Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TABLE OF CONTENTS
Page
Version 1.0
1-2
Main Board
Volume Board
VERSION VARIATION
Type /Versions:
BT3500
Features Feature diffrence /10 /37
RDS
VOLTAGE SELECTOR
ECO STANDBY - DARK
%76+&RQWHQW/LVW
1R 'HVFUSLWRSQ 3DJH
*HQHUDO3DUW)URQW3DQQHO6SHFLILFDWLRQ
*HQHUDO3DUW%DFN3DQQHO6SHFLILFDWLRQ
*HQHUDO3DUW*HQHUDO6SHFLILFDWLRQ
*HQHUDO3DUW7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQ
*HQHUDO3DUW$8;6SHFLILFDWLRQ
*HQHUDO3DUW%OXHWRRWK6SHFLILFDWLRQ
*HQHUDO3DUWL3RGDQGL3KRQHDQGL3DG6SHFLILFDWLRQ
*HQHUDO3DUW9HUVLRQ2YHUYLHZ6SHFLILFDWLRQ
1-4
CABINET
Remarks :
Remark :
CABINET
SAFETY requirements
Version Safety EMC
/10 EN60065 EN55013/EN55020
/37 UL60065 FCC99
/97 EN60065 CISPR13
/55 EN60065 CISPR13
/79 EN60065 CISPR13
RADIATION / IMMUNITY requirments ( EMC )
CLIMATIC requirements
ALL climates : + 5 Dregree till + 35 Degree
MODERATE climates : + N.A till N.A Degree
PERFORMANCE CLASSES
POWER SUPPLY
System voltage: Test Conditions: Power Source: DC 9V power supply or Li-Battery
Item Minimum Norminal Maximum Unit Remark SN
Vbatter 3.7 4.2 4.5 V Battery input 1
Vac-adaptor NA NA NA V Power adaptor input 2
Battery
Typical Limit
1.Battery capacity Li 3.7V 2200mAHx1
2.Discharge cut-off voltage 3V/Cell
3.Battery discharge cut-off current 50mA
4.Battery charge voltage 3.7v
5.Charging Time 4H f0.5
6.Low Voltage protection 2.4 f0.5
7.Over voltage protection 4.3VDC <4.4V
Remarks
TECHNIAL DESCRIPTION
GENERAL PART
OUTPUT stage Protection : Yes Temperature : YES Shorcircuit : Yes
LoudSpeaker D.C. Protection : Yes.
INDICATORS
Standby Mode Indicator : N/A
ECO Mode Indiicator : N/A
ELECTRICAL DATA
DSC : NO Channel Differencer 2 dB
DBB NO Hum ( Volume Max -20dB)A-Weighted 200 nW
SIS : N/A Residual Noise ( Volume Minium )A-Weighted Flat EQ 40 nW
VAC : N/A Channel Separation ( at 1 kHz ) 40 dB
WOOX : N/A Signal / Noise ( A-weighted ) 60 dBA
INTERCONNECTS
Rated Impedance
Left / Right : 8 Ohms at 120Hz to 14 KHz
Remarks
( *1 ) Electrical parameters are to be measuremend at one specker terminals across 8 spk load
with rated input signal in AUX mode.
TECHNIAL DESCRIPTION
0HDVXUHPHQWDUHGLUHFWO\GRQHDWWKH$8;,1
Remark
( *1 ) Measured at AUX 600mV level input, at one specker terminals across 8 spk load output.
AUX SPECICFICATION
Class No Ver Issued Date
1 2013 OTC 16
%7$8; 2
3
NAME :DM.TAN 6/9 SH 190 - 1.0 A4
KT CHECK
TECHNIAL DESCRIPTION
iPhone
Description Condition Nom Lim Unit
Channel Unbalance 1KHZ 2 3 dB
127Hz 3 3 dB
Frequency Response ( DISC1 TR9 TO TR23) 10KHz 3 3 dB
Signal to Noise Ration ( Unweighted ( 20-20KHz BPF ) ) 55 45 dB
Signal to Noise Ration ( A - weighted )( *1 ) 60 50 dBA
Distortion 1KZ -6dB( 20-20KHz BPF ) 1 3 %
Channel Separation 1KHZ( 20-20KHz BPF ) 35 30 dBA
Max.volume power (0dB 1KHZ) iTECH DONGLE 5 4 W
Hum (max. vol - 20dB) ( A - weighted ) 200 300 nW
7UDQVPLWWHU7HVWHTXLSPHQW7HVFRP%
Connected distance 10 8 meter
2XWSXW3RZHU &K G%P
&K G%P
&K G%P
f0+] G%P
$GMDFHQW&KDQQHO3RZHU f0+] G%P
0RGXODWLRQ&KDUDFWHULVWLFV )DYJ .+]
&DUULHU)UHTXHQF\'ULIW f.+]
5HFHLYHU
6HQVLVWYW\%(56LQJ6ORW3DFNHW DH1 G%P
0XOWL6ORW3DFNHW DH5 G%P
0D[LPXPLQSXW/HYHO BER<0.1% G%P
'LVWDQFH iPhone PHWHU
Remark
( *1 ) Measured at Bluetooth level
1.AUDIO SIGNAL DISC1,SBC 429
Bluetooth SPECICFICATION
Class No Ver Issued Date
1 2013 OCT 16
%7%/8(7227+ 2
3
NAME : DMTAN 8/9 SH 190 -1.0 A4
KT CHECK
TECHNIAL DESCRIPTION
Extern
Description Nom Lim Unit
Filter
Music Play Time at 60% volume level TEST SOUND:Hotel California Live 5 4 h
1
2013 OCT 16
BT3500 All Version
2
CHECK: DATE :
EN55013
EN55020
EN60065 EN55022
IEC60065 EN55024
UK & SEMKO EN61000-
DEMKO 3-2 230V
/05 IRELA NEMKO EN61000- 50Hz
IEC IEC No No
ND SEV 3-3
BS415- EN61000-
UK 4-5
EN61000-
4-11
C
A
UL 6500
N 120V
/07 A
UL60065 FCC 99
60Hz
UL UL No No
ICES-003
D
A
EN55013
EN55020
EN60065 EN55022
IEC60065 EN55024
SEMKO EN61000-
DEMKO 3-2 230V
/10 EUROPE NEMKO EN61000- 50Hz
IEC IEC No No
SEV 3-3
BS415- EN61000-
UK 4-5
EN61000-
4-11
CONTI
EN55013
NENTA EN55020
L EN60065 EN55022
EUROP IEC60065 EN55024
E SEMKO EN61000-
DEMKO 3-2 230V
/12 (include IEC IEC No No
NEMKO EN61000- 50Hz
Eastern SEV 3-3
Europe, BS415- EN61000-
exclude UK 4-5
UK & EN61000-
4-11
Ireland)
LATAM 120/230V
/97 APMEA
EN60065 CISPR13
60Hz
IEC IEC No No
ALL
VERSION OVERVIEW
Class No Ver Issued Date
1 2013 OCT 16
%79HUVLRQRYHUYLHZ 2
3
NAME :DM.TAN 9/9 SH 190 - 1.0 A4
KT CHECK
2-1
NL WAARSCHUWING
GB WARNING ESD
Alle ICs en vele andere halfgeleiders zijn
All ICs and many other semi-conductors are gevoelig voor electrostatische ontladingen
susceptible to electrostatic discharges (ESD). (ESD).
Careless handling during repair can reduce life Onzorgvuldig behandelen tijdens reparatie kan
drastically. de levensduur drastisch doen verminderen.
When repairing, make sure that you are Zorg ervoor dat u tijdens reparatie via een
connected with the same potential as the mass polsband met weerstand verbonden bent met
of the set via a wrist wrap with resistance. hetzelfde potentiaal als de massa van het
Keep components and tools also at this apparaat.
potential. Houd componenten en hulpmiddelen ook op
ditzelfde potentiaal.
F ATTENTION
I AVVERTIMENTO
D WARNUNG
Tous les IC et beaucoup dautres
semi-conducteurs sont sensibles aux Tutti IC e parecchi semi-conduttori sono
dcharges statiques (ESD). Alle ICs und viele andere Halbleiter sind sensibili alle scariche statiche (ESD).
Leur longvit pourrait tre considrablement empfindlich gegenber elektrostatischen La loro longevit potrebbe essere fortemente
courte par le fait quaucune prcaution nest Entladungen (ESD). ridatta in caso di non osservazione della pi
prise leur manipulation. Unsorgfltige Behandlung im Reparaturfall kan grande cauzione alla loro manipolazione.
Lors de rparations, sassurer de bien tre reli die Lebensdauer drastisch reduzieren. Durante le riparazioni occorre quindi essere
au mme potentiel que la masse de lappareil et Veranlassen Sie, dass Sie im Reparaturfall ber collegato allo stesso potenziale che quello della
enfiler le bracelet serti dune rsistance de ein Pulsarmband mit Widerstand verbunden massa dellapparecchio tramite un braccialetto
scurit. sind mit dem gleichen Potential wie die Masse a resistenza.
Veiller ce que les composants ainsi que les des Gertes. Assicurarsi che i componenti e anche gli utensili
outils que lon utilise soient galement ce Bauteile und Hilfsmittel auch auf dieses gleiche con quali si lavora siano anche a questo
potentiel. Potential halten. potenziale.
GB
Safety regulations require that the set be restored to its original Pour votre scurit, ces documents
condition and that parts which are identical with those specified, doivent tre utiliss par des spcia-
be used. listes agrs, seuls habilits rparer
votre appareil en panne.
NL
Veiligheidsbepalingen vereisen, dat het apparaat bij reparatie in
zijn oorspronkelijke toestand wordt teruggebracht en dat onderdelen, CLASS 1
identiek aan de gespecificeerde, worden toegepast.
LASER PRODUCT
3122 110 03420
F
Les normes de scurit exigent que lappareil soit remis ltat
dorigine et que soient utiliss les pices de rechange identiques
celles spcifies.
GB Warning !
Invisible laser radiation when open.
Avoid direct exposure to beam.
D
Bei jeder Reparatur sind die geltenden Sicherheitsvorschriften zu S Varning !
beachten. Der Original zustand des Gerts darf nicht verndert werden;
fr Reparaturen sind Original-Ersatzteile zu verwenden. Osynlig laserstrlning nr apparaten r ppnad och sprren
r urkopplad. Betrakta ej strlen.
SF Varoitus !
I
Avatussa laitteessa ja suojalukituksen ohitettaessa olet alttiina
Le norme di sicurezza esigono che lapparecchio venga rimesso nkymttmlle laseristeilylle. l katso steeseen!
nelle condizioni originali e che siano utilizzati i pezzi di ricambio
identici a quelli specificati.
DK Advarse !
"After servicing and before returning set to customer perform a
leakage current measurement test from all exposed metal parts to Usynlig laserstrling ved bning nr sikkerhedsafbrydere er
earth ground to assure no shock hazard exist. The leakage current ude af funktion. Undg udsaettelse for strling.
must not exceed 0.5mA."
Caution: These servicing instructions are for use by qualified service personnel only.
To reduce the risk of electric shock do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so.
2-2
Whenthepowersupplyisbeingturnedon,youmaynotremovethislasercautionslabel.Ifitremoves,radiationoflaser
maybereceived.
PREPARATIONOFSERVICING
PickupHeadconsistsofalaserdiodethatisverysusceptibletoexternalstaticelectrocity.
Althoughitoperatesproperlyafterreplacement,ifitwassubjecttoelectrostaticdischargeduringreplacement,
itslifemightbeshortened.Whenreplacing,useaconductivemat,solderingironwithgroundwire,etc.to
protectthelaserdiodeformdamagebystaticelectricity.
Andalso,theLSIandICaresameasabove.
Groundconductive
wriststrapforbody.
Solderingiron
withgroundwire
orceramictype
1M
Conductivemat
Thegroundresistance
betweenthegroundline
andthegroundislessthan10
2-3
SAFTY NOTICE
SAFTY PRECAUTIONS
Plug the AC line cord directly into a 120V AC outlet (do Measure the AC voltage across the 1500 resistor.
not use an isolation transformer for this check). Use an The test must be conducted with the AC switch on and
AC voltmeter, having 5000 per volt or more sensitivity. then repeated with the AC switch off. The AC voltage
Connect a 1500 10W resistor,paralleled by a 0.15uF indicated by the meter may not exceed 0.3V.A reading
150V AC capacitor between a knomn good earth ground exceeding 0.3V indicates that a dangerous potential
(water pipe, conduit, etc.) and all exposed metal parts of exists, the fault must be located and corrected.
cabinet (antennas, handle bracket, metal cabinet Repeat the above test with the DVD VIDEO PLAYER
screwheads, metal overlays, control shafts, etc.). power plug reversed.
NEVER RETURN A DVD VIDEO PLAYER TO THE
CUSTOMER WITHOUT TAKING NECESSARY
CORRECTIVE ACTION.
0.15uF 150V AC
AC OUTLET
Test all exposed metal.
Voltmeter Hook-up for Leakage Current Check
2.2.4 Tabs
The battery tabs are not so rigid especially for aluminum tab.
Dont bend tab
2.2.6 Short
Short terminals of battery is strictly prohibited, it may damage battery.
Caution: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
The battery shall not be exposed to such as sunshine, fire or similar overheated environment.
, .
3-1 3-1
BLOCK DIAGRAM
4-1 4-1
WIRING DIAGRAM
Dismantling of the Bottom and Front Cabinet
B
6-1 6-1
CIRCUIT DIAGRAM
6-2 6-2
EXPLODED VIEW