SEGURIDAD OPERATIVA

PLAN DE CONTINGENCIAS

EMPRESA: METALURGICA CALVIO S.A.

DOMICILIO: PATAGONES 551 - BOSQUES
PROFESIONAL: ING. MAURICIO MILOVICH

1
 RIESGOS ESPECFICOS DE LA ACTIVIDAD
SEGURIDAD OPERATIVA

RIESGOS ESPECIFICOS

En este punto desarrollaremos la descripcin de los lugares destinados a

almacenamiento y que eventualmente podran llegar a desarrollar un acontecimiento no
deseado que pudiera afectar al Medio Ambiente circundante.

a) Derrames de lquidos
b) Prdidas o fugas de las estibas
c) Derrames por rotura.
d) Derrames en el transporte a depsitos
e) Incendio de slidos combustibles
f) Incendio de lquidos combustibles.

2
 PLAN DE CONTINGENCIAS
EMERGENCIAS EN AREAS DE ALMACENAMIENTO

A- OBJETIVO

Establecer los procedimientos bsicos para interrumpir y controlar un derrame de producto

originado en un depsito de almacenaje o sector de produccin.
Fijar las medidas de Seguridad, Salud y Medio Ambiente para no afectar al medio ambiente
circundante.

B- GRUPOS INTERVINIENTES

- JEFE SECTOR
- MANTENIMIENTO
- OPERARIOS

ACCIONES A DESARROLLAR

1- EVALUACION

Evaluar rpidamente los siguientes aspectos:

Tipo de sustancia derramada Conocer ficha de seguridad y rtulo del producto

Estado del recipiente
Entorno prximo interno y externo Sectores con riesgos
Desplazamiento de lquidos Verificar estado de pisos, desages y rejillas
Desplazamiento de vapores Tener en cuenta direccin del viento y corrientes de aire
internas
Incremento de derrames por nuevos deterioros

2- PREVENCION DE INCENDIOS

Cortar la energa elctrica del sector involucrado

Disponer de equipos de extincin No generar corrientes de aire
Proteger depsitos adyacentes
Los involucradose dispondrn de equipos para proteccin respiratoria
Arrojar arcillas absorbentes sobre el producto derramado

3- CONTROL DE PERDIDAS

Disponer de personal para reparar la falla e interrumpir la prdida

Disponer de proteccin personal adecuada al riesgo que presenta la sustancia
Si no se interrumpe traspasar a otro recipiente

4- RECOLECCION

Recoger todo el lquido posible derramado mediante el uso de arcillas absorbentes o

similares
Colocarlos en bolsas para su destino final. No arrojarlo en la va pblica. Se enviar a un
tratador de Residuos Especiales

3
 INCENDIO DE PRODUCTOS ALMACENADOS

A) OBJETIVO

Establecer los procedimientos bsicos de lucha contra incendios para producir la extincin total
del producto involucrado.

B) GRUPOS INTERVINIENTES EJECUCION

- JEFE SECTOR
- MANTENIMIENTO
- OPERARIOS

C) ACCIONES A DESARROLLAR

1- EVALUACION

Rpida del lugar en los siguientes aspectos:

Conocer ficha de seguridad y rtulo del producto
Producto que se est incendiando
Lugar donde se origina el incendio
Accin calrica y magnitud a donde se dirigen las llamas
Entorno del elemento incendiado, en especial los adyacentes u otros de riesgo
Posibles averas en las instalaciones (paredes, pisos, techo, etc.)
Dar aviso a los responsables de planta, Departamento de Seguridad y Medio Ambiente
y Brigada de Incendios

2- CONTROL

Disponer de los elementos de ataque para circunscribir la accin de las llamas con la
finalidad de:
Enfriar las zonas adyacentes al producto incendiado.
Limitar la accin de las llamas e impedir la propagacin sobre los productos ms
prximos mediante el uso de los elementos porttiles disponibles.
Disponer en el sector de los equipos porttiles de extincin.
Circunscripto el foco de incendio, controlar el mismo

3- EXTINCION

A partir que el incendio ha sido controlado, pueden iniciarse las acciones operativas
tendientes a producir la extincin.
Deber evaluarse la posibilidad de extraer el producto en combustin al igual que
los productos adyacentes y aquellos que obstruyan el libre desplazamiento de los
brigadistas que actan en la emergencia.
La extincin deber hacerse con todos los elementos disponibles, matafuegos,
carros y equipamiento de los Bomberos intervinientes.
En el caso de que el producto incendiado fuera lquido derramado se deber
extinguir y conjuntamente absorber con productos absorbentes (arcillas, arena, tierra,
etc.).

4- ENFRIAMIENTO

4
 Posterior a la extincin, continuar con el enfriamiento de las instalaciones hasta garantizar
las condiciones previas al siniestro.
EMERGENCIA DE SUSTANCIAS CONTENIDAS
EN TAMBORES Y BIDONES

1- OBJETIVO

Establecer las medidas de Seguridad y Medio Ambiente a adoptarse en toda contingencia en el

sector de almacenaje de tambores y bidones.

2- ALCANCE

Est destinado a las operaciones de manipulacin y estibaje de tambores y bidones en

depsito.

3- RESPONSABILIDADES

- JEFE SECTOR
- MANTENIMIENTO
- OPERARIOS

4- DESARROLLO DERRAME DE LIQUIDOS

El personal actuante deber contar con los elementos de proteccin personal adecuados
para cada situacin, tipo de derrame y caractersticas del producto en cuestin.
Si es de poca magnitud, absorber con arena, tierra, arcilla, etc.
Se recoger el producto contaminado con una pala y ser ubicado en una bolsa de plstico
dentro de un recipiente por separado y se rotular. Luego se enviar a un tratador de
Residuos Especiales (Ley 11720 Pcia. de Bs. As.) No depositar en la va pblica.
Si es de mucha magnitud el lquido derramado quedar contenido con el producto
absorbente en tambores y proceder como en el punto anterior
Evitar colocarlos en lugares cerrados y/o poco ventilados para evitar la acumulacin de
vapores txicos
Para ingresar al rea afectada el personal dispondr de:
Proteccin respiratoria
Delantal de PVC
Proteccin en manos y pies
Mantener alejado a todo personal que no interviene en la contingencia
Eliminar todas las fuentes de ignicin posibles
Evitar que el derrame traspase el depsito y se escurra por alcantarillas y desages
Contener utilizando tierra, arena, arcilla (NUNCA USAR ASERRIN en lquidos combustibles)
Si es posible recuperar el derrame con bomba manual (si se justifica)

INCENDIO EN EL DEPOSITO O EN LAS INMEDIACIONES

Principio de incendio: Actuar inmediatamente con los matafuegos disponibles en las

inmediaciones conforme al producto Ver ficha de seguridad.
Incendio declarado: Dar aviso a los Responsables del Departamento de Seguridad y Medio
Ambiente y a la Brigada de Incendio comunicando el siniestro, su ubicacin y caractersticas.
Mientras llegan los Bomberos utilizar los equipos disponibles

5
 CAPACITACION Y MANTENIMIENTO
OBJETIVOS

La capacitacin es un elemento de vital importancia en la implementacin de un Plan de

Emergencias. El momento ms desfavorable para aprender como se maneja una emergencia
es cuando se est frente a la misma.
La capacitacin es el tiempo dedicado a asegurar que hay un plan extensivo, que la logstica
requerida es la adecuada, que es operativa, bien mantenida y que el personal involucrado est
entrenado. Este ltimo debe ser parte integrante de los procedimientos de comprobacin de
efectividad del plan.
Dichos procedimientos de comprobacin y los simulacros de entrenamiento deben ser
diseados con un doble objetivo:

Mantener en perfecta disponibilidad todos los elementos fsicos y humanos que

integran el Plan de Emergencias
Comprobar si el Plan cumpli con la finalidad para la cual fue diseado.

SIMULACROS

Su realizacin es la forma ms adecuada para comprobar la disponibilidad y efectividad de los

mecanismos propuestos para manejar situaciones de emergencias.
De esta forma se ponen a prueba a todo el personal involucrado y los mecanismos operativos.

FRECUENCIA DE REALIZACION

La capacitacin e instrucciones generales en lo que respecta a responsabilidades deben ser

frecuentes en los primeros tiempos de vigencia del Plan.
Posteriormente con el tiempo se deben implementar simulacros parciales y con poca
frecuencia se deber realizar a gran escala para ensayar la capacidad de respuesta del Plan
en su conjunto.

ASPECTOS A TENER EN CUENTA

A continuacin se detallan los principales aspectos a tener en cuenta, para la realizacin y

evaluacin de un simulacro:

DEFINIR OBJETIVOS

Plantear una situacin de emergencia razonable y previsible

Seleccionar instalaciones, personal interviniente, materiales y equipos
Evaluar riesgos y seguridad del simulacro

ESTABLECER GUION

Imaginar el simulacro, tratando de introducir todas las condiciones reales posibles

dentro del objetivo trazado
Dejar que los intervinientes puedan tomar decisiones en base a la situacin
planteada

6
DESIGNAR OBSERVADORES

Seleccionar observadores para evaluar el simulacro (internos y externos)

El nmero y los puntos a observar depender del tipo de simulacro

EQUIPOS Y MATERIALES

Prever todas las necesidades de equipos y materiales anticipadamente

EVALUACION Y RECOMENDACIONES

Los resultados sern cuidadosamente revisados para evaluar entre otros:

Estrategia general de planificacin y coordinacin entre los involucrados
Procedimientos y tcticas de combate
Errores en la evaluacin de la gravedad y alcance de una emergencia
Posible falla de los equipos
Tiempos de respuesta
Alarmas y comunicaciones
Recomendaciones para corregir errores
Observaciones de inters

ACTUALIZACIN

Es necesario establecer un adecuado mantenimiento y actualizacin del Plan para

responder inmediatamente y sin dilaciones en el momento de producirse una
emergencia.
El mantenimiento del Plan deber considerar las altas y bajas del personal, cambios en
los equipos, productos, etc.
La carencia de mantenimiento del Plan y desactualizacin traern aparejadas serias
demoras en la ejecucin con el consiguiente aumento del riesgo durante una
emergencia.

7
 NORMAS PARA CONTRATISTAS

OBJETIVO

Definir los criterios generales para la gestin de las condiciones de seguridad y medio
ambiente a los trabajos confinados a empresas externas (p.ej.: construccin, limpieza,
montaje, reparacin, prestacin de servicios)

ALCANCE

Personal de Compras que efecta contratacin de trabajos

Responsable de rea Seguridad e Higiene Industrial (SeHI)

DEFINICIONES DEL TRABAJO

Compras

Selecciona para la realizacin de los trabajos a empresas o trabajadores

autnomos debidamente inscriptos en las organizaciones profesionales
correspondientes, y que posean la necesaria idoneidad tcnico-profesional en
relacin al trabajo a realizar.
En caso de trabajos de gran envergadura o especialmente riesgosos, la empresa
contratista deber contar con un servicio propio de Seguridad e Higiene.

Entrega a la empresa / trabajador autnomo copia de este instructivo de trabajo,

enviando el acuse de recibo firmado por el contratado a SeHI

Seguridad e Higiene Industrial

Audita el cumplimiento de este Instructivo de Trabajo.

Comunica a la empresa contratada (que debe contar con un interlocutor

permanente):
Los riesgos especficos existentes en el ambiente donde se realizarn las
tareas, derivadas de la normal actividad de la planta y/o por la actividad
de otras empresas externas que operen en el mismo sector. Se basa para
ello en el relevamiento de peligros y riesgos efectuado.
Las medidas preventivas y de emergencia adoptadas con relacin a
dichos riesgos

Previo al comienzo del trabajo requiere a la empresa contratada la

presentacin de:

8
 Listado del personal que ingresar a realizar el trabajo, en el
que constar nombre, apellido y numero de documento de cada uno.
Deber estar firmado por el responsable de la firma.
Certificado de cobertura y clusula de no repeticin a favor
de METALURGICA CALVIO S.A. (Todos los meses mientras dure la
obra).
Aviso de inicio de obra en la ART
Programa de seguridad aprobado por la ART, firmado por el
responsable de la empresa, jefe de obra y el responsable de Seguridad e
Higiene
Deber comunicar las altas y bajas a medida que se vayan
produciendo.
Clnica u hospital al que se deber recurrir en caso de accidente segn la
ART correspondiente y formulario para la derivacin del paciente a la
clnica (en blanco) y con firma original.
La descripcin de los riesgos para la seguridad y la salud ocupacional
inherentes a las actividades a desarrollar, firmado por el responsable de la
empresa
Constancia de registro de entrega de elementos de proteccin personal.

Pliza de seguros de la ART del personal, con copia del ultimo recibo de
pago de la misma.

Aquellos contratistas que provean personal para ser administrados por la

Empresa, adems de lo mencionado anteriormente, debern presentar
mensualmente copia de boletas de aportes previsionales, de obra y de salario
familiar.

El personal que no se encuentre cubierto por la ART, deber presentar un

seguro de accidentes personales que cubra los riesgos de incapacidad tanto
parcial como total en caso de accidente, por el monto de $ 800.000. Figurando
como beneficiario METALURGICA CALVIO S.A.

Los responsables de SeHI de las empresas contratistas debern cumplir

con la horas profesionales en obra segn Res 231/96

IDENTIFICACIN DEL PERSONAL

El personal deber estar identificado con el nombre y empresa a la cual

pertenece.

USO DE ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL

Al ingresar a la Empresa el personal deber estar provisto con los elementos de

proteccin personal necesarios para el trabajo a realizar, homologados de acuerdo a
las legislaciones vigentes y mantenidos en adecuadas condiciones de uso.

9
A continuacin, se describen los elementos de proteccin y las circunstancias en las
cuales deben utilizarse.

Vestimenta

El personal estar provisto de ropa adecuada al trabajo que se realice.

El calzado de seguridad ser obligatorio en tareas que impliquen riesgos de golpes,
aplastamientos, heridas cortantes o punzantes, resbalones (movimiento de materiales
pesados, montaje, reparacin, construccin y otros).
Donde haya riesgo elctrico se usara calzado de seguridad con puntera dielctrica.

Proteccin de las manos

Se debern usar los guantes adecuados, en todas las operaciones que puedan
producir heridas, aplastamientos, quemaduras, contusiones o dermatitis en las manos.
Segn el caso se usaran guantes de cuero, pvc, acrilonitrilo, latex, tejidos, kevlar, etc..

Proteccin de la vista

Se deber usar en todas aquellas operaciones en que puedan producir proyecciones

de partculas, lquidos, chispas, radiacin intensa de luz visible o ultravioleta.
Se usaran anteojos de seguridad o antiparras, segn corresponda.

Proteccin de la cabeza

Se deber utilizar proteccin craneana (casco)

Proteccin respiratoria

En los trabajos que se generen contaminantes del aire de cualquier ndole (polvos,
nieblas, humos, gases o vapores), los operadores debern estar provistos de la
correspondiente proteccin respiratoria, dependiente o independiente del medio
ambiente.

Proteccin auditiva

En aquellos sectores de Planta identificados ser obligatorio el uso permanente de

proteccin auditiva (endeoural o copa)

NORMAS GENERALES, COMUNES A TODAS LAS ACTIVIDADES

Se deber cumplir con los requerimientos y polticas desarrolladas por la empresa, con
relacin a:
Plan de Atencin de Emergencias
Utilizacin de los elementos de proteccin personal
Procedimientos para trabajos en altura
Trabajos de soldadura
Excavaciones

10
NORMAS PARA TAREAS CON RIESGOS ESPECIFICOS

Si existieran riesgos especiales para la realizacin de las tareas, los mismos le sern
informados a la empresa contratista previa contratacin.
Las tareas que se mencionan a continuacin debern ser realizados respetando los
criterios tomados por la Empresa, los cuales se encuentran indicados en el Manual de
Normas y Procedimientos; dichas tareas son:
Trabajos en altura
Soldadura, amolado y trabajos que puedan producir chispas.
Conduccin de autoelevadores
Tareas que requieran el uso de escaleras porttiles.
Manipuleo de cargas.
Excavaciones
Demoliciones

Los cumplimientos de estas disposiciones son necesarias para su seguridad y la

proteccin del Medio Ambiente.

Cualquier responsable del comitente, podr interrumpir el trabajo, de comprobarse el

incumplimiento de alguna de ellas.

Ante cualquier duda consulte con la oficina o departamento que haya contratado el
servicio, o al departamento de Higiene y Seguridad.

11