UNIVERSIDAD CATOLICA TECNOLOGICA DEL CIBAO

UCATECI-

Presentado Por Matricula

Ashley Hernndez Madera 2015-1352

Facilitadora:
Gregorio Sicard

Tema:
Fuentes del Derecho Internacional Privado

Fecha:
07/4/2017

La Vega, Rep. Dom.

 Introduccin

Al presentarle mi investigacin sobre fuentes de derecho internacional privado

en materia jurdica la palabra fuente se refiere al lugar de donde proviene el
derecho y se clasifican en fuentes formales, reales e histricas dentro de las
cuales mayor importancia se le da a las primeras. Teora que la funcin del
mismo es regular las relaciones entre entes privados a nivel, al menos para
uno de los sujetos, internacional.
 Fuentes de Derecho Internacional Privado

Una de las diferencias marcadas del Derecho internacional Pblico con el

Derecho Internacional Privado consiste en que las Fuentes del Derecho
Internacional Pblico son nicamente internacionales los tratados y las
costumbre internacionales mientras que el Derecho Internacional Privado
tiene dos clases de fuentes a saber; fuentes esencialmente nacionales y
fuentes internacionales.

Fuentes Nacionales
Las fuentes nacionales son aquellas que se enmarcan en el orden jurdico de
un pas determinado. Su existencia resulta de una voluntad unilateral, en el
sentido de un slo Estado, un slo pas, o una sola nacin. Si aceptamos la
divisin de la fuentes en directas e indirectas, partiendo del criterio de
considerar las primeras como aquellas que se convierten en normas jurdicas
sin requerirla intervencin o la autorizacin de otra fuente, y las segundas
como aquellas que s exigen de otra fuente la conversin en normas jurdicas,
entonces tendramos que localizar ley, la jurisprudencia y la costumbre en un
primer grupo, y la doctrina en un segundo grupo.

Hermilo Lpez-Bassols seala que las fuentes del derecho internacional son:
Materiales: son aquellos factores que originan las normas jurdico-positivas,
sonexigencias del derecho natural, as como factores polticos, sociolgicos,
econmicos; las cuales ayudan a determinar el contenido de las normas
internacionales.

Formales: son las formas peculiares de expresin de las normas jurdicas; por
lo que podemos definir que una fuente formal o primaria es aquella de la cual
las reglas jurdicas derivan su existencia y su validez.
 Los Conflictos de Leyes en el Perodo Medieval

Las limitaciones impuestas por la realidad econmica del sistema feudal, a la

que aludimos antes, y con ello las restricciones discriminatorias a las que
estaban abocados los extranjeros, expresaban la escasez de las relaciones
entre los miembros de las diversas comunidades. En estas condiciones, los
conflictos de Derecho Internacional Privado no podan ser frecuentes.

Ahora bien, en la medida en que mejora la condicin de los extranjeros,

eliminndose las limitaciones que se les haban impuesto, facilitndoles la
adquisicin de la calidad de sujeto de derechos, permitindoseles y
reconocindoles el disfrute de determinados derechos privado, la frecuencia
de los conflictos aparece, pues como platea H. Batiffol, "si el extranjero tiene
derechos, segn cul ley los ejercer".

En efecto, en Italia, donde predominaba, sobre todo a partir del siglo XIII, algo
semejante a lo acontecido en Holanda a partir del siglo XVII, una civilizacin
urbana, es decir donde haba un gran nmero de ciudades relativamente
prximas unas de las otras, se crearon las condiciones para un intercambio
comercial ms efectivo, ms frecuente que all donde imperaba una economa
puramente rural.

Ahora bien, cada una de estas ciudades constitua unidades independientes

gobernadas por sus propias leyes, conocidas bajo el nombre de estatutos.

Esto es un problema de conflicto de leyes. En la frecuencia y la diversidad de

esas situaciones estn las races de la teora del conflicto de leyes en la Italia
de la Edad Media, fundadores de la cual fueron las escuelas de los llamados
glosadores y pos glosadores, o comentaristas, quienes tuvieron una gran
importancia en la historia del desarrollo de las doctrinas del Derecho
Internacional Privado.
 Evolucin del Derecho Internacional Privado a partir del Siglo XIX

Partir del siglo XLX, el Derecho Internacional Privado, desde l punto de vista
doctrinario y legislativo, obtiene un mayor desarrollo en todos los pases,
adquiriendo, conforme al desarrollo histrico de cada uno de ellos, un carcter
particular.

La condicin jurdica del extranjero experimenta una significativa mejora

llegando a reglamentarse los derechos de que pueden stos disfrutar en
disposiciones legislativas. La Nacionalidad y los conflictos de leyes son
tambin materias objeto de disposiciones cada vez ms amplias y precisas.
Todo ello es el reflejo del crecimiento de las relaciones privada
internacionales, resultado de los intercambios econmicos que generan el
desarrollo de la industria y el transporte.

Con el crecimiento de las relaciones privadas internacionales se multiplican

los problemas que ste genera, fomentando la necesaria bsqueda de
solucin a los mismos; mediante disposiciones nacionales o a travs de
convenios. Una amplia literatura consagrada al estudio de estos problemas
sienta bases doctrinarias que han contribuido gradualmente a la
comprensin, a la formacin y al desarrollo progresivo de un Derecho
Internacional Privado.
 Fuentes Directas:

La Ley Escrita

Refirindonos a la ley como fuente del Derecho Internacional Privado, cabe

sealar que las legislaciones de diferentes pases contienen una serie de
reglas concernientes al Derecho Internacional Privado. Se observa que estas
reglas suelen estar dispersas entre diferentes leyes, cdigos y reglamentos.
As, los cdigos civiles, de procedimientos civiles, y muchos reglamentos,
contienen disposiciones relativas a la condicin de los extranjeros, a los
conflictos de leyes, y sobre todo a la nacionalidad.

Ciertamente, la ley como fuente de derecho juega en el Derecho Internacional

Privado un rol menos significante que en otras ramas del Derecho (por
ejemplo, en Derecho Civil, o en Derecho Penal).

Laura Riera: indaga que las fuentes directas son aquellos factores de tipo
social, poltico o econmico que estn aptos para crear o formar normas
jurdicas internacionales aplicables a las relaciones de los Estados y dems
sujetos del DIP.

La Jurisprudencia

La opinin o criterio emitido por los jueces en sus decisiones sobre una
cuestin legal, tienen una importancia determinante en las soluciones a tomar
sobre cuestiones anlogas en lo futuro. Un rol fundamental en ese sentido
desempean los tribunales superiores, como por ejemplo la Corte de
Casacin en Francia.

As, pues, en el desempeo de sus funciones jurisdiccionales, a las

decisiones tomadas por estos rganos se les asigna fuerza jurdica
obligatoria. Importancia especial reviste la jurisprudencia en los pases
angloamericanos, donde tanto el Derecho Civil, como en el Derecho
Internacional Privado las mentes principales son los precedentes judiciales.

El desarrollo alcanzado por la jurisprudencia como fuente interna directa del

Derecho internacional Privado habra que buscarlo en razones diversas, entre
las que no escapa el rol reducido de la ley escrita, tal como sealamos
anteriormente al referirnos a sta como fuente de esta rama del Derecho. "La
insuficiencia de las normas del Derecho Internacional Privado, an en los
pases que las tienen codificadas, obliga a los jueces a establecer reglas".

"La claridad, la suficiencia y la precisin de la ley reducen la importancia de la

jurisprudencia, mientras que la oscuridad, la vaguedad y la precariedad de los
textos legislados hacen indispensable la realizacin de objetivos
interpretativos e integradores para los rganos jurisdiccionales. Dependera
de la labor legislativa de cada Estado la mayor o menor relevancia de esta
fuente.

Henry Baffol, a su vez destaca, al referirse a esta cuestin, que "el carcter
fragmentario e insuficiente" de los textos franceses relativos a cuestiones de
Derecho Internacional Privado "apela necesariamente una jurisprudencia
abundante y constructiva", para luego agregar que "de hecho, la fuente
esencial del Derecho Internacional Privado francs se encuentra actualmente
en la jurisprudencia de la Corte de Casacin y d las jurisdicciones sometidas
a su control".

En conclusin, independientemente del grado de importancia atribuida al rol

de la jurisprudencias en los distintos sistemas jurdicos, su reconocimiento
como fuente directa del Derecho Internacional Privado es incuestionable, y
como bien nos dice Niboyet, hay una amplia documentacin que puede
ilustrarnos sobre la actuacin de los tribunales en casi todas las cuestiones
materia del Derecho Internacional Privado "escribiendo el Derecho".

La Costumbre

La costumbre como fuente del Derecho se la comprende como reglas creadas

en la prctica de una comunidad de modo continuo o reiterado y a cuya
observancia se le otorga carcter de obligatoriedad y carcter jurdico.

De all que en la formacin de la costumbre cuenta la concurrencia de dos

requisitos; dos elementos; a saber, el material u objetivo, visto como la
prctica continua o reiterada; y el elemento subjetivo; o sea, la. Conviccin de
que determinada prctica, determinado tipo de conducta se hace con arreglo
a una norma jurdica; en otras palabras, que su observancia es obligatoria.

El valor de la costumbre como fuente nacional del Derecho Internacional

Privado tiene una amplia base de reconocimiento.

La costumbre, nos dice Garca Caldern, ha intervenido en forma destacada

para la formacin de esta rama del Derecho, y de ella pro-I ceden varias de
sus normas", para luego citar algunas de esas reglas consuetudinarias, como
ejemplo: "la regla de que los inmuebles estn gobernados por la ley de
situacin; de que las formalidades de los actos estn regidas por la ley del
lugar donde se celebren; y de que los actos ilcitos tienen como ley aplicable
la del lugar de su comisin.

El rol que ha protagonizado la costumbre como fuente de esta rama del

derecho se inserta, como observamos, en la materia relativa ! los conflictos
de leyes. En efecto, a diferencia de lo ocurrido con materias como la
nacionalidad, la condicin de los extranjeros, que s han sido ampliamente
reglamentados en textos formales, la materia referente a los conflictos de
leyes pudo escapar libremente a esta reglamentacin, lo cual implcitamente
explica por qu aqu conserv largamente en el tiempo su importancia. "La
costumbre cobra importancia cuando el texto legal es precario. Si la ley es
abundante, la costumbre ocupa un segundo lugar".

La desventaja que lleva implcitu la costumbre como fuente del Derecho ha

sido tambin ampliamente reconocida por la doctrina, especficamente por lo
que a su interpretacin concierne. "Tiene la costumbre respecto de la ley la
desventaja de su imprecisin puesto que las reglas practicadas
reiteradamente y que se juzgan obligatorias no estn expuestas en algn
texto, al invocarse se carece de la claridad y exactitud de un texto legal en el
que ya se determinan las expresiones que delinean el alcance de la norma.

Tambin presenta el inconveniente de que, a pesar de ser derecho, requiere

deba porque est constituida por hechos".
 La Doctrina

La doctrina, tal como sealbamos al inicio de este captulo, se inserta en la

categora de fuentes indirectas o auxiliares, interpretando este criterio en el
sentido de que su criterio en el sentido de que su conversin en normas
jurdicas depende de la autorizacin de las fuentes directas.

Se debe entender por doctrina las opiniones en su conjunto de los ms

calificados tratadistas en la ciencia del derecho; en este caso en el Derecho
Internacional Privado.

La categora de fuente otorgada a la doctrina lo confirma el Estatuto de la

Corte Internacional de Justicia, en su Art. 38, apartado d), al referirse a "las
doctrinas de los publicistas de mayor competencia de las distintas naciones",
como uno de los recursos a aplicar en el ejercicio de sus funciones.

En el proceso general del desarrollo del Derecho Internacional Privado, el rol

desempeado por la Doctrina ha sido importante.

Su utilidad cuenta, entre olas, para la interpretacin de las normas jurdicas

como medio subsidiario, y cuya significacin se valora en la medida de su
persuasin y de su fundamento.

Al referimos aqu a la Doctrina como fuente indirecta nacional, no nos

circunscribimos a las opiniones de los especialistas sobre el Derecho Vigente
en un pas determinado, sino tambin a las opiniones que versan sobre
problemas generales que se inscriben en el Derecho Internacional Privado y
que concierne a ms de un pas.

Segn esta doctrina, sustentada por Anzilotti la nica fuente del Derecho
internacional es el acuerdo de voluntades, ya sea bajo la forma expresa,
como es el caso de los tratados internacionales y en forma tcita, en cuyo
caso nos encontramos en presencia de la costumbre.
 Fuentes Internacionales

Las fuentes internacionales, a diferencia de las nacionales, se inspiran o

resultan de la voluntad de ms de un Estado; su finalidad reguladora no se
limita a una comunidad nacional; su alcance involucra a dos o varios estados.
La razn de la existencia de esta categora de fuentes podra localizarse,
entre otras, en su sentido til. En efecto, innumerables ejemplos nacidos del
trfico internacional revelan que las fuentes internas no son suficientes para
encontrar solucin a conflictos que afectan la soberana de los estados y los
intereses de su poblacin.

Las exigencias del referido trfico internacional abonan precisamente a favor

de la existencia de formas de regulacin que beneficien un orden que exprese
la voluntad de los sujetos internacionales.

Laura Riera: La codificacin internacional e interna en el mbito del Derecho

Internacional Privado, demuestra que el proceso de revisin en los ltimos
aos es irreversible y que, tanto en las fuentes internacionales como internas,
encontramos diversos ejemplos de esta nueva concepcin de nuestra
disciplina.

Los Tratados Internacionales

Un Tratado Internacional se puede definir, pues, diciendo que es un acuerdo

celebrado por escrito entre sujetos de Derecho Internacional regido por el
Derecho Internacional llamado a regular sus relaciones mediante la creacin
de derecho y deberes mutuos. Esa definicin comprende los elementos
caractersticos de todo tratado a saber;

a) La naturaleza jurdica de un tratado internacional la constituye el

acuerdo, es decir, la coincidencia de las voluntades de las partes en dicho
tratado.

b) Las partes en el tratado deben poseer personalidad jurdica

internacional.
c) Todo tratado, como acto jurdico internacional, se rige por el derecho
internacional, del cual depende directamente.

Es decir, no se pueden considerar como tratados internacionales los diversos

instrumentos de naturaleza contractual que encuentren su base jurdica en el
derecho interno.

No se est excluyendo nicamente los contratos entre Estados y personas

privadas, sino tambin los contratos concluidos directamente entre Estados, si
sus relaciones en stos casos las han sometido al derecho interno de uno de
ellos, a la de un tercero, o a un conjunto de reglas especiales.

Entretanto, la citada Convencin de Viena, as como la convencin de

Tratados, suscrita en la VIII Conferencia Interamericana en La Habana, en
1928, consagran la forma escrita de los Tratados.

Se suele denominar a los tratados indistintamente, sin que ello implique una
disminucin de su valor jurdico.

Clasificacin De Los Tratados Segn El Nmero De Participantes

Como regla, los tratados no producen efectos sino entre Estados que los han
celebrado. Es decir, un tratado celebrado entre determinados Estados no
puede crear derechos ni tampoco obligaciones a los Estados que no han
participado en su celebracin.

En el primer caso estaramos en presencia de un tratado bilateral; en el

segundo caso hablaramos de un tratado multilateral.

Tratados Bilaterales

Son numerosos los tratados bilaterales registrados que versan sobre las ms
variadas materias del Derecho Internacional Privado. Un rol sobresaliente de
los tratados bilaterales es el que stos han desempeado en materia de
nacionalidad. Convenios sobre doble nacionalidad han tenido como partes a
varios pases de Amrica. La Repblica Dominicana ha celebrado ese tipo de
tratado, y a los que nos referiremos al tratar la materia sobre la nacionalidad.

Cuentan tambin, entre los tratados bilaterales, los concernientes a la

condicin de los extranjeros, a los conflictos de jurisdiccin18; auxilio judicial
internacional, a la extradicin.

Tratados Multilaterales

Entre los Tratados Multilaterales cuentan aquellos que parten de la idea de

una codificacin del Derecho Internacional Privado a nivel global, y los que
buscan una codificacin fraccionada o por tema o materia sectorial.

Los tratados de Montevideo de 1888-89 suman ocho en total y un protocolo

adicional: Tratado de Derecho Civil Internacional, Tratado de Derecho
Comercial Internacional, Tratado de Derecho Procesal Internacional, Tratado
Sobre Derecho Penal Internacional, Tratado de Derecho Sobre Propiedad
Literaria y Artstica, Tratado sobre Patente de Invencin, Tratado Sobre
marcas de Comercio y de Fbrica, convencin sobre el Ejercicio de
Profesiones Liberales.

Al comentar el alcance de stos tratados, algunos autores sealan que en un

sentido estricto slo los tres primeros pertenecen al Derecho Internacional
Privado, pues en algunos como el tratado sobre Derecho Penal Internacional
aparecen instituciones jurdicas como el asilo que caben ms bien en el
Derecho Internacional Pblico, y que otros Tratados constituyen normas de
cooperacin en campos especficos del derecho econmico internacional.

La vigencia de esos tratados abarca a Argentina, Bolivia, Colombia, Per,

Paraguay y Uruguay.

Algunas potencias europeas manifestaron su adhesin al Tratado sobre

Propiedad Literaria y Artstica.

Mencin especial en esta categora de tratados merece el Cdigo de

Derecho Internacional Privado, denominado "Cdigo Bustamante", en
memoria del eminente jurista cubano Antonio Snchez de Bustamante y
Sirven, autor del referido cdigo. Este cdigo fue adoptado en la
Sexta Conferencia Internacional Americana celebrada en La Habana en 1928.

El Cdigo Bustamante, parte integrante de la Convencin de 1928, fue

firmado por veinte Repblicas Americanas, y ratificado por quince de ellas.
Est dividido en cuatro libros:

1) Derecho Civil Internacional;

2) Derecho Mercantil Internacional;

3) Derecho Penal Internacional

4) Derecho Procesal Internacional.

Cada libro est dividido en ttulos y cada ttulo en captulos, con excepcin del
Libro de Derecho Procesal que est dividido en ttulos. En s totalidad se
compone de 437 artculos.

Ala codificacin global pertenece tambin la obra de revisin de los tratados

de Montevideo de 1940, resultado del "Segundo Congreso Sudamericano"
celebrado en la capital del Uruguay. De este congreso emanan los siguientes
tratados: Tratado de Derecho Civil Internacional; Tratados de Derecho
Comercial: uno de Derecho Comercial Terrestre Internacional y otro de
Derecho de Navegacin Comercial Internacional; Tratado de Derecho
Procesal Internacional y un protocolo adicional sobre aplicacin de derecho
extranjero.

Estos tratados estn vigentes slo en Argentina, Paraguay u Uruguay, con la

particularidad de que el Tratado de Derecho Penal Internacional obliga
nicamente a Uruguay y Paraguay.

La vigencia de estas convenciones ha sido parcial, en consideracin al

nmero de estados que la reconocieron, y efmera ya que entre 1910 y 1916
fueron denunciadas por varias potencias europeas.

La Comunidad Econmica Europea ha servido de marco para la elaboracin

de Convenciones en materia de Derecho internacional Privado a nivel
sectorial. Cabe aqu mencionar las relativas al reconocimiento mutuo de
sociedades (28 de febrero de 1968); a la competencia judicial y la ejecucin
de decisiones en materia civil y comercial (27 de septiembre de 1968 y del 9
de octubre de 1968), a ley aplicable a las obligaciones contractuales (19 de
junio de 1980).

Otras convenciones, como aquellas sobre la reduccin de casos de pluralidad

de nacionalidades del 7 de mayo de 1963, la concerniente a informacin
sobre derecho extranjero (7 de junio de 1968) y sobre la in-munidad de los
Estados (16 de mayo de 1972) han sido elaboradas bajo los auspicios del
Consejo de Europa.

Los pases del Este europeo, componentes de una comunidad de Estados

socialistas celebraron una serie de Convenciones relativas al Derecho Civil
Internacional, al Derecho Comercial internacional y al 28 Derecho
Internacional Familiar.

La codificacin sectorial en Amrica ha sido tambin prolfera. Una actividad

relevante en este aspecto debe atribuirse a la Organizacin de Estados
Americanos (OEA), con mencin especial al Comit Jurdico bate americano.

La Primera Conferencia, llevada a cabo en Panam en enero de 1975, arroj

como resultado la firma de seis tratados en los campos del % Derecho
Comercial y Procesal, sobre los temas siguientes:

1) Conflictos de Leyes en materia de Letras de Cambio, Pagars y Facturas;

2) Conflictos de Leyes en Materia de Cheques;

3) Arbitraje Comercial Internacional;

4) Exhortos o Cartas Rogatorias;

5) Recepcin de Pruebas en el Extranjero;

6) Rgimen Legal de Poderes para ser utilizados en el Extranjero.

A esta conferencia asistieron presentantes de 20 Estados Americanos, la

mayora de los cuales ratificaron las convenciones citadas.
La Segunda Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho
Internacional Privado (CrDIP-II) tuvo lugar en Montevideo, Uruguay, del 23 de
abril al 8 de mayo de 1979. Ala misma asistieron una veintena de pases
miembros del organismo regional.

La CIDIP-n aprob siete convenciones y un protocolo adicional sobre

Exhortos o Cartas Rogatorias. Las materias sobre las que versan stas
Convenciones son las siguientes:

1) Sobre Conflictos de Leyes en Materia de Cheques;

2) Sobre Conflictos de Leyes en Materia de Sociedades Mercantiles;

3) Sobre Ex-tranjeros;

4) Sobre Cumplimiento de Medidas Cautelares;

5) Sobre Normas Generales;

6) Sobre Pruebas o Informacin acerca del Derecho Extranjero;

7) Sobre Domicilio de las Personas Fsicas en el Derecho Internacional

Privado.

La CIDIP-III, que se reuni en La Paz, Bolivia, en 1984, aprob las siguientes

convenios: 1) Conflictos y leyes en materia de adopcin de menores; 2)
Personalidad y capacidad de Personas Jurdicas en Derecho Internacional
Privado; 3) Protocolo Adicional sobre Recepcin de Pruebas en el Extranjero;
4) Competencia en la esfera Internacional para la eficacia extraterritorial de
las sentencias extranjeras.

La CrDrP-IV, celebrada en Montevideo en 1989, aprob tres convenciones:

1) Restitucin Internacional de menores;

2) Obligacin Alimentaria y 3) Contrato de Transporte Internacional de

Mercadera por Carreteras.

La CIDD-V, celebrada en Mxico en 1994, aprob la Convencin

Interamericana sobre Trfico Internacional de Menores.
Los Tratados Internacionales y Su Aplicacin por los
Tribunales
En el estado actual de la comunidad internacional, no hay una regla nica
sobre como los tratados han de celebrarse. Los Estados pueden, pues,
escoger diversos procedimientos para la elaboracin de los mismos. Estos
procedimientos estn determinados por la voluntad de los estados regulada
en sus respectivas constituciones.

La Constitucin de la Repblica Dominicana prev, en lo concerniente a la

celebracin de los tratados internacionales, el denominado procedimiento
clsico. Este contempla, entre otras, que todos los convenios internacionales
deban ser sometidos a la aprobacin del Congreso.

Al restablecer a su vez las atribuciones del Congreso seala la de "Aprobar o

desaprobar los tratados y convenios internacionales que celebre el Poder
Ejecutivo". Como consecuencia del ejercicio de su atribucin, el Congreso
Dominicano expide un acto de su competencia; una resolucin que aprueba el
Tratado Internacional.

La resolucin del Congreso que aprueba el tratado lo incorpora ste ltimo al

derecho interno mediante el ejercicio de su competencia legislativa.
La secuencia que en la Repblica Dominicana sigue un tratado internacional,
una vez que el Congreso lo aprueba mediante su competencia es la de la
sancin y promulgacin ordinaria.

La prctica observada en nuestro pas, consistente en publicar el texto del

tratado internacional desde el momento de la sancin presidencial, implica
dificultades, tanto ms porque no estando perfeccionado el tratado, no se
publica en el rgano oficial la fecha oficial la fecha en que se perfecciona.32
Esa publicacin antes de su perfeccionamiento constituye lo que algunos
juristas consideran un mero acto material, cuyo objetivo es divulgar el texto
del tratado a que se refiere, nada ms y nada menos.

El rgano judicial cuya funcin es interpretar y aplicar a los casos concretos el

Derecho Estatal vigente, no sufre en cuanto a esta competencia, ninguna
variacin de naturaleza, cuando se trata de la norma que vincula el Derecho
interno, proveniente de un tratado internacional.

Entretanto, todo tratado puede tener slo un sentido. De all que sea
necesario cuando se vaya a interpretar un tratado internacional basarse en la
voluntad comn de las partes que concluyeron el tratado.

Conflicto entre Tratados Internacionales y Leyes Nacionales

El tratado internacional, como lo definimos al inicio, es una transaccin

jurdica por la cual las partes concurrentes intentan establecer obligaciones y
derechos correlativos. El sentido de ello es que, jurdicamente las partes
estn obligadas a conducirse de la manera como lo han convenido. "La fuerza
que acompaa al tratado, advierte justamente Niboyet es, precisamente, la de
la obligacin internacional; el Estado se ha obligado con otro o, por
consiguiente, no puede negarse a cumplir el tratado".

Sin embargo, el Estado mismo es quien determina los modos como ha de

cumplirlos; pues, y como dice Verdros, "el Derecho Internacional slo obliga a
los Estados a cumplir sus normas dejando en cambio a su apreciacin la
modalidad del cumplimento".

En el proceso de la puesta en marcha de las normas, del tratado internacional

pueden surgir discordancias y hasta contradicciones directas entre el
contenido de las normas del tratado internacional y las normas del derecho
interno.
 Conclusin

Es aquella rama del Derecho que tiene como objeto los conflictos de
jurisdiccin internacionales, los conflictos de ley aplicable, los conflictos de
ejecucin y determinar la condicin jurdica de los extranjeros. Esta rama del
Derecho analiza las relaciones jurdicas internacionales ya sea entre privados,
o donde existe un inters privado.
Bibliografa

Capitulo III, Manual de Derecho Internacional Privado, Dr. Luis Arias Nez