * icra e u asa m u h o a r i h a ila l m w >
t r u o . S o l o J i X i ^ p i gu ia c o o u i o jo s d e lin c
ip d M lo B o v ic n ie tiio d e ia p r s a , c u f o c Q t r p o o e c u f O i
a p e o a s i d t)w l> a m t r e la k ih f g ii c d h o o c h e ,
E s t e ([>*<;tculo W o i8 a lg o d a u > b t e u a lu r ii ,
A \ f io u o a d e lo mann?^^ toiiH v ie jo s 0 L r e r i 4
p n p o n e r I c m t a r la cuerda^ y di[Mi(ia s ejace*
U t i o , c8fil':> le g t il :
Q P e d r o , ^ bw iO > l e d i ^ , o p o r io * v>v
i{ * a r 'o j o a l m t .
P e r o c e p i t o , r e p lic o I r a A n n e r o , o u e s lr a prd>-
o iM e s s ^ u r a .
A d e liP iB i co b a rd c M t t ^ g cb jsp 9 U
lM O ! s d e CO^N.
U l e c a p e 'i s d m orig liM b a e o c im , g n l a r o a o r o s .
- 4 j o r l a d lA c u i'c d ) p p r o o ^ ad v re h U j q o *
i|;ftc ra d o eU a i e g m j'o * ^ o U b& U ea a h a i t a i
5 a i d \ ttw iod. N o T<, jf l b i c i l e s , q u e v a t e l a a ^ o U e
la a
f d r o a r r o j e t b a c b e c o o q ic > e d is p o n a 3 c r U r
l o c o c r d a r H > ^ Q ld t c iiH r u o fD e l fo n d o d e 1a p i o a u .
E&I8 n a a ia di^cniD uia t lo lo c id ft d rra s lr^ d k
pr e l n i n s t r u o . n v s t s i s s i a n l e s e M i
u b c c s t a d s d e a ir U b .e j e o s o r d e ir M o o r co rri&

e le k p a e iQ .
t l b v r e a Q ! e i b o r W M i r A e r r a lo iD a n 'o ar t
atcr/a o *.
e?
s fs d 1 v i t i p o r r>r)0 ] r v e s , y *n eM A o
s cfta le lo p q u lv o c a i d Ta h o t r o c M a qoe se
p re p t b a ,
E o e o o t r b a Q ^ BiODCM m of^ha <!i4a^Rr8 6 e U a -
lA v e 'a y m ngira *i>corra podas e s p e M r .
Al t i o o o y io I e m o i , t t i j o i . g r it u r o n v o s T o ert .
O t r a b o c t o ) ^ d e ai^ e m p o ^ r o u q v e U p reo o r ,
p t t i t i O t i d o la la p e r A c ie d c i n a c 6 b io c h ^ s d o sT^uo
t a o t la o la i .
IKo nc'fft^ivtK, ec1<icaaroii f v f A r iM r o ^ ,
A lOAremo, A ^ ( a r ] u r ^ c*
a t f v t e m : h<^ a q o \* o ( r t b lle iu i q a e a o a c o a e t
por b a W .
A U S r o p e i^ lin o y L nSle aQ i/o cio , s a H a m le
A o i , y t o d 1o% m a rse rcisd rirB la Ttsta h C *
a q n l h d u , ( X t r a a s a o e g r a , d iio r m , a e d i r i g u e i p i -
1 c o r ta r la lo e a que wgaBO,
AoiCEKi. a)uct)ct)oe, nt<no y v e sg a otro arp oa.
^ 't Ju rg d , m j o v a lo r uiDeskaba n v ia la de nqoei
su ev o p e f^ o .
L 4 masa oesro pAs6 tre s b t s u s <le la p x iiz A coe~
u o d o la c a e fd a , y le o y O d i s ^ U o e s l e eo e l f ayac lg
in A caK aj^d ft sooora. Lo s m ri e ro s tpedaroo anotes
espaeto.
H jjc o n ! e s c h tB J o r g e ; coa b a co rta d o U
C u e rd a .
O la . o la , g vn til n u n ce b o . g r(ia r< .n eo Is oscu
rid a d . Ahor* v t i4 M e lo m is n o lo su ka ro ie eo
tages que 0 a lia a a r .
l l u n i f l M r e 9 b 4 io a a e i te d e lO c c M .
djM uo (ampido y o n i bala de can p *0silbaBd
i meilia v a n de dietan c de la y*ow.
Mcl acnaroQ l(M maniteros atemtOT.
^ ^ r d e , cobarde ; T(ano, g r a 6 Jorge am ecft>
lu t t o M t o c a b e l l a .
L o q u e o o c o q u e o n 9 & a o D ee , \ b c o B s a s B r i ia
t a p a a t a d .a h e l1 4 B e a o ^ l a c c o o s u b o c id a i a d io e , J o r -
jT W6J a b u M 4 d e B la o c a .
( l o a B o e ? i D ae n a red a lumD ) c o s ta d o d e l A ^ ^ v
7 I isariB ros d e l a ptBaa p u d i e r o o a f f ll e n o s d
i s o a b n , a l b a r c o fr a a c c o a t o d u l u a v e la dai^ple-
^ s d t f , p e r d e r te e n la w car> d ad .
L a e ^ B d a b e la na p a r te d e la p op a d e la fr i>
g i l Q ib rc 4 c io B . U o g r i t o e a p a o to so ne a j y l e g o
t^ d o <jua4u e o a ile o c J o . ! b u r a c o d e p1g a q u e l
iD o a e a t o s u d a s t r e e W r a e r s A : jo fo id a d d r y o
M rta ro o c o B m I u s s o e tr a e l f ir iM O ie o t : s a c d i ^
ro n a o I m tr u o n o a in i a M r r u p c iM ; m u g ie r o B lo a e O '
o e a u a d o a le o lM , y U s o la s h io c h a tia y r a v u o lt a e , co >
lu e n z a r o o i r e d a r a )u o o g a s e p k ca k p o r ka M ilia r ia
iD O M o tid a d d e l O c c ia B O b o r e a l.
C l flllerior deftioo d e la picaza y eua tripsiaele
qoed M iu e lto e o elm i 3irio de la lbrega nucbe, e a
im d io de n o raar dasMoot^dOi y lejoa muy Isjo de
to d o lugar babitedo
V .

T n s m t i t i b a c i f s q o e la a lM B d o M c a t l
^ t o d e P a f ig e s : IrM m tM s w in M Ut C M k e tA O
p w 4 d i i s a q u B U o c a r K o r n e t e Im p a tc o s m s
lev id cM d l a c o l i , d m t o d i M i u o l u ? k v i o -
t M D a e v i i s d 9Q q o rd o
& p t i D r m e s t o |m 6 o h t a l i o K m i x B i c i o a t a l
p r i f i c i p i a r ! s e x u a d o coroen z ) U n C x e a s u d e t a 60 i *
g o 7 r a o c b o c r d c i o o s d e P a M g c s aiKurbn i r 1 a d
n ^ c h e d in fiiT M i r i M y o l u t r i d 1 & A n l a o o d e
p t r i lvA T a l c ie k ) fe i ie n t r a p liC d t p o r s u iCQftdo.
lb r ik '4 0 t c o lo r id o d e su o i? | U ib d*A8pr>
c e D d o p 8 ttla U n m tn le : OS o jo s p e r n ia o U a s c e n a c i^
q M e n I n c a a lo d e c i u o t o s m in b s o , y uo p ro -
iu o d a m o la n o e lk i m i r c a b a u t u I t s d o a e n fa la o le I t e
j i f n e b r e , p r e ;urMr d a l a m u erd e .
L a p lir v ir g e n t ( a s iK < d e r M lo d>aa i !<h d ia .
F jd 4 e l K | u n d o roop; l i e t a m b i n e l W r c o r o j J o rg
0 0 p a t e c i t D ih a b ia o o l ic i a s d 1 A lr e v % 4 s .
I b s I a r d e e o q u e B i a o M , t e ^ u p c u lu m b r i , M ^ to d a
t o I s s roc8 4 d a U co t4 o o t e m p ls b a c o n m in -
i i 1 r v e ( ) d e l t o l , c r e y d iv i s a r i lo k j m la s b la o *
c u e li d a u n * n lia rc cM )b .
E t t i a p a r ic i n n a d a l a i a d e & ir e o , p u e s e l p o e r M
i} PA S9gs r r t (Oaa I c e c o e o U d o o a q u e lla 4 p o c a q o e
ro
>0 t v e o ia p iv n a v e g c a s i t o d i ? Ifie o '
c i o n u d l N urk>9 A t E u r o p a .
P e i o B .nc4 [>eriiTiAH46 n a l e o s ^ c i o n irulenoibW
a U e r * o m 8 cc f n f l h w j i o o i a q u e l p u d to if*DtX>
q ite i4 Q 6 Q |0 9 ^ A it.ti< ] te ita n o c ie ro o p o r um b f tr c A c a -
y f w i A iTiitr 3 p u a i o .
9b ef h ( r i W a b a q u c w b fw i-
CM i w * ^ orw r .M * }
tp*t#<w n iX K ia s * f a i .
t o n 4 iif n e s p r iii i i& lB r 9 C i t o l ^ -
p i i <y> p r e r t a 1 e s f w a m a flu m p ild o e n " W
fe r^ ie fO : e r r t c a l p ilo I y * l 3 s
M la o a v e q o tc a i* w 9g * a ( ^
c e f l t n s i * i p r o ^ i r * s e l o h a l a i > p fa
ttB fa ir w ) r n 7
L o s q e B o o u b v a I N iq s a d b 4 e > ^ e r n p r ^ r an
r a e i d . p">! *>
Wf>e M Ako g H * td e U r e t i i ^ c m s
a 9a1 d T96i>n<i m ^enW .
k\ d ii) a r lA ri^ a l, S tM C i h n t v z | M o 6 A g e la
y w d P i s t <w iei*rto l a M i r d a tf lp B f lf U ; 7 a 00
i t M a d a 4 a , r i b a r? q u e e sta b a i l a v i> l e r a ta
c rid o , y Iv M ftiQ ts artMirifl^ ^ n e f ld i s b a e o & w p a l a r , l a
f a j s qK i Jor^ cVa ^ m r r iM a .
Cm5o la w j ^ * 5 <*el m a r . t a n h * * -
^ e b i^ rc ir m > V ) a s. 7 e 1 b u q w , nunqtrf
i H 7 p r x i o n i l a c o s t a , t e p ^ r d r B o s a s cootOPtiBs
p c f o c V Vife <fl>p9 r e r e r 1 a o i^ u r i i l a d .
' n M o b a o n < ^ B la n c f 9o e f o ifty a v lfi r fticcK ii A a
c tk -u o s M ) ie t e m , 4 r fto d e p o r n o c M O to t

ir i r u fflo r l S 4 k a o U p eo d * Ik
6 r * te to .
M h(;ra I f t r ^ M p M e n e i l e e s l a r t o . c u A D d o o r a ji
p e r c ib ir 1 ru td o c o m p a M d o d e l M r a i M y B e y p n -
W d iv is i S Q 4^ lr it4 b r t m ie M p tM U

. $ i p s t t i o ofi% 4 i n p o r o e b o vigr9v>
fO m erM .
P d r * f D V t r c U l t i i q i a p i M r |U o to i b j m ,
r M u t e e > i v ( 6 f M a a k o M , M u i
- ^ a \iV*x> I q j i U e ^
coow ao * 1 i{9 e d u i^ a l Mr

B w >A d e c u a ) e<3rZM, a v n a u / k 4 o M e i.
tM c a p t iM r f U n p tc g u A iv .
i M m M r M o lU r o n lo r e A 9 l ir 9 U a iM v p ( >
| D D U , y e l o iiH n o q ir e co o te? l(> la (iria M ra . d i^ c
^ J o < 5 9 c M i b u e n o y ix>& e a v i a e o im < * e a a | r o '
B B liila .
~->6oy T , Tt<^ k n M M fld o n 1 i^ a > ^
y e ; a q u n^elota>
# $ H * d , p H M , 1 k p i f i M ; i B e s i a c e r c a r lft U
on b.
- .P b to c u q s e o v i M 6 en p en aa i n -
e ik rm ct
-4 ^ U a v i e a t * ! b * te y o o p v d t i r t i e i ^ r M ^ s a -
iM r .d e a M h F m lo im it , ba ido H q v
s n e n R i0 9 C R ttia ia art^rtU* } m ic v iU t n a n M
i m b i t M i x ' .b M d e .
L q b 9 le e d id o tl^ u o ii d ^ rk cik ? la l 4 o c t il-
te i p M D i ^ ; e sck aco B l a o c a c o q i o q u ie io .
L a m a r D e r o i c o s M ) t r o o o v o z h )9 y e l k io w o l
C O B tn U :
w N o p o d e m o e d e iro le .
D i o i m o , d iin lA s c M c a d I ( H o iz a . i
T d s B o u a e (lo d e s d U o n l b , To r e e ib td a p o r
ir iM r o a .
p r o o t . p re n o . c o o d u c id m e i b o r d o .
F u e r * 3 d e r e o w s , g r it I q o c d ir ig i I m i o lo b c t ;
f e i h g e ro b n | u jc ^ e to m io te n i e o e l m ar.
4 p O T a t o v )6 B l a p c a d i b j i r i e e a ) o s c u r id a d !
o a M s u m b tio d i b o ^ u q u e e m a n te n ia a l p a ir o , p 4 -
f i o e o p t s e B l a p i e i z j , y p e o tR e s t a e a e e r a l
c o s t a d o d e l a m b a r c a c o o q o e lo r r o a b a p r l , iS ra
COBO a o a ar< iil!, t r e p l a e s c a la d e c u e r d a y aH l
c u b ie r ta g n tn o d o :
] o r j^ . Jo rg e , dode
M b . R laoc* I *? co o le sl u bom bra e i -
ir c b n J o la o eu braso j cu b cie o d c de b e M so
ro atro /
o ^ u e S o f a r o l lu o iV ra tja S r t r o e t a l a e e e D i.
U i r 6 H U o c a r p M o d id a l h om bre q o e r e fin a a b ra*
v ttd o la , y d e r e p e n te d e s a s i o d e s e d m s b r a s M p o c
QQ e ^ l o e r u i!v e s p e r d o , g n b :
D io S o y p e r d i d a . . . B e a u - s i a c l E l B e w in l
T l a j s t e o a t e r n d a . m e ^ o m u e r ta d e e p a 0 t0 t
P r o c e d i b a a t a e l e o r o o a m ie to d e p ^ >
Y o a o f f e o e f e c t o , c o s t a c U e l C A p lta a fr a o c a o l -
lA b d o a o a r u i^ o i c a r c t j i d . C o r c i e r t o , S ir e o a m a ,
q u e e l c h a s c o b id u cu to ftleU ).
O h l S o ifl u o o a s e ! t i * m ) R l a o c f t p i l i d a y l e o -
b l o r o s a ; p e r o o o e s p e r e i a p r o 'f C H f M do m i credu
lid a d .
A l c o K k a i r a s la s p a la b r e e . B k ao ca a lM p o r cim a
) o b r a m o w ^ a f m p r e c i p k 6 a l l u r .
D e s ^ a c i s d a m e o l e a u s r o ( i i t e e a g A o c b a r o o e n l a s
b a rra q l e r t i a o p a r a c o l p r i p o p a W p io a t , y so
cu erp o & u s p fD d td o o e l a ir e .
B e o * a c M la o t d i a l f a r l , y i p e i a r d e k
e r 2 M d e l * j ^ e e o , fu p o e c t a 'e a * h y e a c e f r a d
e o e l c a o u r o t e d e l c a p iU a .
^ S o i * u o a to q u illa , l a d ijo : q u e 9 c a o rir c a a o d o a
a ^ r d a o n p o r r e o i r b n l l a & t e . M ir a d e s u are : p r ^
s ig a i m o a lr D d o la u o o s M tr d s r a o d t a d jis e M iO '
Dei< s la fi h e o M d e r p a p r e c i a r e : a h a o c o lr a re 9
t a c h e m ir e c d e jU . p e r la s d e l m a r ^ A r i b i a , d ia m a D -
\ t s d e l B r u U . P u e b ie o ; esu v u H ir o s i o o -
s c D s e o M r m a .
^ ) b ! J a o i , ja m ; c a n U s i d B la n c a s o llo ta b d o .
IrvmtM t v i r i r i e a p a i l i e o o d e lla r e s y p erfu ao e ,
y B tr e l a s b e r o a u r a s d l d o s A o n 9 , d e t o d a s o a *
c i o M a , v o a , herm ci> a o i a , s e r e is l a r e ia a .
b i l o c a , a i i o c a , m u r m u r U la n c a c<a u r d o a c e n to .
T a o a m b is fe is d e m o d o d e p o s a r . r e p u s o B e s u -
u a e . C v a n d o s v a i4 r o d e a d a d e t o d c c u a n t o e l lu jo
B u a r e S o a d o h a p o d id o lo v a B ls r co a o d o c e a te n a r a
d a a a c la * 0 9 y d o & o e lla e e a p o s t r e n e n e l a u c lo p t r e r a -
n
e b f r f w ) nr f A f ie M . b e t d M l m f I (Sa e e ^
r T p o id o 8 m i pod**.
pl i t t i d e 1 i 9 Q d o l e ^ , n h m
1 t]d fr 9 d * ^ A d M o ^ d e B p 'e c lO ,
^ f s l i r n o e n (DBi e l t o s c o ^ a lis n d e J o ^ g e , q u e W d 9 B
u n ir < f n 4 * .
J e r ^ t d ij 0 t 0 1 ^ 1 ^ ftfwWli * ^ o fe r si
ilU M d fV9W s.
ffh w .
^ S o ko crp frisT f M k f M a iik d W tp H '.
< " (j.
A i K Mr n f f . k 9 o M > < > 4 t K a p r a A a d M
f a j a s o is rlH . C<M oce*i e s M l
V a a r a M rfit H 0 ^ y <ftr^ h t < * m d r le
b e e c He
C ftts fr lb M ^ w fM r fta M r k i im h tfB !
M n g r le tr U 'uHrt^d J " * f a o i * a l ro<^o h t l l p e r i < *
M p f t l l t t C r e S m <B p o d r * p w lJ ip a l q ^ W

f|Ma ad o ro fa* ' s o v t


A < *io o ! it^ a iiK i
'9 e r ) o < 9 <ri*; pero p i r w i g a r m e d # f q c w
t o s M ft a ix m ia , v ^ t^ae e l u p l i a n d4 A i r a i n b s j e -
r d M m p tr r , K s t ^ e i p s ftr o ( e r { o ? d l
D to a m i9 ! m I m W H 6 l9 Q e i
- > L e tae r g q id o p t n t*<NO d o n a l e t i cvoo
H p n ^ r d * A lr ^ * f o r * e s l ; r U A t f e 9 i 4 a c o a to d a
M lrjp a e to B < ^ r m e m eeft m oo ierrt e tt H f o n d a c i
ciM r. f / M d i TNn>< e n f\ m e i p r o M ^ e M u
T A lV e a ) M e r n i , j 'K <hfeifte A ^ k rtb
lA j t e r f i c i li;)) 000 qts^ j su a c w n p a -
ie ro s .
ObsTcMiuD' ChpU co y . u o a r e i i i x 4 { 4 b a ^ ia o
T io co ti lie l c a o M ro t .
Rn e s te m uQ M ul K f i j o ^ p s a f c o f i tu e r z e n la
p i^ r ta ,
^ Q o j a L la a u ? e l cA fu U a * a o b u < ] r-
flit 4 q o Q iia<46 e tu lttr u o p ir r a e ?
<
S o y y o , k fr ip ita n ; e c o t o t ; u a 2 b r o e u .
T P cto o I ? Q g m c r L*?
- 'S u c e d a c p 9 1 0 QXH>Lraa gi>4 b a o S ' i l a d U '
v i| s 4 00 v^ pccb oM .
D s m o o iu i V0 7 < f ( !i! rla,
L jm ^ 3 C r c ip d Q ^ i I * (>riioor . q u e rc n u b a i
D a Im ljlrta>c (j&l p o d e r ija a ^ n x ^ is ic u o , 1a ih^o-
- ^ P r o o io M ii'iv , C la u c a : t ^ e t i o i M J oQ rcJ <U lu<|ue
H h e d iC h o : C K 4 P J I M e s a n p o iib le ; t t u e d , p u ^ a .p r -
M u lu q y e d e vuvoLra c o it ilu c U d ^ p a o J a r l<i cni.
u d c e v b ;s t & . B ed O ** M ^ c > i un o & t v -
r o f i d 4lcjia)*|rfi'iuii< p u a lc y p o l o l a s la r{^ < d e m p u -
Q u d u c a y v u la U s c i c s n c s t o c c la d a M c u b n cabe
z a M i l Hu i i& v r o p w ln k i ; b r i lla o U ;
u B ju b n d e ^ le l d tM O r ftA rrao Iv u n b a d u c o r
la ; i l a o k , & a li d e l c ^ n u r o l e c e r r i o d o (r$ s i U
p u fr i .
A B v d i a o u U t e ^ i a l a s o H d l iW jU io , d i > a ^ a a e m
b arco que p or MisTiiotirvA m d ic a b .i m * n l 6 o u r
a ^ d b le \ M d v d < la i fr;rge<M.
I g p r i o e r t t i a lb o r e a i a \ f l u U U i aapar>
o ia n TA u n * t io c ie r t i , pn> q a e e n m o? skS -
e i n i p a r a t l i iio g a ir lo * o b j t i M .
L a l i e r r i e h a b ia |<rdi<la d e v s U y e l c a p i i s n f r a o '
r 6 s , D 0(6 p la y e r e t c r c u o e u n c i e .
E i ' n c a r g i i d ' I w c a o M i T p n g a o t .

H a ii 1 h o c .
C ij rit 4 cA u n ic iO M i h d y A b o r d o , P c m o L ?
P ijc , c n >nU d e m o o im ; M u t e 4 o I t e a i e a l e .
A u i e v v ^ ;:AaU fm od h B tM el llim o g r o o d e p i t ^ v r i
co o m a J iliU gateo* .
. l a l o 4 v g . r a u r m o ^ I M p i t a n . N o p o t r e a o s
e o f i c r a A i ) iM tii e s e im ito r ^ s a o , 5 por al d ia b lo

<(iiam(A<a *l 11< hacerle uoa vigila.


Y ki p j t - , ro p iiM P e r o o k , q u e e n a s v e l e r q*e
V nrt r v ife iB O a s i l a r a1 ]ue a a s acerq u e.
D e q iu j n^^'iod *?
No h:ih ila r a .
^ ( cftio ii 14 ))N olra.
N o , T O t a l d etrtoftio; r e p lic P e r o o k . S e o o s e c h a
r a e n r im a y l a lu r .h a e r i i d e ig u a l. io t e o U s e m o s
a r p r e n d e r lo ...
I z a d l a b e n d e ^ e d e F r a o c U , g r ik B e a u - s a a c : m il
r s y o ! p n r e c e q o e a c e re i s u o t r o a .
S I p a b e llo d b>a"Ci) s u b i6 n a g e lu o 6 a m e o k e h a s t a
t o c a r 1 tfa lr e m o d p }a e n i e a a .
E l o t f o b o q t n c o r r e s p o n d i i c a t a s e a l i t t o o b a o *
d fra e ^ S o l a .
A h ! a h i l l a h i o n b a r c o q u a d a b e e a c e r r a r e n ao
aoo b a c a n te s b a rra s d e p U U .
I y io ^ iu o P * r to k .
2* e l m o d o d r f ^ o < J f 1o i ja q a W> e
^ c p t: p o * s u o S p r t f s ' " ' * o c o o lr ir iM *
t r e c j o t i m i l l w d e d is U o e ia
O c u H w , a c h t i * , g n l l iw ie o W i )* * -
o e f i i ; e s i i d p ftfie n iiU is i l p re m e r i < n i ! , p r
tC 4 io i te r , M 9 p r h o ir .
L a u v n p a o o l a * * c e r c a b t l o la iD n le ! id b ^ b

t r i p u l i l e w d e i a l * T e r o b re c u b rl i o d ir ttb
m u que u o e ie n b r * a s d l ig u M , d o 'i
a p a r e c e r p r o * uf^ o ftc i l qu e o o l a a y o d d * to b o e i -

1 , g r r l :
A i l d e l b a re o i
A h d l b r c o l c o o l 8 l N r n o k co rn o u o e c * .
Dfl d a d e T e o i s ?
D e B ayon s, Y ro *
P 1 N o r ie . Q u r o o ib o l l e r a i s t
E l d e P o r lu g a i. Y o s t
E l d e P toS ^ e .
M il r t y o s n frtD, re u r m o r B e a u - M c , * i
b d io o 0 0 n o i f g u n a m a la p a d a . Y i r a p f o a W ,
O f V , ir a V p r V i o la le i 0t4d>
o M la m a n io b r* y e l o 6 c * l d la a m b a irc a c io o e * -
(M fio la , ijo :
E s a T ira d es. 9p c A b o ( 4 . C i M w H a o i el boq oeT
/, o fic e U o d e O r l e a a s . Y a l u e a lro ?
E l 5 a A ( o O i $ ( o ^ e A ezo .
E n e s l e io M a o l a l( i c u b i e r t a , B 1 a e a , q u a la A *
c M d o u o g n ^ o a g u d o y p e o e U a & te r e o la is0 :
7
e n ^ iS io , os D gasa; 1 b a rco c p t'
rW *.
A b o n j d a t b u q u e M fo T to l i a o t d * r e p c u ie u a
f t / a o n iin a r io CDOviohe&to, j un a n m * f n a ir 'p u la
l^)da BU c u b l v t a : Ui4 t u l a d u d.; b>s l 4 i c s
< M * * v lo c a b M .
>^P ue^ o, co o in * lr a y i l F urgol g r i t IkaaH > ae.
T el B c fu w OBU t p o r i a u n ilu v io d a
t m o .
g r it a r o n U lo a eApar>oe, y u>'s
c * r;9 o l e i Ui d e l [tt] i* , I n z l a lu u e r i b or
d o d e l p ir a t a .
- > A c n a r ra d fD e e * a k c , g r U D a u - s s c , y c n e U d la
i fa r H io k k r^ la.
E j c o l . l r d e n j e m p rv ^ ic g u ' u s a r s e l w a -
b a te .
V flA n u i)e t) > n c a a a v o lT a i e>' a ' e o o r r d i t w h c s
osU ad<cui(?. L a c o b l e r i * d f l r a U t ia ( c t l d a
d e s u e r t o v tven d c q w a lle o a b d I t i r e d ^ fut>A
a l i f l d O ' y h o r i i b l e t iB*ld>o<iDes. A orQo d e l b u ^ w a-
t e o o itb tk cncuufi co o fu A io o .
A l a b o r d a je , lo b o s m nj^: g c j i e l p i r i a rro ] o d o
uQ j^ ifio b M ir o q u e v a e o r e d o e& la j a r c i a d e l 2io>i{
C r u io L tzo .
C f l p p uDA m a D a d s d e p a n ia r a s q u u .s(san du l i U *
p ia g d>'1 r e d il a o a r r o jn n so U rc u ti c ilte fiit d e io w fe o -
a v K ov jjA > 85 la P 'r u U i h o ^ a o d u i:rilo rpaMc&OB
e p rtC 'p ik a r o B a l b v q u c ep!o],
P e r o a te m h a lla b a p r e v o d o .
U s a I s c h a d n c f i t t u e a l 7 9 B s rro < a a U
j a r e l i s j c u b m r u d c l S tffU o C r i la 4 e te z o ~ B a o u 'M e
p n f e c t s o e n t e t n M d o , h a r i j l a n l a b a c o a n lo * n -
C M tra b a 6 su L o a m a rin a ro d e s a b u q u e ,
S b r t m i b a n g r o , y t i o ra n s t e r o ^ i v a ^ u e v i o o c i a
4 t t w r t Ri> l o t U e c o m o l^ o o n *, y 1 e t p a o V s o<i n
s a g a . P f o t s T fc W n a n o p * 4 t r c t a r e n d e r i
l'i w p o f l o I B jo f d ir ij- d O T o ln B d o CO*
B9< o n ^ ic r t , ifl c o n U r tiu o u n' f ^ e ia b>
y w , e l d e lo p i n l k 5 ib a d i A in fK .d < i ' ^ U rtw .
D e r e p e o l? t K a u * a c a q u e d a i o i o o ' i t , d e s f n c a j * -
9 s b 1 a D t y l o a o j o s d e s m e s u ra d a m n L e a b ie rlO e .
C d n p a S ' f l . c u b ie r t a In U s y a i a d e d^' u n u r p o ,
h ie n d la U r b t d e p trn a s q j e e le p 'o c n d th iti
ftC ^ a a l c a p ita n . 7 J x a ilo e l r m a Lsm W e q u e e a i -
p6 a n d i ^ r a . ecU m a:
Capitulo d e l u i n . p f a l a , n fa cr.e, c o b a r d a , lo n n
1 m r c id o .
T l n a 1 0 a r p o , q,Q w d o U e r .p jt r i d e B i t *
K , 99 Viuode 5 i 1b n d rt t-u e l a n U e e l'e r e o i, c a
T l o d o 'o p i a o b ra m j p r l e .
3 - 'g e ! e K l e m a B cao .S ! ; e l ir .fie m o l e c o D u o d a .
B la o c ! d 6 <r1 <8 (d D soc ^ A\\o i jf Q la o z B d M
pwQjil m c s a o b c ia r l p i r s t i .
r* r > M ie a lt 6 9 b o n li) d e 8 0 b o q a e r c e rii d o s
B e e b d io e ( c a b le q u u o i i i l a s d u b a r c o s . y EOlLasde
u o a c a t c - j a d a a l i n c * , ($r:l 6 :
^ o i e d B la o c a ? f<es v e o b i c a t l a : l e la
d e bo u c d a.
W)
C o s e g u id a i b r i l a e t c o t i l la j m b u v d i e n l a s p r *
fw o d id ?9 d * l a c a la .
L o e p i r a U s , r a d o c id o i u n t le c c r a p a r t e y l a d o -
e p a ra d o s d s s u b u q u e , s ia o t a r e D a l r a v p a ra
A t r d a rio 9 n a d o . E ) Ke</um a b a o d o o a d o i tin ta to ,
g i r s h a c d ir M c o o B ja a l im p u ls o d e kas o la s , y e a a *
d i o d e l b o l l i c i o y c la m o r e o d l l c h > , p e r c i b * o a
4 * u b o rd o d o b ro c o s ^ ilo x . A l poco ta lo a p a m i^ o m
d e e r (o p o e o M g o a j v o lu c b a a cM ra b io b a c o n
B e a u ^ s B * . E o U a fisa iic l a h e r o io a b r illa b a u o p<^
m 1 agMdo*. c el c u a l h a lw a h e r id o a l p ir ( a a 9
r o t f r u : ^ t a p o R o a b a p o r n j B l a r l a l o b r a m , m e a tr *
U j v o e o e l l t i n o p ara xtsT o o d e La aj^ o n is, g r it a b a ;
S o c O tr o , JorR t a o o r r o , q u e to e mati.
E s l a h o r r ib le e e iia W n a a o 8 Q > p n 6 0 i U trifuil *
c t L e p a rl la . E o a q u e l r t r ia n le a p a r e c i tam b^ eo acK
b r e I c u b t w i a d e l berc p i r a t * w n j v e a qu l o o d o
B B g r i t o b o r r b le , c a r t <le u o h a r b a a o l a o - h e i a
B e a w -a M C . Y a a t a r d e . N a n e a , t L in d o s m eK 6
d e M B e n w |o , a e h a b a b u o d id o 1 p u S - I c o I pdM js
j l e t o p o d o i r ij r u o * V i s w s o o r i w a a o j a o l e .........
L o f p ir a t a s M o s p e r e c ie r o n y #1 C r*/ i e
U i o n lr a q w a lla o o c h e e o 1 s M g M , eo n d u cL co rlp i
r v o o lq u e al l U q w i ,
N a d i e s a p o e l p a r a d e r o d J o r g a , o i e s t r e i o t caU*
v r e s q u e a r n j d I m a r i l a c o s a c e eo co n U ^ e l de
B U oca.
ftl

A 1U 0 M a o M dpo d * >16 M M S O . v o ( p varkoe


p s s e s d o r M h i& i A P u g 3 , o iB c o d o ! c w i c m w
b rq a ilt 7 h u y e o d o d e 0 1 4 l e a p e i t a d q u e poc m o '
O M c to n a iT M io b s .
A l p s a r f m t e i u o a c u e r i q w o l a s m a r e n b*>
j a s d e i^uel t m p o quedaba e o M ees J b o jr ae
b a ila i m a c h a s b r a s a s t e j o I o i v e l d e l m a r , v ie r o o
t t o a fnola^mM b la a c a q o e d M k z o d o a e so bi ^ 4 8 u p e r>
fIcM dek 0 aDO y eD Loo^ ode c o a c a u j ^ ^ ^ c t
m e la o c U & a , s e d ir ig a g o a c M e r a e e a
c o b ie rto d e o v a s .
L o e M o c ill m a n o e r o o iir a h a a a s o m b ra d o aqua B
a p a c io Q q M s o b r t o a d a b s Laa>eod<i l a i r M ia ^ de
la s o U a c o o s o v e s t id o r a U U r . b la o o a c m > 0 a l a r a o .
L a p a ric i n e o t r e a U C M v a h iz o n S a i lo a p e a -
<:4 d o r e s f ia r a q o e m a b j a f a n , I r e n o la D d o a n a U ja a m a *

r llU .
R ic i ro Q lo t S , j e l m e s a D O a o o d a I w peci*i>ri 8
d i j e s o com pM erM lo e g o q o b u b ie r o o iUOo e a
o rr :
C u a n d o o ig is c a o l a r 8 l a , b u id p ro c U ) i
a ^ s i p a r n a e n e i p u e r to m s p r x io '. e u c n to o a n u o -
c ia lo n a e o u d e a b e c b e .
P e r o q o i o e s e L d r a i a d e q u ie a t a n t o s e h a b ia t
B e e l e ^ i r i l u H e B k a e c , la p r o a ie t i d a e s p o s a d e l
a s d & a o e r m e u o d S a o V u r c d e B e n t e r ie , 7 q u e
m o r id H a c e Bo e n opiaim ^ d e s a n t .
riM O B L A S B O C m A L 8 T 0 P A .
LEYENDA TERCERA.

m * J * a i

EJ c i e r v o b a b io A p a g i d o ? u trd ie n V 6 t e t , lo a
n a u B t le s M r io b a l , e n cu ^ s U n p id a g u a s r-
la b e e b la n c u s r a j o s a ir. l o o a . D A poM fts : o M t
a o i A a l i d o u a a u r s u s iD ie c n h r w jiile a cn t^ a l v a r d
h o ja r a u o d c l b a r r a a c o p o r d o c o r t f lo l n a c ^ M iq , ;
e t c l w ^ d o e o a cp is! trc o a lb e r g . b u r U r l e s a r d a '
rea d u o d e % ii . ap esas d a> U o d a l d a
te ffis a u f a z r u b ic u o d a p o r cQka d s l B c la > a p r o lo a *
f^diks a!iuf!(09 S4 o y e r o n r c [ esptkcl^ o$ g r i t o f d e
K ii 6 a z s d o r K y l o o id o d e l a s Lrtjraps d c a 3 Ue*
^ aroQ a l s o lit a r io b s f r a s c o , r e p j i i i a i i a l M e l C i> b a iU
b| c o fio it .
c o o in e l g e f c a c c iQ ^ d o a b a o ilo o a b a f u c a m a
d e b a l w l i u y v o p u k l ^ e l r T l o ; a n c h o p o a 1 , (a o
I p D i h l e lOf< r 0 fl>6 Q0 - , a l g r i t o d e g M r r a d e l c o tjc ie l4
p a U d o c t i l a c u m b r e , u i e l r a y d e k a b e tq u de
H4
I r U i u l t o d M r e M l e c b o d i b o j u ita llu o !>
v t o ir : p e t o ni! t e c D p rv n d s r u o a r t p i d a b u d i .
* < u i6 e l r o c o <;ue b a o e j c is m p ie l ib i g a r d ^ y
p e r e o jB e c i d a v i , p , ^ o e l h o c ic o al u e lo >
D e r e p e n l a l z l i b e r a o s c b e a d o r n a d c b
0 c o r n jm e a t a d d ie r p u n ta , t e g t r ir c o o l a is U
H v a l; s o m b r o , lo t e r r o g a l fe b le c f ir u a a t i o l e s -
e a e b a f id o t e s t o 1 r y id o d e l a c a c e r a q iM e e a c e r c a *
b a p o r fo o o M n lo s , ; c u i o o v i p a r e c e r e o 1 l d -
r v e d o lo p rito e ro p o rro d e 1 , u It cI
rj9 c i)u * l o a o U p r o d iB o * o , y p r o lo o g a o d o m
< 4 K rp o c o m o UOA p v o i e r a , p a r t iv c o o li rap cd eA d sl
( y o e o b u c e d e o t r o l e i l o n a oM< 2esibl
i o r D e o l r o o m A s u v s t lo a la d r id o s d kM p e r r o s
iju f t w i m o n lM b a ja b a o i e o c o r n B d o , io o r o d a s d o
c o o x u M t T ^ U a c b a , p o r la p e o d ie it t e d e l a m o a ia o a .
N io g u o o b c tS c u lo p o d a d a t e o e r . EuriM a c a r r e r * ;
u n o s a K a b a o e l ri ch elo , o tro l a n n * 1 , ir o p e -
izan d o o lo e q ib*o d f l a n l y a l o !r t e r p a ra
a c u d ir e l r o r ia o li o d o s o n o r o s a b u n iA j -
U * r o c a s , lo v a ll e * , t o d a s la m o n ta a r e p l i e n
u o a V o jil v a c c lo g r it o a d lo e a z a d o t e s , m e ? c la d o s
c o n fu s a m e n te c o n 1 ladrido-* y lo p e o o U a o le n i
d o d e l a i iro m p R s d e c a .
U t i w d a c o M h o y o o n s o r r i i i V o le jo di* a q u e l
i M u U o , y 1 M i la l o r r a 8Raaitrt t o a s y lo a e a su
s o a d r i| o e r * . E l ig f f li d e l P r io e o m ir l ^ i i a d le
{ r e e io n d e l a s o o l M q u 11a s c t n d * b lU c jo y d e -
r d o f i , b a s l a q a e u p e o e t r s a t e t s I o p e r d i ) > iu -
l i n d e ) W rbek lir.o q u * c k c p i r e c i 6 e a 1 m iw M < la d e s
d (M b t r n n c o ' mas CBbrim
P o c o fti n in I w c a u d o r e s q u e p tid le r o o l l ^ i r A
t (n p o p a r a s o p e r d e r d v i ^ a I f i l e n o i O r*
e n o s d M c n lla C t a E lir g % r y , d g iH a r d o j iv e o q o e c m
M k c a d e le r c io p e 'o n q a e f l o u b a a n a p lu m a ci>
I , j o o o t r l o CB aci c a b a llo p ^ ^ u e o , n e g r o t TeH -
Q . t r e p a b a p o r l o i r is c o j d M e & d ia lo p fcip ic> 0
6 0 10 l^ u a l U ^ t e z a y d e ^ e m b a r a s o .
E l cierro se hallaba eu aquel momeolo en la falda
occidental de la cnonlaa, i cu y o p i m eteodeo los
pivtoreK valle a^cotoo coa twa casari de ieeho
pantisfiodw de mador, y b vii a l t t p od iaB d i*i rH e a -
tr e la hrocoa blanquecioa d e l bo rizo ale, la i d o ta s del
1t y ta s T e la ta t del fa is o w n o n a a e n o de flon&esTa>
He. Hecorria e l animal e o s loquieta nsiradaslo a o n '
ie< T pradep \oa argooiaka y psntaso, bateando uo
abngo if|urc.
D i? jid 1 fio e l ? e r d e j a r a l q iM cnl>re 1 d e s ^ d e r o d
C a b e lla y \< 3a a lto r o b le s ^ ite c o r o n a n la m o B l n a d e
A body.
A la V is ta d e aq u e llo r e o o le s a is o , d a q u e lla
p w r a it a p e e e ir a b lf r e a a c i e f o o u s f o e r r a s , y b o lla o .
d o a r ^ m y h e l c b o e , d ir ig i o m a r c h a h c i a l e a n
l a d i n d c U a s i ? i a s a & r i o d e d ie t a o c ia l a j a u r ia
( d e a n ie y c a o a a d a .
D o T c c c a t r a v M ^ e l r io I r a l i , y e a la o r ill a a o lo c>
c fit r 6 Bfl c a z s d o r .
S o lo e a U b a , e t c i a r t o i p e r o e n a u a r d o r ia f a t i g a b t ,
- -
h ij Bts U t an e) i iP t i / c Id *u C4bs a
b ZR li rbi9 f QadoW t ffif'readbeftdo 4 *
O M 'O su ir o ^ t M U C M e r a 0 K 4()d por 1 f Iv
tsp o w ^ .
Aguudrf (kl lujo l{y(*rs&,, I Ifioo c l i t e 6t>
esp:od, p ra ie o io la l e i{ v roj; c t jn a e l uft
greeio e l vteAl re d a p >tfo j io^i i c l pobre e ir r y o b w 9 ,
00 y a e o c a n te r e air.o J s d o m !V m ilr G r t J ftf
f e^da. Tes ew e cort<*. toom ulo wu
7 6utMeci<>j de U rim a*iU rd<jJu% u jo s coda m -
fuer/Q h a ci a )Mur .
$abe904 o f^r o s . { js o por iu CM^uleaeiAn
TaloryUjarcsa.acau Job tucus s

C S , ; su c -b e o ie b a liio li c ^ b a h a u L u di)aid<>> a a -
r i b del c ^rv o . l>e i'b a B &u e r t^jaa Cdaneodo M
p^dregoio sendero q u a i ei>Ddi& pc U b l< b d d
OOWj ck ^roku))du C M C 9 4 ' t i o , u t j * * $ u u ^ lu >
b a o p u r obre fra^m Rto<de i oca y U en e< 4e
UW (N>iVs c'< rW U fti |^*o q u a J A ck -
oab& c 1t QTDi ftoJjie c l L ^ u . lo ttfiaad ua ^ rc -

i o r a l : aq u ^ l o!*tR ulo le p are i*id l a w p ' r * ! le ; lisuo^jado


t ^ d e q u v I t . i M e o j d a p e r b a r r e r e lr o c -
d e r u .f O r g u L k s o c o o h ^ v r s p r c ^ T a dl lruofoCuuU>
D ia 0 akiBfUi p>^ ioo>tr Ut toccala d e i M fie . E u
u lto l a p o d erfi d M ' I r a , b t a u d ia ) s ka jkil'ita p w %
lanzar'sal a d )r I qop iioili^iaba ni que d a* psfos.
cusuda ek M s r e vit e l ^ I r y lU u d -j u n aaho
d a Ccav^, 9e h Iio d i , ( o r rieci rio 4>i, e u U e p e l i
r<cd dvi celiladeto d e CabfJla , bactesdo |>rider le
Iff
l * p ^ o y < 9 n s f i l w , O h ilt? a !K n <
t f * K g ; r e a l^ .e l& i e f l f f f ; i f i m f 4 o o % ; roa< itT M tr
w p a r e ia n s ) Q r c u a h r d M ii c t b e T s O T K fr K ttv i^
r t f r ^ e r l n t * r a o p ^ rfo m rfrflckM l8<5n*f** de
Ito r|ki^ido po^ \w p e?A $ 6 0 i y b s lc J r n
I te l t D e f i M .
t i C K A e p IT *'v6 t w p e t Y M p a r a H fl r4r t h u ^
H a r 4 0 { d e m : p e r o t r p e 2 b o a Ci^lxM ), c i r l r s *
n e r i n n r r faffhn p ^ r c r r tfo r f M*nie
n t f fM ^ 10, OT A * s p e r r , ( M e o v a ^ o . H
* u i ; M A ) n m t o T i w ^ .a p r n j ^
pM* b p r a f D n e * , * <f^i5rflO(f0 tin a n t ffli
r * v e n p w f t x 3 q > f { t a g o t p c f o d 9 t ,
u ri6 .
t t n e iw 9 B T i7 ^ r a 7 e i t n m i d . <*& da
ij f r o n f i l e d e i t w ( 4 ' .
**T*Bbpe n r ^ s lfo r o t i! e s e i i^ e r f o e i e i e t b t d
p e n i - q u e h a l n t i d m a n r 4 o e s ta m e n e ia l M e
% l * ; d a e n I N sfjl? 4 S j r a . t y e e a p fl| o ! mt
* e i p e n ', , . H !>'8 w i l c J r t * , f rrm leW o ) i n t i t u l e e n
^ u e b a s m u e r l o . ..
L o s 9 rro e r e u ie r o n a l ca za < lo r c n l a c o l t c a d a
y l a c a t r e u b - j ' d irig i n rin H le c n c r 's s .
t a Moc>e a c e c v d b a e u l i e i a & i o j om bra pib*
p e w U a n ei>'cii]er^ e o l 0 8 r x lle * . E iis g " * y o o ^ ia
Ilo c ^ M i tnih ei! etrpTTii*i<^ e o su f cj
bk'.6D repi>ftJi6<?(H u n g n i o p e> ie lr# n ie , K a d ie m a *
il In < ftjl loi 4i7aiir q n e p>r p r ir ifitA di^
b * i M a d iirrc<ir J M S f*
M ^
t b * to b ) e o ffle io de una u lo n i : u i a g e y p ie *
M rM o e . E l n t io e o q u e m n c o a M b le e r i co m p k M >
o te o t d e s c o o c id o
E l s o l o M e c e s o te o iJ is #o c A b e l ie r i d e o r o j p r p a *
n p o r l u c i m e s t k n o o l c s M lit^ r M , y l u s m il o<h
lo r e s M r ri ^ b a D e n la s lu li e l^9 c u c a d . U o m i r
d e fo e g o U a b 1 l v a c v a b r e d e l a b u q U a s y e l
p ic o d e s c ir q f t d o d )<h ^ o u eo s: p r o s u s t a j o io
d e t c e o d i s o y a lo e k e o c io s o s j om brio berrftO O M
por do M e s le o d k * e l p e d r e g o s o e o d r o ,y a s e r p e c i'
m o d o e a t r e le M b c o s o ja ra le s y a s g b r t o d e p o r la
d a e e K i r p a d d e ai l d a s r o c M , l o t l a l e u D i l o r e k S t
g i j a B l e a c a s y s e b e r t i co m o la s c r t u l l o s a s c o rr e a d e I t
s t B u i T r& y a .
E t o fta r a y cM tem p k O la r g o r a t o e s t e f t a p c o i c a l o
y c u a o d o y u e ls o l le b u b o c u i t a d o d l lo d o , e o i-
p read i< i l a m arch a u ^ u ie o d o e l seodero U T eo*
(a ra .
t r e b o n d e ip u e e d escsQ ^ ^ h a s u a o le c n lK O S f a l i g a -
d o e b a jo e l (e e o lio s f i l a la r i u d e a o w v r i o c r c a t e i
G a r r ild a .

II.

E l m a s p r o fa o d o e i k o c i o r e io a h a e o ] c e s e r io d e
U r b e r M , y a u s v e o t a c a e lo d a s s e h i ll a b a n c a r r a d a e pee
g r u e ie s t a b lM d e b a y a . Y a cm s a la d e w p u o l la g u d a
l e c h o o i i ^ a g a c o l i i o i u d e h u m o i)o a io d ic a s e l a p r e *
prfteOQ 4 1 M M t i g e l e d e l 4 fam iU ; M h> d e vz
M e u a o d o ^ 0 e l la d rid o d l I f b n l fav( riti q u e c o a *
( M U b a *\ hollido d e! M w d e la
Ed 1> o r & s u fiKDte u s a r r a b a el i ^ a o a fe o d e del
c e o r t t ic Q d e aaa h o ja d e c a i i a e , ai re c Ip lQ o t m as
r A ico a u D , del r ^ l e hoece q o e serT e d e abre-
T ed ero .
S (d )re I t r o c e i C4 f e p a m u r c a v a b a l a s e liU T ia fue&*
( e , h a llib a s o e e n t a d e 1 i d m btereoM a d e le e h ija d e le
m a c te a .
G f e O M , u e llo e l c e b e llo o a a l o q o e c a b r e
w p ^ d ftt, a p e g a d o e l c o d e e o l a r o d illa y u o v a la d o
r u s t r o e o l p a lm a d e la m a s o , e e c o c b e b e a M M a e l
r o d o m a peqaeiS& S e s b e llo s ojo jo e n e l s e o d e t o
q u o s e io k e ra s lM e o e l b o c q u e , r e b e la b e o o o a in q u ie le d
d a w s d d a i p a lp it a n t e e l m bo , r b o c is a d o e l r e c t r o , o>
e l D e lfa U c a b e n a l e l c h a s q o id o Im p e r o e p tib e
4 e u n a r e m a s e c a e l ro m p e r .
E o e l l is d e r o d e l b ^ ^ q u e d ib u j 6 s e u o a s o m b r a :
s e e l a r r o l lo t r e t e d e v m t r i a l a 7 G r a o iM s e p u M
e a p i .
E l; e ic ta m iS p a s tn d o e e l a m aM p o r 1 fr e o M .
E liz g e r a y t
T o s o ; , a m a d a a i a , y o e o f , r e s p o o d i e l c a r a d o r
a o e rc 4 n d 0 9 e.
O b i A I f io t e a s l n c b o e n n a b r a s o e : d l j o C r a o ^
w a b r a z n d o lo . T e m i a o T e r t e e s ta n o c h e i 7 b ^ eo aa b o
D M q u e c e s i d e e o a b e e l q o e s o v io ia r a s .
T p o r q i i i e s e d e e e o , a n a d * r a ie f

y.iin* i d * f p m q ( 4 i e t M c t f u r t a M ^
M to d a cuvA^iaerM o W > ^ l * M M H if
^Ka u l M u ( i 4 . m U ' d c u M r . x m i M
fis w w ^ u m ic i a d m t,
J iK w e y
i frfi e m b a r g o , p r o ^ w j f r a c t c ! . b o y c a t a n a
K .M 4 M ( lo fcmnwlM. tO ^ t ) m 'r a i d le
XMC i t A j i H . i Q [$ < i w e t u
c o v io p a u f i la s a ^ u M d e e l* u e o i : a u l s a U r >
M l C i a M o u t M v r U 4 e M ia ia 0 a d t : > A l M *
I c f t s U r lo o j M d e i s u e J e y l o a 4 o c \ b tm
q u ila C M tf
y r M i i M M M . I j v w : 4 e N N * r i w

CirsH k, M4WS ( U fd Y co0 c m

C M Q U U r iw u a pl 1m ^ .
U n ]! lu c b a l ^ t i b l e s e i i i a d M ((a lk
H g e r ^ E w uu u <kbr U i u M iCM 9 M tH uA t
t e ' M w a i i t M i . ^ ( 4 f ^ ^ > 9 v k ii p w k t o $) t i r a t a ,
L e v a o i s e d e l a p e * e n q u e e s l a b s l e o u d , v itt^
b M M l p t * V 0 w a ( i 4 < n n ^ o l w 4 9rQ0r b a cj -I
e& M riO i la v i r t u d t r w o a b a . . . p e r o eci e l re iH jw lo <l>
b ri.< it p a c r t4 ^ 0 M a ( M r t a ^ r >pr k i f u >w>
4 a m a iiie , y e s i e m om eijU ) d e c itli a e a u a w M . < * 4
Elu a x i y p t r d a , ^ e itiM tiie fijW D e a i. L a u * 4 e l
t e < b M i b j4 a iiie o A M i M M ii y b r m M i- M a i i '
f* . R ereb b s 4 > M jd a M r l * o M t e f t * ,
4 m p T i< w , q n a t it i> c w i f * c ^ J iiii M n
a i
m * rt h A c ta If a b ^ r t , j te j d r e n
^ c ^ o ta w r Tfrf6 i l u nci>fBlr^.
^ A h ! ^ e ) i i a 6 <'n 8 r i 0 8 : d e l e o l e , a d o a t v . d e t o c *
U nn ffi> vlrTV{i7ne9.
A ^ .- i w a r r f n iiir t " y o P u c i i t e a c r w t e t K,
G faci< K d , n o: e l h d n J u n o v e o d i d e t a p t f t p Q r^
0 0 Rie rm < ,
- i j w n o ( f aiQ d ll'. * d 'J o Q ra cic n i r i i i d o l o
i m t b n i l n r eoo los^ ^ is IWao* d I n fittila : cfos m
TO ir t in h o t ic h n ?
l z j p r r a y n * 4 a re ip o i d 6 .
J n g r a lv ! i m i r m u c l a j s e n ; n o st4tba y o ^ o W iT fi
tr is te espcT aod o l i i ll e g a ia , e s f^ e ^ i h p tigro $
^ la s o c b ? P o f q u i o SII p o r t l a b ra d T iM ! K e M
n e p c ti T e n s o f n p w t e a c it q t ie s o lo d e m i
f)M o eo e f i r e c ib ir ? I V q o l6 o h e p n l< d 0 t r e .
p o c o J l a p u ^ e z j s in o p o r t i ? l*o r q t i r i >*, ] m a s a**
s r e d e 1 j v e o e s e O ^ trrv ld a, ll o r o e o c b e y d I* ? I ci-
X ^ a to , i i ^ M o ! , . .
Pr<)on, p e r Am t ^ l o c o e t C f t f id o r p oS ittibd O W
1 s u c } ^ . t e A A t M U ,,.
q u S Q ra d o 'fft <t M t b o fo e ? R e p K o n K Tioa
a r t T9^ fM B p v t b i^ S : 9 f o p k r t c 6 < iM h v ia n t n is
pSM ' ..

P e o a r e ^ t ?
T om o n e ? V e id a por i n a i on H o m b r
qo te A v e D o ra b s s i p e r o ao a n a b o , p o d i* e l m r M
s t f a 1k v a r m i e u s i e o e r a p o y id t ea la r e c t e d ile
a i O D iSucta, e o h p o r e s a d e o n c o r a s o o ; p e r v i a v i,
U T l c o b ija d o e u c a e t t r o W c b o h o s p i t a li n u , is e d io
lA o e r lo d c fv ) a e jo : e c a c h i l a m i u d iiM v 2 c o n qu e
r F l l a b v l u h e ch o s r n u s e o h a u lto ; ew a ra >
m o ia a ,y t i am ; l e a m c o o id u la t r i t : dead* e a *
t w c . a e o o r m io , b u y 6 l M 5 o < k m i| p r p * d a y to
p a x d e lc o r is o n ....
S e r w l O f a m a d a m>ft rp 1 ic 6 E lis g a r & f.
-^>eb<to eoloitces. proigB <jracjoa ooda peM*
rB l a c e t a a o i a lm a ; c ra e k e rm o td io iie ik lo e o ie ase
d i4 0 , T quio abe tos sin iM tro s pre^entim ieutos
qoe hace alguaUeo>po p ro tig a m i ja u ^ o a d e o , rea*
b z a r io ....
^4>racio**4p G ra c io s a )
S i , i, d ire e q u e n w lo a d a l c c e (M lab ra s d c r r t *
o t t a a lg o n l^ ls a a io e o m i alm a d o C ofida.
T e a n o . t tc a o i m u rio u r;ib ^ l z ^ r a f
t r M i l i u l l a l a t^ n V r j upu<;bo.
A i m e o o s cnieQi(^> O M u ch A l a v o z . p ro e ^ o ia Ift
j T o m iiln i W c a r ic ia m e s h r a 4 a u , h u y e o )e]OS
d e f f i i loa p r t* to u m e n L 0 8 tuQ > tos, la I n e t a a id va'j ..
L a g o a e a m a c u a l y o d e^ eo q u e m e a m e ^ t
Y OM l o p i c ;u o ia s ? I g o o r o lo q o e p o r m i p asa;
p e r o M r i s c ^ r o q u o t u a m a r io p e s a r d e l c i e lo j dl
io e rs o . Y G r a c iM A c u b r t d e besos e l ro s e ro d e l
c a s a d o r.
D e rv p e n k e s a u y 6 o e l b o s q u e u o q o e j i d o p r o lu o d o ,
lrk6)a c o m o e l U m p a li T lo r d u l ro o rc b u o d o . A o ib o e
a n u o l s a laT au larr^ o atem d of>
^ 'f > io s Q ot v M s a n C ira c io s a i b a s o i d o ?
93
p e r e e q o e jid j> u ed itc r U H M d o p o r l^ a s
lo b o q iM 8 o d a r o e u itB d o p o r 1 hOM]u>
- ^ b ; NOf 0 : e s un d l (a lo . S e ^ r tD O C W f
a m a d * m i .
T a n ( K o o io ? T 0 la a g u r o q o e e e & d a t) M
^ A n E o ; n o i e c a c e r a lo h a om^o u l r m u c h a s
voces d e lM o o d lo b o c q im .
Essi e s lio a v n d t l o t t o m o o d o : c r e o w ; i u a t i a l a

- > I lu a o o e d a t a fa o t a il a l, O r a c i o s a . C H v i< jw io i S4
p M ju e c ! y go co iD o s d m I o< m o m e o to s do
f ir a c io M o d a au c a b o s o b r | h o n b r o d) j v e B ,
q o C D la b s 6 e o la f r t o l e .
E l q u fjid o s e d e j o ir coa* c l a r o , to a p a rc e p trh ie
< ]a e a o te s.
S o e n o i p e r d d o s i e s c la m r a c t o s a a p r e t a n d o c o a *
T a lu T a iM o t e l b r a z o d e s u j n a u U i ; e s (Irb r a .
T i i m a r id o ? .
- ^ i , si 0 0 m e C b e d u d a .
P e s 0 0 B K d t j s l e q u e ta b a e u H u z t a n *
A s i as: j & o d e b a v i^ v e r h a s ie pa&Ado m a& aD a.
O h l re te , buyo.
. H o r ^ f d e ja r la 9 o l f atttDdOQAda i MI f a r o r t E^o
d o , l o t o a l iofetD O ; v o f regen tear e l b o sq u e^ quie< o
v e r p o r rol 10191 D0 U d e e s o s r u H e e fllr^ o s.
E l ca sa d o t s e l u e o a l espeso j r s 1 ,y p o r e o lr e 1g*
s rfa v s to e y a b rd v fa d e i s OCur j d a d , v d e s liz a r s e ub

^ ] t o u o r m e <)uo d s s a p a r e c id e n la c s f je ^ u r s , |pt*
U ndo:
A d M ' r m . siitl
L osrA y* (k l v p 'icnl0 o n b y a la s ropas t
h K M o l ^ e a p a z a b ciftran': I eielo n e iM rm o -
!1e iBsirioeo lie la 60leads; I ^am o buja i 9tM n -
(htra A e l a c f a n d d d d e l d<a, n S A d n O r a c e r s a , a b r a n ^
CMilOKiiiorQMla pberta d e roorKj, v OTtsodfe
DD b e(o i Kl2| i r j y q o i la ffiirate desdr
ieiH lU d e lb M ^ u e , d esa p a ree^ e n d rafSPo.

in .

E l tit ip rn o fiA s i v ^ i d o i l u p o m p a n d e l v e n a d a sb
U a o c a i a o l o c u b i a l a l i e r r a , e o T o lv ic o d o e n u e p I i -
^ u e , p u e b l6 . b w q a e a , r e o a t a f ia i j a lie s , l - a |oU>a>
d r jo a a b a a d n t t s a o d o d b s r r o y e m ig r e a b d s u de
u n d itiM Iven i^ ao i l a p e l m e to r c A r d e l o r M o l a d v
CQ^IIOt e n tig r la m b le a A r o b c ja r M e n e n r s c S a d a a u e -
T a * . y s o lu qI guilai d^'l !*< r.M n p erti3 4 n ci6 e o a o a l
b e r g u e elev8fl y e a M a rio
A l i:a o t a l e t e e d e I w ]>i>arQa h a eu cc^ lid o e l t t r ic o
a i f e o d e ^ l a so^eiSad: a ! <a*Brri> d e )o a t r o j o c r
( le ta b r is S f e l h o r r U o o o r u id o d e h x lo r r m e H y <}e Id
lio r a c a a e .
P a r d a D u b * s e ^ r e a el firtniroento: e l f r u lie a s *a-
U d a s u fa z p r dea>ji y dfl iIo r ptos>f24:4a
M C b e C'4 o u r M y acQeUsfi r t f r r t b i e , p o r g u e y a l s
rboles, d e a p r e n s i o d e hejas ne baloDcean al 9opl4
95 -
b r iid o j fa n o v ) 4 o o s(K d o i
m ttV o M en o d lo b a v ^ w ; a ) g u D U t u e c c jlt o i 4 *
f t i w b ) r p flp ^ u b r e o A t l u c o 1 s u p e H ic ie d e lo s pAOM -
o s , J e) m u g id o d e to s t o r r e n l , 9 r t t lo q t t M ( M
t M U i , s e m ja s e a l b r a m id o d e l I n ie n o l # ) i n o , 6 I r i i -
4 ^ u e (cH'CBaa la s m e o s d a s d e b 4 b ! o e n h u l d t & b s
gro w tte s 5 ( o n a i d e k A m n e a d e l D o rte .
L a ll u v ia c a y e n d o n u d a l e s r p o iia g u ta
( e c b o s d e n r b m c i m ie o t r a s e a e l r n t e n o r d e Ca c m
s e T e o d te g r e s c a n U r e y e l lo n id o a r g i 'a t i M d e p lii*
im ; veeos,
P e d r o d r b o r e . s n i s d o e a e l p o e s lo J e U e r j r -
d e le d e u o e tu rb a e c a s a d e r e , p arceoW t lu j f l f ,
a p u ra v a u s lo m e n io e d e v i o o j c i d r a m ie o lr s s s i r r i a
l a C M u . T^B s i l i a l I d ^ v ^ c s B l e i m U d o .
E q b p i r t e b a p d e l a a e a , G r a c io s a , c o l o c a d * a
J T c o e i T p o o u e i a a , p r o c u r a M o r e i r s e a i e&>
C i K ^ r }<is b q u ic o s CBiiMore d e o b a rd o v3 :o n g> 4 u>
B t b s t i D d e ^ s e r e i p l a d i . E l j e f e d e l b t a i l i * c a -
W )ra e l a n tr e r u r io d e x u c ^ u c D ia a te . COQ G<a&Mw
I ix k io fe liz d e U M c a c e m m u a i lr iM } d e o s e m t * -
s t o e a F r a itc ia .
L * c o c u e e i i H eaa d e c o r u > ^ j a b a t a s , c a d e , e b o -
e h T e i u a r c s , p r o d u c t o d e )a c a c e < ia d e eq iM l da.
L o 9 * u lo r e r t c i a a a b a j o e l p e so d e e n o n n e j c w t e
V e b c R ), y U tc c a r o l8 4 e p e o ta p u e d e s c o o te a e r t t a U
t e U a l a Ite b r e c ^ n o e l d e l a ta m ia h a b a c a s a -
4 D b SQ9 com paeT O S.
n i buen B im e s k r a i,s r M C b V M .

N a 6 tra p o u a r u b w i s i a l o ir i n s d e e n T o e U u tro
has.
Q u e p r o s ig a , v o l o a l d i a b b t g r iU h a n l o i c o m o -
s a lii.
N o p o r D ios t e p lie d e l jteta
T c o rn o bookfig d s p i M r c l U n p o m i e o k a a U |a e l
q o e esperftk*
e m p k a r e m o s n h s b e r . P o r c j o t t o , JolignK i),
q u e b a e s o o g id o u n a s o & io M d a p r o p s ito p a r a Ujs
c a o c io o e i.
A l c o D tr a r io , e s c la m e l b a r d o , p r e p a r to d o d
n u e ^ o n e r a o a e s p e c ie d e c b ir im i d e 4 ta y p a ja d a
c n le o o .
A l c ^ o t r a n o d ie? C o o q u e se<;uQ a a , c r e a s ad*
c o i i d o p a r a c le b r o r I an i r ro d a flij lo alrim o Q to
co Q G r a d o w u o r i c o la c A O )o s im p a r e s j a d lte ro s
D o re d e l i b o c t i d F r a o c ia &oo d o n P a r iq u a d e
C a H ilk a ? P o r D io , s e o r a : p r o s ig o i d )rR o d ase i so
e ^ N M . q u a > o s a js o m i a y u d a . E h ? c n tr* d , s a o re ,
I O r e c io s ) p li d a co m o 1 c r a .
Eaqu I b r a m id o d e l a lecQ p etd ad S M aM ro -
r i s a , e o o t e s t G r a c io s a a g la d a e o e s tra m o .
v E a e s u o a c o b a rd a im p e r d o n a b le , a m a d a r o ia . V o s
b i j a d e l a s a u o l a S a y la a o u b e s ; to s o io fa d e DQe$trub>
flo r e a ta s ; ? o s , e s p o s a d e u o c a z a d o r ; le m b t a r , v o s , aJ
r u iilo d e (HU le m p < 4 U d d e io rie re io ? N o lo o e o c iP o , i
m ia . E a , J o b a n n , s i r r e a o s t i o o j e a o la lo q u e i m

a n t o j e , p r o c u r a o d o ^ o a i l a o o id o d e l u v o z s o b r e p o je 1
di horae,D p a r a q o a Do4stra tn iid asp oM ao s e a w s l .
w

--N * M m trp e r O t . 4 a -
o M U m M e z .
rDwM f m N* tcti por w o b ' .

- ^ a w ^ Q .M o a d tn M lw li i f > i M f v c u , n o s
I k a w e a l a b r ig o d e t i c 9 e M . ''
W * e e . 4 l * 6 't i r t e c M . V m a , p M , p v e q u
. i e t i m i U m te .
^ n b n 4 r iu < iih i4 H t fi i} o i b w a a m -
4dr f ^ e ilo ( t > ( iM ^ ir W 9 .
J li^ b k ! S a b e ia q iK e n prpjjnintd d m o S e f w
f p o M n i aktraidi r l 'i S g w t e .
- L A ^ jn O T t C M if l M it t e t l e s 'puB <to q M o Yarfiirs
criM roRKMtmti pni M fiteQ
d i^ M M Ittto b o n * te
U o o c h e a t r o s lr a los furores d %n iieshcb
<.M .
> ^ b , VA*r tKbicodn w i'W 4
v iik o . E l q u a j o a ^ 'ia r d o s e b u r lA d e l o i b u r e o e e o o
f e k c ru g id o d e l t sI o p rM ig u c
n iA c o tiid o U s p tU b ro H , m n U g o qie A t c o r ir r t f a s
4m dr r aA al t " w de \miM sw f.
T u akiftiKegalr<M) Jo ocuwenMlw.
i k *>. Os isr^ur), Oraok, f>e M n
j d r e n g<*)l^do.
Min^ li i6v 4 m iMrtdo t pHdef4 jI flbsar/ar
I r t y Q ie s t r o q a e ^ p d ^ e r f i ? < o s je .
f l n tn m o m t v io m o f o i a o 'F a a r le s g o l p 9 d (a
^ e r i a d e i oatfs.
T f l t 4 V ) o i a l q < a T O t g f H b a . S e a ^ r c , H p e r o
)o* a w c o n ) ^ M > r s h o m r o h u s p e d ; m e) c a
x d d o r iDUi 8 v e u l )iid o d e D o e tra n e cU tp e s. O b .
J o m a o s , A & ttli U r h m a ; dfQ9 t g B t r iia e l , cm eh
p t b s a l ee ir ii} B r* Ia p i m t * d e o u M t r a d*
b n o r > n u a d a q a e s t r v a o 1* c o 8 .
E l (D e o e stra l d e j ^ r c i 6 : iM t s ir m ( l Uidoa
t O s e ir c o n a la a U r .O r a c jO , ) u q u l U i b ab r p v r q u .
p o y o li d a e a b s u a a e l lu r a b r d e A l i d a . a a b a r -
m 8 M d la n b . y lodOH 8 p aratrtQ c o a i o a i a l a a p t r i -
io tt d e l b w ^ ip e d .
A b r i r o o M p o c o d a p a r e n p t r I t s p v e rtM : do
VM dM cao bachoM f 4 9 p m b a t e p r e c e d iin i uo
iio iD b fd q a ^ a fifiia H m u a e l u e o ^ a ^ a p i e m p a p a d a e o
a ^ I c o b ie r U i \t c a b e z a c a o u o a t o c e b t a r e * ^ e } o ,
M p v e s a l d ia M i.
- > O s M g iiir d i a l b u e p e d q u e v i e o e i hM krar a i < -
a a , d i > 0 r b m a a d a U o U a d e s e y ic o d i s o d o j a m s s o al
r o c ie ji l l e u d o .
D s M m b o a M a t l e y d e j e r l a g a lla r d a f g a t a d e s n
}TB o Ui flo r d a l a d s r i.
G j a c i ^ p d M M p U d a a l r a e o n o c a r a a c a u le .
U r b a N a a h a e r ' a h pali4izi p a fo a laastrar ae lca ,
e z a s l^ M ft a , a p r e s c a r d M lc n e e te y c o b U ao ffrja a e n
] o s l b io > ib o s D o d e i jd v c Q .
C U e a p e r ih a a w a e s o oaa am ig& a i n , b jc r 'y a u n
h a y epatad e o e a l;i s a U q o e h a a t a u d o p a r v u M t f .
^ N o l o e r e ^ saiQro c o u W s l E lit t^ a r s v * -
je d a o d o a f e c in o u r D e o t e i I0d05: y p o r o s q u e *i|r0*
d e z c e n V aWa U a p ru gkwa d e a Celo.
A c e r M O e , O fio H M * , d i p O rb e t.M s u m u p r w I
U b o B a t atv c lw & io : y o> d y q a -i e ^|^sp<l ^ w -
p t i b * I d i g n o 0 ; u a W r t s q u e r o c 'i r e ^ a i i p e r , j
M tic r to h b e r i n a d i J o ^ u v r * j c r w d o r ?1 d
td s d c im x i. T a * i q o o oa h e o j a a d o .
(>ra&K)a a e I j ? n h * c i o d o e n e u e rr< t* o -
Ir fc b u n a o o p r p r a 6 e t tra o q M O a .

B - 8 tig o o M M c i d o > u l t o , p r o m g u id l 'r b e n i *


s o flri iid ( e ow I * n j a f u r o s tu r a lid A ft; o s p n B to ^
ldeisbeur Mt manu.
D k o sio! O t t S Q C C d e r iq u it cD u tm o t G t * -
c o w o b clecieo O o a m a r id o .
E l d M c U i D p M S li b i o la reaoo i * 1* d o fa
d f Ta C U n p r e lin d Q K l c o n <fifflu o .
A l i n a p u r io J d ijo r ip id n in fl^ e O r tc i *
^ - Q i s c o t p r e g u a l l l r b e t t a . Q o d i L I b t -
b l a i s asp o * lo ia ? N o a o d i? c r o d e " ' d e c id i
T 0 8 p g r it o q u e l o o i s c o n p U w ^ n riu r**lr c o ^

p Sfti .
h i c d p tr a rlo ? fv r e g o o t ii C li i^ a r a v .
PcmI bH H-Ur 9 'uro d e e llo ; o o h a q v * f t d ^
I * q c s u f ir d s b t p o r c a u ia H u n ? r o r p c e w i f f '
flab'T*
'^ p I*** c o r lM t( S G f a c i u b i .
> * 0 Aa r e c ib o U O , 8 " t o r i , d ijo r l i e r " . p e rq '*
s p:iMicd3 o ir a o r p c t f m o f h o o : a g f ft W , C w i
fju e i la s e S w v i , E l i z g * r a y . ta t la fl .
9 .n l6 s * t ['0 0 4 ! V f b a r c a ? o w lr a b a te ^ e * d e d -

d g te a e a t M fW .( if iC 'o o o b a a lt a r 1a T i la M
- lO -

p la ^ 9p e U o i d ic ile i i ^ b l lr fv M r 9 p
h ^ e j o i ^ z a r ; , fna$<fue 2 o d a ^ a u t m ^ s p a r p g f t b a '
v ft l^ gu^ uiLId A i 9 1 ^ 0 0 p r o t ia ^ f . c fr tQ : U.h '(>alljrM
m i te n 4 fis le M a r r u o te fi
d r a u e caiityn.aJ#9 n a d a u i U 4 d jr ' u ra ti;^ y
s lf lg r e r n f o t e . . - ' , , , ,

. W k t r p r j U d rre a 3 b a u e r* 4 ) l | eu j s Jiri}
1 B .'eJiC B p c n c ^ n l e a j 9 m U
d ^ lfe itm . .C l - * ,',
S 6 .Q |6 (a c w | i u ) i i ,Q 6 f f a l i i ^ u c ( k b v
Id T a o t o d o s e V u li cc^ ^'
9 *' ll | 1 h a r a Is u cp re 2 .
T o d o s obe<icieraD a q u e l g eim iATU Q * o i
iio p a C ( c a c * U ,* M p r ^ * ^ B u u c ia d ib , ,
^ u Q d e m c i.p c ;tQ 3 < ij ^ o r la [L fh 4 d c ii\u ^ l j
P 4T j * o i % iftC T i d e QU u t f c 4 ^
te h jf U r U t e a U a ^ t a d d a u vaai^ d ^ ^ I c o , m ie D tr*
lo s d ^ m x c o m e o ^ a lM b s c i ^ n l o m is m o . L uei^o e rilrfg i5
l ^ l h g a r j j e l T M p c < } u c (,^ iu ^ a y a e J u v j t f ^ u w%
tiu M a i o . . .
,--4 * r i D)(W, i ^ r a u r d b a b b :d e e )
r a a m o T H s o q a c L V b erea j i o o l e n u p o r \s lida
am ado.
~>,&jKN'it,-wor 9 , p r o i i^ o l t [ te .d e iV ( ii m ilk , s e -
cwrt!Q q p v n i c p ' i n s U i i i s u u .c a a .
Y 9UC *> Ilo ? p r(ji;w o U ro c i l o 4 $ a M n l .
- ^ c |d b>do^ ia i M p o w J a * f f p & r e U d e e l t t !
ti . . ,
L o s c o B i e a is te i s o l U r o n u s a r u id o s a c a ^ c s jn d a i t a s
W m f m f t i'm tta w m &M 9 ^
p o cM o*8 ^ D re p u te
q u 9 M w o }M > s ft d d a t 4 0 s .^ pHfidie karri^linH A S
rf k e n N Q d * v o ( jiid it m r o iu a
C r v t l a w rQ ciiM A o ta * f i# o a i^ p H t t - . -
S9 ^ooank><M i*ADew (jdBvolfrM ,ld v>M a<prM W *
t 9 u n eiii]tab VM naiM w Q ri>K kn la r ^ x t c h B i % % t -
|<iray ei>b raus* < u a M > y r L iM M m U M le M m M
a s i m M ti o o o v tl .
& ila an* i c s c rfire ts qM M v^p M h fe*. i 4 .
l'd w r M b * '

tii. que ttiii^uncxle los j.saflln(>8 pudo tU rla.


IM rcK C .b ^ e M il .g 0 h t o i^ K * , 9
sU n e M B a ^ tf n p4 lA m M m a I hom S i*w t i b
^ aod A s. . . .

d u ^ Q t:
I l n p e iM t > r .ia k e u L a a f a r q u i
m p e tu itM e fld sl' v ia o ( c l a ^ io ia M A M f v iU >
B * u rB 4 w rw ft(}a f i l a^s
ep9 9 m ) B *ln 9 eg: i m n jit * ifco fk a o i^ r M r
q e c ^ e t < n li d ) a |< is < t t r la c o e n d iid , e w 4
dew ipM C li s t r a ^ d s l tw9 .rv d * dsi'loe.vw itU K
d e ^ o M o a ik ) f B .a c i& t e a | tie t)te .
tBdO'en )* s > siH ifV ^
A(liiQ B .iktlM toa
VMto* vcivM g ^ M u f ^ I M N a oaft m aiifa; m f .
rcQH(oft >ui!w o ^ d Cm Ov k a a a a Jeya te k t iw
p > U < ii. ' . i . . . . . . w . .

A lg a 0 9 d w p u d *aw . e m p e l i
u rr e t6 e q I |U i< , q u e la lU ih o r s B 4 e l4 o o c b e
fr e c o e a iib a b < q v e M r a r & a A o e a a h o n itv Q d e (
iU u u { ^ ig e a te s c * q u e BU o b e z a v A f m u t i t p o r e w a
^ k a a' b < M i n ) a B e k T d g v c u b ' n o ( c o e r p o d e OQ
v a l l f r b r g o y Ift&kO, c o n u a o u d O M b M C o n e a U m aou,
p t f f M g 'j o i c a v i u a o l e e a lr v ia 0 o y a u i a b a lliile
c w . * f r c ia n e 1 tt r r o c iq je lL i c e s a r e -
S ; e n n u c a li o ) d i a a l g M v i& je r a c o r re <|uellaa
ffiM t a & a s , o i r i h a b la r d e l f i d s a o ; a u i i . e cxn b rp a> gnifi-
l i u oo q u e H a id o h e t t t i* a d o p o r Iw m o D t e
T M O o o g ^ i e l f o ta a u i b o g i i l t r d e que oo c -
paO B . *
n l o d M p a r le a e le e o c a e n L r ( ilic e o lu D i i s f t '
e * d e l p>i). C j a n d o e l p e ^ tw c o n d u c ie n d o * n reb i
al r e d il, o y e M c b e p r o n u n c ia r i sqa A ^ p a l n v t
Q o u ib t e .Ia e o lio a ufl r:e liM . . e e l O j t t a j o m a . , t d e a
g .a c i a d d e l* .i V iie lv a l a v t r . . . . S t i d e a lio ra ,
< ';im ftartd u p o r aqupi^a e k 4 a < lc o l ) r u i o d e hq
p aso T m .s u r d u ..' e e l B a a a j a w q u a o s i -
h ju e ... O ' e v o l w 6t r o s t r o . Y s ie r o p r e k i cb >
c o M ' i ' d e n x . h r . T r o p e u d e o ek ir o o o e d e u a r -
b lc id o 7 & - b c ie e v ie t^ . . k ic o p to a to lo v e r e i
m oTer9 l a 'a e l u e | o y le o v s n d o u o l e t s u rof^ id o,
( > t s ^ r o a u -Q C O d a ia . . E s e l B a s i ^ j a v n q iM d o i-
ra a f a q M k B d a s p e r t a lo iia p r M d o B te m e s te ."
A lg 'jo o er>'en q u e t \ <Ua j i h e n a d a m ea
<)ue e l * 4 o r d e rk)erea , q u e e a c s is u p io d * i a o a t
e u s ) e ^ d o L i.jo u U K tto iipue d e . h a b e r p'ircid^j u
p 6 0 y T in o c o f i l s t c i o i i , e e tS co n d M d 9 i v i v i r r*
r a o t e e o aquU o9 b o s q u e b 4 & u l a co n ^ u m ac^ o o d e l s
M g jo s.
O t r o s ie o o c r d u lo s o p in a n ()(e e l b a u a a t i n l
t i h a c e m u c liU ia io s sB o s S o 1 M r io e o ; p e r o q j s h
d e a p ftre c ld o s ig lo s b s . y q u e i s s a U s a j i 6 T 4 ig ie
d e le le y e n d s e r e K o n ^ s d s i 0 0 Sr<i M ra c o w q u e uh
o ran g u U m .

r u t s e l A L B TSSD A tB K C K IA .
. te tta m i tr^ 9 *
i t f f t t iw l M r t w w B g^ < f t n i d m j N 4 <rti i t p w

- .# r y * w l * t V < * * t * % l> 5 A < V & ' * 0 ^

jlr w ( w w iy
^ C f A < n iiM * 4 A o a B 4 v 6 v 4 ftfi

. . i'
.A H 1 U 1 R I f M & M A d a c i l l

. i

^
LEYENDA CUARTA.

m lM e la * 4 e

I.

Cuandt o (*or p r i r a w a v e z e>.ta J e^ 'O fb e r y o n a j


j')vei2 . 1 c i r c u o t io c i* 4 n^in p r e c a v ie r o n i 4 u o r r ^
c i o Q f Is q u e le lig u ic ro n ^ m e re & e o e n m i c o o c ffr to
m M c i m a r s e . a b o q u e D o g u n a te o ^ a a <o% U
k f p n U . ^ w ^ V o n J e ta l o a iu r a l^ s a , q u e o u s c la o l -
f i t l a f 5 c f p r e c ia d a m a y o r it ilc t e i d e?W r e U ,
E Q v ie t o o p f u u n o d o Iba mai^ r g u p o s e ^
e k e s ii^ o . E n R.^paHa u e ro Q ^ a r a l o In a i e v e , j
h a s U U s f i r o l a c i a s m ? rd o o a 1 ^ e n la& c u a le s u u
o e r a d ^ flueli< .er uulM)n<>nfl c u r io s o q o e Vk)o s e pre
if<iita de> s ^ fo M ^ g ] o , ^ v ie r o n A u h ie r ta i d e o s p o s a a
capW M Cfla d T iie t , ct*n n o p o c a a d m ir a c io B d e
US a lO rlu n fld a h ab lau le *,
P e r o d o c d e n s t u r a l m e D l e s e h iso e iiQ r e l n v l e i w
ro o To e n eT p a vaacC^nsado. E l tr iia s iio
d e a t t (H K hlo & o t f o ei'S icnfw >f0!^. j ?iubo c a s e r o s
^ L u d O b b sjo l<$ o jv a por M p o o de H M c b o i das.
L t p oc o4 viajaros q u p o r n c a v d U te ni i d q o e atr4<
'vedr oqoeD^sm iTntaBAs cocriaa p e l i g r a iudlos, 9
<ipcr a r r e b a U i d M p o r u n a l u d , ( e r e fi prufan-
do> venii*qoflrod. l a a o f i a , d e a e r d e v a m o t p o r oie*
o iid a ^d e lo b o t liambreotos q u e s b a o d o o a b a o los b e
q e $ r r o o d h i a alreTidaataole4} p o b U c io B O i,
l i] bo m e p n t o t c e a e a G o i z a e la , p u a b lo d o )a m oo-
t a s a d e N a v a r r a , s o ia s in d o o t e c n n lo s e c q u s it o s ja i s o *
oe de q u e e ka d o p e M de o o tio ,
c u r o d e a q u e ) h ill a , iH c io a a r io 3 la b u e n a ma. j m*
j d o r c n M g s b l e . L u a b u a d < t s o e v a d a q u csiai
la ie r r B p c io n n o o o e p e r tn s lie o b a a d o D a t lo s U a d e -
TLAtiQ la p o b l^ c io a , j e s p e r a b s m c ^ c o n s u s i a qoe el
iiel^ T ^ Afc-jnnii 245 a l g u a U a l o , p a r a sali*' ret^orrer
la> m o n t is 'e o i a a p o b la d a s d e e o r z u ^ j s b e l i t s .
la t e r a e^ ta o c a s iv u : p a ^ b a r a o s e l lio m p o lo
tn p jo c posible, p r o y e o la o d o c a o e i io s a n ^ l o d e , a l r e
d e d o r d e 0 9 m e * a b ie n l r t a d j y e o m b co sa co n vsr-
*>ac(00,sA2tm Oa c o o b u e n o lra Q S d a v i o o d e M r n d i-
g o rtia .
E l lia d e B i y e a c m e n s i iedpa]ar t l g u a t a o t o la
a liw r e r * , y p or U a o < h e n o s hi*l'8lw >ns r c u a id o s e a
c m d * l a^ r.rib ao o d e l p u e b lo , d ^ c id id M v e n t i c a r
u f i a b a ' i d j e l iiir o e d is t o , c u a d o p iU c ^ u n r c ^ u s -
a e z r o a o o p o r U ilo r d e u a a c a r i a d e l p r io r d e l a a b a
d a Oe R o o c n ^ v a lle s .
L o m ie T a na d ir ig id a m i liO f y e a e lla l e sep U >
^raba el ^ l o r u n n o c a b re d e i o b a a o a a n l^ i^ il. p a ^ a ie
b c e r le o m v s i l i s I a b a d in , a c A p d n lo a u **
O fih iil* j f t i i k , f i o t d c^ /eio < i c s a r b b * r > r e e i o
ffr q d d b t b u e o a q u e llu ctK cd tikaa, d e -
T o rA n ^ o A u S Q ie b ic h o v i v i o a l e c a a f n e u ^ o v .
B l p ^ n r , (fue l c i d o d a t c n t c t t o n y 1 f o o d o r i e a c i c -
l e r T Q fiiM d e a i t o , m e s c M e a b e * i o m is iv a la
a l h a n u > t lEiM k iM B ^ e n M e r e d l * b M i t a o c i ;
b u m 9 < ^ a i iU 4 e lo s v jD M d n b o d ^ i < o lv id ? M
dtf e n c o m m r la h a b ilid a d ^ i n i f a l d e ^ co co r6 * p w a
p r e p a r a r n u b<ieD n t o r a d a ^ t f f W ' ^
C a d a atiA^* ^ta c i r c a 4 a 0 ia a , p c r n a o k s b e b i >
r i a n k ba tarit $ f o S H r o o t : m e * , d a es^ ra -
fiar< 7 t>e l o d e a j o n t a s n o i>f^ilaMd d e m a n e n , q w e a l
a m a o e c * r m * p u u a e m a * o a a rch a e n n o M ro d e c a *
t o r c e eJisad or c o o p a A a M d a n l e ^ r r o a , d o r y
a ta d e )o i s h ^ m o c y o a s tio e a d e 1m M o la S a s d e
H avan*.
A l a n o & h a c e r d e l sej^ n nd a d ja U e i^ n o i cv u a slro
d e t n o , ctfp u e d e a t r a v e e a r e l p ia k o ro a c v a l l a d e
B a ? :i D , k a p tM r lM d e c i| m y l a lla w ir a d e f l M a i u -
d a P r a d o d e R o ld a , c o r o k T e i l a c io tflr c a s i n
^ 0 elC4tDJB0.
E ra p a ra m i e a t m o i e c l n e e v o e l a s is l ir * u a s ca *
f:e ria d e t a l l a ic a p o r u m e ia : y a c e i b o ci* d e
o 4 ;9 r eOD o p r e U D lH A an p r io o d e d M i y
e c h a ii^ a d e >kd, n K D ta n red o , en le d a k sI d *
s io B d a la p a k S r i . g ft co < *o u n c o r s o , f o n " k , t a >
d a s y a b o s a d o l d a e k s a d e p a lig r a a y l a i i f M . U o o
M a M b e l k a ( ip c v q u e a o lo m o c n e a t r a B a a}e
1 * 9 n w n t& u , M 0 f) tiB b 9 m m
4 d m pro q u e M utntai b tt f a I W r i o i o i
p M h ile tB i , C 9 ji v r r d t i j f d ioB h m r e t p r t -

'6 r M tic M > r < Q b r , 4 b (!i CO


d <tttahrr (9T sm C t f i9 w * '9 n m od iH -
0 M n t R . 7 <de I r w i e f r< d e k t d r e * u w * a t i e > i i n
par H c f w n b m s w s O '* < q u M M

I t E B le e s c e l e n A e r t o * :* i m r i e e n p M e t .'^ fo s *
M e ba de^e ^ n e b a i d t eU e^e itrooa$>
liw M H im a iD ttte.on tjD M .A irM jtek i l ( i e !per*
i* ie T ) l O h k if tk tto ff p e m s * a a * s f B o 4 te lle
h ib e r t e uipueddiMOirtnM,
7 j* o c i (t< ' t e e e I w U t e i i* t i l T T f * v n
-mi 9HTtme, M B trgedo e e o o W le T * e i 6
M p w liw n te p r c ^ o o ta s . Cuniquier o t r o ir ta e h M ^
M * H c< etu d e B p*f* frvrioK an oo *soU tae.
o U . e c qtMA n e a ip M 'Sn 'MB r*
a A s > 9 ^ c i i d i i e e m w (M in ii o
M > M a g r n o i ^ e i|tf -tm a ^ / U d m if if i * K k t e -
6 c su tu d ia t|i y o e l Fi/Hn,
i k i . i f c q u C B e d ir p a r i Jp<> i
* . f a i r mii c a ii
tguft v M iq a ftf If iD P 9 o ta m tu n }* .ii)e K h uta:
k M e W M e d w o ir ( M e ^ t 9i> * '
c i M c c M f a r l ca p v o l 4 e m c sfn n y , v w p s -
d iin4 ii 9 eBlSr>C9ia 4 ia4ttOA^cciU.d9pN]tt.
- w r i i x w i e lM O u 4 r ii r itiu n o o f to i, e i ^ -
q w f t f f a * a e e r jpirt -e le s 4M rM AC J
r e i m M t n M M r $ b>rM S C M c d o q p r e t e o t a c o M eo
M i uknN .
] c o c t e i t a b s ^ 0 , o o m t c i u b a do
t i i e a r M ^ i d o i j e a p r que^tk&s r e o i d o p * r sU l
.S), i; p e r o QO s e m e o )T d a jiif l H i b b a r ia d e q o e
fu i c B n i^ m fl i^>ltS4Lc i u l z i r s q u 'll m a l*
d ) U t 0 o ii 'V v>*<jQ k)s
. c b e V S o s ^ ta i^ m o o ^ c ir a o c U ^ a y & b rd c i l z a f i o '^ a
draiosV: '' ' '' ' I
T ie p r ft io n .
V '^ Y a e g u e la trvgo. o o b u b i e t a s al4 o d < rai9 o
o e s i^ m o o u a i ir k tulTivr, behk-
chod n f f t p r c n e c h o , a l p a s o q e a t o r a p ra |a
> , f ' I ' I i.i I
ic r e ^ , . * .
^ n? l e re p lii^ n l| r i o c V r a i ] i n i o r

t n t A c o e ie i coo su
' k H ' T o j e j ^ s Sk#o e l ^^a i l f l c a r e r la . r f i * -
m t, p r M ig u li: t V o o sr^a jo s^ d o r d ,^ l< ; a . fai
c a o j^ iV die^ j m U spi i
' ie r ^ /I m illa . Gp las u n l v ^ i ^ c o f a c is Q -
,M S , d^ieaOrM , y,'sol | r e o d " is i m o V e f ^
lM ^ u # ffla 4 (fc IQ gMi, , ''1
H tiecftp# )t i e p ^ ca rg ii) s ju^ tflc^r o o * * ^
t .( jw fe c j* . ,
i
' V

' , -- >
- H O

D.

^ a n d o ll^ m o s 1a a b a d a d e { l o r 6 M i ) 'a s
e o * rrc jb t< k p e r f1 (K o r y su c a o m i r o s r o U I ; f
a c e le a t e a c e r d u tc s . p a a b a o n id a * n sq u !
d e w r l o . c o Q o o a p ie a iJ id e a nvi^ ^w hlr. A I di i4r
) a * llfl c o r r e i d ^ l a c o a s t^ r io ro b u s ta p r d e
d q w ! e bakU c o e s td .) . o je r a s n o t a D H c a b i e r -
t a a d e iltio< p k n la lM : a l n r ^ r l a s c a a a s d e l o i
iM ft d e i g u e pueb<'<cHW a g r a n a d o a e o d m v ^ iliT it
l a i o o e o s a n>cle d e l a iiie o d a b m o w A K c r t m h A lla r -
e tr a < fita a la d o i v ir lia m p o a j y m i io ta v in a c r o D ,
r a t r p c e d ic a d o cete a i^ lo ii m n p r e w & i a b a a q u e l c o n -
j u t o VMM o b r a d a o t r a p o c a m a s r e o t o la . E f i o r a
f i l a b c a , l o e e> tf n ir b a 4 e )lei30 e n l o s t i r m | O s d < 1
e d a d iD c d ia .
Y U i)o:oTi p o d a r*c> p i il *1 f ija r la at ^ cto o
n D v e ^ '4 ja u r i)!. e o n i}e th i i r e j c s e o l e s d e (o s c a *
n iiu fteH q u e H a i r e c ib ir o o a , n que] ^ lu p o el
^ i M o o a q i i n o * e x a m o s b a ie T ) lflo i Q le , 4a1u<iAn^o
00 T tf^ peC oat p O d o r o a o p r io r c | u e I e & e c t i l4 r a b e o *
d fC K P c o n l a h e o v o la ao n ri a d e u o p a d r e , c o fo o i
U l to K D ^ h a o . y 4 1a e r d s d q u e c & l n i& o r e r a m e
n u d o . J a io a a r e c u r t i^ o l a o s u a c o i t a i i a q q o e
( t e a e o i o l a o i n e a n 3 e ^ rrrB ftd ia d a e .
C e r r r o n M |aa m a c i i a s p u e d a s d l o M o a t t e r io , r t *
iU

c o r n e o * M iu E k en so e 6 t e u 4 r m , p r c e d id o |M r o r -
d (X q s e n o * s lu m b r a b ^ o c o o b a e U o u K d b r f c , y m t j
p r o s t o p u d im ^ M <l&4c i a u t o i m W m o a M ib r a s ( li g '
do0 f c a r D u e'J ro em popodM a
o 1 c tn o d t j D U | a c a c e l d J p c io r a l.
N u p v o , n u f o u c v o r f i p a r ) a i lo d fi c u s o t o p *M )tft
i a i v i i l a , y e o c o a trih a u q p U c e r rohito ei> altffle>
u f ttuiB y o a s m i i(M fs o K 4 o a c o a I m i d ^ u e * cb
p re e rta b s o s fi ( o o a u a .

A qoel et e l a ltiv o m u c d e e a U C o r is lc u , p e e
a < b a JO m ifiD d i) ja a t t Q ie p n o r o i e ) le u ie u t M o
l i d o ] o o t o b d i i i i u n e a , e o l i c u j j a r d a o n a e d t a *
DO (DoniP H e a q i s u ip r ia c ip ie it o fic . le > ; s<4>
0( r o o su m o s e ! 'a i) u ilo d e o l r n b u r o o (o u d l ^ v > o >
n * f i> r o 9 ' a lg u A lis a fia c ^ w v e ctto ; y o o y a v
p a jje e v 4 o n U d o r . t q ii < ^ u ila i a c ip e r o u a s u s t*

c o o f> ivpr)lo, e l s u ja l a l a b r id a d e U a c a n t a d e l4
r ii> ie ) U n a . e l q u e U evd tS e s c u J o j pudon del
M u n d i d a b ftla ll . . E < a p rO M g u iJ p e a n o d o y o -
n o d o i re prkm<>, e s eJ p o o o ie ro m a y o r , e l q u o p r >
p a r a 1 b a tid a , e l <jue t i o e e l coaod o e l iet)W
c i e r v o M b o 2 4 d e u g o A n ija ; i q u e l ..
T o a ? lr p i t o a c a r c a ja d a VkO i s l e r n i m p r q i
su ' o i d a l i t d w ) iTiodia.
E ra m i b u c o l i o q a e s e r e ia i p u lm o o d e s p l e g a d o
a lr e r u e r d o d o c ir r la Iravr^ tiim e s lu d ia o t il, e j e o r t a -
d m a n e oniuQ ad a m e n t c o o e l r e v e c e n d o p r io r .
. A c r c a l e . P a p a , a c e r c a te . m e r it ; q o l tle a a
UQ c e le o te s c B 'g e , d a lo s p o c o q u e s e a c u e o t r M
- u .

b o t m
cn w u d * !? ; -
90bnil^)9p^V tn*lA c)'^F C ^,gO ltlA ^ CM
s s r A M )c k ' m s fti# g fM > ;''
S i. ftiKo b { ^ ' o i'iH j ms
b a * ff S (M b v k V d ftr* H#<5w^ rn c lB 9 V l
ilfid U l ' ' i' .
flrbtiM tjD f)at)Tr7t4i^t1d Ka^( 9 mb
m i yuda, teposo V 'rv rc i^o . Ma? p tcitfLt e c e ^ b c
t t l A i tp d t e t n r t o i r i b d e l n sv e .
I t ' que b'liei8 't'i co n lA ^ b 9 o io l n ^ iK n '
n M ito c<7u4 i l f 'p r^ p C v tio *
rsn flrrfo d r c a n p lfi j i a b t i n un rn ^ d o bO
r c it tflbk* s n u ^ M o ' f f n U c jtM 'O ip a rd a b a .
T 8 * B < leirvblM no 1 f t n iV kH tc m v o u je
j '^ T R c s a r v e M o l 9 r e f d c ^ 'a pi^rticohir &A eSr
fM r J ' ' .
m eiperab' rA r a c ^ jv e ^ .itMi'j en>8midi3{j coa
U )i'idA<Tta^ ^ C r a n e d e nu
iffiW d H A ia
t o ? n'crt'ilc ^lowle?' ^ideowooes, gMiU b -jo
pec^ l i a e o o t m e s c u a r t 'd e ^ T i d o y ^ s v ^ li T ju n t n u -
d 'e n a K ^ ^ furnlc& d e 'z io c . MWi ^TT 9 dM;ut'iaA
1 nch>* a du<*Qas e a cCMvlas, b rillto le a . G r a a d ^
g a rre a s ^Tutal ef<cNra&au |<pr a2umbrs o so ae^
00 el d ^ c e re r " T ta ^ e l rutK(;uTi|Ttffii1a, el * N p o n ^
de U cira Te nerDKD): y n el fip o tro ile a g o ^
1 9 . c irc o li d e vo6m ucul&iHas f a ^ rtilo ^ n al3>
b9C ocgu^oM. OKdla t e r n i r a e^ioT^ia, (otIo
~ H 3
d l^ t O r 7 p o r b o t l a s le tM t A
u w t f l , iD ilv O ila y o ir c bt>idas a k o b d ^ R is .
E r a , D K f t D m , t n a 3 i^ o ls s c e n s hOiiDriCM
C1 1 7 0 S recu cr< )os h k tn 'k ^ a d o h s x l s m ic s lt o a d i i s . M as
(M & a r d!t ta fi 1 & a h n t iila r K ^ , I'K piale ib e s ^ fa t 'r t a n ^
v w io s c m o p d r u r jin tp n o s T lr K iB y eons de<>apt-
rem o c o o i a c r d U e ra p i irs , v d S o n o f e s a r q u e a l
a n o d e lto'2 m as c o ln b u v e ro a i ia a p r o d ig io s a
d n tp tid c n .
I h a u n l e l a c A ii, rcidi9 ta m ^ tA m c le e a c e rc a dl
o b je t o d e u e s lp o v n ) c , y e! ^ i o r s o h ifc n ii d e q o e
q] m o r|ue v e o ia r a o s o a ^ a r d e i d e t a a le jo * e b a b ( t
h e c h o i n s u d a r y l e v i b i <rxte n t o ^ u M se a t i m a
i M p a r s t s e d e h p o b S a c io s p o r l^ m u r d e s e r d e v o
rad o.
^ l a ^ 'o a t e le ir a e iV c s o s rtt& v*a^ o m u n muK>, le
m i l i o , q u e e i i w r d a b a e l d ia ( n c d i i ( o o o n lo d o e t
a r d o r d e o e c a ^ a ile r n c u 'ia s l .
- A o d r Q \ j * o io , an<5fl, r t p h t f t t p f w p ; nse
b d ic b o q u e e s u n o D a l o n u r io e , lo u y S%\\ y fe n n
c f t e tc e m o .
M u V* p a r e c e d e e lo ? U p r e ? u c l 6 ttii t o i F r a n -
c t e c c , g u n o h a b le c e > a d o u o m i n i o d e c o in s y
b eber.
Cabl b i h 1 c o n l * lO ^ iio s e . Q u* p reseo U
s e F M ior i T e i o l e p a w d t d ta iD ca , y j a T ; m M
p fe n T iT r v e s u ftglidad.
D ia b lo c o o e^ s i u c b K b o l e s c ls m e l p rfo r y t e n -
s a f i c ic iit e e rc o id a d p a r a a p u n ta r le b l e o t
y p o r q i 00? c o B iM l b e t u e o J a s^o
u n T i o d e upura lo .
P u y o l j a r o o m i i o um , q u e e th tr J * a c o tr i

apA8 )o Llivl*
P rc m to a lc a n ? J r ia ; le o o n tc r i r o i U o . P '^ ro no
l 4 8 c u id a d i y o p r o m i t q u w pnl a b r i g a r i lu

l>ie&t>Le iO Y ) ro o .
D 0 5 I q o ie r# 1 1 que o o iU w i q u it a
lo 3 r d e iC 4 . Lo p o b c rriercxi w t n iO o tw r d s d M
f > la f ie r a q o lo# p e r s ig u e -'cv r rn iia d a :u e K < -
h i a <iu p u n t o d e ja w e o o ff I r e -

c u M e ia t
E d I e a n jtio d e l po'llio d F r a o c i .
K b d pso d o B o U t b t
a .
J | y bi!J. A h o M . s e u o r e * , ffio o o s d o r r o if. q u
iB a n t M p r e c is o m a d t u f i .
R e z e l p r io r e l o a r w e r o o lo s c m d o i
C0 6 I0 C . y c a d a u o o #e d in g t a p O M o lo q u e 1 e a -
t a b a d e e tio a J o . K r a a l o Q c e d o l a o o c h e , y I* d
h aL ia 'ior*do d h o r a a y o x h ib . ^ ^
F u o c r t M f y o n o * e o c o n tr a w ^ ijiM p r o fA lft n o s
d e u o a o w d i& o a s a la , d e * e u ? d o 9 t a s g a d e ) v e n t a -
n a fte d i* i ' 8 e l h o d e r o d e u o h o iq u e lo u ie d ia lu So
p u d e r t i^ i r a l p la c a r d e c o o t e m p^ar a<i 1 s g r e te *h i*
M , ib > e r lo d 8 m e H om m adrv p o r i - l u n a , c u y o
b r illo p u i i i o o s e e e 'li p e r i o d o e i h t m a n je o io ,
q o e h mi lig e m n u b ecikka iu*^ se i e r fia a r ,
A b r t e o c c K i c u e o e i9 u n a d o le v e o U n a s , y aaOH-
d o i e ll , pMBv e o o t e s p l a r e l ( f c t i c u ' o q e ( e -
o ia a l a v igt .
S c s c o i i o H ^ jio o b 8 l iaoo<lerio i w hba f o r a a d ^
t e lai<OQ d m e e s c o d lr a h n u n o d e k s r* * 4 ino
f c u d s k * i) la A ltad n i d ia , p o h lt r lo d p a jM , d a r e t y
C4 b I ro s, qu ll 4 f o e a d q n irtp o d o r u y i ' r f i jc r r * d
r e 1 dd, C " D d o m e 4o(n i U f i t i c i p n ltm a ,
D e c r u b ria e o e ) fr Q M y e fi ^ i m r M r o i s c n n v e t l *
lla o w N c u b t e r U d r a ra e co e fie ^ a d e , q u e a i 4o
V u T a y o d e !a l e a , p a r e c a t r r n b U o ^ i i M ti^ s
a e m b n d o d e I v i l l s n l e s , l o p t c i M 7 s fflfr e ld a .
M 3al(A ^ d ivinhao , Tnedio vel&das por eea l ^ a
T)hhna, Ik csia^ d r ! potbia d e t t a r g iie le .
k a i e r a c t a , ieT>C>aose b t* a c e o u n d fr * e c e n 1
fisirt m a ie d e la , lo s e k T e d o e p ic o s d pj !n> y
d n la^ ^ lem as m ontaTia q o a fo r m a d q u i l a c o rd iD e ra
lU in ic a .
A m r iz q u iA rd B , pI ^ p ec td e elo e r a tn aa o q ir c n d e e t .
Ito h iM s e c u la r ? , e e n le n a 'in p lo o * , s o e n n d c s ^ }
d o s A u foD aJ*. m o v ie n d o ( n ljiin M t o 8 & o p ii at
e p lo d u n a f tJ e 7 h p a d a b n s s . m ?|ro t r o n *
eos m e lla b a n m a 7 m a s s o b r e e l fo n d o h tn n c o d *
la lla n u r a , y a u a raava sen s^ jb an W
b r .* ^ d fln 'o m u a n l ' (Te iK uoa f^ e U s m s c o k v e K
i?n m e d n < k l ^pTnricral s le o c io 4 p la n o c h e , l a e s o '
le p > eru m p id o p u r >l m i d o le ja n o d e lo e t c r t e n l e * *
m o id o p e r c ib a alfiMx^s i d o s e s t r i f i o s . q u e a a n q u e
d b i k s e n u n p rio i''? 'io , 4^aci b a e i n d o t ie tn sa p r r c p -
1 ib l i. M i p r im o <e h n t i j a< (ad e y d e r m ia p r o f u a '
w t a r *quU
C i r t u u t i i B c i : [w * tn e <jpidi<> c c lia ftd o ( t$ te p y r f -
B({Ofi. r iiui> d rftitWLCbU s a K e ir e -
( B k i aq jie! m id o a iu ^ u lv , qMe tnu> m ijr e u p * b i>
ib fir c ie fiB io p ee s r 4 .
S e i'4 I w M . a iia S T i l va
U i c4)oiid'< CaoiM iA. TRIS a c t V d d t coo U
, w W .4 e L c u a j e l e sp e c iS c u ^ u fl t e a it L t is
ti, p fre n U haffie i < i h 1 ia Im c ; ^ -
ptbM s C w l U a f o o . o o 4 u lo m xsxw
S i, s i; se e r ^ duda U u u ^ que o ; e l TMBir a
W 8 ,e l r ; i f t c h r d e I o < & i6 h p ^ n 4 e l u j i i -
d^e e o o i r i I jtf w<xm >, * i lb U f t ^ la i
i M TdOiC^irTiiM^kta aiyl do b r Jo r
^ Q & n h u x d M .,..,S , y e t b
j^ iQ td a ) :a u a i riU D or U;Sfi>bN,4 ro ii-o id M
Ih a i cAFTdr U v e a t i a a p r a ftC M U r m e i m i v e s ,
tU A ftd A p e c jb i, flitx ^ u c 4BA q o r J a s e d u d sJgu^k, u o
d s r o , iv * Q e tra a te q u e e l i o u a d o e n a^ p e a a r>
c 8 V < trolQ be .b a U lu tu Ik u lQ , p|i>uda[pur )9 5
.M M .
^ t e n v ie c . FcaKM*^Q- o u ^ ^ tio ft lo p o d e r o s
iie o e c .
d fita ir coa til i s i M ok; &i ocl m a rc h o
, U c o e i/i4 ; a de b a o i .
w U ^ B J l 4 p ) .M ^ < Q h c f 6 B W d * ftU r p u lM ,
.. g o l 4iK i lijy id e es(rMo.
' T <)ui i^ u itr q u a s u u d k ?
'j O l o a ( K f o b om C U Q r u j J o ,,...
-< M ? -

V ^ e a l d e c o a ie COQ tusrtiU idfu |<


E q 4#M s M r a e i t t e M J ^ O M v o I f u s a i d i i i d e
.m U . . . .
q iid ,M fjo w t .4 u 9 '^ > * ^ H 4 a 9 a f
a v c A c w f v -1 f(U iW 'CJ3iu*i4.
. 6 ( 4 f 9 > )i4 a.ki c n e d i! ^ .^ ( U .
,A k l I f i j J ^ e , d ijft (4'iio 4 o } *, -o iF .
Y q u i t t e l l o ? l e pre^iiUAw &ori M tA . ^
iQ irt iha & oU a& 4 0 e .J W > U .( t i4 ( 9 & *
4 M ix il io 1 to 4 i A a U t i a j M t 1 u v r sa4 e4 > l*

T u a a l tN a o U I m p * f 6 * k F m a o j ^ ^ e
flB i6 n 1 M V H 3l1*i6l^<if*rW Hil6il|ilv-

y ^ ifio H b l a ie b 0 C ( i U n t r
M 0 l K i,> y l ib S 0 B U Q 4 d(d^4lU M l l o r d K K G < d e
faalA M D M ? 4 H 4 f r i d v .

4} Q4Q l i u j o J i j
B27 C ^ a , ^ 8 0 > * a p a r M U^tms d M
f c ifiw ji q u e h s o - q t M ^ i l ui*4|)V;tQ&? Y e i e A A g u t a r r e
a lfU Q j u e i k ^ i i ,^ Ja bu>
B A o a , fil t q l e T lw T i i 4 u C r ^ lik t c u S j^ U u l
. b p c a iiB w a o d f i 'M f i r U j i c u ' e e iw > q u e y
V u t Q i ' i 4 i^ ir iD c u i Q U ^ -
.^ ,4 < % ) e 7 ftr s J 1,0 0 L 4 M < iW i^
^ iO r A t o e i< Q ^ liU 4 U s i< 4 9 - 4 g c b ; lu v o
... .' !>
A f r o J e r ) i t , m c I s I e a q d t o o o M C ft. i
M ) e n M u ir i
i r a e o ( e * l 6 f ro e 1a s p iW
C w r p * w la T e o l i P i * l> 1i.o d o i c c f lt i U r W f t eB
\ n t p i i c s e n o M <|o m h b ia i n i o n t C i e a * w . J Q
m li M ! c i m d e o i^ fd o i h ie r l c o o t r
vj e l d ia i o o e d M l o . C o e c r m e iiio s d *p u e c ^ r r i
loA pi^)4dcK t ove coM l d<*fiildo m ilUd# p k so -
M r o c r o o q o t ^ M d e rm p r ic M .
A p e o B s l> M f o n te ftl c o n $ u s p u lid o s r d S t jo * )9*
m ooU & M t e c i n i s 1 m n i s l c r w , in s u d o l i j i
r e u o id a o e l a o c t w , n c d e s p e r i* U 4 I
n o r e coft iM oadof kd n d o .
L o t %t^v> d e to p frr rm % , I n i * w H l ^ l f o -
d e ca z4 h a to c d e I m q u e i3 h u f e i a m i u
g i d o , p r * d c ie fi 0 0 r o d o U a i n f e r i w l, *|u e m e W fo r-
t M o d e jip e l 1 ^ w f | i i e d e m s i l * * {J>a. M p f i -
m o n o s o t e e h e t i l e t a o t i d o y , w w q i , c e l
e u a i o q o e p o d w re le n e r s o a o d re pw w W jo l
a a r c b u r O I# e p e d i r w a b j i M t p e lig r o . tt> W
liD p fa d o w i e o p i di* > S W 9 , enebdo mi
c o c h in o d e f w i t e , m fr* o iie p v ,
d o M d o m a Y n * p rtp W * d o -
i o a e m acier q u e n a d ft to e fa K a e .
Mi coo r o b ic u n d s y a l e p ^ f a i q
r e h o w H a M lu d p f p e r e h a im -
p s r i e n i - r o d e a d o d e to < s e iD c J o i'e s j W
p r io r , q o o d e a b i d e a m o M t l e q o e loraa
I i8 c n a ? o r e s p r * f t c i o o e s o o o t r la f t e n q Ib a ( 9 *
c a z a r .*
S h a l v A o l 8 d o e w g n t n e l is o m B '
t a q u e 7 0 isi m al)a p o r | u ip b r a l d Ut p u e r U ,
H o o q u l , le CM bdfti F r i o c i a M D o d o s e . T r t *
k a j o m e Na co tx cio d e ^ p e i t i r i o .
C d t> id o rq u b o e n j : ^ i i s a . m a l e a x * d o f : r p o M
a e o t c n c i o s im e n ie n i ti .
S i i p e n a * b a i m s o e e i d o t ri^ sp ao d h s lR 2 n n d o .
B a h , b h ( m e (>arecu n*
c o ^ . t[>lic s p r L n ilo i)ie c n r i o M n e n i a la c s a fio .
<!ui 4l a d f l , iM ur.bicbO h , a * d i e l y t io r : 0 0 o s s e p a
r e uo< d a o lr 4 , ; u b re l o d o , i j j u o U J b ie o .
> 0 l e o g i J m ia d o i s e a o r ^ i o r ; l a d i j a w j^ iid o .
T a p a ; y u M uo. s e ^ r a r e n > o $ : j d em n o s a co o ip a *
s r a l T i^ r e , q u a e s su p e rro fa to r d u .
pua> b u o ii d a y c a a * l d e la r g o : y o v o y ce le*
P ra r l a in c a d el a lb a .
D e ip ^ d iin o n o d t l l i i K f i p n c K , y u b c u a r t o d e i i ^ r i
d e a p u f s p e r im o lie v i ia e l is o a a M e r io v o 0 4 t o le r *
n a iM H e o k>aboeqM. P a t a m e jo r r e i ( ( r i i l o e , o u d
T id u L W d e d o i q J m c o b o la p a r e ja s d a u o s { lu e r n *
Ha to rm a o d i} u o a n c it o M m ic ir c itlo y c o l o c a b d a e a
f o s r^ p tK io s d c a d a p a r e ja U n p e rru s c o o l a i]u e lo s
e o d O u ria o ^
N o d e ja m o s b t r n o c o p o c e x p lo t a r , b p e a s c o p o r
e s c u d r i a r : f^nro t o d o fw n a o o . f i l 0 1 0 a o p a r e o ia
I M d e s c b n a e a l a a t e v a r a a ir o d l(ja o o q a a p u d ie r a
e f v ir n o s d a n o r t e ,
E a Pdkei p a r]n isxs if l t i le s a n d u v lo xo ha'4M l i s t r a s
J e l a tiiT d a, b o f i e o q u e a j u 2 g 0 p r u d e o t e to I ( a l
o A M r i o p i W f i O 'd i 'j A r D U ^ p r e n 'J c r p b r la s o d ie
e o iq ) ) n f t !* o 1 f r r id e 9 c u 1 > a rC a fl d e B ie ? e j l b ie l .

T o V t ^ M B v c l^ detkQLO s i i ^ r y b j a r c u t S '(f .
p O M A C u s iu a b r < io e c r v e ja n te s t n < a la s m *->

o A t s '< B g r c T ) t li3 a k fu e rz a d e W e p a r p 2 a c 4

it o n o A d e c ii k 2 a .

S e o l m e , p u e * . al p V tlV u o d roca' F r a o c h c i
ecli u tierra im le) & y el T i ^ r p m e t a m a l a crui*
DO. * '
t (Jtnjarctr JB fT e f n ^ i t f f r r o a l S rfSrsd.
M i e n l i a e d u r ^ t s b s tf c h A ir{ u rfla c a o C io s , F r tn c i -
e a e b b *n t o B t r d o o r io cM tQ ^io , M b b b T ' A &
t fM H b # m t p l a n t a s 0 0 tn t K H lW 5 m f o lu a s s d lt

e s lo T) r i r , Varr t e c e ? ftjR'fi y n p P fR u o fe'd


la iratP* 4it s M a l t O T n o r ; p<n3 ><tnts poFe* cryoff^^r
m a s rc n le ilo c 'u o q u e esta:
Jutffc. iiTtUh',uitr c n ^ js o t B .
t fr A r r m l* a f k i t e r iicado, y p o t a d o CTi*-
lo r f B C W t t h a , i t ' U t , e d ) T>es y
r n r e B ^ r a r d 1 o^jai f p ; (Jue lo lofr pi-
crerir.Mftrtc; o u m e rgn mfrar i m t p f l m t p ? p o r a
parte * s^t'e oeciroal, I f e ^ n '
d o el cotop4 c o n lo Ji:d%r3 M^bru U ('j d e $ u e ^
c o p e ta .

ElJ^atD^ ^ t n t f t ^ n f e oChoifibre d* Ik A lrsk-


24 fott ^9 * ij*<ifcVs O j 4 h * s J e i y pcK^uirtmo ^TcfBcl, f
el h ooibiv civilizado c np sus m e z ^ o d ^ prii?De4 y
OD* M p ir s fic f fiT D C K fta 'b p fa i ' 6 o 8 er?lib < * c o t t t >
p w .' *
t l

i c L V U )id i^ y d e ,(ULril r fta lli;. -


i F c a o c 'a c s q u a iiia U n
H un M i H c Q v W o 4 c i Q k < 4 su rd e, M lg ^ ia b J a a a *
s e r a C.OQ q u e i T t f j M b ^ ^ c u r v k i M C f i D m A am i?d id 4 d
al f C tf U fio , d a M .id A d y d e *
id * 4 .b M e r c n u c i f^ v > i* U a o c h * v f u ne^

> <.
A q u e lla sitU A CiQ o h u b ie r a iuraQ cn u cb u l i ^ p o p o r
A i p M ke e l n u f > m<K e a c r e '^ i( 9
4W tk d ft b u k cS jm : d e m & fM v i'
d d | DO m e h u b i > c b a b l a i o ! p ric o e ro . m da
B W m D Q s J' mi4 SM^uaB i 1 B d ijo :
P e p . l- f n Q U u * r < r n l^ iU b a u U u e a p . o o p w '
4 vl f*e *M iH u > o I tM c M 4 g , * u d 4 a d o U l v o c ,
y 1 tr io d e U ni<e
p a W t tr M , d i d u w d u h ra .4 T W ll^arQO a l
k lm : p e ro m\ y ^ u l b o o m t fs :e ffiiU c ia r i eU:LS>
M C M D A c lo o .^ T efu o f f4 Q d 0 :
. . . O t a i o U t y * i M A 0 i d 9 p r Q , e % t i t i \ 9 n u 'c h a ^ 'U
f M d t e / a r s n qw^cce^; p ^ r ^ n a d a te T v c ilo .
q u drtl)UAbAC(n& a q u i p a ra d o ? P o o l a l a e -
M S ) i b r i g o d l te n t d e t c ; d e 1* tot:t j III u U t s

i V c f i e r o 0 0 ntoTArcn^; h p u a d o o a o le m p ljir m u i
K g o 4 o la p o e t a d e l <ol.
p o d a ctfO tS A jilA rU d e w ld iu * U a fC a ; m e
y s e o A k H 'l u i M I r s w ic o tM panos u o a .n u iC iU f
4 0 ^ 7 n h a b a s e p a < lo . co o ,
Q o e a M <qe b e^ado b ru sco c o o ii^ w ; p r o
ebes p t< ]o u rin t)o . Q u q H erei*. io n -
jo d e ci86 m < iD (s !i 9 , t s a m s W x jw t o m o e lk
D i n s e 1 t tD iOQ T oN icken e &uetTa$ r ir e n W . f o t m
o s e o ie f iir f o s i b u d e j I f t s i t i y ; C re o
c o n M r lig i 4 lo q w o ig o d e c i r m i m a d r e ; i k t -
j a 1 ih c o lo c o o t P i r l o , iiflce# b ie o n t e e r l i i %9 .
T e iid i rD e la m itn o y o o p u d e m s t i r ik a q u e l'*
ttc)**n I m e a fc u r d itl,
P i r a q u e f i p s e s s s e o n i> i la .l M m e9
o n t r a g o d e v jn o <r CQ c e n t i r i a^Jto o r c i d e la b o a '
n s do BoU nB.
- P i p e , m e d ijo 1evaQ lfdoo y N O C ieo d O e l c m .
b r lA ie d e v i c u e n t o q w e i s s ['c r o ^ r d A t e d b a r l v u e
d e o i i i c r e e a c t i s i A e o o depdru> qe m M a
o i d r c i ) i c o lo c a d o e n m i o o f 2 *n.
__Een!<>nFii 0 C8 C0 , m e p fo ^ < i c ot*R tiirle: e -
i e m a ld iio e a p e o c r d e b r la r c o e d e t d o .........
^ T e s e r b U l , n o I d d w ; l o e d j o o o q g r a > a d * d ,
S ic o iM y h u b ie r iA p w d o a e m a in s e o t e r a s e n lo i
tx n q u e i r o t a c o w p D a jne u a p e r r a y lo e c p e l a
1 h o m ii r o , a l i r m m u ch a c o i q u e n u a i t i , L e ^ a o -
la te y i!.u e m p y a q ? u i e i e i q n f t e <rereo(e a l g o w
C O I* a c e r c a d i l c a b a U r r o T n iB ct T & i e d i r t i o cp ie h e
o d o : p M O D c* ffistn o h io e a q e a q o e l
v a lte r.t n u r i .
L c ? i a l e m a y f t b o * n w d r t ^ i m o t i l a e m ia e o c a q u e
M tC 4 m e h b il io d ic s H o . S i d a i^ a s im p o o e n to q o t
aq oe'.la u M o r itlr ta f i f i a i i t i t i , c o a B s r b ^ e s d w i o m e o -
a a l l o r a , t o o w p e f ia ic o a w t e m p o r S t e d e lo
il3
c r e to o fij c o B w i q o e c n e o l t f l s i g lo , c o a t u s
tM re o te s d e lu r b u i i q o t m U q r a w s n u d e d * ie
9 priBCtpk) del m v o d o . L a ecQkcMOclai e n q ue b d a q -
t o a t p ih e t n o s e e ie b a I s j i d i i p tc o , y e o la p a r t e o p u s >
t a s v e i e l a o t r a o ilW c l, c o a u o s a p e r fo ie te r ;>or
( f r e o l 6 q u e o o so tn > * d iv ia ib a r a o : p o r e i l * h e o d id u r a
p a e a e l m c q iq o q u e c b o u i i i c c o a F r a a c i a .
~ ~ J 4 ItccDoe lle s d o e l s it io e n q o e m s r i A o l d a o .
V oaaqui do a dsU iH m l e p r e g u o ii .
A q u t.
-J^ero lo h a r j s l o e lg u o o t
T o 00 lo b e * 1 o ; |>ero h e o d o m u c h a s r e c s s i
e c o d e id e lo } p u r U s d e Z ilr e ti, y C 4da v e i q u e m b i
d e ja d o a r e l ibpIAIic s o n id o , ! c ^ id o u o a ! d 6 s i
b a a D r^ o H d o lo s m ootft< h a d e s a p a r e c id o a l u c
c e s e r t o p o r u o a to iQ ie B t4 d e s h e ch ti.
C u Q ta m e ,c o u L a m e o l g e d e e a o ,
p u e e . H u b e e n P r a n c i uo ecn p e^ a d or
r y q u e ca m iG eh d e c o o q u H la e a c ^ riq u is U b i e i a e l
N a d e . A c o m p e a b a D lo e o a s e u r s ic io e t >1j^D 0a v a -
r o o c d t u r e 0 0 , b m n b re e s f o r in ik p e r d e m a a y e n
t r e lo e c u a le e dca& o 11a D a l\o1 t o , co a x > ie n i.u e U a a q u e
ll a h a y a e o t r o l o s d ^ f i i s a a r b o l e s d e l b q u e . F a lij^ a d o
d d ir< jiir iA iie m p t e lw o iA e l N o r t e n t k o d e y a o o e o -
c t t a b a m a a q u e b i e l u t , v o lv i i u reio o y b e c b o a i l -
( o o o s p re p a ra U v O s .M : i3 i p u s o M a q u i l l a r e l U o d l(H
4 i a . V e^ a q u eiS a elH *)m S m o n tu i^ q u t c a s i t e oi.QUa
t a la s n o b u s l p u e a b ie a : d e s d e q o e lla en o o la b a s U
E U tA o d o p o i e v e i e a D J e q u e s o ld a d o s , la t i e r r a l e m -

btfae B a jfi e p o d e squeE la m e s a 'b o r n e e n i b i C N
l e s d e a c r o , y f l it t e d e ello .c a m ia ^ b R 'TcfR:
iju o a r c ^ iM e i ia p vU im o op e'r i s ti p 9 o
l b K n ^ d jir T e o i ji. U e g s r o a ' Pom ^i>ri# y fr
c o n 4 p 4 l^ ^ > 4 |ia>'riimSi o o^ e p o r (a r ib e r a v s e b ic o *
rOD J w o b s d e l i E a o r fu T r ^ e id o c c o Q ktQ ^ < i* p e r9 C
s o c m O " , T(j|i:roo F < a& c(a d ^ o d c ^ !<it *
pl33&4* pBTu c j u ' i ^ t ' A j a le $ eperi^!3 e ? c s V t iM ^
t u anb/okiC*. T (M o *\ ej4<^tfo p^i&abi p V e ^ c a n \ o e
q u e a b o r a m ir a a c.d>ierlo d e s i v T e . A ^ n e lla m u ltitu d d e
l<oinbri9 ^e^CfCBse u n a L n ^ A n ia ^ c r p ie c c e , c n
& a t e a . O l iv e r a c ^ o c l d a p o r e l ernpr! 4dor o d J *
tA ^ a o a o W a o , c o U , cjd? U TortHa^ii K w H m ,
t o c ^ la ^ a r e < j U e ( < r it o m<na8prM) d o n d e iJb<Di-
*TW a o o c b e . T c ^ i e i ' a < lo (io $ lo s T > a rn n o*
r e p e li a a ra li s e * <ie eces: tjT r u ic h ?eM c a n t a r y
u le o B i^ d la s h e r r 'id u r jiu f c da T tuliU n h a -
b ia T l k '| * J v H fu a t iu r a 4 e pibi> q;e d > 'k ^ 3 i|wi
a p j e c e b o p e c ) iie o o c o o i c u o T> eJscbo: d o p ^ rL a a l ^ ^ >
m e n t e c o o d u e s c u d e r o s , c u d o i o u c b o 'c ' t e p ^ t.a iB p j-
1I9 a o y o e a l o r o p . A ) ia r o c i U T i . t a aL;rraifo, }
v it r o il o o t e roan as ^ ^ rn iea q u J a n d i? s a lt o s t e f n W e a ,
7 stb^ efe u i d cTv>iipr.) espaotoaa, citan rAm o ea
^TsAto swlae sos tropa, ap iectaodoia? cuino rep

tiles. '.
~ 01i( e ^ a n t Tvaorut ') t r ^ d o por aq*e1t<
p B W fe 6 & a r e b c i o n . T m 6 era lo q u e o k a t p o r i
a i r 't
P e d i o ^ roca ar s '8i*ilc9 m o ^ s c o q w e p -
- i9 3 ^

tM W f CDC0Q l U , C n a ls rid o e i p a o t o w s s
o j i ^ 0 6 K b s r i 90C0: I i s lr[vit* fipinncliai c p o o l i u 6u^
i llQ v ia d e p^u obsU >
a S i2 c r ^ d e ( & ( iid o d c tii p flrs p r o ; e c l l \ w s e m e ja u te :
IrouglilfB Q 't^ t)fHo^ p u f v r i! b ii o e lc t c e r p c ,a |iU >
U l n 4 * hcMtibrc,^ cfrci4 j c ib a to , j 4 n 'e s d e d e z
CDipBly, (od^o e s c ^ io 'n o n o e r a o l r ciJ^a q o u o
a m tlg a o k a s ^ c a r o c m s g il^ d a . d p i i o s y co'& i:
Lruz!}^!^. B o llin o c / a u i n ic o a u n pr>n<!nfK'i iq
ts c l f ts U h o f 't i a p i'l'C n cr tif lu i, j i;1 el
tJ s c u u g iid o t u i k i c u o le a l c M (jo*
, , , ,,
^ Jp d a.c'^ i(n & a llo r a > (ftb ''o ccrron9<is < 3 ev 8 r4 s q u e
pcQ os^ i ^ r ^ s ? h a ls p e lo S ts i t e u t e \ . El
c o o ^ tl(ho W m a o d b a r c a r a b a squ'^tSa h o rt( ro < a
( a r o ic r i t ita d o a e l cqim dq sIU q iju e l i u i'o p .
U ld a n iii i o i^ 'u e iz o s i a a u l r t o ^ o r r e u a r m b I r c ^ s s
y ( r e ^ 8 n i l o p o r la s l a d e r a s , A rro g ai a T e e ls ig n d e U s
a i t r ! . VAr>v v c r c s h><t e s a i|<aehrHiliira
v e s c o m o u n a * <lu9 v u a s ro^u a b s jo d e t u s p ie ; p tc eT
tr o n c f d e uQ ^fboI g o a to d a b k , u a a p e a & o t r u p ro *
y< i.n a e n e j a f i i / l o r a n t e ab 4 c o u 'd e s e e a s o . F iU *
i;a d o a l fn l a i o li c lu i, i^rj ta u s a m u ta ti^ c o s l o ^
OMSC&OS c u * rp o 4 i^e s q s k Id d o s . ^ g u ftc e c i^ o dQ*
u l I a s o Q ^ l '[> o c iaa y m a ld e c a j u' p ricn o e l e m p e
r l & r . CI a n o b i5 f 9U V o m p a Ib a d ^ b lT ilin d o * p o r

^ ^ Leko L o ', g r i l 0 ila r to s a ' -


u v a ^ c 8 r g 8 do.
m
g c a J o s , 7 y a e n I iC t tc o aCuarzo d s u A;^<in<c c o g o
1 e<pd8 p u r l a { u U v la m o j le jo ^ ele s i . L a e s p a *
4 M e o e U iD ism a p e a h a M a l a e m p a a d u r a ;
c iH 6 la b u c i a a . . . B o lJ o b a b ia m u c to a c r ib is d o d
d ^ c f ix s y ro J d d d o d e ) o # c a d n 'B 4 d e su lo ld a r io a .
P e o a so m b ra o d a vap o o d o p or e sta s ^ c4 d a4V i
} s r u a o d e p o o tx a n l la a c o , s e l e a 1a a ltu r a s
e r t o ja o d o p em ^ p o o i a e p a r a o b A f u i r e l cam ao
m urto ( e s ig o k s i j d e i i o i . A t b c b s i c u a s iS o s ig o n a
i:4 la lr o fe t n e u s i a a l p a s , 6 f e e d i> v tio U m eo la e ) w -
a id o d e ^ iju t.m a c e la b r a o d o c o a a u a s o n t U s t a d e s -
^ rs c ) q u e v a i s u c e d t, Y c a a n d v q je k h s e v e n A c .
e u 0 pi>r ka o o c b > e n i:iq c a d o o la ig a i Las d e
b T ib re s a m a d o , d a n z a n d u a l m p A n J o l a t c a la
quu ta e su g e (e . jU e s y r s fiia d o eotnoH d e l a r r i e r a
v a ^ o < ] e p<jt a q u p a ie !i9
Q u l e s u c e d e ? l e pcej<uDl.
M u e r e Iw c b n peda zo^ cviilra la roca.
D e m * l o , q u i flfuic a p a recee O T c ^ a s g a b a -
otM.....
__ N o s m a iiriso o rernrJ').
__b a h l T a D O >De)o lo a m u e rto , l e
(U^e s n x c k n io m e : a a a r o c im p u o e a d o s h o m b r e s v j-
v a s q u e io d o s lo e c d j * * 'e ' d a Flo^ddo j su s| 3 ld ad o s.
T u m e r a I m v i ' o s l n se ci> atp a l c o u (iQBiaQ d<>
d e S o i o : n e o t f a s l e o g a o ar^ ^ d a m i e n c o p e ta , n o t" > o o
t B in ^ u Q ) qiM s t m e p r^ o a n ic p e r d e b o le .
Tba y ) 4 r w j'in d e r W y q n 2 1 4 e m p e z a r iR u n
m ica ia a o d i ) e m oa f r a / C *t&a d e ooo>ro4 e l coiMnO
i V

^ 1 e lr a o 7 |> e o etra o t l a b a b ta U e g * d o i qinm>


U ei)o U n o c h e a o u r i t x .
^ H f t q u i c o tn h a y t o Rpl<ifi q u e M o e i
d ^ 4 a 2 9 < DOS s i a u d i | k <1i)e M o d u s e j m v j
BO d p (> u r l8 v e r d a d e r a <*aus d e q o e l { r t t o .
P r n o b s e f > 4 0 0 M o m h r o y w r r o r U ^ a h d es d e mi
p n n o , q u e e u < lo u a d e d o e o )a b o c a tn e M lic a t
giMr(5a< p re fu t.d s i^ M o .
El T ijiT l ii% e fit * d 4 I w p t l o h ' a o y
la o t b a ercios y g r a S id M .
D e r e i n l e eckaov F r a o c is c .
H a U ie M s : H e M u llid o m i Iro m p a
>-T*en>qu M c e d e ? W p r e ^ v n i r n to s M |a .
Q M ie e d f m e c o Q le t4 ; u t k n v M t r a d e r*
r h a : nr> o e i b a d t
P e r e ib ia * n e ^ o t e e l c H a f i^ e iio d e M j^ o n a i ram a
a . 7 1 r u id o s o r d o y (>au8 a ilo d e u n kncnbr q n a
c a n i a d e s p a c io * p e c o t a d a d t f i s
o c a s o R o ld B e l q o e e a c e r c a ? )e p re g Q Q t
ui c o ii* e o e id o d e <]u e ta u p o v c iM p d d ie r a ! e r
r ie r t* .
a b e * e o n l f W m prim. 8 i> n < i , P e p e ,
p o r Dio', i j i i i e i o , r^ .ijre, m u r m u r a tM O a s a n d o a l p e r -
r e q u e a e e c h e n i r e m i^ p ie rA a a .
I,fl o o e h e e m p e z e b * t e n t r a r , y \% n ir h H s e d e r-
gitwibfto r jH d e r o e d le d e f i ^ l a s cwmlruB h j t h $
lile s .
D e im p T O tlio re o n p o e l e s p e c i o o t r o f f t o WSfl
4 0 o o ro q u e c M n io b a s t a e n (o o ce & b s b jx in o o d o , y
5
( k c b a i v it M s , s x m M U p B to q e u a
m id a b ls 090 o o e u t ir a t t s p M ifU a m d * |M b
M M K e pesode d u & u .
T *d * ! h c l M TN0 v e a > 6 a l v e t l o y l a i
m a q n i M i n e a t e n o m k d O M o p o l i i la C 4 r a .
^ r > a ie e p o r D im . a tg c is ^ ra ip rn M b tj c K k u o e
i i m i : 0 d e lo o o c itr ir jo m k m p n U M .
l an im a l i m ec a iodolBoUetaeoie, ^ u i a d p | t -
f n d i a d f , v u d o t u p r i^ iu u iw ti p r a d e a u t e j
q u e r e e j c c p L a a b a B g s ir a , T i M t a o l a a d s e ft f l o u A f o s
bS turoccs ojo>.

L a e s iK tu r a fie r a e r t $ ^ a a M > M a ; 'W s b r iD r o r '


v s r e it a 565 o o m -
t 7 c r ie e s tiN '
P r f p s n 'm o n o i i uaa lo c h a n w n p i i c o o r p ,^
4i ] s P r a iic ttc a l v e r q o e e l * a o e m p u a ib e M > r u .
9
- - A k l &j-caVu* t a 7 4 e a la ....e b iu q a c i d asea*
a in a o d o s u c o c h i l l * d e H M iu e .
>
Q u b K i w ? lu p r g u t t . .
1 ^ t i r a n a uj3 ) l e c te ^ D rU s M * p u s J .
Pues 7 a a j lo r a a i a i l c t i M r y o o U q .
I a p a W t , BM coato st iM MO ( 0 w t o M one-
l e n i 7 a i i t ^ ' t e ; o 4 l o p o d i-ia d u f d e m e td c iln to ,
B o p o d i h a c e r lo c o jU tg a .
* - ^ U 0 b iiv a o u & ,le d i^ ,
- ^ M irt ecJAF 04V a iir iid * ( B d e M r*h a a h a jo t c it i
P e p e . 7 a o io fi d e a l ^ ja r o w e io l p a s o t *
1 '^ su a f ( c a h u u i ^ M i i L c ^ b ) . II , t a p -
K M r<iC M ii.4
IM

'w P e k e B W c o o l b a s U o io iir , F fa o e js u i.
I m o ^ 0 0 g r u io fu e rt y e U o 2 6 b a c i4 o o M t r o t .
V e l r c o u e l p e a s a n i e a i o , A lt u u p r ts K ^ b ic ift
td e ltQ M y o o lo c e a i H la m j y.
L m o jo s d e F tiB O iK O b n ll b Q d e u u m n e n m >
I r a i i , ; e a MI t a i a n d n c b ft r iq u ia M u ! a o c h o
c b itb iM m M t e , e o n t a i K c itr t Q t e m b l o r fe it f il i(o o
puftOisbA una reaolueion Mpr ema.
P e r o a<}ueLli l u e h t b u b i e r i sm Io l a a f d e i u a j, m
e u to d o e lO M e s u b d c o r te d i j t i a o a u o m h u te w o
p r* e B tftd o o t r o r o n C u l i e o l e . F i^ r , q u e b 4 * e o ( M *
C M 0 0 h a b a h o c h ) tn a e q iM g r u ir y s c o r t e r o ) -
f * t o s u M b r e U M ere y c o e e ^ u v lla Caer
a y a g ilid a d p c o d i | i o u d t o d o e l M p ^ r r o a d o B u r !
e i I o n p o r la e l a u d e l CuelLo y h a c i tt d o le p o r d e r
I e ip iilib n o , lo t i r a U u e lo .
1a r e b i a d e l o ID41 t e r r i b le . A h u ll d e l i u n t ^
erai a^^DlM v M u v l a D t o e l p e ro ; p e r o e to e r a
n u f e ^ l , aiM e (ra)d o y l o r t e s b a la a c o m e t id a d la
& e r a c o o s o r p r e o d e o te h a b ilid a d .
N o s h a m o U ' d o , c s c la m F r a o c i^ c o .
.^ H ag a m o f u t f t o , l e d i j e p r e p a r a n d o l a e s c o p e t a ,
- Q u i e t o , c o o o i j l d e o w o io , m e g n U : q a k r r e s q u e
n o lo m a ta m o a , a b a n d o o a a l p e r r o y d lr i je u fu r
b i o i a B o s o t i 0 t g u a r d e c n o a lo s t i r o * p a c a e l ltiuu
M lre m o .
B a t r ia a t o e l o s o t e e a f o r s a b s o n * a o o p o r C ( ^ I
p e r r o , q u e c a d a v e s q e a h o r U b a e l CBorpct, n o d e j a b t
d a r al^ u B d e n te lla d a i l i 5 a r a ) iu e b r a m a b a d e f o r o r .
ii
M i p r i o o eotODCQa M n M H z4 i d a r g r l o s d e u f o r d o (
i f io d e q M M * K n d e m la e i n d o r , 1 9 e u >
Iw s u c B n W B ie o o id a iio s o t f c b i r <fe v e r
q m M K tik lM O C0 O m .
A ] lia O n p u M a n C M ir te d e b o n d^
tia t A aoBMlo d w M n ip ^ ^ kts la d r id o s > av
p errd 7 k g r it M q w j b a n p ara o n c ^ r n t a tH -
W *-
C u a n d o I o s o 0 7 6 q u e l ro V i , e c o p t i m t m r *
p e e * a i n e e i e , ) d n ip ^ ra m o f d o Un>s v d e s a p a r e c a
{ M p e ftQ ri.
Lw M M lo < r i ll e ^ ir o B a b r a a n d o s t f
la i M f O M * d o c a d e ^ a c f a .
- - P a p o , P p p e . d o d e w t i f t p t f * g r jW b * n n p o tw
t j e 4 e d o 7 C b .e f te d e s o d o f ,
iu ^ lr W iU o o a , l , l e c o a le x l# .
P e r o M ta i* a n o s ?
tk o , a.
^ ra c M S 1 D ia s ; p e r o , d h!o h n c '
do?
I) d e u c ^ u r f l e c o a l e s t ^ : q<ie a i 0 0 h u b ie r a
a id o p o r F r a a e i v o or dped 2 a o t o t o .
^ M i a e n c n r i i i e I e s c ta o ia r o fi t e d o s Os cn ad eres;
) a b i s vM io ! MO?
C L O O eat 7 T e o d o , re^ p o& d i.
T F fas:ac< T f
E s t o n c e s o iro o s u a a d e t o s a o o o d e a r m a d a u ego
^ a a l i a d fa e * p $ a ra , 7 u n ah<ri]i<]e p e s e t r s a t i e
a l t i t , G o r f i n o a to d o s p o r & qoet la d o , 7 a a c o o *
I

t u M i a f c p w a o v ga ar i o s u ooal ouysr

b e t f c r u ia , 4 o a b f D i m , 4 i j s p e a i o w
vt t * s c ^ u iiM s h p iit o 1 M O t c u M lr o .
^ o r ( k , sttio p tH , ; a i * d M a k i iJb b t

i o i p 9 H4 t vQ B teM F r a & c a H M h M o S
b M i b r o k f i K p u l ( D M d o ee ( b M | u .
s a g n iie W i, f * Q k U s a c w a d l a ia v *
o^N^VQr A l g o n u n n c h M r ^ ju .
4
- - B s t io r i o , w i o t e d o n i li<ti y t j a s a * cm
lie o lo . a a d i (la a a u d o m e ^ T e o h m i U d o a s t 0
d e tr ^ ii t s d o b im m c u b .
- ^ V * c o n s u l . e c o U M g Vf*oot$co; 1 4 )il k a i o d o -
U B k i n w o f t y a p M 4 k it l 'iis 1 o o e f a M B n c d i p e-
U qa* uo pW de k f u ^ , m b u el m o n
fc 4 K 9 9 .
V o A i c o p r e C u n a w e o tb ci)aB O j<!a c m quaU a
is a q a iv rH U u * t r a e a n & o .
R a e a jt M k M lA ia j w n a . ptivOM T i f n d e la n te , o o l
n a < K l s c a A d o i M m c v a d ra u c t r c s d o y p rp ara-
d a i ) a i a r m a s , eguiroo# kas hucU a& tie b f ie r p o r
BU S 4 er 9 a l a a i cja c a m io . L a n o c iM b a b ia c e t r s J o
d a l M O v f A r O pdiVnKi 4 cfe M h e x m e r c a d i la c la rid a d
q u a w p w o i la b k in c v fa d e l o i e v o . L a a h w eliaa d a l
aG)(&l M 0 6 a c iJ B le g u ) ; ( r o a i U e|;dr u a a p r a d e
r a r k a ^ r r o d e a d a d e aH aa p e a a , o o m e a n r c o p e r
k ( ^ a r k ,s a r o a d e r e p * ie la m a i x ^ da *aa-
S r a y la a p iea d ta D a q u i a 4 e a j cfu e l o n te M i
M g u r id i * 1% l i b e o d id a r s d Ig o n a d } u p s l i a i qo
te s ia f f iO i l a t U , 7 re M lv I m o a a c a m p a r U d c t
iM n a p d o a lg a n a a p r e c a o c io n e p a r a p a s a r la B o c b a c o a
1 t o a y o r ee#piTda y c o m o d id a d p o a cU aa .
a (o g au C M algU D aa r a n a m c a d a y haM *
eb o a a lr a ilU o io lo a p e r r o s )e d o a o d o a . r a f o c U B o a
lo ^ m a g o c c o o a lg io o * fia r e b r e i, 7 a o* acocM n o*
i C4 v p o r * M . A lc;noa c a u d o r e m o o ia b a o p o r {nafi
a n a e t p e w d g a a r d ja a b a o a a d ^ . H a y p r o a t fto a ria *
di 4 e l a a e ) i p e a r d a l f r a p w ia t c a a M de h ooebe,
m p la d o h fie la c i e r t o p sW O e l c n t t la ho-

g aera.
A p e o s a m a n e c i e l d id in t o e d ia t o , m b q o y a lo d o
e a t b a o iM e o y c o m e o a r o o d e n o a v o r* iw < ! -
0W3 a e t c p r o f a D d a c w i l a >
a d a a e a U o le v e y d ir t | a h a e l fonrl d e a q u e f
o f l t e a lr o n a t u r t k , D ivia,m oe e o to o c e a j e o l r e la o i k a
l a b o c a d o c u e v a , ] p ie d e u n a aU eim a p a S a o r-
t t d i p ( s y y a o a d je d u d d a q a a q a e ll a t u e la
m a r i d a d e o u e t r o e o e m ig o . f c o J e a m M l a m & n ta la
l e p ie d r a p o r * e r o i o t r a m M * . y im e z o n p a -
u t q u e p o b a l a o r b c a .
t t A o o c a * >e t e u n i o n a a ^ p w ic d e c o o s e w p a r a d ie -
o t r e l n j ^ i o a M 4 p w p * o dQ h a c e r lo a ^ i r d e l
o * v e rt * , V a d o p t 6 s e p o r u w m m id e d I p repo
F ra o o is c fl* f t e d w ia ? e s l e i c o t o c a r s d e a o lW M M
e a u o T M e n la p a a i q u e c t r c a o 1 p r a d e r a . 1
M r r e r M c e o U j a u n a a u e l U . e n l a e n l^ d d j b
y b e c b o e r t fi, r e o a i r h jo t t v ^ A a t b e c h o * , y
- m

p) i c r l t e l a b w d J s c4 v e r B i p < e a d n 4 o le i u f g o .
U u v e z sd < pud o 1 p U o , n o s d is p u e cM t p c B d o
fD ^ c u o o ti. i l e fe c to c o r a o a is o Is p c t i , y a \
p r B O a m a d o COD u u azagaya f M g g i d o d algu iicis
p r r * r o 4 c a rg itd o d W a , s e a c e r c l e a l a n e a k i la
c a w M : o f l r r o l b e r o ^ a a e o t s y a p lic eJ ( u s g o r -

l)r n d o e p r o n t a m c a t s .
M i c e r i M O a d t a U b * c ila d a h a a u I m aa a U o p a ~
to . T o d as b s iD iriK tw w l o l s D U ja s a la b o q u e ra q u e
D p z !ib a i t T ^ a r lla m a s y c o liu n a a a d e h u m o . F r a o -
CiU3 s e c o lo c A m d e r e p h y T i^ e i a t iz q u ie r d a .
De8 m in o p a w r o a * i o O T e d a d , y c u a m j o y a c c e u
m o$ e r r a d o ? ] j^ p e , i m o j . T o h f ( w e l a / re f t j o s e o .
U r o d e le a a r d ie n .t o a l im p u ls o d e lo iea.
zosd eU f ip r - . P re M o C o fe ^ l a I f t a u a J o r u g id o s s -
p a n trtio y d in ^ ie o d o if ciio < ja s m ir a d a s p o r lo d a
p a r le . C u a n J o e l a o ro a l s e v i 6 e n o e r r i d o e g que)
e ^ lr p c b o r c i o t o , u fu r o r o o c o a o c i l i s j k s
.A r r o j s o lK o lo p a rro , q u e t o d s fu e ro u * $ u e lto * i
l T , y e m p e c ) u o a lu c h a iie s c o m u o a lT a n ^ it a U

K r s o e s lo f , s a b u s ^ o r d e r m , q o e c o a s u s 'c ir t r i) U a l

o a v o e s fo c u b r id l a flo r * : por a aa rte d e *

g s rra b a la ^ n U a S a d o cu a n to se poQ q al Jc a n cb d

iu (o rm id a lile u a : y p ,o o io , d e a q l , o l
, a f o r i ^ d e m r p o . c p i r e b d o a q u e lu < * a b io a , o -
d e c i b U f a n a . e o p e j a r t . o a ( , r a b u tlid o s d e o io r ,
pedazos d e csrao p a lp e U a ie . i^ e c e p e r r o , ft tr o o
m o r y h e r t d w . e a l a p e le a y lo d e m a * r e a r a r e n
* 1 v o * d e I v s p e r r e r o * .
IS l

K t o fO f r*nilccld >
1 r e lig a , au>gtrb a b erC i s o s u a *

tken t 9 < fa u c e d v e a u h o c i c a c u b 'o f t o d sp u re


p e rjd ta i t m f a m la o g u a r o jn m i d o d o h i e r o c o d o l .
P l Mn i e a l Uib< & M (ad a )D)^*ir,
^ F i t e g o lo d o s i 1 T z , gtriiS coi l i o , 7 c l a c o b a la j *
b v r td ltr e ie e e e l c a e ^ p o d e l a (le iit.
E l w l l o q u e d i a l M O t in e itc r i o . c n a ^ x ifn iH ^ O a
i CutCit te 'vi fo o : p i m e e a p . m ! t 6 i ^ o d j u p f r t e i
j c e a setlo^ )*d oi, c o n 9 hutHdn.< h o r r ^ le e , c s f l
uQ t r o l f r dp cHTits t ^ w c s u n b a p v r , r rftr^ io , c o -
'b k * 'to d t o ^ r in | m a , b c ia d o o d e u o s h ab iatB u c c ^
lo c a d o 'f r a n c i s c o t to .
f*Hra H e ^ r d o s n e 1193 p n t o n T r b e a itt i, koa
M q u t r e p a r a n a p e B a c c i b a d . eu p ie s d e a U o r a ,
eoon ad scu m h e n d ld u r s e ( b a e io s c n io d ^ n iia la
L o s c 9 t i d o r r 9 no s e s t r e r a o 4 d is fta n ir s u s
n S ' p o f te tB o r d e h o rico o , n i p o d is o p r c s iir t iu m .
s tlio p o tr^ a e T u d o c r a t e r D | ^ . K lo o e n lr v ia u lA I r e p a -
b l c o n n j^ ih d sd ; o a lim o s u ^ r d le n i e a iie u k o , l^oe
n d o r t ^ f t s b ) D i t ? f r a d o s i n i p o lite Lio n o < > p im h t
e v o *9 * m f ^ s , a l p a s o cju e u o fr o M d o r b s s b a s o r o a -
t r o . Y p te m tiis b d e p ie * * c a b e t a y s o flaU n g u b a c e r ;
f f i r T t i b l p rim o q iie m e b e e e o la f r c Q t , c n u r n u
rVOdO:
- > L l b o c r c a d e R o ld a s t 7 to rn p lid o .
E l ib o m e o t o c r t ic o e r a l l a g a d o , ! a h a t d a ire p o sib te .
t i o a o \ 8 D 2d u n a g t iir * t: F r io c s c o e a p\6 . q w t s ta
b e r u , s n ltg a M rA p id a ro e a te y di [M ro .
Y o c m los o ja .
lis

Q g r it o d e a le g r a e n q u e l r e c io t o I f r
q o I s 6 e r c a ro d a D d o p irliip T ii 7 e l f i ^ r f e o o tlU
b c c h a { T ia e D b p c v e fo .
F m e i s c o la a s d u o t r r i e i d o tra o ti^ y s a it d o d o d *
la p ^ t c l v 6 e ' p a o a l e o e l c o r a s o a d e l * o o m I,
T t m b c m > e s ( > u w n ( r ln fr o 9 Ir^ u o faa tea e n e l m -
jta& ierbo, jle T a o d o a lra v K tu d o e s u a iou>o a i o m ire g ro ,
t e r r o r d e a q u ila * oioniaoA H . D e a u <^oKpO m e tr* g e >
r o o TeiQi. l i b r t f d e g r u e , y m p ie l b a c o b t e r t o p o r
e e p a c io d o aJfiooo a o i a i le c h o p r lo r e l d a fo o c e *
Ae.

L a r g o lie m p e d *p u ea d o e i t c a ^ uceM S b M td e
D u c h a v c c e a o o o l a b<c l o a d e B o ld a o 7 a l e o p r e q u e b e
terv>do e s t e e o & ^ m a b o d . p erU d o d e s p a v o r id o , e r e *
T p d ecB e p ro s a d e la a ga rr < d o u o M o o e g r o .

ri:N D I 1_ LSTK K PA C tiX T A .


m

f A M e ! *
,* i I * ' .
iM d
t 4 *^ U ^ '. , r**Vf
' ' ' A* - ^ M . 4 w ' 4 '
> I ' * * ^ ' *** > ' it
t*' ' ' > . * . * Iv

.. 'V ' . >'

, , , . .

9 9 tfr > y ir ' * . ' > < '- J a .


*' - - 'J io< i*'
LEYENDA QUINTA.

(4).

iT o m iio ( t ) .

E l M U p r o f u s o U k D clo r e lM b t b b m d e k < c*-


M rtoc d I t i cer^afUa d O y a R u t. P edro ta r r io t,
g e fe d e >a f e n ilia , rob iM o BOitUlt 4 c aTAnuda
a c a b a ta c n a '. ; m n>gp. l u j^ ven q ] j e s
otjo rm tro poda* djsdngK trM a lf a s o s rasfie d * v
b e lle u p r im iit a . a naM ^nia eo pt e o s n o r a a o lle a o
d e vin a raH rnie e n la n a s o , a c u u d a n d o i n ma>
r i4 o t t n e a e i bi>n d ifijirla la palabra.
I ne<e b i m u n a <8 a l j l a m u f ^ p u s o 'B a > m a o a f
1 T a M d e p la lA t i w r w a d e a a a q a e l& d ie a b t k la
e t c e r a tir a y r e a p e io . (^ ego c o ln c 6 o te e la r t ^ c a
s e n UA c e m ille I le s o d e o lo r o s a s f r i t a s j m e n i 6 aJ
a l r o e r e i * o a lA r t te c a la c i n n o a . h lb fM to s ile > *
d o ia a ie n w a n fin is in o lis q u r m a s t a r d e b a b ia d e
C M v e r U n e k m a n le lc , s b a n a s ; r a a ia a s p e r fe a u -

(I) Jl d a i j u e b a b ila lv& ijg o y f l o r e s l u ,


F n e a t e fr is .
d a j , q u fi U n t o a b o o d a n 'n I m c 3* r i M rta co o g a d M .
B o M r o r i a C 4>Q e ) a v d n a > d o fl a io c h a c b j ? e -
M S M adai de b l * h u c | t m b a ja
t e r e iu id o o b l a c u v cr& :k iio n a a r a p a z c o o o d e (jiainc
a ft o t i) a e i t iRdul**nia e n t ! caM ?; d u a c u b ie r U .
U d ( ilio n d e h a q o fit a ^ a r c i ( i o co n g in e io c la
v o s d a b r o n o p . a d e s o M ^ a d o h a jo l a c a m p a n a d *
la c b im e n e a i la d p T M k a M b o f ls r . E s t e CQalro d^
f a a U ia l o U u a i o a b a U b c ^ e r a 4 e l t 1a l u b r i -
l l a o l t 'd e U s a k a c b a d r a iL ik a d e n urut a r g o l la
dn b i n o .

ht d M ia r c 4t*8 aMea M M iasM


< M > M 4 V in U # U W * * f kM M
M i i ,k |iM a ( W a p t f a b r a , 1 M to lA fiM
e n M 6 u v M M n M abtiM .. c } >w d <w a i t f M W r
r | i 4 f l A f i g . t f U c M it w e ia lw i; i w iig iA e a t a u * *
M M a m l t D a k q a U d N * t r e la a d o ia a ^ , y f t U
a le a ta r ie e n v i a K r b(j 0 la . U a a d e lu v ir
a a 4 M M iM l a a a a , U a a a a ttttie m ta tfl
d a W M a N i o u h to d o a an w . f i.a ^ la b a illa m e c M

te a s < k ua b i t a t e , la M c k M t e fo n a tta *
i m d n i a i f * 0^ i a 1 U l a a ^ 4 e sad an
a A U ^ u v a ie A iH c i d e B M t e , n i M i r M M r >
I t w t t a a ^ a f f a d M )m dtt m kia b m d ^

?<
L a s m i r t d a i d e l o s ciT<*ttBJU aiea a el
f e n b l a n t e d e l p a t r ia r c a , r o ^ o a o j i < tb a n c e m n d
p a o b tia a m a n lQ . ).a hiz<i ? u l 0 B C S q im m & h it t *
p m e ^ U M rttv e o la x m v i'r s a c I o o 'd lV l j i M l I a t 7
1 n u b c c b o i'K io n u crve v n t m u ; ba>a a n a c a o ta r r ia
la y m o li lo B t, c u j a ca^JcBcia m a r c j ^ a I R u e s
>ngr 4 EBOTtCbdo l a s m 4 iM. E ^ U 9 ^ i
o t e a r p v d e r o u Q K D i e e a c l iK iu t o , p o e ^ u Q % e lK t ln
lo d o u I k u q u c d iu d o & n p r o fu o iM V ie a te i ^ b A A o .
P o r c q U C lo s i^^'^uHOb d o l a p u e t U n lr r a W e n a ,
a lfB D iH r a y o s d e l a lofisi q a e ilu jn io a b a n n
n a g & iC c o p ^ u ffc de r b o le fio n d C M t m on ta a
j i f t o K x a s : e l l a a n n a i l o d n u o a f u e o i e 9 d>ab< Ir
in p r in u e B d o i c s u ir a a q u i t o cst>^o4 a ( ^ lo u |e n c a a to
d e ic tto o c id u .
L a rg u ra tu p e r a t a u c c c io a d e c u e B *t4w , k a t a
c l aiK 'JjQ * d ijo r':{M2a iT iu B c a ip :
l ent e, A u o c iio , l o qoi> h a n il< > r n l a ooo-
la fi .
E lj v e y d cy r a c u c h in o ,,. l o a a i o y cO a l 8 l
re jy w iu u ia m e e le .
H u <jido. p a d r n i o , q u e l a b a u l l a h a adv

y M < a b ca qQ ^ ncs m k * * s e id o s t
^ K o ! Jo b a a d iv b o , p a d r e a tio .
E l a fic ia o t t c t J . I .a r& a y o r d e l a s d o s o A r e tla s
tu r a k * i.4i m k n e M c p a ltd , y de ) 6 c a e r e l a p a d e m a
d e r a e n q u e r c c n n a e l b ilo ; f ijo s l o s o jo s >0 m & er-
a a o o . i a l e r r o g i b a l a c o n l a m ir a d a : ^ r u A b Io d o < S '
tr e ra b a p i r a lia M a r l a O r d e a d e s a p a d r e .
H a a u a a t s d o s e r d e d ia t e e n c a u b i a r a s i )a
J no T M lvas i c a s t ba! <p)e j|> a ) l i i
d e i M a in te .
A s l o h a r t p a d r m o ,
A c i r u t e , l e l j e I Bnrh<>
Q < n e q i e r e l s ? C9 U e > l A n in n io ia e lie a n d o U
f a h u p a r j e s t u c k i: r >o q u e s u ^ a d r e t e n i a q a e d ^ r ir -
I co u n d ^ n c ia liA P te ,
C i 1 4>sl COI! e ll u s , l e d ljo c o n T o t <y>nmo?da:
b rra a fro I b ;o e a I b ijo n l o : ppf(uata> r istfa e|
r a m p o , y c u a n d o f s e l T a s , H in e q g e l o h a s v i s i o i \ e .
<jue lo fes s e p u l u d o r r iu ia n ; iin '* n t e , & i e q u e lu
raq>rta,
C a i o p l i r e v n e s t r a s r il ) .
> -S I ?ie> iri dir:'i d e m i p a r te , q a e le ^ h t b o ,
ie n U e fid e a ? q u e l e p) i<bbo b a c e r q o d e la a a rm a s
c o n i n e l d e A r p id e A i c a t n s p i n e n f r e n t e d e l e a e *
B ^ > .
* T a m i, p a d r e , 4* e lo p o b ib is l a u b i e o ?
S i h l} o m iu ; oa d io s , ln s T e s e v t iB ie B t o p a r t l-
lare&. p u r p rc ftin d n K |u? aean> d e lie n a c a l U r M c o in *
d v M tn ia d flla u lv a c iO H d a l a u t r i a . ;N ld lto Ma
q n ie o ho b c ie s e !
L < *vag(o se e l a n c i a t o , b e s l a fr u s te d e la a tr a
m u n r r e s , b e n d i l o i A n t o n io , 7 s a l l l e a ia c i^ o i) ' di U
c o c m . M p d ia b o r a d cs|> u ca d o r o u a c u n e l o e fto t r a s *
q a ili) d<^l j a a l ,
A|*<nM l 'n d r o t o r r o s a lia n d o n e l a c o c in a , e o a n d o
A a i o e i o a e * 16 o e r c a d o u o r l a s t r a s rDB4^ f l .
Ta p ad re te ha c o a a o lc a d o rd eaes a cere U a
fie M m e e s d ad o M b r, d ijo l a l u d i e o m um u

r e d g K e lo o . O b e d M la i h ijo n i i s in r e iir le e t o a a l-
t u (adre d e b e s e r t a l)i<nt l a U e r t .
M m e lo h n b e ia ens.*fia4 o , m a d r e m a ; c o o te & fe
IJ TC T b e s j i i A b .
y a a l e<<i A n to iaio ; p e t o d ^ t e d e l p a d r e , la
l*c{^ *ftece i l a m a d r e ir o f i^ a p a b i j o s . S e n t a o s ,
p u e s , 7 e s c u c b a in a .
L o s t r e '' j v e n e s m s e n ta ro e : l i la a d r e e U r e su s
d s U j i r i , d e l a s c i a l e i l a a n a d e o io H ira h a a u aag s-
tia io d U n S b lr, B e z t ir a 4 l a o tr a l a m ir a b a u r i& o s a -
a i a t . A e M I o . d e r o d illa d e la n t e d e C a ta lin a , l itia
I j o s u i o jo n e g r o s e n H ia : l a eap<fla d e l l u i t l e J i *
f a b * c o n l a e n s o n jo d o c a b o lt o s d m b ijo .
A n to n iu , 1 d ijn ; u n h e r m a n o r u j a M i p e le a n d o
e a l a fr o n tM ^ ; i u c v i'ic t ^ r fo x o s o t e e s b i e n c o n o c id o :
a i v i v e , d it * cfue e a m p la e o n su d e b e r co m o h a e a o :
p e r * fu t* mo s e a r r o ^ i e a p r e s a s te s ie r a r t a s .
S e lo b a r p r e s c n t , c u a d re o l a . co sW sK ^ e l
j v e n .
Q e olv^He n u e a C ja s fiu o r e H a s p a r t i c u l a r e s p a r a
o aftord arh P t o t r a c v a in o d e q u e e s g t i;v B t o o a -
0, y sas en ca^ s so n lo o q u e l o e e a a d e
p it r ia ...,
O L , b e r m a o o l q q 1 s e o l t d e esa s a b ia r e o -
e n d a c t o r i; in t c r r u m p iv 1 j v e a q u e p a r tta a n fii
U ada.
* ' Q v e n lie n d a a ( t d e e s o , ls t 1 p r e g t iM A n
( e n io m ir n d o la 6 ja iD e M e .
p*r
* * m m M d . im c o fu e U u u u r u f f i n d i l4 L
A 4 ! ta M iia M <)W t c a b t l f t d a c o s i o j ^
M e . k> t e r M 4 M p 4 t e u l p A d ts ,
L n a d o s e a D io s ! c m i s t a u lw .^ A M w s tf#
9 ren B u r e r t a ^ m te e i M < i je .
K i k 0 t a bft tciO t >u B u d r e , y i|u ko -
l e j a a (0 d o s h e p o ia n b . H ija s B i i a i . vm i rM *>*
M *M -
U ia o U c iM M t e ! o o a a a . 2 1 c
M v i q ii d 6 U u l y a ) | u r d i t d e ta l r s d<
9 ig 1 a d o p r i u t n 4 H i o ^ m 4 m m jm U a ih a .

U B ki a k Za i m i A .

M * i t Q 9 d t t A ra p w a i 0 , cstv u h a tfi l R t4 '


M t b p a e r u e a U r i o r d l u i o o j e t r n l a o-.
4 a i Q u D B fv o v au , S I ou sU m bU b oah
iM ii ua g n 6)4<> w d , K M ro 6 la n m b ucnM a.
l a o l f l M 7 r o l f i i lAnrlAr n d A i e a t e i o e B t r . L a m t r
at a lffW a s r a n M f te c M I fc ^ * , \ iw a iu .
k r iD a a h i k i N n 1 k e g i r h o i p i l l * n o . L a r*.
m M ^ A o M i i*\ b 9 M o c o a b k a j r f e c o A l A t e l i a b b b
j b ; p r o o ( o s a c o l u o p a s o l i ^ r o q u e b a c it
U w l a MOftJ^r d e n s d c r a q e c a r k i p iM &u{>-
i t e . D A B r iv n , U a * s Jvpo 4e L * s b i ; i i l e 4
F m
V a r i o s , a ca b & b a d e e n tra r t e p r6 a l ^ n a d lM i'
d e u M rA D c e ra M v ^ ta n d a e a tm r o a t r o M obor j
re s p e te .
A c f v e a v , D o m i a i a . l a d ijo k a o c M , ; tU U U
i D ia d o .
O bd la i v e a , ? m ooieb b ri a i e 4 m -
dra ou < s e n u d o s u ia u ^ u e a ie r a : e l
e 4 t in &e a t u i r u f r e n ie a Ik u M B ita J a p ^ i e -
l i ^ t a c a b u cb lasreMI1u.
A ^ e l f r n p o U o M io a d o p M l a N ? M fo f , ; i m -
;sc d o $ # d e l fo n d v n e g r o d e la a p a r e i h o s t U m
l e a ia e lc r t o h a f a i s d e h s c b k M U L La ittm , a
T M ir o T ra g a d o y o r c a * , u r r io a a 4*^ 4e
M 0 O ^ iJ t d 4 4 e ft lA o r d io a jia ., b s a M H r f * e -
cBO^ y de p in ad ( 5 . j w su u a m U rfa y p u tU a f* -
dl f o r M j M u n c o o l r a e ^ lr a on i u ( t o m m
111 , to s b e r a o s o s o jo * M g r o , i t a ile aftln rii j la
s a r i 6a d e D o m in ic a . P a r e a o f i e w la d r * aa*
TU* k a n ^ a f l i * c e r b * w ! > 6 *
frCTtt d 1 y qu c l Bia^hi sp|O a c u a v f t w
p# ^ ica to d o k s v a M s u > s d e k k n jn .
M e h a s lla in a d * '. IW ak lu lcai H i^ s s t a w -
d a ; y a q u t n e lie a e ; qu^ d e a s d e * j?
D e l i b a H i w r . c a a w l i k j v e a eoo
b l o a a , q u i a e h a n W o l o * v n d d M a o l a b a i a l k g M
M b a d a d o e& la fr o a te r a .
N *d a * p r e f w iU l a b r a ja c*a liH -
o s s a a ir a d a e o D o a in k .
^ R d a a i a a : t o 1 6 o u e tu r sa le w tk e W a
b ^ a d o l a t io.
B le o : a b r e m T c a u n a q a d a a l a a p *
- . T u e s t i d ii a b r i n d o la d e p a x e n 9 * r .
^ H rn al eio .
Y t s in .

f i u T e s i p o D ieM *
Vm a n a ite b e c v a lte o t t,
f i n f o r * a Q eee T
W r c c e I e ^ e l i o t u a e a b a r o m uy fc r a s A .
Q u B s >brA?
"O b a c rto l a n u b e a b a |> rtio e n pe
ga so s.
C a i i d e e ll o s e s e l m a y o r?
E l d e l la d o < k l a c j b f s a ,
L o s fr ft M e r s y n a rro 9 k a n id o v e a e d o s , dijo*
U bruja.
D o a i a i c a I a fls 6 u o g r it o A le g r a y a e e r c i n M e t
U a a d a i a , l a d iio ;
E s d e r t o lo q u e n e a n a n t a i s t
T a a cie rto cobo U e s t o y if o r io , ^ Q u l r e s ^ b r
BUlSf
- ^ o i e r a uber Ia q u h a Rido d e m i h prm aB O .
V o y & s a ii s r a c e r t u c o r io s id A d . A eerca a q u e l Is
c a l4 c r a .
D o m ia lc a s e p r p s u / o b e d e c e r .
C o l l a n i f e g o . C a o e s : a b o r a r e t e a l c a ca p o j
i r i e a e r a l? d e h^V cbo .
I to m in r a ^ l i d e l o a i e r l o M fr u id a d e l m a s tB .
E o to o c e K l a v ie ja p it o n is a s a c dt* s u T a U r u ^ a m n
s a f u l t o d e e u e r o y d e e s t e u a e o ib o lt o r i o de fr a p c ,
P a o s c i d e s d o b la r lo c a i d a d o a a u c i i l e feat> q u e 4 es'
c ib r iw un a n a n o d e ot/k p ^ r f e c t a n e n t e ( n r r * a d a :
a l f f s M S r is ( 4 dt* h tllo r a b io sed o e v o l v i a a
a ( | u e lla B t e r d a n fr $ r o | > f q Q e S o d e p l o n o , d rr
n algQ fO R g n u d e t i e o r r o } o i 1j r^)dcra , c a o d e D t e
p o r }a a c c io d e l f u e f o . y a g iu t d ^ ia U e fD d a d e
D o m in ic a . E i c a o o s e h is o e s p e r i r : e s lr d e o o a n zo a -
M jo d e n i e e i de b rtech o pa ia m a a o , > r u a n d o
c e r c 6 ia a o d a n a , b M r v q o >i nar^tio i a r a b t
d e la ro p a .
Q u ie t o , M o ro , i p i i e lo ; l e d ijo , Ho p a re c e bo
4 i e q u i e r e s o laza rt a B 4 I m n y o d e 1 l o u . A q a i
p p o tig o M b o n i s i c a , e n t r c f a n d o e l n aB O Jo d e
j e r b a t i T* v ie ja .
E s t a b a s i ]a M a b n c a a n d o ia s b a r e c o f W o ? ia
p rei^ u o t o k a m io a B d a ia c .
A 1 o a b r a d<^ a o a o ^ a l.
- B i e a e s t . S i r a t a i a h o n e o e l e w a t o y ja to d a
IQ a t e n d o a e a l a e a l d c r a .
L a p llo o ia a e c lt o I s a r ic * s b i e n m ondadas en i
c a ld e r o , c u ; o c o o le o id o c^ia**ns b e n i r . P o c o L w -
t a o lc s d e s p o i^ i f e M > v i i n j ila in :i j c o i a d a , c a v e res*
p i s a d o r , rrBt<i 9 o d o e io s n u f b l e s d e j a c o d o a , l t
fc1 r> r a m b la r d e C(4 o r .
Q u d \ e a ? d^Jo l a b i u j a .
- >Veo B i b r r o a n o c u b ie r t o d s a o iijr c y d o r io id o
i n a f a i l a B c n t e . V e n m o c h o c a d v e r e te a d d o & e n e l
M B p o d e h a t a ila . A h ! s r iu m o d e r e p e s t e .
Q b n a ves^
V e o i u a o d A p id e d o n a M o t a n b i e a a a ig u n a
dit 4 D cla. H a y m a c h a f o f a i a . d iv ia o i l a s c e a t i o e U i .
146

a o ra la h c r iu a u ; hsce^
.. .p to a n o t elasftd D o D i n e i
O nocdeT
M i b r> nao r l e T a s u , ^ e s ' a l o a k e ^ 4 a j
a* a Q l e lo s a a e A l e i ] * d a A jf iid .
T b e r m i y 7 e l d e A f j d x m k u i / i j i e a u e i i , S
w s e a p e c o r r e r i . d o la t n u ja c ii s im t fa . t
M A T e a ?
it d m a c o f t le w D A * u B k a 4 t t h k B o .
~ V a lc e f i re s tr i Ia p u c d ,f e t c i* ^ bnM i
f k * r ta h i n l a s f i n i r a s q s p lia y b tija d a b e l l a .
B m s s m o b e d e c i , j la im A a K rM *
la p o l o s < ^ .
Q o T e s a h o r a ? l o r w v r e g u i U r 1 a t o U u c o a
im p a s ib le .
O b ! Esi n o p o e d e % er, r e b a s o l a J e a a f M h
a u lr e ia o .
O f t i l a U i m a r o s d e l ro stro 3 dU K lo ^ a vea^
0 k e n g o e n ^ p t r a o ir t a s mUom>s.
i j a n d e A ip id e e n b ra co s 4 t ua n .
_^ C0 fKKi*s 1
T i e n e v o e l i o e l r A s ir o .
H in A p p td s ; |u r a o ia r l i e a e sw $ *

H a ; p a lU o .
B R t is s a t iif e c b a ? p r e g o ir t la W a e o a m a (st
M V ia a
N b te h ^ rm asa s ltl C M U it p m n ie ^ 0 ^
9*ao.
T u b e n u iM ha l a s a i ^ r e d e l a A i* B i d e
e l fin ^ B
2 n u i l i a d i lu i g r s A i d o t c o T o c i t u p a la s & okre
h i t c o b r o s d f l a j v c B la n i n d o l I r u e ir a ,
D io i & ! B u r m a r o D o a i o i c a .
p r o o io : n ir a p j r i n g u a r d a b a
t e d fis b o c a s .
U j v c j liitUal)a y I m cesab a d e b i ^
b e lM ^ l a i u b d o i Ta, v le ia /da ir^ r rin d a s ,
' r r s u u } p < u il ijiin e : d y u 'e u to ti< v ^ la^W t^a g o u -
dM 6 aijo J lu d e cuMTo ; d ls f^ o u it 'n io s r in n r^ M r.
O h ! a g u a r d a d ni> m o n a cQ iK e $ c 1ajs<i D o m in i *
i J i i4 0 f iK M a ; N k r u f a .
Y u u n |9 d o j> eriM n 'r 4>r ^ l u i l c a ^ a i e s ;
a, rep Q S O lA v V j . m r a a d o a l ^ r r n d*> i u t ^
Pve b ie o . esa d e c i d o , d ijo t i j v a .
E l j en :f)lM 2 o < U |jr A i< }o I j & i i n m , y w r> ar4 d i/s
lie ^ u a m a fti' r * ,u % c bp ur, ro crtn )a c o ^ it .
T i e s i e u q u i l o j a q u e e s U s d ia ^ u e l> to d o ,
1 o b s e r v a d o o B f to la lla s u ^ z o l.
- Y a n ir o ; ctuo D o a i w c I m u i h I o i u c o ; ba^
c**<U> u (t e s fu c r a u p a r a s u p e m r s u i m t r .
- A b r r ln a lte ra j a r r o ja a ia e a U c t p ^ rto *
lo 4 oA i o s o t ^ d o b fue ,

o b c d v c i t) p e e aa fi'^ '' r m b > la * a i j


B I B i e a b r o " s u t i d o d c l iiifio enTUi'Jb a n t o * ^
t p o lo , . p v l a u f a o l a l itM ^ a eio u d ^ I r r , q a e
^ (^ < 1 <aoo 4( B e f a c a e r la b u ^ m d e l fo c o
e o s t o d o In q u t! tu n t i'p ia .
t n a k r r i h i c d e lo o a d o Q h i " l e o W a r S K o io 1 e d v
i d o , > v u a o d o l a J T fp auibO h o J r n o y u A o . f l q q -
r o o b la s r o d ill a s ; c a j u a l s u e lo l n a o d o u d ^ l o .
B a b ia v is t o k l a b r u j a fl? Zrl!ift e sca ra r** p o r I * t " -
u n uO B V crtld a e n o n m o o s t t o o v ) iou!N2 l a ^ . L a b o -
g a e r s e f a a p a i s a d o p a a l a r i n jit ie n l e . qu**daa 4 o e i
a p o s e n to s a m e r g id o e n l a m a s p r o fu fld a c ru rld a< i.
L a d c U l b S M ia , c o a n d o A n lo n lo r ls t i n d o s e a p r e
su ra d a r e c a le . ^ ciis p o o ia i s a l i r d**l c a s e r o . E a l a
p e a rla l , e n c o n ln 'j i l o s ^ sn t\ a e n n poyo de
p W r ^ t a s p ir a n d o a n s io s a l a f r e n a h r is a d e l a B a *
n a ru i.
l 4u e iio s d a , l o e s , l a d ijo b e s n J o b b ka f r e o t s .
Q u l e hais I r \ a s t a d o la Q t e m p r ju o t
' B e g a e r i d o \ert<^ a n t e a d e l u ( irtd a .
__G r a e la s . Mia; e n e s e r a ^ o c n o o s o l a c a r i
ll o bA ca n i , Y c t o i " 'S q u e D o m in tra n o l e a c w a p a -
a?
E s U r i d u n o it la U l ^ e * . P c n > m ir a A n to n io : e s t o y
p o la . p w i|u ** a d e o ia s H t c r t e , i l e w o t r j i e r a n a c o fif c *
r e n c { a c o n i i j o . E r e s i e a , y a I p c f o o o o b e la n
t e . Iu s b o o ib r e s i t a e d a d , t e n e i s r l J u ic io m a s b s m
q s e t a s m m ;cres k l a n a .
A a to o io n r c o n a tr ix io n i s u lic r m a n a ; o b s e r t ,

11 I v le l o s p r iB ie r o s r e f le jo s d e l a lb a , I s p a l i d n d e

S u r o s tr o .
R s t i s m a la , b c r m a n a t la p r r p i n U i ca rifio sacB e st *
S I , \ n t o n io : U?os ef<*rino e l c u e r p o y l a a i n*
W m a c la lia a .
Y q u p B C d o faA re r p o r t i t B a b ia ; j i
&a>>e, q u i r a m o c o a t e m a r a .
Infl a I s lo s o jo s y m ir u L e n s a n o 0 u o a s i a -
a e r a q u e h ir i e n )o v iv u a l j v e a .
__D u d a r la s * c a M dt* ib e a r l& e t l a d ijo ; s e m e ja u t -
ria d a d e t u p a r le > a r r i a iu ju r lc ^ a p * r a a i .
T a n le j o s l o j d e h e r m a n o m o . C A n lesto
| 9 c o n d o k u r t , q u e v o y a o o a fla r t e l u q w i g a o r a n G il
j n u e s ir f t p a d r e .
__E s a r e % p o r s ia u c e o n R w la * r e p lic A o t n t o s e n
t n d o te i U do.
L a bo*a)< i u 4>laQ, h e r m a n o , y tif* o e s u r a t io q u e
c a n i n a r ; e * e iu :b a m c , p a e ^ i y m* ndolf;>nle coom f>.
B a b la > l u t , h a b la : l ? c e u c b o e o n lo d a U a te n
c i n t q a e hu* c a p a z .
l o s t o v e o t r e l a s s u ^ a s l a m rtno 1 A n l o o l o y e a *
p e l afl.
Tm n o I g n o r a ^ l a f t l a l e a e m is t a d 17 0 d i v i d e i
t i i e s i r a fa o iU ia 7 a la O a A rp id r:: e s t a e n e i s i a t a d e s U
p r i n e r a ca o & a d e d e s ta r s e la ,
__C 6 o e e w * p r e g a o i A n t n o io d a u d o ttn u l u i .
S I , b e r w a i w : a:! e . H c o o o d d o i J o a n : l a prl*
s e r a v e q o r lu v i , h o l d e i .
A b r a s le b ie n , h erm an a. L a ta jo n a q u e bii> * u
padrf^ a l n a e ^ tr o , e s im |irrd im a l> l# .
E sc ch a m e b a sta e l Cu D e s d e a q a e l <lia n o c e s
d e p e r s e g u ir m e : e u a o d o b a > a b a O y a r v u o i i o r t b u
D c o o p a f i i a d e m i m a d r e , e s t a h a s>gura d e en co iv*
i r e r i n a o l a p u e i i a d e l a I g le s ia : & o s o f r e c a e l a ^ a
IM

b c o d iu reit>biam Q tc,m loc:ib< o t a ja a .


o i fi iira s, j co aixlo anltanio d e l (m plo, ! e ra
q o ie u encftOI>AaKM [^rxno 4 la beaditera.
No CQOninahaiaes a lc '< e rio ,; Ju&u nos eu ia i ctt-
U dJi>UiKa..,.
S i s dirtt^rt l a p:>l*tira?
- - V o j> r a .f a i r e l o i U n V i C n aD iio l u f sb ^ iiaab a i
h TrQUuL, vjalo ticiayrr p>n bl)**sbi ol hombr
e n la cu sib rc f ia moaU, It^os fos ojos nneRlra
cau
A b r l ^ a r i s lio n a L r p a li^ n s io ifiC r o p ro y e cto
coQ lranosolro?
CA fio, f c a4>re$iit t on > siaT la. LU*g ta
prb iM vera, j 1 B a c c f 'r , r n a ( ^ b r la te v e u u u &
W l*rKlo, encrmiraba siem pr boa ootom d r ocM
e a d n a rc o , A l firtncp io la< rro ja ^ a eoo ii> l r , p*r-
q a !r K u ra iJe q ae ocutb e a algiD i K M io rra l e
la s iuuicO acHjn^s. ne d i'ja ria de *s{lar m is aodooet*
(*,rro i j Qt*c da to e n c o u U a . j n el b os^ u, p rt'
tim o i la fui^nlp, j aa i>embtuc dt'mnBir;iba (aa booda
(rBta. <jQf me causaba l sd 'n u .
Antonio o|t6 li waqo e s u lj4<rmaBa y qoedsc
p f usativu.
* K uc b a a e , A ijU t n in . p or p vd ad ; sb eo o ilu cti n*-
p elansa v r<^.servd lU m ritr^ o rd jo a ria o te n ie CBj
ceaeinn: fMiAK e n l , a a s a sp n B d o d e lo < )a e d e b i^
fi, 7 i n itr tle | ffa erto c tjue L ir ia pr borrarfo
d Bii iio a g ln a cio n , m e era i'mposlhtc cuBKUrlo.
lifig e l T le r B D ... V o lv y o a aiM cbecer i e u t v
4 n t e r p o d e l a p o b r e L u c i a , A M S tta f ^ i U i * q a ie it
t t a t o f f le r ia iu o : iw v a h a M e t e , j e l m a io i g tif c i a ~
tn o A U M e . U<>iph) i l ccM rc cerca s i U
f n o t e , * i SA b a l i o n e f r o ; r d e c j t i i f i i o d e i u m b s a .
j f u e e v i n b a eo o ano b rilb b a A e o la
o c c w rid a d c fM o (Jo l u c e j ; & s m ( a c d e u l BaidA,i]o
m t h l U r o a lb f o p r b s p a r a b a i r , ; l a t m ( a r a p t A r
t o w n . E t b a l io g r u a b o U id * i r r r i k l e j a o
m t s e b r * ^ ! ....
S e r ia J u a o ? s s c U m ti w a c e b o g A to d o < * c a

p i ; n M r a b l e !
hATsaitC: n e r a Jo m . Er &i. aq<iAl IcAi^
r a b io K q e f i e l t e r r o r d e s u c o a a m . . . .
^ E 1 r p j a d H O r a iii rt ) J u o t o i l a t e e o l t P *
^ l) p r s a n a n u i ! i c k jn 'U ia a D d o la d a b m v o 1 n a o ii.
M) m n e r l e f a a c j ^ r j ; {roaigaiti s u r a s M d B -
<ioC*. I l e r l u tAft c e r c a d e m . h i> dC A -
te s 7 a b v lla o d o , e l r> optci i e l t e r r o r mm a n f t c 4
S r f t D ^ j cu aA ^ o } a U>a e t p f t ie l a f i e r a . M lir
< tf i U t d e r o d e l c u a B O U & g w a b u a a o a , g u a B t# i>
in e M s e d o a e e iO re e l i u b * | m i l * ' u v r s e n A P .
M i d a . L a c b a r [ m d o s e a c 4 rA8dafli<iBt . J ) w *
b t f r i b i e e r a . q a n o i e i 1i h > a l u l ^ b a . a i e l h t t u h r
q u e lu c h a b a c o a i a i t i c a b b a a a a H > ^ b r a : e r a p u ik
a O M B ba;e m u ^ u u , p e r a a a ^ ri* a n . L u 9 1 e 7 0 f e -
i W i a ^ e l X B nsK oa. o a i n ^ J W : e r m a d i i a e a *
ham ^ a e a q i s l b o e b K e s a Gi.
A M o iA O d 0 * A eat r l ^ pf'talia C M f ih ir a
# a i e l a 0 :1 0 0 t l a s .
CiMBO 1 1 d i e i n i a u t o d a j U iB c h ; p r o s i ^ i i i
k* } v i : 1 krh u ST B u c r t o , c l n a | r u t i d u p m l a i
r o t a f U s a u t o s d e m i lib c r u d o r . E u e s e a c e re n e o -
W a c* > a l , y J a s g * s< pre i l re 4 fi -
c e r J a a it d e A r p i d e . ...
J u a d e A r p id e t K l a a A u u w io a i o f n b r a d u .
i e r n i a n o i l H elto m v id . S a p l ic d m e f w te
p e r a i i i e r c o a p a i i m b bta a q v i . j q a e l e j v r a s i w
d e c i r i n a d i? lo q a e h a b iii s a c r d id n , L j a r , h e r B ii*
0 . j k t s i a h o y b e e o ia p lid o m i ju / U M O lo .
Y l e h a v a e t l o i e r f p r e ^ n n t A ato h k .
^ l u e h a v e c e s , k e r iD jn n ra io ; p o r q u e d e s d o
a iA n te o lo m e f s im p o s ib le d e ^ p d e u u r l e .
y a l d e tr e s io , M ^ p u b o r z y e e a l l s a r o s ir o
a p o v a fid o l a c a b r u e n e l p e e h o d e s u b e m a n o . K s te
e s l ti 6 p r o f o a d a u c a t e c o im o v id o a l e s e o c h a r a q u e
l l a c n fe u < b e e b a c o o a n a e e f ito d o lo r id o .
Y M b e i r t , t o s , l e p r e f a A t d d e p a e s d e a n mi>-
m e e tn d e b ilv n r io , r>ab^ t s i M ( e am a?
N u B ca m e l o h a n d ic b o s u s l i b i o s ; p e r o m o c b a a
e r e s s a s o jo s . L a s c o r o o a a d e fto r e s a d o t o a b a to d a s
la a a f t a o a s m is ven ian ^ K , j la r i s p e r a d o m a r c b a r
c u n ir a e l e n e m ig o d e B e s ir a p a t r i a , r s v e i d e l a oo*
* re e a a r o s io m b r a d a , s o lo e o e o ft t r d o s fln r e s : u sa
ti m p r e t g o n id a a o p e n t t m m u ,
N p r o c e d e r h a s id o o o b l c : e s c U n e l m a n c e b o
c o n a c e n t o scilt'B ia*'; a l M , p o b r e l u ^ . e&a r n iit e , p a r a
c o m o e l p r im e r p e a s a n iC B t o d e a a o ifto ; l e v A a ia li,
h c r a a a a m a ; ; o , t B l i c r m a i t o , l e p r o i e f e r eoab^ a
* o d M . S i B o e s lr o p a d r e , c e d ie e d o i IO0 i n p s l M dal

M M , m a ld ie e io a u o f, si u t benaubo m a jo r kce o

im e . f o q a e t lo < ] a e i s t e e d ^ , ; o q a e b e ed

d e t a b o c a c n a n t o h a s s m f r id o , y o l e p r o t e g e r k e r m a *

a ; ? c u a n d o G i) ; P d r o J i n r r i u s s e p a a l o q u e 70 a , m
d u d o q o e (< b e i K l e c i r i n c^ m o e l r is d e p e n tre l u
d o s b m i l i a S i t|*i uuik*!* d*bier(M 2 d e s a n i r w ; U o s t

b o d d r n lo s > R o n i A y o 1 b e n d i g u .
I n s M a r r u i n lu s t v a i o d n xi farinBO, q u i a
I t e s tre c h filo u y h r i a d o d u I w e u fr e n t e .
w O b ! e s d a m \ r r U e B d * IfcCTimkS d e K o x o , Q u
b e t bt<cbe c u c o D O a n e m js p e s a r e s i
- 'S t . b e rm a n iii b a s u h r a d o b ie n : ; o s o p u e d o

o lv id a r q o e m e b a s a in jid o c o n p r * * d i l x 3o a l a a n q a e

p a r tk i p o a tg o d e l c a r c te r d e a i i |ja d r < > t r e s |M > l o au*>>

o p lilO M S e l u i^ ru o u n e d ii ( |U t |w r e iU a vm s n o w o

I a s IM S a c e r ta d a s . K e lir jtp a b u r a , I n s m a 7 e s p e r

mt T u e ila : iju i a s a b e lo q u c p o d r a s u e e d ^ r t

E a p e r M u C B D t o s j b e i i a a a o .

A s i t t , e i p e r P D o s n n Ilo n .
T q o e l l e g t u r d e , q a ^ r id o A iito o in .
T o r n r o n l e a l ir a t r aml>09 j v e n e ^ ) e l n a n e e b u
m ar^ ^ i c u m p liin e a U tr l a r d v n d b o p a d r e .
BL M BLO.
P r l a b i d a d e p o D l r a k di lo o io n t q u a d a L a t -
B a i ^ e s ( rm aied o cx^rdJMera baebk la o r ili d e l O c r e * .
M , d ir i g a s e u n c n h a lle r a r m a d o d e t o d a s a r m a s j
m o n ta d o e n p o d e r o s tr M n . P o r e l a b u lla e o t c d e
M CMCO d e b a t a lla , p o r l o s o c iu d u a a m u < t i r a . co *
OH p u r lo s que c o l| a b jp d e >vu 5 o b r e ^ u
b erA d , f l a a a ie B T fa eufti|t 1 e l 9 dp la p t o B U d e n
< i r v r 9 , c o v e c J a s e (pze c a b a ltp r u t a v i d e tl*
g i n t o r s ^ d e % }fQ fie r o c c n h a t e .
V srrtn b Q s t b p * je b I e K o d e r c . ^ a r ifM lo w i
r w e s ' e o Q o p a r a rM O tio c e r e l p a i , r r i ^ r i e n d o l a a -
cba c ^ a d a a ru m o r q u e n e g ab a 4 su c4dov i
d^sevfiiiKihaTH Se c ( b a c k * <ie a r m a s <pte o g a h a d j
a r f ^ a t l a MIIa i c d a p a s to r tr a n s e v a t q u r r .
& a tu p o r e l c a m in o .
i Q is q v i^ r d a l a T i n i fe G o U s e i a , sfu fC r \
m ffio d e l T J ra m e a b n t a I t l n s i ^ o d u r i o i ) d ? a c A s a ^ e r *
( e d a A ld u ftc iS , y t a lll ( o m i l a H erecTi p o r d b >d>
i m 4 B e c o n d u c a l Jrt a in a o A r f c v u , f r r r e r i a b ^
u 'M c ^ u c t p a ls , j a o i o M a r iu T s e v q d e<U 5d
u o r n o q u e c a o s a a ^ a d a b T f s o r p r e s a 6 c u a n t c s lr j a _
( i t i p ( ^ a[ueD as h r H b s .
E n t v i t l t i f u p o n o e i l ^ t la n ad u d e a l o , r e l e -
IrFviiisHiio n e es donrte eiiu coosiratdM p a l d j
f e r r e r i a . ? r a l o m a y e c a b f o w 6 t a q a e l l a co
m arca.
C u a n d o 1 c a b a D e r n tle it^ & 1b d c fia d e u s a 4 i la s
w m f a f i a q n fo r m a n e l v a lM , e l a o l s u c u l l a l n e n l
m a r , T v n d e rie a lU s e d i r m e n Ic^ tan a iR A , /i>rinaado
a a a lin e a d e o r o e n udo e l b o r J t o u t e . E lo a b a U e a e
d tu o QO iBf>molci c m l e i n p l a s d o a<|Qtl M p e c ld c a l T
y p r o g B k u c a m lo o d e M 'p o d ic n d o a l a l le s e m b r o .
A l ll a g a r r * r e a d e a n o s i>W aM (K qui o b s l r u j e n e l lase
d l a r r o j o <{Qe c o r r e |ur l o p r o fu n d o d e ! ?o 9 , d e t i t r
se, d s u tr o t io , m tend) p b 1 j \ M iia d p ja n d u j|
e t t i k i p a c e r t r t z x ja i ls in p n ie a i g u a a i h o ja s t a r & Q ^
tcps, j s e d i k p o o i d u o m o n reA tn le r a p o s o .
D p r c p e o f t , } eu au lo c l c a h 4) 1 >rnne se-
f T d r b m a r c h a , s u co n yS T la ij ^ uu s o n r o r e llu e h o r l
t u l f o Q C e a ls d o ^ r o l r u i ^ u ^ i l .
1 c 4 h a H e r o m o o l t :^ a n o y s r ( K s p iiw i U d e
f e n s a , t e m ie n d o e l s e r s rirp re u illd n : e n ) c t 4 f K ^ a lg n
t ie m p o , f ' c t a n l e n H e g a r y <m!4 t^n e f m i d n <jbc
(M v d u u ijQ lO k (isu 6 d e l <7 iM M o / e l r o a t o r d^ l i a t -
d c l )uR I k 'x a li k *
la i 8o e il) r de lu w i h r f> o 'p e n B A l d f s t l e ^ p
lo o t y c io s i rlerU (a U u c ljt, y a i ]ue que
M ecbcriQ irA rto m u y c e r t a a n o s c a b t H ( r , n o [m d ie -
r o o T er^.
U u i 'a s|U * p r e g u v t i e l q u e p r lM e r a lu l ia
Oe|4}o.
' - T <}iiin s o is TOS p a r a d e m a e d in a e d ^ el
q o e a o h a M fie I l c g i r .
So^ U)i caUall;r>, x^ n ln l * J p riiik e ro
- O o ip tu a M B O f> u u T a rro ?
" G a lp o z c o d ito .
R n liiit*n h o r a . E n e s p r a n o om o a fn ig o s .
k s fv d l c k o , e a c e r c m a e l f e i i e n l l e g a d o , y
p re 9 nnlj
^ c a <loiw)e i b Ii m UT

' i U c i a O ^ a ru in ,
~ S o !> d e a ll?
l>e m u y c e r c a .
IM

- V u e U o a p eU ld iv <Scbi s t r m e o jn o c id M n * <
m ; SM 0 U am ats?
J u a n 4 e A r ^ i c .
T y o , G d* I w r r w t , c o d m 6 e l w j ii d w
S l u i s e o n rt B lc B d o U e d a r * -
riO B . H ilU b * - f r e o * * * v 0 m l0 a a e
d o f a a i i i c a r cmJ o d a t a b a e a l | io o i a S -
- AI Q 08 e o c o a lr a in o e a UB le r p o o n e a t r j l ,
d ijo r. w an W g cm U ta. A[ul b 9 o m a U o U a r a a a <8
o i e l r s p e W i U I f j e e d e l \ria, n i e \ l e n e r q o l v i
d a r n u e i i r a i ij o e r e ll a * p a r i i c u l i r e p a r a c u io b w ir u b i

d i ^ a l e o e m lK O c o n a o .
I>ect 6 b i e n , e l d e A r i d e f m tr lM m ;
loro y w> ^ e o b m r a to n p o r c u x l lia y a iu o i dj r -
p a n i r o o s l a j o s j l a o d o h le s , c n j n d o e W c c v o s y j # o o
M l& ie n <Ic p e n w .
G A n o n o ? r e p lic G H . A c jJ O J u a a > A r p l i e u l-
v.rta 4 UC u p a d r e B U t 4 j 6 a l m io , o c r c C la la j r ia
h e c b i a l g e f f d e o n a fem iH a n o o W ig a \ ^ i fp rla a
s u h d c s c e B d ie B ie 6 D o n o w c r e e n c ia a e i i a p o r c i c t l o ! ..
- K -i>uotiidinc. G i l . r e p u i o e l Arpi!** N o o l e f o
<iue lia o e i 6 d o < iu c r e lia s e n n n P 6 t f a s f a i f l i l a s d e i e
,1 d ia o u q a r m l p a d r e v c f 1 U'*8 ro a iin d e
h e r m a n a , d e ^ p o c j d e b J k e rw l p r o m r t id o ; p e r o a ie s
qnH <*su d e s g r a r i a w a c ^ d ie w , U * * o e n f c n d id o q o e
i l j a j a d o i c s i I j a B m M y u n ifia . A h o r a b ie n , - l re -
c o 4* fd o d e jq H e llj b u e n a rm ctnia h a r t * - l io r r s r s o pir
rk r e c u e r d o d e a n a iu ja r ift d e b id a c j o l t i * 1 a r c t e r
O e m 4 8 i a v i o l D l o d e n B c m o 6 v i r d r e '? S e w i o i j B o
G ; U p u q a e n iw H r o i m iy o r e l a r b u o n . h agm o U
o l e r a n u o i r o b o g a r ; a e a W a l *>6 o d io . i l ; s * * -
m b e r m a n o j: w l> r# J o 8 w n 1m e o e m ig o q*
e o m l) l- a p o r a e r i , v n ^ i e o o I c b ile ia o i p o r l i
e r a s in le f t lM S
i f B l a q u e d e b ( r is s o tla r l r m a d u r t y *
l Q l i l a M B B B a j l I d ijo C i l c h o r io n # o a r iM . O r
eg u ro q u e m e p u e c js n u s h ic a p r e tli a u r d e j v
bSleo>(iM catw U i^ fo q u e u l u e 8 v>ll^^
G il) y o BO m e r e i f o e s a p r o T O c a r io a d - tu e iW
pane B ie n b e ' q u e a o e s e l le m o r e l q o f aa e t e
k a b U r , * *iw e i d e x o d e q u e r e l u e U b a e a a aroK H
a ia c u v e d o io u o s .
P ot a i p a rte n o l a a p e t e t io w la e c lw d e
BO. C u a n d o * c i a i i l i a n f s o j m iM O M j d jo s c a l a
^iuUtas d e I r p i d r I t u r r i o i , c o n p U o & ii * 1i <* cr d o y
e o B M r v a d o li b e d e u o r l r .
o u ; ; 0 <' O'! < 8 clai'* " i *** a b a li -
n ie n lo .
U s a 1*0 e s e n e o t s > u e w r a , r e p lic O il cm a lU B e -
r i a : e n J o d o i a , u i v o # o a c o m p e le a o o o s q j r a e , a i
y o a i e k u n t l l u t p e d ir ^ b 'nseicK.
^TuMi|*0C4) h ( ife w n d ) d o e r i i j i i i n e n T u e l r o c o n -
t e j e r o . i . o n s c t T a . v n p r n s d io tf d o e l lierai q u *
q u e r i s , > D io s tiui r a o e e p i r io ; jh^j o aep arau -
01 a l m e a o s iB C r B u r l a ^ rin a c.
^ 5 i l6 B u y p r u d o n t i , c l v A r p id e : d ii liA n d o s e
C il. S o i q o i i 4 q * p rn d w d le ; o l c o b a r d e .
No a e i ocbo d ia s q u e v o s a i u t o L a b e is r t s i o
to d o ] r o o tr a r to , m ^ n d f pi d k t y t m
R#bcTTO M t ir ^ lm n a n o p o r v m r iF n t r ab fr a .
A t f*'; p ^ r o c r e e qin n o ^ In m i m e o te b a tli*
CflrtEf {TfOTTM 7 a b r i e r e ^ a e n cC r n
b iio d * P 9 d r r > I i v r i a : .
c a ma If r 7 Q K M iK iv M 0 in n :k iir
9J T O S' j% * b H q p e o o * < m )o .
Pe ' < p i i e d > e r tto ?
K l iMiH>f (fu e l e a g e 1 . k i w i c i f t * d e
dnN ). 1 Ho% o s g u a r d a : ir t d e H r o q a o e q i l e r
o m b a lir uf^n n * y p i r e c p a o U i a ! al
c h i i r ( .(s&palo^hra^
O b i j n o j u r r . i h ? e < la r a o J w r r i c i r f W f l O ; f v r v
y o 0 1 o l i ^ i a j ^ i e l l e . Y h w d d o e e r r T b i'
r f e b f u i 4 l il je t c e o .1 r o s ir u i t i i u d r jt U e .
s i e s e p R o , cn ir O i l , baj(pe d t c h a l l o j
9 ?a S o \ i rs|> a d . G il tie ft a r r to i b ir o l e E a m c i y m ~
b M c in b a li Q lc i s o p rrp .'irarik n H la p e l f a .
K l ie r r e itu ^ e o q u o i b a k > e r i 6 c a r c n e l B>CTW*r
y r r ^ ^ i n ; lrt u p ^ f l c l e <te la p cH a atTleiai t r o r i a i d o -
e Tarfl r f p s t f n i ) ; p e r r ^ ' p a T f t i l e w t a i f a i j t r M
; (Mjr la irfra sr^ h alfH G rn ca i> a te e n a a w e
o p lr . l a u o e h c e r a n a o u r* v a l;u it a f o u s d e ^ a
s e d e is in ^ a d ia n d o I j s nnlHs.
E l f t r i M r r o a i c f f li ( * e r G H d e I ia r r k i s , c v T i t r
1 d a e a k H p# 6 alMi>'in7 e l n a c e d a }< u a d e
p i ^ t e l ro m b a te e m p e g . L a ron y b t i'r a u c o *
r e p e i b e e s H a llin ir io tu la (cbe o l e t r w w t t * f i *
t t s a y . c% tffpa$lf(rh)'i 9 a aH an d e ? w r 6 t i i e d P la
IS 9
a m b r e l |>&aso l u t u o d o (a g ^ m e riie l a a m a -
d u v a Ha lo s r o o b s i i c n l o s : tt fa T C ? d e u n iit c e r ta Iq2
beM era p<ddw o L s e m r s t l a e G ii t e n i a e m e i n li d o s
4e c l p n I m o jo ; q u e a c o m e t a r o n f o r i * , m it o lr a
9 s iw b lk iic e e to a n p r * f M d o 4 Ick s U i.
m s e t o ^ M a s a 1 M f m t y t . E l #**
>4n 4M <7 e c c x n b a o le d e d n a s rc M to } d * I n
s m r t : wh ig a iM ^ p a l a i a p pa w a w a a b a * to s
i i a iT in r k i f i ifi C v t ^ o w r s <f9C m nnn e Wn
M en p a s a d * * i wedi a c wi es m a ^ a ^ a -
r * alg H B l a c t a m h a iia a tte Im e ip t'
r it a fl < le < ia r U n t * W . P r i tto tt M < )^ ia r u M o * r ^
I laa <im4 ccia.
L a v a A te m , 6 u ; 7 i | M h * la b tts U a .
# a .T W v M ate M 4ad a a re a b k |M k sMa
ta r M s a d n e a i .
L a e g a n e u i a h svdo?
# a i f B U , m q a d b i * a 0 u d i 4 n it a k a b c m
ia a r lo n i e w a s u b a M i e r a t k t r a .
S i a e m b a r g o m i l o % b 4* e tia . Q v d a m t o p i M co a>
e lQ d o j |tro ig:im o s l a m a r c h a c a d a c s a l [kt a ^ c a ia in o
Par r p A su ^ a a e de R it ^ H m M a U
1m f i m a . l o r a a i ia d ie a iia l a d t J m m it t t ,
B a la W C n A d o r ^ u n t o e it f> o . S t & U ia e a i t f u l f ) e e
u s A a r H lu d c M n r j d e d u c a to 4 a 4 a e 4 o a e p a U a d e
m e l A 9 p r o f a o d e s lle a c * . f* o r e n t n I s o a b r c i t
Io j a r a l e s s e r i e s lh a r ^ u s Ita U o j f i m sif e n e l
l> f d r e * o ( o sep 4 e f 9 s e O]*eron m u i i a d a s 4 t u i n b a l l a
-, ISO

M&ITACAAKI.

A l a t m tk M e v a e l i a U ll b J h b i r
I r p ld e e i lo n a t e s M w U ^ o rl} v t l l e d e A r t i-
t i u ; 1 p i e U A* c r l d a a p ie : i s t c c * d e l
p i d a i 9 e a b a it o d e b u a lH i ' u a e& iQ m rim iei> lo f e n e n l
o a lo n i e e b f o s , )e d ia i c o v e r M ; e ^ 2 0 a tfV fr'
r e r r e m l i / lo pie i b a b i o c d id o l a ? s p e r ; y im ~
le a l a a i e n o r i a e l e m ;u e B (ru c o a C i l , c n e n a o io a
OH ! a d u e le ; p r b m o 0 u a t d a i : d l h j l i a v is i
I peAa<M>j c a y o p i e i t a h a t o i t t d o ; c a M c M q e e a
o jc im a e r a d w i d e h a b a c o a b a t iH o . B u t o a c e s c o m p r s a -
d l b c s t B 9 a d e iu e a r a n e 4 iw r B lo .> I a P * o f B d a 9 b n *
ll a d v r a d e a m a d o r i in < lira r a lo d e m s . B a llft-
b a M p a e s t o l o , a a s u l t a d n , c o n o a l i t e r a h r id a o B e l
M e llo , c a s i c u a l n e d e iu n ld O B , p i e s h *cA B U sd e
t r e io la k o fa qoe bo i n o u b a a l i n e n i o alR uA O . T o d u
c o r r o b a n a n o p a r e c ia n p o s i b le a t ^ e l parajit^
o lita r io .
C fl lo s M e v e r d a r a c a b r d iir a n le e t v c t a i o e s t e
Aaalvatfe. L m a r b o le a d q u ie r a n d i n e s i i o n e s laJ 8 ,
9 MD racQAS * n lr e la 2 a d a s n o leja s p a s o i lo a r a v o i
d e l s o l E l a r r o g e lo d e ^ p u cri^ ia liB q a e c u r m p e
*1 to<lo t k l e K r e c b o v a l l e , la m e li> ' I ro o c o d e k>s r
b o ia s 1 n a j i t i e n r a a C r e ic a r a a |tr a d a b le .
U tfie U c itM e s p o d e r o s a } ta % a iA c*. y iia d a iw a s
p t c o ^ e U S p a s e o ito c ra r n o e n a q s e U a trao |u ila s o -
I f d a d . E l a r r o y o fo r r e a a l^ u ito s r e r e a n e o s , p^ ijvefiaK
-

tA g iu s i c e r c * d a t k j u n u . t tm a r n ti
j t s i * u l v e M r e s . 0 l q t i r t a l u b M fv ft r a fU M
ir q u jla fe ^ 9 e n e i k f f O i n b A lU fa , r e rift M U r a e
B ir u M io a g n o d e ep*>|o c e r o d o d e M m d e fi .
r e . A Ik q u m t r w f e t c t r d e c o l e r v r ^ M M d e , ha*
ce d r n e b k h d o d e a a jir a d a M e >1 t o u c c a e as a i M la
M ip p S ie (]p l ia | ;( i; a U ^ ii c^ r^ a u J le a p s A t e a 1^
^ rrie itte q u a lip ie iK a l a c tu lr i e * O f
l* o d u e * 1 e p B a ^ , o a l f u tw rto le o t f o U M
u tH U o in v iii a b a e d i U c u n . w l e s M C M ) e r e s q e
a o lM a n Can r m i i c e p a U a g e .
l u a n d f A rfii^ ie. T ie e d O j^ u e l a e x & e e e r f t h i l e l m M
T c a lc u la u d o q u v l e s e n ^ im p o n ib le s e p o r u r b
B a b n a s l f u i a w e l b a a ih r e q u e M u i i a , I U a w c a *
M ) o , qu eo a c u d i a i e f r c f w r d e c a a s i la m 4 c s e .
bof, D e s p o c d e n l l e s u e r i u s lnatike> l o f r a l i ,
tOQiai CB I > k! dj|K>riia a ete|>r*iHler la l a a / c a .
E u c o A lr b a g e l a o r i l l a d e DMO d l o p e q o e l i l e ^
S O ) a d e M f U o s q u e 6faal>aroriria(}i> 4 l p i 4 e 1a p c & e i
c u jra c i a c a r e r a Ui v s p e r a . D e l c^^hIp d e U s e s u s
eJerab aM l u >t*or J a r n o : I w ^ r a k e d e B rc4 fr-
J m s c o l g a b a n d e la p e f ia b a i t a h u n d ir s u s e s l r e n
c u e l la t,'o . ; e q u e l la s r iie s e v e i a u c f t b i e r u s d a h o
ja , M>cnfj a r l s e a c s a a c o r t itt a s 6 i^ e ru a ita s U e j u c c
i p r d e qu<^ M o b r e a n l o s L a i c o B e s c b i n M . L * r ^ a f p u -
l i a ^ d a a n A p jd a i a s c r c c i a j i e a l a o r iU a , ) l u r * a u t d e
uai M u ^ e ilo r o u s e b a ia u e e a b a n a l i n p o l s e d e u u a le
L r M . coH*o l a s p l u n a s a i a c i m e r a U e u n a s d e
i;u e r r a

fl n t; ^ <**
w * < . d tr ti|F iiiir t - # * e t e ttf iR B a tfe r *
' ' i T i .ri

tW W ifn % M r h n c d ( 4 M t f ih e t t a i) A Uf
M itH M s M K i r . n t l4 o ^ e n a
^ m ^ l^ in p n ^ o fM o t th f *
l e 9 tM fiw . J
i N i t l

a t m k i f m t t ^ i 4 * 9 p 0 9 k % t t * O l i t o 9 er9 IT 0 1.
U I dflcfrw 9t d e sTtr
b r m o io r s > co ro n ad a s M i r w iK S ^ ro n i
e A M t k * u f s r .< i
4 | s 0 s MiA<9 C04I0 Tl afe' : W / ^ a s d e f SAdV b i -
tl r f b / m f a j 'i c f P I ^ O 4 a ittfe ir fM M
f tertrW fe#^ p e r o * * ^ i M a p i t W t c
g W a l n t f v W l * S 9 f f f 'i t o a g 9 i i ! r y > r o ta n d o lA
t d tifrtti qtfe u ( 0 Q M m o I a u i t d o n def
e l ftlI v r o .

H a t*rH <>S j v ls d u t hM*nBS ^ u B s s , y I * c -


M flH M f U s i i b f t a t is sj> ald as a t a b a s .
M br.
A t ^ fte a p o de s T t i ^ a f S ih ^ r c io D , i S r i -
jN m lo ftracfliV as a ) i M 6 e n q o e t a s C(tm ptal>
; O a o r t o e l a lia lt e r o j r M ^ tn d o T o > r W<fa" la
* u M |f6 m r im d a s ffc t R r t1 6 < f f ^ ir * ^ ia e n ra A u *
< > i o ^ s a l A d r A ttf9 1 T , t d t/ a tu > o r i l i l r f v o
f t r c T i^ a M o b t ir i > 1 % n t le , u a t 1 a n i s .
c a u el e s c ^ o y b i* o d cro aa l a m ; aM f le i a r t o a d o /
^ M -

M U * f t ts u t ^ i t s n m p o r M t
b e m < H | d tjO o b i j * 4 c .
O M H N f e rH l <>* c * p A M iiM C a n M k k 2)Oi a
(Ik i i o a c u c T i , c u y o sn>lo, la p iz a d o A e m t o d a f m m -
r in t f f W t A i M r m tr i4 i i H iM g M h A h M la
M p H H & ca
f it e N M H f N U lR io > i p r c 4 4 0 i M M
S m k i m t f e v ttf} U 4 6 9 y N a M fttM v M M u
*S W i n i r 4 ( 1 ) M f M M M k H M l a U n a M . l b
f I H 8 f U M M l M I M lr * M M id B tfM r o iM *
w 9 tf -n / m m c U 4 m Im o m
l a M f , ^ 0 iftM k a ii w i y < w M * r i i l B fcl t w M -
la a u n o , f u lr a A ld a d e flo r e l a s M r i s , M M r -
it U r h w A n t bniM m Ce: fr * ) d is t M e n . s
a n id a eetr s i , J re flir
f lo r t d e craB ad O v r o j a s o o a t i ra M t e r t t t b w f t e s t o -
OH fM M O fe U l* !! I f > M * f k>j<} O tl 4
e rts W H M . K 9M M rrM tf m m tto r to n m99tm>
9 ^ e< e o n u la p ie l H M t t K ^ c o in o m * W
o l i* 4 n i >*<* 90 c t h l a g y o r t a n ra e o ^ M n a
o rie m la le ,
M d o lh in iew t ^ O M t a n a q M l ibo> r^ ftM a b a
t i r i n * tM M sM fl t a t f n n v U i o t
c u b r ia u a s s p i e s . ; u n a t e l a b o r d a d d o r o , v c l a W *o
rMON.
C o a a d I JN U r* m M s a h * 6 K r e o o s ttM n te i
r it a d a > { m r a v o t a f K a o n f a (n rd v o to ,
L^oa de aubaebo sp itja ru n e o Joa* d A r ^ d ^
A M i r r M M a a t a ^ o n i r ^ b a M p r U M tM d o c o -
r t i jr C M u a m * M o d tia ili p Ia> ir a d b ifM e
q t e M c ^ c v i j se te a u s 4
s o la o ,
V & n lc 4 o a t I t ^ i l t n y U d c e l l 9 <teA|*are-
o M tm .
J a u A r tid e , te i)A m v o s (a a m M I o h ,
q a s i b a l l e r U M b l e p la c e r : t e s e M r t d i ^ c i a i 6
ik M iA k i> b o r t T e d a d a : b a s s u r p r e v ^ a i M io ;
e iM a t f a a p t o a ia s u > : d ig a o r e s d e c a a k if
'S o f t a r a : o o a U M I t u a , a d a i r a d o I v e r a q o la
h f l B e u c e le s U A ] : t li a a r a b * h a s ia T M O r t iJ f le a c u
a a e s l o i H m , y U e f e c U v a n e o t e b e c e e o i M o l o e i)a -
M aa d e ^ ae m a c u a d s , e a lp a b a td a d e e i m i a ea*

y p o r a o 4n p r r d o s a . r e p a i o l4 eiw ualadw r. Slo


1*1 i o i e r v e a c i ). t m a e r iA o r a .segara,
sabrlois tiuto t..
^ Y o to d o le 9 : v lta e a la o s c a r ld a d , p re^ eo ci '
t a e e l ) a t e d e a a o ^ . a d iv i n m c id k . y s i A do
v e r iftc a o I t u b lo r u e a c i M r a d o e s p i a i r e b r a ? o ^u>-
ia o r a s e n d p i lu c u e r p o a b i e a e becbo m l >
p ^ ^ sos
__y 4
i ( ( r t ei'* t o s , s e b o r a , t t Q s e & a l a d o
c v t a a i * A T ^ H de ca> f a a c i a t d o p v r la m ira d ^ i d e M aj*-

w g u fi.
K a d a a i e d e l M '>: > u w k e u l a d o l \ b i a . e s c i e r *
M; p ra e u ^ U a o se p e r le n e r e e a ip n * c s iv o ,
S H o r a ! .. d ija e l c a v a lie r e n i n n d o c o n te o a e r
M lh te r | e a t o r a .
N o le d u d e , l a j a Y l a n a r r e o d e b < e r < a g r a c l -
ctt U i n v i iB iie w a d m cpifte. M ft t ara tee
^ i B a i M r 8C h M r i l q u c el d l a d ( t w t i M .
i U B d e A r p M e b a j l a c a b e s a ; B * d a e o a le i .
4 o r e sp o n d e s, ^ o ? Sin e n b a r f o k t d e sr,
RI bottjbre q u e c o a i n p e M V m i o r a d a , ao
M l i r d eU a.
T o ^ d p * U i|Qi ^ < ;iM et
^ : ' l o d e i e o ; n j f t i s t to H a d * i i w p o r i a d o n del
lo d o . P m H ev > s * 'r a t i t a d a e c l u ! i* s a iM t ; deseo
4
q i e t o d o s i s a p*u M i :iiU )s & f i} c o h i h ; < {M I o e o r -
p o r a lm a soao n to b s o l a l a t u a l e a l M .
>-Se6opa, ilisp*>nsadiM si o s w ; frasco e n d eiM -
aia; p e r o d e s d e aAora o s a s e f v o q * e j u t a coesegei-
reia k deeos <]ae acateta d e H U D i f p M a r a e .
C a a o M ? e a e h iB la o c a a U t lo r. c r o r o s ^ ae
rariail d e a s a eaprealoo lat, q a al cabollcro m ro>
lr a l R i u u n c o .
Y o s l a iS B a b s^iad ieA o q e no ifm e b sin i
aotor hea d e (u u t m .

B a b ! o o M M ( d l ( i i U | t a r r :e A d o e o M 04 s el q M
7 0 le profeso, m tiu b o ar sa e a a n ir e g a r v e M e>
ram .
lap oeiU e,
J i n p o ^ b k ! P u e a aai ha d sor.
> W a a a a U d o r a m oUr4 io ^ a a W o H 04 d|
caballero laa M a n a a f a c io M a , la a M a a a n d a , i d ,
n r * v o t 4 0 6 ( s ffe fuirrles. & 0 I 0 0 notaba 1 d-
ft%cltr el ZBtrar a o d e ^ t o d U iTirgeiiffiJpiixcoui, ht-
M a aldo reesipittado po I a r d i o M j a Q ^ t W o M 2m
IM

e tW W * . a ita A rp td c*e< M riltn M M a t f * '


ap ar M n 4 m d o tav a d o m u u o ^ : f M Ab 4 I9
falui 4 I A M iM : I) n o jo i m toc J W fM ?
" a iW l g ) C d'datoU i p^H t e s d
N # w w * M ! o lr o iu i,
- E ic u e h a , am ailo m io: | i m ^ n i n M i e x i d o ie
< l* yo h arp wi DUS f a i k d e B f ir ts lw : q a ia rtfn 9 IA-
i4l* H l M t , y M M O B i < U w f l W i w (rv n p tu
fr n it. r i^ ^ s e c a a ? V i d . 1 Tea l a v a M a fc e p * -

lA m p m j >i<iiTi c , v n tw M iM fcrUiaot p a r t 4 ef -
lert, ro p a s ^ o t Nm m p a n td s P M r te , pAffcs d t q i n
f c a d e r o s p m a w b < e . O b b t s im w T T e jtd r i el
n d , U ? o ( j M i r M p tj r m p i f i r l i f i M m |m
Icoj $o a/r> ftiB i 4 i t i f e r e w i .
*' t a , J n it 1)0 10 1 m tiiH niTi i i t i i m i i '
n ttd k a iM f c .
S i . l e a i u r e n a s < n ie a m i m i s i s a .

4 l * d j C H i . 4^ M ffu itiM t riOd^aba s t a a u s


b r u u blajHHt:l i ^ p U u d e i a d e A r p J d s ) s k i i i m ^ b a
a p u ^ u c * fega Vldup^tMBW. I t e r o f tf M llM IH^7ij.'
im f t ,a 4 M l i i M b s m c b p t d a if t o f . q m
SKoUft correr p o r sos Tectas u u 'sirom ecoH epM 4
p|acr nipsrlado de: tarn>r. l a e iiu n ta d fli* ( u b dr
nuTO iVioihiado d ft 4 b r *> yii ft a r I s K r ti|K>
4 la M i t t i4 ^ * r i . I * dofai s s v E a coaiiHt
a l l c b I m w m i * 1 m M t . B t i ^ M r t n a r e ;*
H n iM a iifli I i i j a w d a anft4A , M ia ^ p r i > v
M 4 r r * M * p fte id H M ja ( n p 4 -
If i U I t o i | t t b M fM S M * * ( iW M f
A l| f ^ ,. |rji<^)*)W 6 | c a ^ lW ^ A K x ^ til < | ,^
tm o f a s c ( 7 s 4 w * ^ <>9
l iu ir d e ia4 impu^ck* b r a v ^ ^ i ^ ^ U0 4
^ a u d a
r>v d w roiCfi9 u ^ n ^ . w < ^ t t9k-

a q iw ;l m o u . ib a f r o d c ic n ilt i bu ;^p

4^^' V P ^ rj'* ? fii p ie i * ^ c m v u -


ja lu J J fij^ jil;:
! cu ^ p d u ^ n a c>Jit$tt^ a j^ N u w W W 4f W *e
(Jrl r ^ l i s | W i o J e Q u ^ y d e s p rc H f r | ( d4 ^vg*
a^ d e H a j U | ) r r i , p e u d a iq c a ^ y a |^ M 4 ~
z u ... 4 v ^ cp c ^ n u ^ o r t quedo

^ MAM
K o iu n r e s t ^ U | ( a r r i i l a B a k ua v in p aa ere q u j ^
n e v e itie o ilo a l^ o iu s a f u a s u lo r o s a s s o b r e eJ l c h o
decnQH^u, r p fr r s c J b A o e l a o a h ip a lR p ^ r fo ir u d o , b p -
e i c a d o g r a n d e Ih i h c m d e | a s a ; V e r i K r o n l e e a Im
taD to a l g o n a s p i l a s e Mu w r r u jn .
Gonii<ntp)4 la n cA n ta flo ra c o n iie < i b l e c u a p l a c e b *
c a el r o n lro d k l doniM lv, ^ a n a o fa h l s o n n u so*
BM jis U M o s a l p o K sr lo a d e n a o v o e a l a b o c a d e
J u fts d e .'^rpide.
D p re p e o le la luces m i s t e r i o u s q u e t a s tspliuU
iiioenie' i l u n l n i i M n la c s l A a d a , foeroo p e r d i c s J su
brillo; la e n c u U d o r a te recosi ) u t o al cabailero;
pitcA e n s u ro 5lro c o m o c a el d e l a s d e n doocella
na pj^ifttcidA t r i M u a ; * u s M j ^ o a s F M t h m A r ^ B M
m

M 9 dl ftnM . u s iB p a J p a b le s , c o n f a r n e U c lu id a
A u B fB B la ; y m o ^ l a e g o d c s a p u e c i e r o n c e T e r < h s c o
BeM t> c|A u vs s e d is ip , q u c d s n d A l a c a e v a a -
Id a e a e o a p i e c a o s i a r i d a d .
lo * rOTi<ftiJdr>s d l ca}:i !lero e u rf U*
t w a . J e l c a o io 'd e l cnlorTn a n im a b a l o * b e s g u e s , E l
o l a c a b a b a d o a s o a ia r a r n b ic u u d s o fcre I t c iu a -
r 4 e l a t o n ie A y a .
Caddo l u t t i dA A / p id e d e a p e r t , n c o n tr s e a
c l B i m a B 4 g e o * 4 lon , r e o o s u d * s a r a b e s a e a e l re>
s u o d o Ib v ta K k r r i, c v m a le r c lo p p ip t tt u c^ os e s U b u
1^03 n lo s ( n t o i . co m o q a c r f e n d o ^ r p r e n d e r s a p r i-
iw r a a rad a. U oa s e r r id a e o o a b n n d a n i e ; d e -
H ead o a n a q j a r f s , o c a p a b a aI c e n t r o d e l T a jio apo*
M a le .
m -

ri.

AbIOT* h a b i o ia r r h a d o a k a i p w n i o ; aigO BO s
t t A i f i U jjRTOT 1 * J m i A l g i d e h a b ia d w ^ -
? id o , > qo r t h ^ r m ia o G ii e I b i r r i w . ? 1 e * i o I
jrcilo fr a n c o - D a v a r r n d ir r o t a d n . y i t o r d e q^
p d le ta o t^ e r r e h a r > ^ , e h a b ia a r c f c a d o a an s
h ao res L a i d i m a ' tr o p a s e m p e w b tB r e r a w e u w -

m en.
C u n d o e l m au ce b o v o tI i a e c t U T io . c t* y u
j a h a b r a a n e l a i d e l a m t o t e 4 e m h e r m a M y s e ha*
U ib a d e o d t d o a |;irotee<ir ss am arp .. T ir a o d e f a f
IQ r p r e a c u n d o 50l<* e n o o t r a G i i . q o le n I l e ' la
a o O e u t q u e J u a o d e A r t i d e hat>>a |>recM o e n h ha-

ta lla .
E a iw t lc la . d a d a b h n l n p i n m r a M ie a lo . r *
K M I w r W a m o r ta i e n t p u & b i l* 1 * . L a p r o fu a d a
lr iftt * a a q u e s e fta h ia atio d era H n d e c U * . y l a fie b r e
le n t i 7 M n a t q u e s t a c a la a b a ix lO M b a . m in a h a n d e
h o r a u t ))o ra s u e s is t iK a .
P jiu b a lo s d a s 6 Q U d ;i e n e l i m t o o d e ( r b o l
* eual vM p r im e r a \ e z a s u a u ia d o , y l a s o o c h ^
s e le T a n ia b a fu r U v a o ie D ie )l l e e h o ^ a r a v > s a r ie
I it t ic a i w e l p n d o ? e d iK > . P a lld f T a s e m b la r le ,
a p a | i t e l b r U a su ojo., d o m a c r a m h*
b rw . 5 d q u e lla j d la o h e r tn e s a . y a o o qo *rfh a
iU

m as que u u ^ o n b ra a n m i i d s p tir u q le v * ' s o p lo de


tU U p r K in o i e s n i Q i r ^ ^1 t<>ch>.
L i > b U i rrlltx io n e d e l p tr ir e , la s c a r ir is s en
m a d r e } b ^ rataD O , B D fu n hlsAmr rfi*rraoiaV an pn
a q o p ) c o m o a keri<l:>> d e m o v rtH . A U rpflpzM nrv d r i
p a d r . {Bf e s e v c ia b a c o n m t e M i i u <n
n n a irW U tim M Tivli; A la ^ ^ rl< 'ia d e m n ^ r e , e*i
! { t o a i A 0 n ^ n t * .
Aftf p a s a r o n a ig u m n
R a ll s a d A H * d> W o t e L a f c c j t i d m l r
T o la lm i pi3r U I d i s f t ^ fiQ p elld * 9 | a
d e t t e , C(Mo ban^ladatv iIa |) i j a r o c iu jid o m g m t
e U lta a re ie o io Kl d p i r i ^ l o o u l i a o u M o r le p o r
l* a p r i B ( Y K B le b it d e l iB f^ e riw : h R
tc fi ib le iD e n tp , > f a ^ n ''^ * itn rr^ ^ A s v 4 /A o b -
h ft U tk rr* .
1 en frrw R d84> dM (n tc ; t^ ftcris b i r , y m i p a
s e o s n o c lu r n o b a h i a o c i u d o .
, E n u tB irtb u e m a ia tiimiil; r c o i i U n a U ' i'i
b O fi r . E l p i u 4 t r a e o a l u v c n e n i d e in h e s a d ^ n r a h M '
U , h e n riH a f r a g a l e e u q u e m v r j e o lo e a d a U
H is rk * f i ^ . ^ h a ^ rio * ; hUM;Ae s * irt* d m M
e tr e m o . i^ x u llo b lH b a m i r * ^ 4 l i . diPlJiBiiB
l r i M M ira d a <iuh> tu iiia set :ilat b d a> ,
(;vradfi> e u |* A rp j fta. fra z a d a s 1 m o w i m aSi
U K p o m e i . o ^ r m o r a h a a l f n t i p n l a h r i s . M M le *
d i r t f ^ n n n H i> b a rb iira n M e . q o e o i n riB
M m K a b s i g r i i i i a . D m u la ie a liu r a h a O e * ^ o r i r * il n ^
M n d a l i a t t l d e I t e w o U iiw A i j A a to M a i p r M b a
h a d a l u y a l o s (;4lK>ri>|UA 9 4 0 d e
ta w iB * Mi t o m u a f c u i
i: e r i> W itm im 4Ui r u iju . L *
t ^ m p e s u d r u jia p o r l a p a r t e ih* s fu r ii.
0 rfX tftM IH ri> r ft a i ^ u o c s gc^ es ea \*

N vru -
V|| <1 W>M llM U * A b m w . d y o c l i H e i t M f>
nUm .
P b r 4 '> i W M a u d L > i j v M te s iti*
) n i) B ii< l> r iii sW t r u .
1HC4 proteja al eaoiiuaailc, P4rolr4tM

M M a4 ^airt
U l t i M i M M a , m i t w e r t a b i e i i # ir * n u iM m r
H O V M K ^ e w ^ Iw f i V ^
U W i ^ M V < *Q tl it K S l H i r l MTTi-
cio qiu' la hosp'lxiidAd VA^ccpogada '>-.>hp ( M a r , fa
e l m r ie ifi h r M f e o i ^ m e a u tr o e i h i r l o :
4 e f U m M t e a l r s H f a n i it id j i t f a q o e S M t u i
el Ulou i l M i W d0 b o R W Il
m i i u e i M e i b i v i i l l * 4 M * * c m t f e d '
G M U ffW
SA q i u a<9l a ^k < e i t f ar m u 6
e d a d { d i l e t r* M o d p i K m w I CAja bV '
i M i M h M > Q i a s M . h i t M i M t i t ; effiuv> t M I 0 ;
d r n i r a r d U ir a id o ; 0 m ien b ro n r ^ l ^ M W M itv V f*

M w t** * ^ n tb 3 ei tn < i q u I
e u b r i a ; >fwl>o s c o ^ r o ro d e l i c l v o c r i a m M u h s *
- m

k la se& al 4! iim t f c n i le ^
a q u e l l e p r e s e a t a t o e n e l p tu ) ,
C o K l o i d a la c e n a p id IA M r o a l e r o a i g e r n r e x a s n
U a d o o d e la it o r h e , h>qa<^ e l c s m o t e t e e n fe r m n
T o rt m M o n a .
A p e n a s e l p er(ihnr> h t b o e e s a d o tu r e s o , e vj
u n q o e jid o b i > lv r l a o a b e u i to d o s t&9 r t r -
r o g H a a te n T n rs sp h a ln tift c o p p o r a d o : h i ojo% s l n h r i -
|ln n a I U lis n i> < o icsu rv U m e iu a a l ^ rtn s ; 1a l>eca
Kt<r a n i c Q l algUDOS t itus i n i i o j
busOi! iilAndidos b M l i i d s l a n i a , p a r^ c rto ^ e e r e r
in e r un ie JtB O .
R a a l s u d o ^ r n a & e e i a l f u s a s m iB a lo t , c o *
a M H iiS ro d c a a n lo s I n l r a b a a . l> e g o iM V i la n ta -
m e n ie la c a b n a , v r o lr lo * io b z la p o s n m a a ie r io r .
! ( . l a d ijo D o a i o i c a >* t l a r i io a e e a t o , q u i r i
aigUQx rnnY
N a d a , b e m a i t a m s> n a d a a e a M t e o e r b e (ei<le
s u e fto f e li s ; p e r s lo s ^ tB is s e r e a lic a n : ; b
j v o B U )m 6 i s n in ttiO T iU dad ; k o s le n e a .
H ija <Bs! D o r i a u r C a ta lin a a o llo zA a d o .
^ a p e d io (je e l U , m a d r n a , r A p a a o I n s B i -
ra n d A la i r l a t e B a a i e ; b v id a s e a c a b a p o r n o n e i i t o a ,
j p ro o to B ia r c b a r i a r e u n ir M e o a s s a n a d o .
C a la l ln a o o jl m aA o a y o n e a i b e s ir s e ila a
a p a l io n a d a j n e o le .
V u M 4 r t b lja e n e n f e r n a t p r ^ g a n i e ) p e r e f r t a o
* H ( l r o e a T o t b a ja .
L a c 6 k r a d e D ic e b a d o a e e a d ld o i n a o t t f a a w f a d * .
IT S

e u e ; k fM lig a ja fis i n o o ih r ; M B e i M o o .s
M b e f a iit v o lo n ltd .
La sacu a u c i u o h o b d C M ta o -
e r al n ir a o g e r o , p oe& sm s o jo v e rte r> o
__Y u ia la c a u s a d e e n frro d a d ? to rn *
p r f* iu a r ,
> -f)c c k q u e B M i e d e M '.
__F ( ) l e j < e # ! b u t ib iu ^ e l ro m ero .
D eas b ie o ; p o b r e j v r a l r e p o s o e l t j a e i u o .
te s d e esu d e g r a d a e r a e l o r g o llo t u l s cai&ais. la
ie |T ^ d e m e o rtu n .
Q u it ka b s al>aodon aU o s u a i u n i o . . .
N o: su a e a iite e r a & o DQe&tr>a t e c i a o s , & o b le
1 en ra d o .
(B k a 4 d o d e l? v o l v i ] ) r e | i ^ K t f e l ro >
ero .
M u : o o i iie s i e l a a e M o e b a j a n i n la c a h e x j ; n m -
r i e u A o d p ^ ia b a t p r x in u s a eai^>uH'to* i M d l o s q e
d ? ld i4 B n u e s t r a s d o s faraiM u e u :ia o h i l a d o r d e i b no*
b le c o o p o r la iB ie n t o c o u u l b i j a , m e DalHiha d -
p u e s lo s a d u l t l r l o r n u ii lU B K a . O B ! K l f h u o i pa-
o d h i i t a , y p o r j b p g a r l a ( * a iu U d o t i e m p o n h i
p e c b o , D to s Mir c a U ig a : h e a d ] l a s e a U j B S l i c i a d e M o !
' P u d n a i i d e c ir m e c m o m a p T in s i^ e l r o m e r o .
CtMi l a B i i ^ r t e i|u rleai^) p a r a l u s b ijo : e s e l
c a m p o d e b a ta lla
k)l p e r e g r lD O ?o v > o i r o u m m l a c a b i u j qaed'
le m ir a n d o d e U l o e a b lt o a G i l . q u e ) e r m iQ e d a la *
'^ i l i r a o y p e iis a l l? o Mn o s a r m ir a r i a hprtt^kna.
i u -

M h e m e c iff ^ e p q < im t t
p r e ito n t a l <^bi le ,i ^ r i ra p o .
a f * t r ^ 4 . <^iMlfe9tO f < 9 9 t
n M i> s (le n f!r ( i p r t e f r if t n f
fnmtartehdn k I m oM^taflAs tic t | M 9 .
O t n T n n i i u v l (>pr>^nr> a G il d e l i u r r M , A i W '
B io s h s b i a p ro U o h M f* H>t* 0 s f f A C K , f e a c u -
c b a b t a< piel r l i i f c it r i W M v ( o fiN M i: A p lM c u >
p M o t s O f K( ^ t r te i m A d # fo f M m k>
I ^ M i 9 t IttB H ireM *.
U u i & o i b a iVicha e s o ? lo r n i d l M
ir a n g e r u .
r r ^ # * 1 i K t i f .
C n l rte lo d n s? t ) r p s qat> iw& P 9cii<AHr. 6 G l*
i ^ a t iv * ( V M p M o t
^ G U , n > n te s i c l a o d a n o , a d ju ir a d o d e l a c o r t M -
d d s < t i rlN < T era A 4 e n B e ', f M M U n d o
M v d q t e s o ^ t e * e e > > A M i* r 4 e t
-^ C rtt i ia n m i r i n l a M u rfd s e a M e t s : n t ^
f 0 i i m C 9 t T d S $9tM9.
^ 1 * H m tit . v o M tsca . f
w g *n B fkB U lta in m M td o e (A , y O t m t m -
M f l M r M f M i 6 l) t K a w r M v tN M a .
B n l d , i M l e r o , N r f d m r n v i r o , m s U a iSf a u
O it, t W l a T q k r I e j9 ; h > el
tn tQ e ro b a m i l l i i i d c r w .
V I b tM 4 t fna c 0 ^ M rto a* M a7<ella
h * io iW r t , y n r(d w poM K eM W
fb a o o .
< b eu b
vuFslrO (liCiiUs J e i m I M i t sm * m *W .
T d o s lo k c ir c u fls la u k .t m ftl h* Iv-

Giit n t ^ a e ll e i e h j .
l i e a n i , v t t a e ! ( f i i * a t l M r l o w . A f M Oond k
tjm 09 cvbliilt b s ) otI iee>i>, a r n < l0 w 4 i t u M t f M S t
o a 6 1 <(0^ iHi 0 9 lij y a s t r s \ cOq ihI oituada.
-IM h J .' cmird<i e f v id t a mJ k ^ M . c tm 6 ? G d r i>
I fttM o e crm alritdr iH 'fih ian ip . h>s r h ^ r e t ^ a s d i -
pOMiB la a l y c i i t }a S e n t M , &Ut s t Pe-
pR<Ta^.< s i cl n e p n n , T w , t S c d l
do6 > f ^ ^ i B o , bat>e* pn >B iiiK fdo o n a s e M C c m
. p o 6 r ^ t p w fe tr tur
S t w w c ic p i , S4 e fiig ttis, roQ U M li (ri p M *est)iio.
R rtrpM td e l a s e H a n p p t M i m I o aB M e-
H a n fp < tef8 m t tr c s u d d e n f a ju i* a p o b -
CJ.
A t o s , G5l |8 ip f" B # Q , im
d lii^ o . A g 9 D fBcnii&TkrU'ia >n e l a lte rte A r iiu n u Na
ue n n t m m ^ A ? fl m v lt vm .
ftrtrrcB M i T Mfi'^ ? l KWrePo ^ ( m r ,
C ual f a i la convrpa<noQ qQ e i9 e< il m t N m J
/it t B tf e A r p t ie * l ' o o o fr e < K I p ?
- S l . COnU*<tu n t o h i} ti I m s a d .
o 4p t(vn tit sv9nrt9tadst& en F f
B id e w .
) e u T es d e a c e p ta r la n o l e ia su U a tel ?
f u n M ^ n c t v e r d c d ,p e 9 p o i^ * 4 M D a k a 4 ia ie Q io .
y al la la jiir ia d e b e r lfl*
e l p o s tr o c o n e s i m ^ ia n te l* * ir !
K 1 n a n p ft> A d a C f in if s t
R e s (> M d e 4 , C ild e ( t t ir r f< :p r 0 a |C )ii p lp e t frlD 0 .
C u a o d ' pch^al<'l$ a u o a T u e s l n s a r n a s , n o r a i^ v o
e l (|u e a | |is<i |ut* vu'4 r o v iiU if o n i s U s o lo
^liR tdhii a l*reMdrt*e d * v u ^ ^ lro s ((c>^|*e'< (>i qu **rcr
Iip rivo !;*
1 iim |iftccv conU^M ( li l r s U v e ; s u t d r e l e d lr i j i a
iia c H M lr f' n i i ^ , AnlODJO l e u U a h e H lig iu c iu a
y ] a s Ir uiURi^res i^ a r e c U s a$<>iBbn(]as.
A VM B e d ir ijo a b o r a , M ia iio , p r o i lg u io e l e -
u D gerv. VHr>.iru k j o >i'U^tz } c ij c a te r r u i >
c u i v J o f i a n d e A r |n (lr , ju sta o iK u C o e w i j a d o , p o fla s a
l a r lo e a b a u u a k e ) , d Ju lc l a a a a o p ara le v u o U r a o ;
p r o ft tM W d e a u e v l a y a i t i ^ r d e a d m it ir a , Ir
tt a e s u u jttd a if u e iid ti s b c a e l l o , p r o a p l o t lo io
i la a p u f j d e l a cn^^pida d e u n a i>e6 a 4 u n p r 'ifn n d o b a r*
r u c o . C o u K j a p c lt l d a r e ls e n l o s a c e ^ iv o v u c s ir o

__C il l a a tid d e n < u s a ; usb Iu b e l aiK acto s e & a k a -


u c o a i n | * e r lo s o a d o ia a n l a pui^rta d c l c a s a r l o . Y a bo
r e c 0 B0 MH> p o r b l j o . ^
ln>< b n s u c a y e e s p a ld a s . O l a l i u a *
D o n l u lc a ni))*lsrou a lc r r a d a s .
C a a n d u U il e n c u o ip liB je Q l o d e l a r d e o d e sq {**
d r e Lba a b a i K l v u i ' l a c a s a p a t e n t a , d e iiv o le e l p e r ^
g r lM .
H i t a d v u e s t r a & e v m a a s p r i im e s ^ i / v : a >
r p p n lfo s Jf In q n e I fM lio y U l e i p u e d t re ^
m e d la r A e U a U ) o u i .
A c e r c le et Ituia.^!; iO|w*rlKi i v l-
' e>' e n f l . iB trc e ! l o i c u M a d u s d u u a t l r p , j im am u-
v J a )ii m a o i , i c U n v d jr i ji / id w t i Joa, c i r c u a a -
la n lfj;
- S i .^ u jiid A rj iiJ e T ir | s 6 ^ eo ^ ise^ L irl^ U N i w
V U L r itt lp t iio rn n
A u lQ n to o r i ci> ei i r >>, 4 a U i e s o D H a-
iQ Q te f 1 Q in h r c f ^ la ^ l a n r b a r N 'a d e r
ii p > s C N ,} U M sta M ih lr
<(nbiaQ Te d ^ l i|B aA (e ( t e ,la f> . t a (rito J e a ^ e m v o }
d a l e r i a la a u r c Q i'u a a V ) h l k l ^ n r w
t d s h f i i 'v a fU a ^ ^ d o , |>a>Hiie 1a (M I 1 0 p o f lo s
t i . e n s i l c B f l o a l^ u u lirA k jM , ^ 4 ) A < '. e o l ; a a d o * u i b r a *
tu e n e l c o e ll 9 lu a u d e A r p id i* , J v r r a H r A i r in i<
d t p l a c e r , ' i u p r o ii u iM 'ia r n a |> la & ra ; a i j a t 't s ilr tc ^ A
cP 4 u U itu e .
U li >r )(u A d ^ l i d o ije ip i* ! * , ^ a e * i*re*w s a t ir p u a -
Cu^kl w fu irU a a p a i'w D . C o a d d o I i^ rc o r. c e r c s e t
fln i 7 eoa t s in m o 'id l e d ije :
v r ia a A o : in ie r ( d s p e r n , l'i u e e t 'u (V tV a a^ I
d t i ^ i p a d r i.

A j^ c )| o \ if[ M i 0 lB iu ? 4 ia ( o , a e o l f -
< K i ; ) | r ^ ^ ^ 0 Aar^ K l iu a ir iM ^ A lu d A U A id *
f t \ n 6 d e ri^ d .
1 /s -

E P L D ip O

A fU e u M .

D ^ 'tlh s J T )u ft< ( 9 lm a )rT m o 0 1 i> tfe f i i i , i e o < . le


iB P ^ a noci)>,TAaA<A ep7^fcf(>" d k fc r io e n e f a n s '-
h / tfa ilr tt A r tic A a V A d e l o t r ^ b d I ts ia j
t e l a j c a r r o c a d a j u t o n n o r r o j o . a n a a a i;f v d p r r ^ -
p ( b . 2i M l e u d o el I s 8 t p ^ l d a n s . la w i-
m o a a n e n t e m a r r* d w e l c u e r p o , & s l K i d i ^ e ta a '
al|M* s O a b n , 6 <Ueh& fai-1*^aia's 6 T r .A ^ ie
ka ( o r p f s V a n s i ^ ^ 3 , 7 presTd>odo i q u e ) { ^ e l i *
a i e e i , l a tla>ta| 8 iT } d e l P t r n e o . S Q r o i t r o
a ir a d o , su ^Ob a m ^ ^ M b a u e M s ^ n d r ^ r ^ i . u b o c a
l a a u U a s I h I I i o s r n v ^ a d e p a [ h ra 4 . M uarrs
U t h r a k i u n q f e n t X 'i e ! ^ k fe J iu A <^e
A r p id e ; e r a $1 u o I i r in 4 s r a 'd e c 4 r f o s e r o . . . . la d e l
itA g e k c a lilo , GURtIo|>or a c a o d e j d * s u f r i r l o i ra i u *
l a s d e l in 6 ('H0 . '
- M u je r i u l < j i u i d e d a b l e r p e l a M o l a t t a e la t it.
t i e q u * B ie s i r r i r o a i o i A tttoa Y J^ a ra e s o i M p e d i s t e is
w a W i7 i|u ie rd <Se un ^.'<^o ^ rm ld o '^ T t o irii^te ^ mi
q a e cre a s ea e l p d i r J r - l a q o ^ e h <^l
d e b iis f r u c ia s ! t '
Prdo^n! f n U i u la t m i j a d e Z a ld iiil, p u e s n o e n
^ r a h a k m a cb * Tl^n</po>la* i f p o b e r 'q u i iir d J ir a 'c a j] -
lo 'U e * t p r t 4 dO Ttn frs^ . ' <
D biis lM b e r I |)r h u >ca m b 'a r g o : I v s p r t u i f *
rM i M N io f m h u s a b o n M ea ^ a p a r c rl> t a i
l a a n r m ; H s q ^ T M i f U a p o M n s M n a p o hi
d e l I k a r , b a il q u t a l C u s u c v j O Ia q v e jo iflo jja .lr o -
la d kiM a (><ci b r u ja .
^ N r d o ii' u>rnjh:i a irrilir la afcKasi.
P p /d u )j d x 'f , c u iu d t f d o s t s ir ia h t i 'f k e d a x ( lu
t u e r j i o M jl d t lij * J u r e , m n eru c w l t t i c s c l u r a , o>.niM
b u s M v iO u . 0 ) 3 i| H e |KHlrv ^ c r d 't n a i i e l Juan
d A r v i J r b > a s ^ a tc s U ^ n d f m i aD quilkim eciew a p e
n a s 0 0 1 J e i M)> V q e i u t j p>iliilu d e m
l rj2 0 4 , d e 'p r e c t ai a m o r p o r el d e m u je iT Y
lu d u p o r q n ? Por<|U c i a i itlu<o im> I s v i e r o a fu e m
b im o k p & ia p r u lw i^ a r s u h o im t e l a a t i i c e c r
i t r i d i a i n d < w ; e o t o n c e i a l d e p p ita ? 5 e .k u b i r a x i e
? i s i o e u a l y t o o t h e , b e l l a . e tK u n ta d o r a , rCKfoda H
lu y > , <}e p o d e r y d e m a n r ii lo O M ia t e r l M .. . . m u a rt*,
m u ere.
Y la b r u ja d e a d d i& m po^io s ^ o r t j r m a n t ie m p o
a<H i t m e n l o . M a r io . M a yiai^ arri c u n s tt s q u h o bait<
d l i e e n l i r u e v jiiT u r > l o s a , de la cu a j n o aD u o
m u e b o lio m p o C u fv d o v o lv 6 i a p * i c c e r . y a t e L a h ia
o lillca d u l a e r r e r i d e A it ic t u a t I r a i d o d e l c o lo -
t m ariilh > d e h i e r r o y e i d e lo a f u e l l e s In m e o s o <|Ue
ii*l> lsn j l i u n d o u s a e ^ s e m e ja n t e a l d> o a r o l e i n ,
bi 2 0 a a i i d o i i i r i M a T ia g a r r i a ( | u e lla i e o o ia r c a a p a t a
h a b it a r o t r a s m a s o lir a r ta a : lo hv^ ues de I r a ii-
E l c u M 'p o lu a tiim a tlo (Je l a h ro ^ a . ic ^ A e c u f g r o
c o m o o l e a r M n , ; a n a 4:ukla jlganit> a l o r e a o o t ^or
iklre CP s u s poder< i> a f a m .

F iv K lA o c n a * r i 'l t i L iT z n a .
- f i t - r
. i.p ^ ' *fr .W*,l <V
cJ ** b < b j
k* '**'> , . Ht,i,k 'u ' '
B. . - <d. . 1 ' .. V t i S
' v .l ' ' ,'4<I * r K ' *I I *1 9*
m i l *iPV ^ ' *" * ''
u.i9>at^ir|M % i ' <'^'
fim * V ^ 1 ^ u4(.t>'n *^9 ; . ^ ti'J M
' t ^ 9 l" s o A h ' >11 ^ t c s m 'u. f y i t f * * om J
h 0 ^ J y fit > ,. C*r ' H r .>', r ^ - '
' ?iA<i'.* n . * > fi< li!.!
, v l W i f l l * ' * h q ^ U >'<>, t ' * d N l t 'i i> 1.
y t, I , r il* 4 . > ' > '
! * * * , h fcifw X
'* '' ' *
I I k r v v f n / e f ( 4 01} Am >iS vit (B^d 1 ^
^ .V M 9 0 > 1 H BV^
* t'. Cl 1 ^ U4 U m I '*<^ . b M t N ' l K f f S '9 '< U 4 **0 6 01
64b i *? .* * i> ic ( | e i v< ^ itM (raM M
- .K 9 1 ^ qW bi W r *it> e ' l i i t W l J
<{ - A h ^ i m - H i " ' V g) 1>
,ii>\'<*f^' * .. ' vp .'I. k .ijw ( ..ik jc '
4S<^.}B7kSrN <KM)l.pb I. (L^l b''j i-<>d
M ] ' -ib 4 j9 9 * 9 . 1 '<
M ^4 4l 13
*,, -;. r - 4 .- .> . ' o .
" . r w i f b r u ^ ><u< n 9 <*>i'k; ' i t

k
}

1
V/'

fhi

'Ti

Você também pode gostar