Estênio Enrique Ribeiro de Oliveira

1
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

INSTITUTO DE GEOCINCIAS
DEPARTAMENTO DE GEOGRAFIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM GEOGRAFIA/MESTRADO
ESTENIO ENRIQUE RIBEIRO DE OLIVEIRA
A VEGETAO NA TRANSFORMAO DA PAISAGEM DO DIQUE

DO TOROR
Salvador 2007
2

DO TOROR
Dissertao apresentada ao Programa de Ps-

Graduao em Geografia, Departamento de
Geografia, Instituto de Geocincias,
Universidade Federal da Bahia, como requisito
parcial para obteno do grau de Mestre em
Geografia.
Orientador: Prof. Dr. NEYDE MARIA SANTOS

GONALVES
Salvador
2007
3
O48 Oliveira, Estenio Enrique Ribeiro de,

A vegetao na transformao da paisagem do Dique do
Toror / Estenio Enrique Ribeiro de Oliveira. _ Salvador, 2007.
160 f. : il.
Orientadora: Profa. Dra. Neyde Maria Santos Gonalves.

Dissertao (Mestrado) Ps-Graduao em Geografia.
Instituto de Geocincias da Universidade Federal da Bahia, 2007.
1. Geografia cultural Salvador (BA) 2. Dique do Toror (Sal

vador, BA) Paisagem urbana 3. Vegetao urbana 4. Espaos
pblicos I. Ttulo.
CDU 911.3 (813.8) (043)

4
TERMO DE APROVAO

DO TOROR
BANCA EXAMINADORA
NEYDE MARIA SANTOS GONALVES orientador

Doutora em Geografia (Geografia Fsica)
Universidade de So Paulo, USP, Brasil
______________________________________
(MARIA AUXILIADORA DA SILVA)
Doutora em Geografia
Universit de Strasbourg I, U. STRASBOURG I, Frana
____________________________________________
MARIA LCIA ARAJO MENDES DE CARVALHO
Doutora em Geocincias e Meio Ambiente
Universidade Estadual Jlio Mesquita Filho, UNESP, Brasil
Dissertao defendida e aprovada:_____/______/_____

5
AGRADECIMENTOS
com muita satisfao que agradeo a todas as pessoas a seguir, que de uma maneira
ou de outra deram valiosa contribuio para que essa pesquisa se tornasse uma realidade.
Gostaria de demonstrar minha gratido, em especial a minha querida orientadora
Profa. Dra. Neyde Maria Santos Gonalves, sempre to paciente e, sobretudo, dotada de uma
humildade que contagia, a minha sincera gratido, inclusive, por ter aceitado essa empreitada.
Sem a participao dela, essa pesquisa poderia tomar rumo bem diverso.
professora, Dra. Maria Auxiliadora da Silva, pela participao na banca
examinadora, pela ateno dispensada desde o incio dessa investida e pelas contribuies
para enriquecer esta pesquisa.
professora, Dra. Maria Lcia Carvalho, pela leitura e pelas valiosas contribuies no
momento da qualificao.
Aos amigos Ana Rosa Ramos, pelo carinho dispensado e Carlos Augusto Magalhes
pelas contribuies e reviso do texto.
Aos colegas Marcos Ba e Heloisa, pela dedicao e a fora dispensada.
A todas as pessoas que me concederam as entrevistas. Dentre essas pessoas, gostaria de
agradecer especialmente duas delas: a professora Lectcia Scardino Scott Faria e ao assesor
tcnico da SPJ, Dr. Thiago Gomes Teixeira Neto.
A Dirce e a Itanajara secretrios do mestrado, o meu muito obrigado. A Joceane,
bibliotecria, ao colega Nilton e a profa.Vera Brito os meus sinceros agradecimentos tambm,
por terem me ajudado na organizao desse trabalho.
Aos meus amigos e os colegas do mestrado. Dentre os amigos no poderia deixar de
lado Blande Viana e Carlos So Paulo, pelo apio .
A todos os funcionrios das Instituies por onde andei. Aos meus familiares, pela fora
para que esse trabalho se tornasse possvel.
Enfim, aos professores do mestrado em Geografia pela ateno e dedicao. E para
finalizar, o meu agradecimento maior vai para aquele que permitiu que todo o percurso fosse
possvel - DEUS.
6
Andar no asfalto deforma a alma.

Com rvores pode-se conversar como com irmos
e ocorre uma troca de energia.
Erich Kastner
7
RESUMO
Esta dissertao visou refletir o processo de transformao da Paisagem do Dique do

Torro, espao de valor significativo para a histria da cidade. O olhar se voltou,
principalmente, para o tratamento dispensado vegetao ao longo do processo histrico. O
recorte temporal da pesquisa compreendeu o incio do sculo XIX at o ano de 1998, ocasio
em que foi realizado o ltimo projeto de requalificao da rea. Para o entendimento dessas
transformaes, utilizou-se o conceito de paisagem da Geografia Cultural, bem como as
categorias de anlise do espao propostas pelo prof. Milton Santos estrutura, processo,
funo e forma. As pesquisas tericas foram realizadas, na maioria das vezes, em A Tarde,
um dos maiores e mais antigo jornal do pas. Ao longo do trabalho buscou-se explicitar como
se realizou o processo de insero da vegetao no espao pblico brasileiro, bem como todo
o potencial ecolgico e biolgico inerentes a vegetao a ser utilizada no espao pblico das
cidades contemporneas. A pesquisa buscou tambm, identificar a problemtica da
arborizao urbana. Outro ponto abordado voltou-se para o caso especfico do uso da
vegetao no espao pblico da Cidade do Salvador. Por ltimo, algumas consideraes
foram abordadas visando chamar ateno para o uso racional e/ou a insero e manuteno do
verde nas cidades contemporneas. O trabalho de campo foi realizado atravs de visitas
sistemticas ao espao recortado da cidade no perodo de junho a dezembro de 2006. Tal
trabalho consistiu na aplicao de questionrios, realizao de entrevistas, bem como leitura
direta da paisagem.
Palavras chave: Paisagem Urbana. Vegetao Urbana. Espaos Pblicos.

8
ABSTRACT
This paper intends to show the transformation process of the Dique do Toror Landscape, a
space of great significance as far as the history of the city is concerned. The bigger focus is on
how the vegetation around has been treated along the historical process of this particular
location. The temporal mark of the research is from the beginning of the nineteenth century
until the year 1998, when the last project of re-qualification of the area was performed. In
order to understand these transformations, the concept of Cultural Geography Landscape was
used, as well as the categories of space analysis proposed by Professor Milton Santos:
structure, process, function and shape. The theoretical researches were carried out especially
in the A Tarde newspaper, one of the most important and oldest newspapers in the country.
All through the paper, one tries to explain how the insertion process of vegetation in Brazilian
public spaces took place, as well as the ecological and biological potential inherent to
vegetation for use in the public spaces of contemporary cities. It also aims at identifying the
problematic aspect of urban tree planting and the utilization of vegetation in the public spaces
of the city of Salvador. Last but not least, some considerations regarding awareness for the
rational use and/or insertion and maintenance of the green in todays cities are addressed. The
field work was carried out by means of systematic visits to the cut-out space of the city,
during the period from June to December 2006. It consisted in the application of
questionnaires, realization of interviews and some direct reading of the landscape.
Keywords: Landscape Uban; Vegetation Urban; Spaces Publics.

9
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Mapa de localizao geogrfica do Dique do Toror (rea de estudo) 15

Figura 2 - Fotografia Podas realizadas nas rvores da praa do Campo da Plvora 54
Figura 3 - Fotografia Passeio Pblico no incio do sculo XX 62
Figura 4 - Fotografia Av. Centenrio na atualidade 69
Figura 5 - Fotografia Substituio da vegetao no Horto Florestal 79
Figura 6 - Mapa de localizao das principais reas verdes da cidade do Salvador 81
Figura 7 - Fotografia - Destruio de muro pelo sistema radicular do fcus benjamina 85
Figura 8 - Fotografias - Cadeiras presas aos troncos das rvores no bairro do Comrcio 87
Figura 9 - Fotografia - Fonte do Toror Abastecimento de gua da cidade no sculo 92
XIX
Figura 10 - Fotografia - Paisagem do Dique no incio do sculo XX 102
Figura 11 - Fotografia - As lavadeiras na paisagem do Dique 103

Figura 12 - Fotografia - Estdio Otvio Mangabeira Fonte Nova 107
Figura 13 - Fotografia - Construo da avenida Costa e Silva 109
Figura 14 - Fotografia - A paisagem do Dique resultante da urbanizao no final da 112
dcada de 60, onde se observa a reduo da vegetao nas margens do lago.
Figura 15 - Fotografia Resultado da transformao da rea em frente ao Estdio da 113
Fonte Nova no ano de 1969
Figura 16 - Mapa Situao da rea no ano de 1976 117
Figura 17 - Fotografia O Dique na dcada de 1980 119
Figura 18 - Fotografia Elementos marcantes da histria da paisagem do Dique as 120
baronesas e o saveiro
Figura 19 - Fotografia Esculturas dos Orixs smbolos sagrados da paisagem do 123
Dique
Figura 22 - Fotografia A paisagem do Dique na contemporaneidade 126
Figura 23 - Fotografia Bairro do Engenho Velho de Brotas 127
Figura 24 - Fotografia O espelho dgua e um dos seus smbolos 128
Figura 25 - Fotografia A Usina Geradora de Energia e sua nova funo 129
Figura 26 - Grfico rvore smbolo do Dique 130
10
Figura 27 - Fotografia As paineiras do Dique 131

Figura 28 - Grfico Voc saberia identificar uma rvore de pau brasil? 132
Figura 29 - Fotografia Pau - brasil plantado no parque do Dique do Toror 132
Figura 30 - Grfico rvores nativas mais citadas 133
Figura 31 - Grfico Nvel de satisfao do usurio com o Dique do Toror 134
Figura 32 - Grfico Bairro de origem dos freqentadores do Dique 134
Figura 33 - Grfico Nvel de escolaridade dos freqentadores do parque 135
Figura 34 - Grfico Nvel de renda dos freqentadores do parque 135
Figura 35 - Grfico Reconhece a importncia da vegetao na cidade? 136
Figura 36 - Grfico Funes da vegetao na cidade 137
Figura 37 - Fotografia Ossain deus da vegetao 139
11
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
AA reas arborizadas
ACM Antnio Carlos Magalhes
ADP reas de domnio pblico
ANE reas no edificveis
AR Regio Administrativa
CECR Centro Educacional Carneiro Ribeiro
CONDER Companhia de Desenvolvimento Urbano do Estado da Bahia
DNOS Departamento Nacional de Obras de Saneamento
DPJ Departamento de Parques e Jardins

EMTURSA Empresa de Turismo de Salvador
EPUCS Escritrio do Plano Urbanstico da Cidade do Salvador
GIPAV Gerncia de Implantao e Preservao de reas Verdes
IBAMA Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais
Renovveis
IPHAN Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional

LIMPURB Empresa de Limpeza Urbana de Salvador
OCEPLAN rgo Central de Planejamento da Prefeitura do Salvador
OESTE Organizao, Estradas, Topografias e Engenharia Ltda
PLANDURB/SAVEA Plano Diretor de Desenvolvimento Urbano/Sistemas de reas
Verdes e Espaos Abertos
PMS Prefeitura Municipal de Salvador

SUAVE Superintendncia de reas Verdes
SUCAB Superintendncia de Construes Administrativas da Bahia
SUMAC Superintendncia de Manuteno e Conservao da Cidade
SURCAP Superintendncia de Urbanizao da Capital
SPJ Superintendncia de Parques e Jardins
TMS Transporte de Massa de Salvador
UFPR Universidade Federal do Paran
UNICAMP Universidade Estadual de Campinas
12
SUMRIO
1 INTRODUO 14
2 REFERENCIAL TERICO-METODOLGICO 19
2.1 AS CATEGORIAS DE ANLISE DO ESPAO 19
2.2 O CONCEITO DE PAISAGEM NA GEOGRAFIA CULTURAL 21
2.3 LEVANTAMENTO DOCUMENTAL 29
2.4 MTODO DE PROCEDIMENTO HISTRICO 30
2.5 PESQUISA EMPRICA 31
2.5.1 Entrevistas e questionrios 32
2.5.2 Identificao das espcies botnicas 32
2.5.3 Levantamento fotogrfico 33
3 A VEGETAO NO ESPAO URBANO 34

3.1 A HISTRIA DA VEGETAO NO ESPAO URBANO BRASILEIRO 35
3.2 IMPORTNCIA DA VEGETAO NA CIDADE 43
3.3 A PROBLEMTICA DA ARBORIZAO URBANA 52
4 ALGUMAS CONSIDERAES SOBRE O VERDE NA CIDADE DO

SALVADOR 59
4.1 DE EDWARD PARKER A GUILLARD MUNIZ 59
4.2 A SITUAO ATUAL DO VERDE NA CIDADE DO SALVADOR 80
5 A VEGETAO NA TRANSFORMAO DA PAISAGEM DO

DIQUE TOROR 91
5.1. A PAISAGEM DO DIQUE NO SCULO XIX 94
5.2. O DIQUE NO SCULO XX 101
5.2.1. Do incio do sculo at 1950 101
5.2.2. 1950 1970 106
5.2.3. 1970 1998 115
5.3. A PAISAGEM DO DIQUE DO TOROR NA CONTEMPORANEIDADE 123
CONSIDERAES FINAIS 140
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 146
APNDICE A 153
APNDICE B 155
APNDICE C 157
APNDICE D 158
APNDICE E 159
ANEXO A 160
13
Dedico este trabalho aos meus pais, Ester e Gil, como so carinhosamente
chamados, com humildade e sabedoria, me ensinaram a dar os primeiros
passos em direo ao conhecimento.
14
1 INTRODUO
Este estudo trabalha com o conceito de Paisagem da Geografia Cultural, aplicado s

transformaes ocorridas em uma rea urbana no centro da Cidade do Salvador o Dique do
Toror. Para entender a origem de tais mudanas, as categorias do mtodo geogrfico
propostas por Milton Santos (1995) forma, funo, estrutura e processo foram aqui
aplicadas.
O objetivo maior deste trabalho incide sobre a vegetao dentro do contexto histrico
da rea, ou melhor, analisa como a vegetao foi sendo tratada ao longo do tempo. A pesquisa
procurou verificar de que forma a paisagem do Dique foi sendo transformada, a partir do
sculo XIX, sculo este que marcou a introduo dos elementos vegetais no espao urbano
das cidades brasileiras, at os dias atuais. Para melhor entendimento da paisagem hoje
existente, partiu-se do pressuposto de que ali outrora existia vegetao caracterstica da Mata
Atlntica. Foram levados em considerao tambm, os processos sociais, a atuao do poder
pblico e os fatores culturais, que direta ou indiretamente interferiram em tais mudanas.
A escolha do Dique do Toror como referencial emprico desta pesquisa justificou-se
por este ser um ambiente natural, que passou por vrias modificaes ao longo de sua histria.
Parte-se da premissa de que sua proximidade com o centro da cidade e o crescimento dela,
favoreceram o surgimento de uma rea bastante impactada do ponto de vista dos recursos
naturais e sociais.
Acreditou-se que as perdas na qualidade botnica foram significativas neste espao,
pois o que se percebe no ltimo projeto paisagstico inaugurado, no ano de 1998, pela
Companhia de Desenvolvimento Urbano do Estado da Bahia (Conder), que se trata de uma
interveno paisagstica, remanescente de outras existentes no passado. Verifica-se a
predominncia de espcies botnicas ornamentais, nativas brasileiras, ou no, com a funo
puramente esttica e psicolgica, sem haver preocupaes de ordem ambiental. Ademais,
temos a considerar tratar-se de uma rea densamente povoada e com grande fluxo de veculos.
O espao tratado como objeto de estudo desta pesquisa situa-se prximo ao centro da
cidade, mais precisamente, na Avenida Vasco da Gama, s/n Toror. No seu entorno,
existem bairros importantes da cidade: Brotas (Engenho Velho), Nazar (Jardim Baiano,
Toror) e o bairro do Garcia. As avenidas Vasco da Gama e Costa e Silva, que contornam
toda a rea do espelho dgua, so importantes vias de acesso a locais distintos e
significativos da cidade.
15
Figura 1
Elaborao - Nilton Santana
Como a pesquisa pretende analisar a paisagem do Dique ao longo de sua histria, foi
necessrio investigar, atravs de periodizaes, os acontecimentos mais importantes a nvel
local, regional, nacional e global que direta ou indiretamente agiram para moldar a paisagem
ao longo do seu processo de formao. As periodizaes analisadas tiveram como recorte
temporal o incio do sculo XIX (1810) at o ano de 1998 do sculo XX.
O Dique foi estudado a partir de cinco momentos importantes. O primeiro deles se deu
no incio do sculo XIX, dcada de 1810, quando foi realizada a ligao do bairro de Brotas
com o bairro de Nazar, acesso conhecido, atualmente, como Ladeira dos Gals e o
surgimento do Largo da Fonte Nova. O segundo aconteceu tambm, no sculo XIX, na
dcada de 50, quando se deu a construo da Estrada do Centro ao Rio Vermelho, passando
pelas margens do espelho dgua. J o terceiro momento ocorreu, na dcada de 50 do sculo
XX, com a implantao no local do Estdio Otvio Mangabeira (Fonte Nova). O quarto se
situa na dcada de 1960, quando ocorreu o primeiro projeto de urbanizao da rea. O ltimo
16
perodo analisado foi o momento de implantao do derradeiro projeto de requalificao da

rea, inaugurado em 04 de abril de 1998.
Situado em um vale, prximo ao centro da cidade, o Dique do Toror, um lago de
forma sinuosa (lagoa, espelho dgua), com guas calmas e que j foi estruturado pela
vegetao; hoje se encontra rodeado por vias de circulao e algumas rvores densas e belas,
entre as quais paineiras (Ceiba pentandra), flamboyants (Delonix regia ) e ips ( Tabebuia
sp.), que emolduram a paisagem. Tombado pelo Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico
Nacional (Iphan), possui, atualmente, 110 mil metros quadrados de espelho dgua, 25 mil
metros de extenso e se apresenta como nico manancial no centro da cidade, por isso seu
tombamento. Possui pelo menos 455 anos e chamado de Lagoa Sagrada pelos adeptos do
Candombl. Apesar de tamanha importncia, no foi poupado dos impactos advindos do
crescimento nem sempre ordenado da cidade. Nesse processo de crescimento urbano, a
vegetao foi sendo gradativamente eliminada e/ou substituda para ceder lugar s inmeras
edificaes implantadas na rea como resultantes da ocupao humana. As modificaes no
foram sentidas s na fisionomia vegetal; houve tambm alterao no espelho dgua, que
perdeu muito de sua extenso devido s razes supra citadas. Todo esse processo de
transformao resultou, aps o ltimo projeto de requalificao, na existncia de uma nova
paisagem no contexto urbano da Cidade do Salvador.
Por que na produo do espao urbano no se investe na qualidade da vegetao?
Essa a questo maior desse trabalho. A vegetao encontrada na rea urbana um bem
social considervel para a manuteno da qualidade de vida das pessoas. A partir dessa
premissa, o que se verifica de modo geral, o desprezo do potencial de grande importncia
para os espaos pblicos que as espcies vegetais trazem consigo. Na prtica, o que se
observa a presena de intervenes que, na sua maioria, no investem na escolha apropriada
das espcies botnicas. A utilizao de tais espcies no s complementaria as edificaes
propostas, como poderia atuar, com seu potencial ecolgico e biolgico para amenizar a
problemtica ambiental enfrentada pelos grandes centros urbanos. Utiliza-se, frequentemente,
a vegetao extica com elevada representao quantitativa de poucas espcies, ou modismos,
como a que est sendo mais cotada nos projetos paisagsticos do momento: mini-xora (Ixora
coccnea Compacta), pingo-de-ouro (Duranta repens) e grama esmeralda (Wild zoysia),
em detrimento, por exemplo, da vegetao nativa, que pode fazer a integrao da cidade
paisagem regional.
Embora se saiba da importncia das reas verdes e se conheam as inmeras funes
que elas desempenham no ambiente urbano, tais como, melhoria do clima, da qualidade do ar,
17
estabilizao das encostas, qualidade das guas, preveno de enchentes, aumento da

diversidade da propagao da vida silvestre e melhorar a imagem da cidade (SPIRN, 1995), a
vegetao assume nos espaos pblicos, um papel de pouca relevncia.
Alm do objetivo geral, outros objetivos foram contemplados ao longo do estudo, tais
como: repertoriar os tipos de vegetao utilizados nos diferentes momentos da produo do
espao; justificar as escolhas da vegetao nos projetos, relacionando-as com a dinmica
social (relaes polticas, econmicas e culturais); analisar a contribuio desta vegetao
selecionada para o espao pblico em questo.
Esta dissertao est estruturada em cinco captulos. O primeiro captulo consiste na
introduo do trabalho, onde esto explicitados o problema de pesquisa, a localizao da rea
de estudo, a justificativa, os objetivos e os procedimentos adotados.
O segundo captulo trata do referencial terico conceitual e dos procedimentos
metodolgicos adotados. Discute-se as categorias de anlise do espao, o conceito de
paisagem no contexto da Geografia Cultural, descrevendo-se em seguida, as etapas de
desenvolvimento do trabalho atravs do mtodo histrico de procedimento.
O terceiro captulo subdividido em trs partes discute o papel da vegetao no espao
urbano. Inicialmente, apresenta-se a histria da vegetao no espao pblico brasileiro. Em
seguida, aborda-se todas as funes possveis exercidas pelas plantas no espao urbano,
atravs de uma reviso da literatura. Na seqncia, faz-se uma abordagem sobre a
problemtica da arborizao urbana.
O quarto captulo discorre sobre a vegetao no espao urbano de Salvador em duas
etapas. A primeira, trata das iniciativas de utilizao e implementao da vegetao, nos
espaos pblicos da cidade, a partir Edward Parker, idealizador da Praa Dois de Julho
(Campo Grande), at Dr. Guillard Muniz que atuou na Prefeitura, de 1940 at 1975. A
segunda faz uma abordagem da situao atual das reas verdes
No quinto captulo so apresentados os resultados da pesquisa, enfocando as
transformaes da paisagem do Dique do Toror em funo da vegetao, nos sculos XIX e
XX, respectivamente.
As consideraes finais desenvolvem reflexes e sugestes que podero ser aplicadas
oportunamente, no manejo adequado e racional das espcies botnicas no espao urbano das
cidades contemporneas, as brasileiras e, em especial, na cidade de Salvador.
Pensou-se na importncia desta pesquisa como contribuio para agregar novas
informaes sobre como a paisagem em questo foi sendo transformada pelo homem ao longo
de determinados contextos histricos, e qual o papel que a vegetao assumiu dentro deste
18
processo. Outra contribuio chamar a ateno para outras funes do verde na cidade que
no apenas o embelezamento, de modo que a vegetao possa assumir integralmente todo seu
potencial.
19
2 REFERENCIAL TERICO METODOLGICO
O referencial terico desta investigao apia-se nos pressupostos de Milton Santos

(1985) relativos s categorias de anlise do espao geogrfico (estrutura, processo, funo e
forma) de Carl Sauer (2000) e de Paul Claval (1999) a partir das consideraes desenvolvidas
sobre o conceito de paisagem na Geografia Cultural. Importantes, tambm, foram os conceitos
de Cosgrove (1998; 2000) em relao ao binmio cultura e natureza bem como aqueles de
paisagem dominante e alternativa.
2.1 AS CATEGORIAS DE ANLISE DO ESPAO
Segundo Santos (1985), o espao constitui uma realidade objetiva, um produto social
em permanente processo de transformao. O espao do Dique, objeto desta pesquisa, sofreu
vrias transformaes ao longo do processo histrico relacionadas com s necessidades da
sociedade.
As quatro categorias tratadas por aquele professor, foram resgatadas levando-se em
considerao a dinmica social (relaes polticas, econmicas e culturais) em cada momento
histrico da urbanizao da rea. Ao longo do processo histrico, as formas criaram, no local,
uma paisagem bem peculiar cuja singularidade, efetivamente, no aparece em nenhum outro
local da cidade, pois nesta rea que est edificado o Estdio Otvio Mangabeira, mais
conhecido como Fonte Nova. Alm do Estdio como resultantes do ltimo projeto de
requalificao, inaugurado no ano de 1998 surgem as esculturas do artista plstico Tati
Moreno, formas que fazem deste locus, um espao nico e individualizado. Outro aspecto que
faz do Dique um grande diferencial na paisagem da cidade a presena de elementos naturais
importantes para os citadinos, como o espelho dgua e os remanescentes da cobertura vegetal
resultantes de momentos distintos de sua urbanizao, considerando que este o nico
remanescente de rea natural no centro da Cidade do Salvador.
Outra forma que faz do Dique um lugar diferente a presena da Usina Geradora de
Energia, construda no incio do sculo XX (1926). Ao longo do processo histrico assumiu
20
vrias funes, mas manteve a forma original; permaneceu como uma rugosidade1 por um
determinado tempo. Outra forma impar na Cidade da Bahia a Fonte do Toror, situada na
margem oeste do Dique, uma das primeiras fontes de abastecimento de gua da cidade,
tombada no ano de 1981 e que se mantm na paisagem como um smbolo da memria da
Cidade.
Hoje, pode-se verificar formas distintas marcando, de modo significativo a paisagem
do Dique e algumas com valor histrico. Santos (1985, p. 55) afirma que uma vez criada e
usada na execuo da funo que lhe foi designada, a forma frequentemente permanece
aguardando o prximo movimento da sociedade, quando ter toda a probabilidade de ser
chamada a cumprir uma nova funo. Este foi o caso da antiga Usina Geradora de Energia.
As formas, governadas que so pelo presente, esto expostas s transformaes do
mundo moderno; neste sentido, algumas tm as funes modificadas, outras mantm-se na
paisagem, preservando a histria do lugar como o caso da Fonte do Toror, cujo espao
externo foi transformado em 1969 no Parque Infantil Visconde de Sabugosa, situado na
margem oeste do Dique. Hoje, esse espao inaugurado em 2001, conhecido como Praa
Mrio Srgio Luz Brasil, numa homenagem a esse funcionrio da Prefeitura Municipal. Esta
a prova de que uma forma s se torna relevante, quando a sociedade lhe confere uso social.
No caso da Fonte, a estrutura social atual no lhe conferiu nem um outro valor, pelo menos
at ento. Outras formas surgiram, principalmente, no ltimo projeto de requalificao da
rea, para satisfazer s necessidades da sociedade atual, a exemplo da presena dos
restaurantes, bancas de revistas e as esculturas do artista plstico Tati Moreno, j referidas.
Ainda Santos quem afirma (1985, p. 52): forma, funo, processo e estrutura devem
ser estudados, concomitantemente, e vistos na maneira como interagem para criar e moldar o
espao atravs do tempo. Foi estudando essas categorias que se buscou identificar o tipo de
vegetao que fez parte da paisagem em cada momento (processo) da produo desse espao,
bem como observando sua contribuio para o espao e seus freqentadores. Segundo
Wagner e Mikesell (apud CORRA, R.L.;ROSENDAHL,Z., 2000. p.136) a evidncia da
influncia humana mais surpreendentemente revelada nas caractersticas da vegetao,
pois, na medida em que essa alterada e/ou substituda, constata-se que ela apresenta padres
distintos de acordo com a especificidade das comunidades humanas. Ainda, segundo os
mesmos autores, plantas cultivadas ajudam na leitura das identidades de determinadas
culturas. A supresso da vegetao nativa no Dique do Toror est diretamente relacionada
1
Forma remanescente de perodos anteriores (MILTON SANTOS, 1985)
21
com a ocupao da rea. medida que o tempo foi passando, a vegetao foi,
gradativamente, cedendo lugar s novas formas surgidas em funo das demandas sociais de
cada momento.
Como a paisagem manifesta o trabalho materializado da sociedade e formada pelos
fatos do passado e do presente, essa manifestao de formas apresenta indcios importantes
para o entendimento da nova paisagem cultural.
2.2 O CONCEITO DE PAISAGEM NA GEOGRAFIA CULTURAL
Foi ao longo do sculo XIX que as transformaes na paisagem do Dique foram,

gradativamente, se concretizando e o local passa a ser cogitado como rea de lazer para toda a
cidade. Isto fez com que, a despeito da ausncia de grandes investimentos para atender a tal
funo, a paisagem fosse, continuamente, alterada, deixando suas marcas. Trata-se de um
lugar de passagem para muitos, de lazer e prtica de esportes para tantos outros, espao
apropriado para os rituais dos cultos afros brasileiros, principalmente, o Candombl, enfim,
rea bastante aprazvel e de funes diversas, com formas importantes sobrepostas no seu
espao resultando, na atualidade, uma paisagem de valor cultural inestimvel para todos, rica
em smbolos e valores.
Paisagem foi o conceito chave para o desenvolvimento desta pesquisa, j que nesta
que o homem imprime suas marcas ao longo do processo histrico. A sua leitura pode revelar
pontos importantes sobre como ela foi sendo construda ao longo do tempo. A vegetao
assume papel de destaque na formao de determinadas paisagens. Dentro do contexto
urbano, esse papel passa a ser muito mais importante, principalmente por ser um ambiente
bastante modificado, cujas plantas alm de elevar a qualidade da ambincia urbana, fazem
com que os citadinos lembrem-se, de forma positiva, do que restou de natural na paisagem da
cidade. Wagner e Mikesell (2000, p.141) afirmam: ... poucas paisagens culturais atuais so
inteiramente produtos do trabalho de comunidades contemporneas. A evoluo de uma
paisagem um processo gradual e cumulativo tem uma histria.
Segundo Sauer (apud CORRA, R. L.; ROSENDAHL, Z., 2000), a paisagem inclui
as caractersticas da rea natural e as formas sobrepostas na paisagem fsica pelas atividades
22
do homem a paisagem cultural. A rea em estudo apresenta tais caractersticas de modo

bastante evidente, seja na rea natural (espelho dgua) ou, tambm, nas formas importantes
construdas pelo homem, smbolos de grande valor para a cidade, para os baianos, como o j
referido Estdio Otvio Mangabeira. Dessa forma, o Dique apresenta hoje, tambm, uma
paisagem cultural rica em histria.
Nesse contexto, mais uma vez recorre-se a Santos para quem A paisagem um
conjunto heterogneo de formas naturais e artificiais; formada por fraes de ambas, seja
quanto ao tamanho, volume, cor, utilidade, ou qualquer outro critrio. A paisagem sempre
heterognea Santos (1996, p.65). A paisagem do Dique no foge a esta heterogeneidade,
revelando, de modo marcante, uma sobreposio de tempos diferentes, expressos atravs de
suas formas, o que s reforam as diferenas existentes nos elementos ali presentes que
carregam consigo significados distintos.
O fato da metrpole demandar muitas funes faz com que muitas formas surjam. A
heterogeneidade da paisagem algo importante no momento em que h um debruar-se para
uma anlise da produo do espao, principalmente, o urbano, to acrescido de instrumentos
de trabalho. Como a cidade apresenta vrias formas de produo, natural que esta
diferenciao se manifeste no espao, principalmente na contemporaneidade, cujo
desenvolvimento de novas tecnologias, s veio aumentar a heterogeneidade da paisagem. Essa
distino de elementos vai sendo criada ao longo do tempo, pois a paisagem no criada de
forma instantnea. Ao se proceder anlise de momentos diferentes do Dique, observa-se
tanto acrscimos, quanto substituies de objetos surgidos ao longo do processo histrico.
Com a vegetao no foi diferente. Hoje, tem-se uma paisagem bem distinta da dos anos 70,
por exemplo, cuja estrutura social foi modificada. Como explicita Milton Santos, [....]
paisagem uma escrita sobre a outra, um conjunto de objetos que tem idades diferentes,
uma herana de muitos diferentes momentos (SANTOS, 1996, p.66).
O Dique um local, onde a materializao do trabalho fez surgir uma paisagem bem
heterognea, e esta heterogeneidade aumenta, a depender do ponto de onde o observador se
coloca. A diversidade de formas e objetos bem grande nesse lugar. As formas das
edificaes presentes revelam as diferenas sociais do habitante da rea. Na produo do
espao urbano, fundem-se os interesses do capital, a ao do estado e a luta dos moradores.
Esta manifestao de momentos distintos no Dique evidente, seja pelo interesse do capital,
seja pelo interesse do Estado ou pela necessidade dos prprios moradores.
Como a paisagem o visvel, a reproduo de diferentes meios de produo
materiais e imateriais, a do Dique bastante reveladora. Seja no sentido do fornecimento de
23
indcios, de como se deu a ocupao da rea, seja no acompanhamento de como os produtores

desse espao trataram a vegetao. A supresso da vegetao original foi algo que marcou
profundamente essa paisagem; alis, a vegetao que primeiro sucumbe ante a presena do
homem, que nela interfere ora para dispor de espao para as edificaes e vias de circulao,
ora para implantao de culturas vegetais diversas, como foi o caso das hortas ou,
simplesmente, para o cultivo de plantas ornamentais, cuja funo esttica culturalmente
mais valorizada em relao ao cultivo de espcies nativas, consideradas muitas vezes como
mato, termo com que se qualifica e se nomeia o vegetal que no serviria para nada.
Como a paisagem urbana considerada artificial, a artificialidade do Dique marcada,
sobretudo, pela quantidade de elementos culturais, cujo grau de diferenciao se estabelece
medida que o homem vai aprimorando suas tcnicas. Ao longo do processo histrico, a
transformao do natural em artificial parece que se instala desde a origem do Dique, pois
para alguns ele teria sido construdo pelos holandeses quando estiveram na Cidade do
Salvador e permaneceram por um ano. Construdo ou no pelos holandeses, ningum sabe ao
certo; o que no se pode negar que os elementos naturais so os responsveis pela atrao
dos freqentadores, que para l se dirigem com o propsito de relaxar, motivados na sua
maioria pela beleza do espelho dgua e pelos exemplares arbreos, verdadeiras esculturas
vivas, como as paineiras e da falsa seringueira (Ficus elstica), cujos portes majestosos
marcam, de forma imponente a paisagem local.
Assim, a heterogeneidade dessa paisagem no marcada s pelas formas distintas de
suas edificaes, pelas vias de circulao e outros objetos, mas tambm pela vegetao, que
apresenta formas, portes e comportamentos distintos, isso sem falar na sua origem, j que
tanto procedem de pases estrangeiros, caso do choro (Salix babylonica), vindo da China,
como os que vm do Brasil, caso dos ips.
Nesse estudo tratou-se, tambm, da questo da repetio, dos modismos tudo se
parece na cidade moderna, na expresso de Lefebvre citado por Serpa (2004). Ainda
conforme Henri Lefebvre (apud SERPA, 2004 p. 24), [....] no necessrio um exame muito
atento das cidades modernas, das periferias urbanas e das novas construes, para constatar
que tudo se parece. Ainda segundo Serpa,
[...]esses espaos repetitivos resultam de gestos e atitudes tambm repetitivos,
transformando os espaos urbanos em produtos homogneos, que podem ser
vendidos ou comprados.No h nenhuma diferena entre eles, a no ser a
quantidade de dinheiro neles empregada. Reina a repetio e a qauntificao.
(SERPA, 2004, p.24).
24
Esta homogeneizao do espao fortemente reforada pela prtica freqente do

cultivo das mesmas plantas que esto sendo utilizadas nos projetos de paisagismo, no
momento atual. O plantio freqente de espcies botnicas que esto na moda parece ter
construdo, na Bahia, um grande e nico jardim, composto exclusivamente de grama
esmeralda, mini-ixora, pingo-de-ouro e fcus-benjamina (Fcus benjamina) Essas espcies,
exceto o fcus, marcam com suas presenas a cena do Dique do Toror, como de resto em
qualquer outro espao pblico da cidade.
Para Denis Cosgrove (1998, p.100), ao mesmo tempo, paisagem lembra-nos que a
geografia est em toda parte, que uma fonte constante de beleza e feira, de acertos e erros,
de alegria e sofrimento, tanto quanto de ganho e perda. A paisagem do Dique responde
bem a essas variveis; o ponto em que se posiciona o observador que vai definir se a
prioridade visualizar a beleza, a feira, os acertos e erros, as alegrias e o sofrimento.
A paisagem do Dique dentro desse pensamento, uma fonte de beleza, beleza esta
representada, principalmente, pelo espelho dgua que, outrora foi estruturado pela vegetao,
o que o deixava mais bonito ainda, principalmente pela sua extenso, muito maior do que se
apresenta atualmente. Como fonte constante de perda a maior delas provocada por
sucessivos aterros, favoreceram, a reduo do espelho dgua. Associando-se a reas
edificveis, ou reas culturais, os aterros reduziram no s o tamanho do Dique, mas
tambm a vegetao que revestia a rea. A reduo da vegetao est, portanto, diretamente
relacionada aos aterros. Se essa prtica se fazia necessria para ampliao dos espaos de
cultivos ou para edificaes, era porque as reas vegetadas j tinham sido suprimidas. Diante
de tal quadro, s restava o espelho dgua como possibilidade de local para ampliao, o que
resultava sempre nos aterros.
O referido autor considera que o local um lugar simblico onde muitas culturas se
encontram e talvez entrem em conflito. No caso do Dique, esse choque de culturas pode ser
resgatado das esculturas dos Orixs pois, para alguns seguidores de religies Evanglicas, as
esculturas no deveriam existir; eles no aceitam a cultuao aos Orixs, e acham que as
esttuas desrespeitam outras religies e simbolizam o negativo. Os evanglicos no
conseguem nem apreciar o carter artstico das obras. nesse local tambm, que se
encontram rvores de pases de diferentes culturas, neste caso sem apresentar conflitos, muito
pelo contrrio, de to utilizadas no espao urbano brasileiro, estas espcies j fazem parte da
paisagem baiana, como algo natural do pas. o caso das figueiras muito utilizadas para
arborizao pblica e disseminadas at no meio rural. As espcies nativas convivem,
25
harmoniosamente, com as exticas no Dique, o que favorece a diversidade vegetal, o que s

vai beneficiar o local.
Cosgrove (1998, p.98) afirma ainda que, a paisagem est ligada a uma nova maneira
de ver o mundo. Nesse sentido ela uma criao racionalmente ordenada, designada e
harmoniosa, cuja estrutura e mecanismo so acessveis mente humana, assim como ao olho,
e agem como guias para os seres humanos nas suas aes de alterar e aperfeioar o meio
ambiente. O Dique um bom exemplo de guia de como se alterar uma paisagem, pois
apresenta problemas srios de ordem ambiental, entre os quais: o fluxo intenso de veculos
que circulam na rea diariamente, gerando poluio do ar e sonora, e os problemas
enfrentados pela baixa qualidade da gua da lagoa, cuja colorao esverdeada, provocada
pela proliferao intensa de algas (florao da gua). Este fenmeno, sem soluo at o
momento e cuja origem desencadeia pontos de vista divergentes, incomoda e muito aos
usurios.
Segundo o mesmo autor (1998, p.102), [...] qualquer interveno humana na natureza
envolve sua transformao em cultura, apesar de essa transformao poder no estar sempre
visvel, para um estranho. A modificao da natureza em cultura fortemente expressa na
lagoa do Dique, que de objeto natural passa a ser objeto cultural, medida que as aes do
homem comearam a atuar de forma a mudar a sua funo, principalmente quando este
passou a ocupar as suas margens de forma desordenada, o que fez com que seu espelho
dgua fosse bastante reduzido. Outro fato que faz com que o espelho dgua do Dique
assuma um papel cultural o seu valor como uma lagoa sagrada, pelo menos para alguns
adeptos do Candombl, e para alguns catlicos tambm que, em determinadas pocas do
ano, costumam presentear as divindades ali existentes com oferendas compostas dos mais
variados objetos: da gua de cheiro, comidas e flores. Esse valor cultural do espelho dgua
no algo visvel para quem no conhece a histria da cidade, e, assim, o v como
remanescente de algo natural. As esculturas dos Orixs colocadas dentro e na margem da
lagoa vem marcar, de forma visvel a transformao do natural em cultural. Em outros
momentos, as plantas tambm tinham uma funo importante para a cultura Afro, pois eram
utilizadas nos seus rituais como algo de valor sagrado. Com a urbanizao do Dique, essas
plantas j no fazem mais parte da paisagem local.
Em relao ao tipo de paisagens, Cosgrove refere-se quelas marcadas pelo poder as
paisagens dominantes, bem como paisagens alternativas, ou subdominantes. Para o mesmo
autor (1998, p.116), por sua natureza, as culturas alternativas so menos visveis na paisagem
do que as dominantes, apesar de que, com uma mudana na escala de observao, pode
26
parecer dominante uma cultura subordinada ou alternativa. Os Orixs marcam a paisagem do

Dique como representantes de uma cultura subdominante, dentro de uma cidade cuja maioria
da populao considera-se catlica. A presena dessas esculturas na lmina dgua e na sua
margem parece representar para a maioria dos freqentadores da rea, bem como, para alguns
moradores da cidade, independente de religio, a cultura da Bahia, j que tais figuras fazem
parte da histria da Cidade, cuja populao na sua maioria negra. Esta representao dos
Orixs na paisagem parece indicar uma cultura dominante, quando na realidade no . O
Dique representa bem essa questo, pois a cultura afro est to impregnada na paisagem, que
parece ser a dominante da Cidade.
O exerccio do poder pode tambm, ser manifestado por intermdio da vegetao. As
palmeiras imperiais (Roystonea oleracea), que igualmente, fazem parte da paisagem do Dique
hoje, por longo tempo foram smbolos de uma cultura dominante, j que representavam o
poder dos colonizadores, no perodo do Brasil Colnia. Hoje difundidas por todo o pas,
apesar de seu valor histrico e de toda sua imponncia, j no representam mais uma cultura
dominante, embora continuem com forte presena no paisagismo contemporneo. A
hegemonia do fcus, principalmente, nas cidades de mdio e pequeno porte do interior baiano
pode ser encarada como smbolo da cultura dominante neste momento.
Claval (1999 p. 31), reportando-se a Sauer, no que concerne a sua viso sobre a
cultura, afirma que:
Como os seus contemporneos, Sauer v a cultura, primeiramente, como o conjunto
de instrumentos e de artefatos que permitem ao homem agir sobre o mundo
exterior, mas vai mais longe que eles: a cultura tambm composta de associaes
de plantas e de animais que as sociedades aprenderam a utilizar para modificar o
ambiente natural e torn-lo mais produtivo. Estas transformaes no so inocentes.
Desde que conduzidas sem prudncia, ameaam o equilbrio profundo da natureza e
conduzem a catstrofes ecolgicas. A aptido para gerenciar com sabedoria o
ambiente , para Sauer, um dos traos maiores segundo os quais as culturas devem
ser julgadas.
O que se observou ao longo da histria do Dique, foi exatamente uma falta de

prudncia no gerenciamento dos recursos naturais da rea, o que culminou com a instalao
de problemas ecolgicos srios, a serem discutidos no captulo 5.
Refletindo ainda, sobre paisagem, Claval (1999, p.315) explicita:
[....]a paisagem na maioria dos casos, no um produto planificado da atividade
humana. Nenhuma concepo esttica global presidiu sua elaborao; a
preocupao da beleza s pode se exprimir na escala das edificaes, dos jardins ou
dos parques, mas s em alguns casos aparente.
A preocupao com a beleza, no caso do Dique, reside notadamente nos jardins, em

funo do agrupamento das plantas, com predominncia das tropicais, remanescentes de
27
outros projetos ou no e que se harmonizam com as edificaes propostas, o que, desde j

sugere uma paisagem pensada e elaborada para a atrao dos visitantes.
Sobre a paisagem, Duncan (1990; 1992, apud CLAVAL, 1999, p.316) afirma que,
[....] a leitura das paisagens em diversos nveis s possvel enquanto nenhuma das lgicas
que presidem a elaborao do espao humanizado pode eliminar as outras. o que caracteriza
o mundo tcnico de ontem. Esta possibilidade de leitura foi perfeitamente possvel ao se
analisar a rea em estudo, j que a paisagem do Dique formada por objetos com idades
diferentes. Este estudo se configurou a partir da constatao das tcnicas expressas nas formas
existentes.
A lgica de se pensar a vegetao nos espaos pblicos, centrada na questo ambiental
o norte que direciona os projetos atuais. Esta proposta juntamente com a questo esttica
fizeram com que a presena de rvores nativas e at de valor histrico cultural, caso do pau-
brasil (Caesalpinia echinata), fossem encontradas mais facilmente nos projetos da atualidade.
No caso do Dique, a espcie arbrea mais utilizada no ltimo projeto foi o pau-brasil.
Permaneceram as paineiras, os chores, as figueiras e os flamboyants, alguns bastante
danificados, seja pelo tempo, seja pela falta de manuteno, espcies que lembram outros
tempos do Dique, outros momentos da paisagem da cidade.
Ainda, segundo Cosgrove (1998, p.108), todas as paisagens possuem significados
simblicos, por que so o produto da apropriao e transformao do meio ambiente pelo
homem. A simbologia da paisagem do Dique bastante forte, seja pelo comprometimento
com a expresso da cultura dominante, seja a da cultura alternativa. A simbologia desta
paisagem ficou mais fortemente marcada a partir do momento em que o processo de
urbanizao se intensificou, fato ocorrido a partir da dcada de 60 quando a rea comeou a
ser pensada no mais exclusivamente para os moradores da cidade, mas tambm para o
turista. E foi nessa dcada que a vegetao exuberante, principalmente a constituda de
rvores nativas e frutferas, vem a ser substituda por novas plantas de valor ornamental,
consideradas mais atrativas para os visitantes, e verdadeiros smbolos da beleza planejada dos
espaos pblicos da atualidade. A vegetao anterior, como se sabe, identificada com
propostas outras, passa a assumir um novo sentido componente de um projeto de
embelezamento voltado para a atrao do turista. Esta mudana de ponto de vista provoca um
novo olhar dos grupos dominantes, seja o prprio Estado, sejam os atores que lidam com a
promoo do turismo na Cidade.
Outro smbolo importante na paisagem do Dique os barcos se mantm ao longo do
processo histrico como um smbolo de resistncia.
28
Para Claval (2004), as paisagens comportam ao mesmo tempo indcios e signos. Os

primeiros so formas sem inteno, os segundos so intencionais, mas muito raros. Os signos
de que as paisagens so portadoras transmitem mensagens intencionais, geralmente muito
fceis de ser decifradas por pessoas familiarizadas com a cultura local. A simbologia do
Dique muito forte principalmente para os praticantes das religies Afro e para os adeptos do
Catolicismo. Para estas pessoas a simbologia presente naquelas guas muito significativa;
vrios deuses so cultuados al, o que reveste esta lagoa de funo sagrada. A simbologia para
esses adeptos, tambm se expressa na vegetao, principalmente em se tratando do
Candombl.
As antenas da telefonia celular so outro smbolo presente na paisagem do entorno do
Dique indcio de modernidade, de um novo estilo de vida da populao. O celular hoje,
um objeto disponvel para qualquer cidado que vislumbra na posse de tal objeto uma fantasia
de status, o que faz com que ele se torne algo bastante sedutor nesse incio de sculo.
Como afirma Vallaux (apud SAUER, 2000), o grau de transformao das paisagens
naturais pode ser considerado como medida verdadeira e exata do poder das sociedades
humanas. Este poder foi muito intenso no transcorrer do processo histrico do lugar, pois a
transformao da paisagem do Dique foi marcada, sobretudo, pela ao de atores distintos
(Estado, morador, iniciativa privada), com poderes tambm diferenciados, o que favoreceu
assim uma transformao muito grande do espao inicial. Conforme aponta Claval (1999), ao
se observar a paisagem, observa-se tambm, o choque dos contrastes, e este choque de
contrastes que chama ateno na paisagem do Dique.
Segundo Sauer (2000), um questionamento comum nos estudos culturais busca saber
at que ponto o homem est vivendo harmoniosamente na natureza e at que ponto ele est
estabelecendo limites restritos para as futuras geraes, vivendo alm dos recursos locais que
ocupam? Em relao ao Dique o homem foi alm dos seus limites. Usou os recursos naturais
da forma mais agressiva possvel, eliminando, assim, toda vegetao nativa do entorno e
poluindo o seu espelho dgua.
Como mostra Claval (1999), as paisagens culturais do mundo atual refletem no
apenas evolues locais, mas tambm grande nmero de influncias devido s migraes,
difuso, comrcio e trocas. As mudanas na paisagem do Dique tanto foram estruturais,
quanto funcionais. Na verdade, tudo isto atende no s a uma lgica local, mas tambm a uma
proposta mundial, principalmente depois do advento da globalizao. Muito do que se faz
hoje nos parques pblicos atravs do mundo est expresso tambm, na paisagem do Dique. A
presena de objetos de arte, prtica muito difundida nos parques pblicos contemporneos
29
ocorre tambm, no Dique, com a instalao das esculturas dos Orixs. A reduo do nmero
de plantas nesses espaos outra lgica da contemporaneidade, o que tambm se constata no
Dique. O nico diferencial do Dique em relao a estes espaos modernos a presena do
espelho dgua, mas que apresenta uma beleza que o individualiza em relao a qualquer
outro lugar do mundo.
Para Sauer (2000, p.87) com o tempo as seqncias de paisagens culturais tendem ao
equilbrio, podem resultar numa condio de equilbrio, onde no mais ocorrem mudanas
significativas, como se fosse uma forma clmax. Nesse caso, teria o Dique chegado a sua
forma clmax com esse ltimo projeto de requalificao? Que mudanas ainda poderiam
alterar de forma considervel a sua paisagem? S o tempo pode revelar os destinos de uma
rea j to culturalmente transformada.
2.3 LEVANTAMENTO DOCUMENTAL
Para a realizao deste trabalho foi necessria a consulta a diversas fontes, com que se
buscou levantar informaes no sentido de analisar de forma profunda o objeto de estudo o
Dique do Toror.
O levantamento da documentao foi realizado atravs de: livros, revistas, peridicos,
dissertaes, teses, planos diretores, mapas, projetos urbansticos elaborados e ou implantados
na rea, fotos. Nessa oportunidade, foram realizadas consultas em bibliotecas de vrias
instituies de Ensino e Pesquisa de nvel Superior, rgos pblicos nas esferas: municipal,
estadual, federal e privada, alm de arquivo do autor deste trabalho. Buscou-se, ainda, manter
contatos com outros profissionais que contriburam com informaes importantes para a
construo da pesquisa tais como: historiadores, professores, profissionais envolvidos direta
ou indiretamente com as questes tratadas neste estudo.
O maior volume de informaes sobre a rea em pesquisada foi obtido atravs da
consulta ao Jornal A Tarde, maior peridico do Norte e Nordeste do pas. Foram realizadas
visitas sistemticas, num perodo de seis meses, Biblioteca Pblica do Estado, bem como
Biblioteca do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia. O segmento temporal utilizado teve
como ponto de partida o quinto nmero de lanamento do jornal, publicado no dia 19 de
outubro de 1912, at a inaugurao do projeto de requalificao do Dique no ms de abril
1998. Todas as notcias publicadas a respeito da rea em estudo, bem como o uso da
30
vegetao no espao urbano da cidade do Salvador, foram devidamente fotografadas, com

cmara digital, o que favoreceu dessa forma, o uso do computador para leitura e posterior
seleo. Deste levantamento documental surgiram dois captulos da dissertao: os captulos 4
e 5.
2.4 METDO DE PROCEDIMENTO HISTRICO
Como a pesquisa tratou de um estudo de caso, adotou-se, o mtodo de procedimento

histrico, pois foi atravs da histria da rea que se tornou possvel analisar as transformaes
que ocorreram ao longo do tempo. Os movimentos sociais, os meios de produo de pocas
distintas ditaram a forma e a funo que hoje o Dique assumiu. Para o entendimento desse
processo adotou-se o mtodo proposto por Vasconcelos (1999), baseado nas seguintes etapas:
1. Estabelecimento de uma periodizao das longas duraes, o que se concretizou aps as

informaes levantadas, nas etapas marcadas, sobretudo por momentos importantes na
transformao da paisagem do Dique:
1.1. Periodizaes:
Sculo XIX:
1 .Dc. de 10 Ligao do bairro de Nazar com o bairro de Brotas (1810);
2. Dc. de 50 Construo da estrada do Rio Vermelho passando pelo Dique (1859);
3. Dc. de 70 1 passo de embelezamento (1872);
4. Dc. de 90 1 projeto de urbanizao para o Dique (1898);
Sculo XX:
1. Primeiras dcadas do sculo XX depsito de lixo da cidade;

2. Dc. de 30 Semana de Urbanismo idia de criao de um parque (1935);
3. Dc. de 40 Projeto do EPUCS -1940;
4. Dc. de 50 inaugurao parcial da Fonte Nova (1951);
31
5. Dc. de 60 urbanizao do Dique aterro de parte do espelho dgua para a

construo da av. Costa e Silva, ajardinamento das encostas, retirada da vegetao
frutfera;
6. Dc. de 70 retomada da idia de parque (implantao de um sistema de reas verdes
para toda a cidade). O Dique seria um dos 12 parques distritais propostos. Mais uma vez
pensa-se no turista, no visitante;
7. Dc. de 90 Proposta de um parque na Ecosalvador (1992), despoluio, destaque do
Dique como santurio paisagstico. Criao do Parque do Dique do Toror (1998).
2. Aps estabelecer a periodizao, passou-se a examinar o contexto de cada perodo em

anlise;
3. Em seguida, foram analisados os agentes mais importantes, externos e locais que
contriburam para modelar a rea em estudo;
4. Examinou-se o desenvolvimento espacial do objeto de estudo, tomando como referncia
principal informaes escritas, mas complementadas por mapas e fotografias areas dos anos
de 1976, 1992, 1998 e 2002.
Foram utilizadas tambm, tcnicas estatsticas, cartogrficas, de classificao,
comparao e abordagem, imprescindveis interpretao dos resultados da anlise dos dados
coletados ao longo da pesquisa.
2.5- PESQUISA EMPIRICA
O trabalho de campo foi realizado em vrias e sucessivas visitas rea em estudo,

procurando assim fazer leituras diretas da paisagem, para obter informaes, indcios, que
pudessem ser utilizados na realizao deste trabalho. Para tanto, foi utilizada a metodologia
proposta por Cosgrove (1999), que sugere:
1. Leitura detalhada da prpria paisagem (observao direta);
2.Conhecimento da rea em estudo atravs do prprio trabalho de campo e elaborao
e interpretao de mapas.
J Claval (2004), chamou essa leitura detalhada de olhar horizontal ou oblquo, e a
utilizao de mapas, de viso vertical.
32
Em busca de evidncias para o estudo da paisagem, foram utilizadas ainda as seguintes

fontes secundrias: folhetos documentais e cartogrficos; comunicao oral, estruturadas ou
no; arquivos e principalmente fotografias antigas e pinturas.
2.5.1 Entrevistas e Questionrios
Foram aplicados questionrios (Anexo 02) aos freqentadores do Parque do Dique

durante todos os dias da semana, nos turnos da manh e da tarde, buscando assim variar os
dados coletados da melhor forma possvel. Dados pessoais tais como; nvel de escolaridade,
nvel de satisfao com o local, nvel de renda, periodicidade de visitas ao local, etc.,
constituram-se em questes tratadas neste instrumento de coleta de dados. Foram aplicados
115 questionrios aos freqentadores, selecionados de forma aleatria. Os resultados desses
questionrios geraram grficos, que se encontram ilustrando as discusses pertinentes no
corpo da dissertao.
Alm dos questionrios aplicados foram realizadas algumas entrevistas semi-
estruturadas (Anexo 04), com moradores do entorno, selecionados ao acaso, bem como
pessoas que direta ou indiretamente estivessem envolvidas com o objeto em estudo. O
objetivo foi procurar identificar como se d a relao dessas pessoas com a rea, como elas se
utilizam do espao em estudo, levando em considerao o conhecimento sobre a vegetao
local, suas origens, modificaes, etc. Outras entrevistas foram realizadas com os
representantes dos rgos que lidam com as reas verdes da cidade, buscando-se coletar dados
que pudessem ser tambm utilizados na elaborao do trabalho. O resultado das entrevistas
foi analisado e, esta anlise trouxe informaes valiosas para a elaborao dos captulos 4 e 5.
2.5.2 Identificao das espcies botnicas
Alm das atividades propostas, foi realizada, a identificao de algumas espcies

botnicas, buscando-se levantar a diversidade e suas contribuies para o espao urbano.
Quando no era possvel esse reconhecimento in loco, foram tiradas fotografias para serem
enviadas a especialistas, para que esses pudessem identific-las.
33
2.5.3 Levantamento Fotogrfico
Outro procedimento realizado foi o levantamento fotogrfico, no sentido de

representar a situao atual e comparar, na medida do possvel, com outras intervenes
ocorridas no passado. Para realizar essa atividade, buscou-se fotografias antigas, que
pudessem revelar momentos distintos da produo espacial deste lugar. Para isso foram
necessrias visitas a rgos pblicos e o nmero mais significativo de fotografias foi
encontrado na Fundao Gregrio de Matos, rgo pertencente Prefeitura Municipal do
Salvador.
34
3 A VEGETAO NO ESPAO URBANO
Toda vez que uma cidade cresce desordenadamente a primeira vtima sempre o
verde (BURLE MARX, 1995).
Os grandes centros urbanos vm ao longo de suas histrias sofrendo grandes

alteraes de ordem ambiental o que, direta ou indiretamente reflete no modo de vida de seus
habitantes. O ambiente construdo pelo homem, principalmente nestes dois ltimos sculos,
parece no considerar a qualidade de vida de quem vai utilizar esses espaos. O que deveria
existir, como direito do cidado est cada dia mais sendo negligenciado pelos produtores do
espao pblico contemporneo. Tais produtores deveriam assumir a responsabilidade do
oferecimento de condies ideais para uma vida saudvel na cidade. O propiciamento de um
ambiente ecologicamente saudvel deveria ocupar sempre a posio primeira na pauta do dia.
Isso garantiria aos citadinos condies ideais de sobrevivncia, tais como: ambiente urbano
com menos emisso de gases txicos na atmosfera, corpos de gua sem poluio, reas verdes
devidamente conservadas e o uso e a ocupao do solo de forma planejada. Ou seja, haveria
direito a um ambiente urbano equilibrado onde os componentes da natureza fossem um
patrimnio preservado para os seus usurios e as geraes futuras.
As grandes cidades, em especial as dos pases perifricos, atualmente, assumem uma
posio bastante contrria manuteno dos recursos naturais, o que vem favorecer o
surgimento de problemas ambientais diversos. nesse cenrio que o verde a vegetao passa
a assumir papel fundamental no equilbrio do ecossistema urbano. Em alguns casos, a
vegetao se constitui num problema para os governantes, levando-se em conta,
principalmente, a escassez dos oramentos, o que dificulta bastante a manuteno desses
elementos. A falta de gerenciamento vai favorecer a reduo da qualidade de vida dos
citadinos, contraditoriamente, cada vez mais comprometida com o que se chama de
progresso.
Analisando-se a histria urbana brasileira, constata-se que o verde foi inserido nas
cidades, com o objetivo de embelez-las, de se criar uma boa impresso aos estrangeiros, que
aqui se dirigiam com propsitos distintos. A vegetao nativa era um dos atributos que mais
extasiava esses viajantes. Observa-se que na histria do Brasil a importao de modelos,
principalmente, da Europa, fez com que a beleza desses elementos vegetais, que tanto
encantou colonizadores e visitantes fossem quase eliminados dos espaos pblicos do pas.
35
notado, principalmente, a partir da segunda metade do sculo XX, mesmo que de forma
incipiente, que as plantas nativas vm tentando assumir papel de destaque na paisagem das
cidades. Esse retorno parece inevitvel, essas plantas tendem a assumir papel de grande
importncia na paisagem das cidades contemporneas. Outras funes, alm do
embelezamento, tambm, passaram a ser contempladas ao longo da histria da vegetao no
espao urbano brasileiro.
3.1 A HISTRIA DA VEGETAO NO ESPAO URBANO BRASILEIRO
A vegetao comea a fazer parte da cena urbana brasileira em um tempo no to

distante. At o sculo XVIII, restringiam-se aos quintais e ptios internos das residncias.
Reportando-se cidade colonial, Goya (1994) mostra que a vegetao, pelo prprio traado
dessas cidades, no poderia ser mantida no permetro urbano, o cho deveria apresentar-se
limpo, batido de terra e desprovido de qualquer tipo de planta. Usar a vegetao no espao
urbano seria uma atitude descabida, principalmente depois da luta por manter as ruas e
praas livres do mato2, luta esta registrada em diversas Atas de Cmara. O fato de a cidade
ter sido implantada em territrio ganho da vegetao seria incoerente reintroduzi-la no tecido
urbano. As plantas s vo ganhar o espao urbano em meados do sculo XIX
Apesar de o sculo XIX ser o marco oficial do surgimento da vegetao nas cidades
brasileiras, algumas aes no sentido de introduzir o elemento vegetal na cidade j haviam
ocorrido antes. Segundo Blossfeld (1983), a mais antiga manifestao do paisagismo, no
Brasil, ocorreu na primeira metade do sculo XVII, em Pernambuco, por obra do Prncipe
Maurcio de Nassau, durante a invaso holandesa naquele estado nordestino. Recife foi,
possivelmente, a primeira cidade a utilizar a vegetao no espao pblico brasileiro. Mesmo
sendo a capital da colnia, os espaos pblicos de Salvador eram bastante simples; h
preocupao com o calamento destas reas, a vegetao inexistente. As cidades coloniais
possuam ruas estreitas, edificaes sem recuos frontais ou laterais, o que no favorecia o
plantio de qualquer elemento vegetal. Os nicos elementos desses espaos eram os chafarizes
e os cruzeiros, presentes ainda em alguns locais, a exemplo, do Pelourinho, bairro histrico da
cidade do Salvador.
2
Planta que nasce toa sem serventia (HOUAISS, 2001).
36
Para Blossfeld (1983), a primeira notcia sobre arborizao no Brasil data do sculo
XVIII quando o arquiteto e naturalista Antonio Jose Landi teria plantado mangueiras em
Belm do Par. Esse autor tambm assinala como data provvel do incio da arborizao do
Rio de Janeiro o sculo XIX, poca em que a prtica do plantio de rvores nas cidades
difundia-se pelo mundo. Ainda, segundo o mesmo autor, a histria documentada do
paisagismo no Brasil teve incio com a chegada do prncipe regente Dom Joo VI e de sua
Corte ao Rio de Janeiro, em 1808. Antes disso, no sculo XVIII, segundo Segawa (1996,
p.109)
a coroa portuguesa j havia tentado organizar jardins no Brasil, com o objetivo no
do embelezamento, da esttica pura e simples, mas com o cunho cientfico: para
identificar o valor econmico da flora local e a extica. Alm da iniciativa
cientfica, tinha tambm o vis agrcola, cujo objetivo era: implementar hortos
botnicos em que se pudessem aclimatar plantas teis ao desenvolvimento do
comrcio de especiarias na Europa e ampliar o conhecimento sobre novas
variedades nativas que pudessem competir com as culturas tradicionais cultivadas
no Oriente.
Da surgiram os jardins botnicos. A Carta Rgia, de 4 de novembro de 1798, dirigida

ao governador do Par, o marco inicial para a implantao, na colnia, de vrias instituies
botnicas com o fim de intercambiar plantas de valor econmico para os portugueses
(SEGAWA, 1996). Ainda segundo o mesmo autor, a Capitania mantinha uma posio
estratgica ao interesse naturalista: a Amaznia vinha sendo objeto de explorao botnica e
zoolgica sistemtica, aliada atividade mais anterior de reconhecimento das drogas do
domnio dos indgenas amaznicos (SEGAWA, 1996, p.113). Outros jardins botnicos
foram construdos no pas, como os jardins do Rio de Janeiro, RJ (1808); Ouro Preto, MG
(1825); Salvador, BA3 e So Paulo, SP(1825).
No incio do sculo XIX, surge o Jardim Botnico do Rio de Janeiro, criado por
decreto de 13 de junho do ano de 1808 e um dos mais importantes at hoje, cujas palmeiras
imperiais marcam de forma histrica e profunda a paisagem da cidade. Construdo por D.
Joo VI, visava a produo de rvores exticas e raras, algumas das quais deveriam fornecer
lenha para alimentar a fbrica de plvora ali existente. Em seguida, esse jardim passou,
tambm, a produzir rvores a serem exportadas, o que contribuiria para o enriquecimento da
Coroa Portuguesa. Inicialmente denominado de Horto Real (1808), passou, em 1819, a
chamar-se Real Jardim Botnico.
Segundo Terra (2000), o Jardim Botnico de Salvador aparece citado em poucos
documentos. Entre eles, destaca-se a correspondncia entre o governador da Bahia, D.
3
No foi possvel identificar a data da inaugurao do Jardim Botnico de Salvador.
37
Fernando Jos de Portugal e o ministro D. Rodrigo de Souza Coutinho. Outro importante

documento d notcia da tentativa de implantao do Jardim Botnico da Bahia: trata-se de
um ofcio datado de maio de 1800, enviado pelo capito-general ao governador. Essa
correspondncia determinava que fosse implantado, pelo governador, um Jardim Botnico
naquela Capitania, semelhante ao do Par, com o menor custo possvel. Enviado com a
correspondncia estava um catlogo das plantas desse Jardim. Designava o cargo de diretor
desta instituio, incumbindo-o de:
Remeter para o Real Jardim Botnico todas as plantas vivas e secas que aqui
houver, e de cuidar efetivamente no estabelecimento e direo de um jardim desta
natureza no tendo sido possvel at agora comprar-se o terreno para ele, por falta
de meios em razo das extraordinrias e indispensveis despesas que tem ocorrido
(ALMEIDA, apud TERRA, 2000, p. 41).
No ano de 1779, foi iniciada a construo do Passeio Pblico do Rio de Janeiro, marco
do paisagismo organizado no Brasil, por designao de D. Luis de Vasconcelos, que incumbiu
o arquiteto e escultor Valentim da Fonseca e Silva (Mestre Valentim), de projetar um jardim
de prazer. Sua inaugurao ocorreu em 1783, e seria um similar do de Lisboa. Com o tempo,
o jardim do mestre Valentim vai sendo abandonado at a sua reforma, realizada por Glaziou
em 1862 (GOYA, 1994, TERRA, 2000).
O Passeio Pblico seria o primeiro jardim estruturado s proximidades do contexto
urbano (TERRA, 2000, p.43). Essa iniciativa refora a tendncia da presena do elemento
vegetal no espao pblico brasileiro, o que se intensifica, principalmente, em meados do
sculo XIX. Para Segawa (1996, p. 77) o passeio pblico era um monumento vegetao,
natureza, monumento a si mesmo. A Bahia tambm, foi agraciada com seu monumento
vegetao.
, portanto, a partir do sculo XIX, que a prtica de se construir jardins no Brasil
comeou a efetivar-se, por iniciativa de um alemo naturalista, arquiteto paisagista Ludwig
Riedel. Segundo Blossfeld (1983) a grande arrancada do desenvolvimento da jardinagem e do
paisagismo no Brasil ocorreu com os preparativos do casamento de Dom Pedro I com a
arquiduquesa Leopoldina da ustria. Como no Rio de Janeiro no havia ainda jardins
pblicos, nem mesmo avenidas arborizadas, receiava-se que a noiva tivesse impresso
negativa do pas logo de incio; era necessrio, depressa, tratar da urbanizao da cidade. Foi
a que Riedel, entrou em cena para o embelezamento da Capital. Ele se achava no Brasil,
desde 1820, ocupando-se da coleta de herbrios para vrias instituies cientficas da Rssia e
da Alemanha. Tinha estudado Botnica e Paisagismo na Frana, na Alemanha e Rssia, foi
38
contratado por D. Pedro I para tornar a cidade do Rio de Janeiro mais verde e trabalhou, nesta
tarefa, de 1836 at 1860.
O sucessor de Ludwig Riedel foi o Engenheiro Agrnomo francs Auguste Franois-
Marie Glaziou. Glaziou chegou ao Brasil a convite de D. Pedro II para ocupar inicialmente o
cargo de Diretor Geral de Matas e Jardins e aqui permaneceu por 39 anos, deixando marcas
profundas no paisagismo brasileiro nascente (TERRA, 2000). Este francs o mais citado na
histria dos jardins no Brasil. Introduziu, ainda, plantas brasileiras em praas e ruas,
destacando-se o oitizeiro (Licania tomentosa), encontrado, at hoje, nas ruas das cidades
brasileiras. Essa rvore marca de forma significativa a paisagem das cidades baianas, tanto na
Capital como nas cidades do interior.
Aps a Independncia do Brasil, a arquitetura urbana comea a se modificar, e nesse
contexto que a influncia francesa comea a se fortalecer. Todo material utilizado, tanto nas
construes dos jardins particulares como nos pblicos eram importados da Frana. Segundo
Terra (2000, p. 53), alm dos jardins privados, d-se incio ornamentao das praas e
jardins pblicos que tero grande importncia no traado urbano, como um reflexo do que
tambm ocorria na Europa. nessa fase que se constroem os coretos e esttuas, mantendo-se
os chafarizes em ferro construdos por Mestre Valentim e Montigny. Esses elementos
arquitetnicos, de formas e gostos variados, permaneceram por longas datas na paisagem das
praas das cidades brasileiras, principalmente no interior do pas. Hoje, muitos deles so
destrudos em nome de uma suposta modernidade que no considera a histria do local onde
tais objetos esto inseridos; dessa forma, arranca-se uma pgina da histria das cidades
brasileiras, sem nenhum constrangimento.
Na metade do sculo XIX, o estilo dos jardins construdos bem ao gosto ingls. A
caracterstica desses jardins, segundo Terra (2000), era a diversidade da vegetao, composta
por plantas importadas da Europa. Plantas tropicais tambm eram utilizadas. A flor nessa
poca era cultuada pela sociedade, o que favoreceu a atrao da horticultura francesa. E
nesse sculo, de acordo com Segawa (1976), que o conceito de rua e de parques arborizados
como pulmes urbanos se consolida. Esse Paisagismo desenvolveu-se a partir das solues
francesas, o que confirma a importncia desses modelos, em toda a cultura do Brasil do sculo
XIX.
De acordo com o referido autor, no sculo XIX que a rvore passa a ser representada
como smbolo de civilidade, de cultura, de patriotismo. E ele, continua afirmando que a
festa das rvores ou dia da rvore uma tradio antiga, conforme a regio, mas
reconhecida modernamente como uma criao francesa do incio do sculo XIX, que se
39
disseminou pela Europa, instituda nos Estados Unidos em 1872 (SEGAWA, 1976, p. 70). O
dia da rvore comeou a ser comemorado no Brasil, em 1902, na cidade de Araras no interior
do estado de So Paulo, com a finalidade de conservar o bosque municipal.
A paisagem urbana brasileira primordialmente, no sculo XIX, marcada pelas
palmeiras. Segundo Toledo (1981, apud GOYA, 1994, p.136), elas, eram uma constante para
assinalar obras notveis, pblicas ou particulares. Esses vegetais ainda no eram as palmeiras
imperiais, aqui introduzidas por D. Joo VI. As palmeiras que inicialmente eram encontradas
em solo ptrio j existiam segundo registros, como marcos da paisagem antes da palmeira
mater, que floresceu pela primeira vez entre 1826 e 1851, e registros do conta da existncia
da outra palmeira antes desse perodo.
No sculo XIX, a cultura cientfica introduz a noo de salubridade urbana. De acordo
com Segawa (1976, p. 211), nesse momento que se atribuiu vegetao uma pragmtica
funo, muito alm do sentido pitoresco ou romntico que a arte impusera sobre a paisagem
natural.
A insero do verde nas cidades brasileiras concomitante com a evoluo das
funes das praas. Estas que at ento eram constitudas de imensos espaos totalmente
abertos sem a presena da vegetao, servindo exclusivamente como local de reunio de
pessoas, passam agora a ser incrementadas na cidade como um jardim. Mais agradveis,
esttica e funcionalmente, as praas-jardim constituem um marco fundamental da
incrementao e valorizao da jardinagem na cidade, principalmente em locais pblicos
(GOMES; SOARES, 2003).
No final do sculo XIX e no incio do sculo XX, com o pas independente e
enriquecido com a cultura cafeeira, apareceram jardins, praas e parques ajardinados em
maior nmero e muito bem conservados. Essa nova concepo de paisagem urbana
representou o trato ou o desejo de algo at ento desconhecido nas cidades brasileiras: a
prtica do paisagismo e, consequentemente, a introduo da arborizao nos espaos pblicos.
No momento em que as cidades estavam vivendo o apogeu da cultura do caf e investindo nos
espaos pblicos, surge como mais uma conseqncia desse enriquecimento, o aumento do
nmero de veculos, que passou a interferir diretamente no espao urbano. A feio da cidade
muda, vias precisam ser adaptadas para atender esta nova modalidade de locomoo. A
ditadura do automvel transforma a paisagem das cidades brasileiras. Os produtores do
espao urbano eliminam as reas verdes para aumentar o espao do trnsito do automvel,
fazendo, dessa forma, desaparecer espaos vegetados importantes para a cidade, tais como:
parques, praas e jardins. No s os automveis foram os responsveis pela reduo do verde
40
nas cidades brasileiras, mas tambm, a implantao de sistemas de distribuio eltrica e de

bondes (GOYA, 1994).
A vegetao conquistou, aos poucos, o espao urbano brasileiro, tanto em decorrncia
da monotonia das cidades quanto em conseqncia das necessidades ambientais que se faziam
presentes devido expanso urbana e problemas dela decorrentes (GOMES; SOARES, 2003).
Assim como nas antigas cidades europias, os primeiros jardins pblicos brasileiros
instalaram-se nas bordas das cidades e em terras onde as condies topogrficas
desfavoreciam o arruamento ou as construes.
Segundo Macedo, nas ltimas dcadas do sculo XIX, Salvador, alm de Campinas e
Recife,
[...] tem diversas de suas praas principais ajardinadas tratadas paisagisticamente,
ora recortadas por caminhos orgnicos, ora divididos dentro de padres
geomtricos, muitas delas apresentando solues mistas, verdadeiras misturas das
posturas clssicas e romnticas, configurando espaos hbridos ( MACEDO, 1999,
p.45).
Foi no inicio dos anos de 1900, que a vegetao e seus benefcios foram totalmente
divulgados para a sociedade e todas as suas classes, e plenamente aceito do ponto de vista
tcnico cientfico (SEGAWA, 1996, p.73). nesse momento que se d a incorporao das
caractersticas tropicais do Brasil nos projetos paisagsticos, utilizando-se da vegetao
exuberante brasileira. A vegetao tropical passa, ento, a ser considerada um importante
elemento de projeto.
At ento, na maioria das cidades brasileiras, o espao pblico era encarado de modo
displicente, tanto pelo povo como pelos governantes. A tradio de construo de parques
pblicos na cidade brasileira vem consolidar-se, no sculo XX, principalmente no seu final,
como atesta Macedo (1999, p 91): [....] ao final do sculo XX, o uso, a gesto e a criao de
parques nas cidades brasileiras tornam-se habituais, aumentando-se progressivamente a
demanda por tal tipo de logradouro, at por interesses polticos. No incio desse sculo,
ocorreu um perodo de grandes transformaes na fisionomia urbana das maiores cidades
brasileiras: A criao de bulevares, o ajardinamento de avenidas e praas, a criao de
recintos ajardinados foram iniciativas caractersticas das primeiras dcadas da Repblica
(SEGAWA, 1996, p.74).
O Ecletismo, no sculo XX, foi o caminho seguido no Brasil, o que s veio reforar a
heterogeneidade da paisagem das cidades brasileiras. Nessa poca, era comum a construo
de belvederes, a arborizao e o calamento de ruas, as construes de caladas largas e de
mirantes, bem como a criao de praas ajardinadas e parques. O Ecletismo consolidado,
41
nos anos 20 e 30 deste sculo, tanto para a arquitetura quanto para o paisagismo, j que
nesse perodo de crescimento econmico e urbanstico que so construdas suas mais
significativas obras (MACEDO, 1999, p. 53). Entretanto, nas dcadas de 1940 e 1950, este
estilo comea a perder terreno, a partir do momento em que a cultura se moderniza no pas.
Ainda de acordo com o mesmo autor, pouco a pouco os novos projetos, tanto de espaos
pblicos como privados, passam a ser gestados de outro modo e tambm para outros usos
(MACEDO, 1999, p. 54).
A valorizao da vegetao tropical nos projetos de paisagismo consolidada nas
dcadas de 1940, 1950 e 1960. As plantas nativas comeam a ser consideradas como
elementos importantes para a criao de uma identidade regional. O sculo XX marca, assim,
decisivamente, o rompimento da arquitetura paisagstica brasileira com os modelos
importados, sobretudo vindos da Europa. De acordo com Macedo, o paisagismo d um grande
passo para a formao de uma identidade tipicamente brasileira:
O sculo XX o perodo da consolidao da arquitetura paisagstica brasileira, que
se libera das antigas influncias europias e, sob forte influncia naturalista, assume
uma identidade prpria. Esse movimento se d principalmente no perodo posterior
Segunda Guerra Mundial, quando, com o aumento constante da demanda social
de projetos para o espao livre, viabiliza-se o trabalho de um sem nmero de
profissionais, especialmente na regio sul do pas (MACEDO, 1999, p.7).
O advento de um paisagismo nacional foi possvel em funo da densidade

populacional da cidade. O xodo da zona rural na direo aos centros urbanos paradigma
moderno desencadeou o crescimento vertiginoso e desordenado das cidades,
principalmente, no Ocidente. Esse modelo, resultou no aumento de demandas para a
construo de espaos de usos diversos como o lazer, a prtica de esportes ou, simplesmente,
espaos que atuariam diretamente no universo mental e psicolgico do indivduo, mitigando o
estresse provocado pelo modo de vida contemporneo.
Ainda para Macedo as demandas dos espaos de lazer obedecem lgica da insero
das plantas tropicais nativas ou no em tais projetos, com o que se objetiva o resgate das
razes brasileiras, conforme o explicitado abaixo:
Parques, praas, jardins pblicos e particulares so concebidos dentro de uma idia
que objetiva resgatar as razes nacionais e nelas buscar novas fontes de inspirao.
A utilizao das plantas tropicais, com a diminuio e mesmo o abandono das
plantas de origem europia, a introduo dos grandes pisos coloridos, as novas
formas de uso do espao livre (tambm aberto s atividades esportivas), a
transformao das antigas ruas em espaos modernos, amplos e adequados ao
trfego intenso de veculos e pedestres, todos esses fatos funcionais e morfolgicos
direcionam a criao da moderna arquitetura paisagstica brasileira (MACEDO,
1999, p.8).
42
As influncias europias que marcaram de forma decisiva o cenrio dos espaos

pblicos brasileiros, no sculo XIX e nas primeiras dcadas do sculo XX, perdem de vez o
flego, principalmente com o reconhecimento dos trabalhos realizados pelo renomado e
conhecido paisagista brasileiro, Roberto Burle Marx. Esse reconhecimento muda o curso da
histria dos espaos pblicos vegetados brasileiros:
As obras de Burle Marx caracterizam-se por um abuso bastante intenso da
vegetao tropical, nativa, ou no, pelo uso e abuso dos pisos de cores diversas e
com desenhos ora geomtricos ora bamboleantes e mesmo por programas de uso
diferenciados daqueles observados na Europa ou Estados Unidos, pontos de origem
das nossas influncias paisagsticas (MACEDO, ibid, p.16).
O ano de 1961 importante para a vegetao no espao urbano brasileiro. nesse ano
que se d a inaugurao da Capital da Repblica, a cidade planejada de Braslia. A rea
escolhida foi o centro do pas, com vegetao tpica de um ecossistema de importncia
peculiar para o Brasil: o Cerrado, com sua paisagem de troncos retorcidos. E nesse cenrio,
que o verde passa a ser encarado como um padro de qualidade para as cidades.
Outros arquitetos paisagistas tambm, se destacaram no cenrio nacional,
principalmente nas regies Sul e Sudeste, nas dcadas de 1980 e 1990, como foi o caso de
Miranda Magnoli e Rosa Kliass, esta ltima responsvel por dois dos ltimos projetos dos
parques de Salvador: o Parque do Abaet e o Parque das Esculturas, alm do Vale do
Ahangabau em So Paulo, dentre outros.
Os princpios ecolgicos reforados, em funo dos desequilbrios ambientais do ps-
guerra, principalmente na dcada de 1970, vo influenciar, de forma decisiva, os projetos
paisagsticos urbanos no mundo ocidental. Esses projetos passam de forma sistemtica a
valorizar remanescentes dos ecossistemas nativos dentro da cidade. Esta idia de projeto
chega ao Brasil, rapidamente mudando de forma considervel as paisagens das cidades
brasileiras.
Nos dias atuais observa-se uma variedade de estilos, as funes, tambm foram
alteradas para atender as demandas da sociedade e de acordo com Macedo, [....] a linha
projectual brasileira contempornea marcada por um forte pluralismo, tanto formal como
funcional, caracterizando-se pelo apelo cenarizao, diversidade e pesquisa de novas
formas (MACEDO, 1999 p.120). Um vis que passa a atuar efetivamente na concepo do
projeto paisagstico urbano o ambiental, principalmente a partir de 1988 com a promulgao
da nova Constituio Brasileira. O espao pblico que mais sofreu com esta influncia foram
os parques. E esse vis que, mesmo de forma lenta, tem sido levado em considerao, nesse
incio de sculo XXI, nos projetos dos espaos livres urbanos. Esse sculo pode ser o marco
43
de uma grande mudana para a vegetao nos espaos urbanos, pois com o advento do
aquecimento global, as plantas passaram a ser apontadas como uma soluo para minimizar
essa problemtica.
3.2 IMPORTNCIA DA VEGETAO NA CIDADE
As cidades contemporneas vm passando por transformaes diversas, o que tem

alterado, de forma significativa o espao j bastante modificado em funo do crescimento
desordenado. Essa dinmica de crescimento coloca em pauta a importncia de se preservar, ou
melhor, conservar aquilo que considerado elemento natural, ou o que se faz passar com tal:
a vegetao, que assume papel de destaque nas discusses atuais. No se pode pensar nas
plantas, hoje, como meros elementos decorativos, estticos. Nas atuais circunstncias, onde o
aquecimento global est na pauta do dia, a vegetao de um modo geral, ou seja, o conjunto
de espcies de porte arbreo, arbustivo e herbceo, pode e deve assumir todas as suas
potencialidades no sentido de oferecer aos habitantes da cidade um ambiente menos
comprometido, principalmente nos grandes centros, onde a demanda por recursos naturais
bem maior.
As cidades tornam-se tambm, de maneira geral, o ponto extremo da escala de
interferncia humana nos sistemas naturais e representam, muitas vezes, um entrave
qualidade de vida. Reconhecer a importncia da vegetao para o espao pblico da cidade
contempornea , pois, condio de valor inestimvel para aqueles que projetam, geram,
mantm e usam tais espaos.
O conhecimento produzido pela Ecologia muda o papel da vegetao nesses cenrios.
A funo esttica que predominava como sua nica benesse, passa a ser uma das funes a ser
contemplada no planejamento urbano pois, essa cincia agrega novos valores vegetao
outrora completamente desconhecidos.
Entretanto, apesar de remeterem-se os benefcios advindos da vegetao para o espao
urbano, a funo puramente esttica continua sendo a caracterstica mais importante no
momento da concepo dos espaos pblicos brasileiros pelos arquitetos, paisagistas e
planejadores. Angeoletto (2000) sugere uma falta de informao de tais profissionais, o que
parece no ser esta a questo, pois, em pesquisas recentes sobre O Parque do Dique do
Toror, 85,5% dos entrevistados reconheceram outras funes da vegetao alm do
44
embelezamento, o que faz pensar que um pblico com nvel de escolaridade mais elevado,
reconhece, tambm, outras funes das plantas.
De modo geral, a vegetao surge nos projetos como elementos secundrios,
renegados a reas que so as sobras dos locais ocupados pelas atividades, construes,
equipamentos e circulaes (ABUD, 1986, p.01). Esse tratamento dado aos elementos
vegetais dentro dos projetos paisagsticos s minimiza o potencial gerador da melhoria da
4
qualidade dos espaos livres na cidade. Para Angeoletto (2000) essa presena tmida
impede a maximizao dos benefcios oriundos desses vegetais, o que reforado por
Macedo:
Nem mesmo as vrias possibilidades de uso das plantas como estruturadoras de
espaos, atravs da manipulao de um cabedal de tcnicas que, teoricamente,
deveria ser de domnio dos arquitetos - parecem ser convenientemente exploradas.
Seu mal (pouco) uso vem ocasionando deseconomias, como desastres ecolgicos,
aumento da poluio sonora, atmosfrica e visual e danos sade (MACEDO,
1977 apud ANGEOLETTO, 2000, p. 38).
O que se percebe que, mesmo detentores do conhecimento da importncia dos

elementos vegetais para a cidade, os responsveis pela produo dos espaos pblicos
brasileiros, no momento de sua concretizao, no aplicam esses conhecimentos ao menos,
integralmente. Segundo Spirn,
a falta da vegetao nas cidades faz com que as mesmas se tornem mais quentes,
mais secas, menos atrativas, mais sujeitas a enchentes, mais eroso e pior qualidade
de gua. Ar mais empoeirado, os sons pareceram mais altos; as estaes no sero
anunciadas; os valores dos imveis tendem a ser menor (SPIRN, 1995, p.189).
A falta de vegetao, associada s condies da superfcie, geralmente

impermeabilizadas, o consumo excessivo de energia, a poluio do ar e, ainda, a natureza dos
materiais e edificaes fazem da cidade um ecossistema bastante modificado, interferindo
diretamente, nas condies climticas, alterando assim a intensidade de radiao solar, a
temperatura, a umidade relativa do ar, a precipitao e a circulao do ar, entre outros.
Um dos papis da vegetao nos espaos livres, no contexto urbano, a criao de
microclimas, o que vai melhorar, em muito, a ambincia urbana, sob diversos aspectos.
Conforme Mascar, a criao de um microclima urbano atua de forma que,
[....] ameniza a radiao solar na estao quente e modifica a temperatura e a
umidade relativa do ar do recinto atravs do sombreamento que reduz a carga
4
Esse estudo utiliza como referncia o conceito de espaos livres definido por Macedo (1995), como sendo
todos os espaos no contidos entre as paredes e tetos dos edifcios construdos pela sociedade para sua moradia
e trabalho. Segundo o mesmo autor, no contexto urbano tem-se como espaos livres, todas as ruas, praas,
largos, ptios, quintais, parques, jardins, terrenos baldios, corredores externos, vilas, vielas e outros mais por
onde as pessoas fluem no seu dia-a-dia em direo ao trabalho, ao lazer, ou moradia ou ainda exercem
atividades especficas tanto de trabalho, como lavar roupas (no quintal ou no ptio), consertar carros , etc., como
de lazer... (MACEDO, 1995, p. 16).
45
trmica recebida pelos edifcios, veculos e pedestres; modifica a velocidade e

direo dos ventos; atua como barreiras acsticas; quando em grandes quantidades,
interfere na freqncia das chuvas; atravs da fotossntese e da respirao reduz a
poluio do ar (MASCAR, 2002 p.32)
A radiao solar em um bosque antigo e denso pode vir a atenuar em at 99,06%. J

numa praa inaugurada, recentemente, esse valor cai para 88,24%. O desconforto das ilhas de
calor, nos centros urbanos, formadas pelo aumento de temperatura, a concentrao de
poluentes, a impermeabilizao do solo pela pavimentao e a presena de materiais de
construo que absorvem muito calor podem ser reduzidos de forma considervel pela
vegetao. Esses fatos apontam a necessidade da preservao da vegetao e condenam a sua
reduo nas praas, como aquelas inauguradas, recentemente, na cidade do Salvador. Essas
concluses se devem a um estudo realizado, entre 1997 e 1999, pela fsica Lucila Chebel
Labaki, chefe do Departamento de Arquitetura e Construo da Faculdade de Engenharia
Civil da Universidade Estadual de Campinas, em parceria com a biloga Rozely Ferreira dos
Santos, professora do Departamento de Saneamento Ambiental da Unicamp.
O estudo aponta, ainda, as rvores que melhor respondem regulao da radiao
solar. As rvores tidas como campes so: a sibipiruna (Caesalpinia peltophoroides), com
88,5% de atenuao, e o ip roxo (Tabebuia avellanedae), com 75%. A sibipiruna nativa da
Mata Atlntica, do mesmo gnero do pau-brasil, com flores amarelas, cerca de 6 metros de
dimetro de copa e densidade mdia. O ip roxo outro nativo da mata litornea
(VIOLNCIA, 2003).
O critrio na escolha da espcie que possa vir a dar uma resposta satisfatria s
questes ambientais das reas urbanas algo a ser considerado, em funo de atenuar a
temperatura do ar no ambiente urbano. Caractersticas tais como forma e tamanho da folha e o
tipo de ramificao, devem ser consideradas, pois algumas espcies vegetais tm a capacidade
de interceptar, refletir, absorver e transmitir radiao solar, o que melhora consequentemente
a temperatura do ar.
A evotranspirao realizada pelas rvores um processo que tambm ajuda na
melhoria da temperatura do ar na cidade. Para Grey e Deneque, Uma rvore isolada pode
transpirar, aproximadamente, 380 litros de gua por dia, resultando num resfriamento
equivalente ao de 5 aparelhos de ar condicionado mdios (2500 kcal/h), em funcionamento
durante 20 horas por dia (GREY e DENEQUE, 1978 apud MILANO, 2000, p.25).
46
O que tambm afeta o conforto humano o vento, cujo efeito pode ser negativo ou
positivo. O que vai determinar o tipo de sensao a presena ou no da vegetao urbana.
De acordo com Heisler,
[...] no vero, a ao do vento, retirando as molculas de gua transpiradas de
homens e rvores, aumenta a evaporao e consequentemente, a sensao de
conforto trmico. No inverno, significa um aumento do resfriamento do ar, visto
que uma temperatura de 7 combinada com um vento de 16 km/h implica numa
temperatura efetiva de 0 C, de acordo com a aplicao de ndice de resfriamento
pelo vento, constitui um fator de desconforto que pode se amenizado com o
posicionamento adequado de rvores no espao urbano (HEISLER, 1974 apud
MILANO, 2000, p. 26).
Uma nica rvore incapaz de afetar a rea do seu entorno, em relao s condies
climticas. Muitas rvores reunidas em um determinado espao livre so, entretanto, bastante
eficientes no sentido de alterar de forma positiva o microclima, propiciando, assim, uma
condio humana de conforto.
A vegetao no ambiente urbano, alm de modificar as caractersticas climticas,
ainda pode atuar na remoo de partculas e gases poluentes da atmosfera, principalmente nas
metrpoles contemporneas. Para Smith e Dochinger (1976, apud MILANO, 2000 p. 27), as
rvores tm considervel potencial de remoo de partculas e gases poluentes da atmosfera.
As folhas das rvores podem absorver gases poluentes e prender partculas sobre sua
superfcie, especialmente se forem pilosas, cerosas ou espinhentas. A capacidade de reter ou
suportar poluentes varia de espcie para espcie e at mesmo entre indivduos. Segundo Lima,
[....] rvores com pecolos grandes, numerosas folhas, e folhas com pelos tm uma maior
capacidade de absoro de poluentes. rvores e folhas mais velhas ou rvores de folhas largas
resistem mais a poluio (LIMA 1993, apud ANGEOLETTO, 2000, p. 59). De acordo com
Angeoletto (2000, p. 58), [...] cada hectare das folhas de rvores, arvoretas e arbustos pode
fixar dezenas de quilogramas de poeira/ano. Ruas arborizadas apresentam at 70% menos
poeira em suspenso em relao s ruas no arborizadas.
Os contaminantes atmosfricos podem ser evidenciados nas prprias plantas,
principalmente pelas leses agudas ou crnicas observadas nos tecidos constituintes da folha.
As injrias necrticas podem afetar o crescimento e o metabolismo do individuo, levando
desfolhao e morte (JENSEN, 1976, apud MILANO, 2000 p.54). Segundo Lapoix (1979,
apud MILANO, 2000, p.28), cortinas vegetais experimentais implantadas em plena cidade
parecem capazes de diminuir em 10% o teor de poeira do ar". Ainda, para se considerar o
efeito da vegetao sobre as partculas slidas e poeiras na atmosfera, deve-se levar em conta
dois aspectos: o efeito aerodinmico, dependentes de modificaes na velocidade do vento
provocadas pela vegetao e o efeito da captao das diversas espcies vegetais. Em relao
47
aos poluentes qumicos, estudos esto sendo realizados, bem como observaes no sentido de
se descobrir quais os mecanismos utilizados pelos vegetais para sua atuao diante de
substncias txicas, pois j se sabe que as rvores tm ao benfica na reduo ou atenuao
de gases poluentes. Elas atuam na diminuio desses gases realizando os seguintes processos:
filtragem ou absoro, oxigenao, diluio e oxidao.
Lapoix (1979), citado por Milano (2000, p. 29) informa que:
[...] diferentes estudos vm identificando sempre novos aspectos sobre a ao dos
vegetais, particularmente no caso do dixido de enxofre (SO), do oznio (O) e do
flor, indicando que determinados vegetais tem uma grande capacidade de
filtragem desses compostos qumicos, na medida que a poluio no se faa sentir
em nvel permanentemente txico.
Para Grey e Deneke (1978), tambm citado por Milano (2000), a reduo dos gases
poluentes pelas plantas se d atravs da oxigenao, lanamento de bastante oxignio na
atmosfera pelas plantas, bem como a diluio, que seria a mistura do agente poluente com o ar
fresco. Bernatzky (1980), citando Rudge (1972) apud Milano, 2000 p.30, sugere que gases
como SO, CO e xidos de nitrognio, em concentraes sub-letais, podem ser neutralizados
por oxidao atravs do metabolismo das plantas.
A escolha das plantas para a melhoria de reas poludas, tem que ser realizada de
forma criteriosa, pois importante que a espcie selecionada tenha a capacidade de ser
tolerante ou resistente aos gases txicos. Os danos da poluio da atmosfera podem ser muito
significativos, dependendo principalmente das espcies utilizadas e dos ndices de poluio.
J a capacidade da vegetao em bloquear rudos controversa, pois existem autores
que a defendem e outros a negam. Para ngelo Serpa, comunicao pessoal (2000, apud
ANGEOLETTO p. 57), a capacidade da vegetao em neutralizar rudos , sobretudo,
psicolgica. Segundo Grey e Deneke (1978), citando Embleton (1963) e Robinette (1972)
apud Milano 2000, p. 31, a interferncia da vegetao sobre o som pode se dar por absoro,
deflexo, reflexo e refrao. A absoro das ondas sonoras realizada pelas partes delgadas
e flexveis de arbustos e rvores tais como, folhas, ramos finos e galhos, enquanto que a
deflexo e refrao, pelos ramos mais grossos e troncos. O agrupamento de vegetais como,
por exemplo, florestas, cerca vivas ou cortinas de rvores podem atenuar a ao dos rudos,
ao tal determinada pela superfcie foliar dos mesmos. Entre outras caractersticas que
determinam a ao dos rudos, no sentido de abrand-los, pode-se citar: a forma, a
consistncia, a textura e o indumento das folhas. Ainda necessrio considerar as seguintes
variveis - para efeitos de proteo: a freqncia do som, bem como a posio das rvores em
relao fonte emissora de barulho, a estrutura e composio dos plantios e a estao do ano
48
(LAPOIX, 1979 apud MILANO, 2000). Nesse aspecto, Reethof e Heisler (1976 apud
MILANO, 2000, p.32) consideram que densas coberturas do solo com rvores e arbustos
podem ser usadas com eficincia na reduo do nvel de rudo. Schubert (1979), citado,
tambm, pelo referido autor indica cintures de rvores adequadamente projetados como
soluo contra o barulho das rodovias.
Outra funo que no se pode deixar de lado a capacidade que as plantas possuem de
mitigar os efeitos da poluio visual no meio urbano. Os autores como Schubert (1979) e
Reethof & Heisler (1976 apud MILANO, 2000), reconhecem a importncia da utilizao de
rvores para impedir a visualizao de cenas desagradveis na paisagem citadina bem como,
tambm, o uso desses elementos vegetais para proteo contra claridades indesejveis noite.
Diante de tantas benesses, a vegetao, ainda, pode proporcionar privacidade.
Os benefcios econmicos, segundo Grey e Deneke, na obra citada por Milano, podem
ser percebidos de forma direta ou indireta, sendo os benefcios indiretos mais significativos
como afirmam os autores:
[....] como exemplo, a reduo do consumo de energia destinada a condicionadores
de ar, proporcionada pela sombra das rvores, no vero; e, em se tratando de
espcies decduas, a reduo no consumo de energia destinada a aquecedores de
ambiente, pela ausncia de sombra, no inverno (GREY e DENEKE, apud
MILANO, 2000, p. 38).
Quando se posicionam, estrategicamente, rvores entre os edifcios, o resultado a

reduo de 50% do consumo de energia utilizada para refrigerao. Cada 100 milhes de
rvores plantadas perto de residncias podem poupar eletricidade correspondente a 22 bilhes
de kilowattts/hora, que se traduzem em UU$ 2,3 bilhes anuais e 9 milhes de toneladas de
CO2 retirados da atmosfera (KIELBASO, 1994 apud ANGEOLETTO, 2000, p. 62).
A valorizao dos imveis outro benefcio indireto provocado pela vegetao;
quando esses esto inseridos ou bem prximos de reas vegetadas tendem a ter seu valor de
venda aumentado. Gold (1977), tambm citado por Milano (2000, p.39), pesquisando sobre
estes aspectos em Sacramento, Califrnia, concluiu que as rvores nas cidades aumentam a
satisfao dos usurios de parques e bairros, contribuem para o aumento do valor das
propriedades e proporcionam um estmulo sensibilidade humana. As rvores contribuem,
significativamente, para o aumento do valor de venda dos imveis, representando cerca de 6 a
9% de seu preo final (MORALES, 1980 apud DETZEL, 1984 p. 51; SANCHOOTENE,
1994, p. 16 apud ANGEOLETTO, 2000). A falta de vegetao em reas comerciais torna-se
um fator de recusa pelos citadinos em relao aos espaos livres vegetados em abundncia.
Construes cujo entorno vegetado so frequentemente mais lembradas pelos passantes,
49
pois isto aumenta sua atratividade, tornando-se mais notveis. (SMARDON; ULRICH, 1986,
ANGEOLETTO, 2000, p. 62). Ulrich (1986 apud ANGEOLETTO, 2000, p. 62) argumenta
que paisagens construdas tal qual reas residenciais tendem a ser valorizadas quando
contem rvores proeminentes e que h preferncia por vias de circulao residenciais que
contenham abundncia de vegetao.
Os espaos livres vegetados que inserem no desenho combinaes de vegetais de
portes diferenciados tais como, rvores, flores, grama e outras plantas, podem atrair um maior
nmero de transeuntes. A atrao popular por caractersticas naturais um bom suporte
vida pblica. Vegetao, ruas arborizadas e jardins so partes altamente valorizadas das
cidades (FRANCIS, 1987; SPIRN, 1984; ULRICH, 1979; CARR, 1995, p. 41-42 apud
ANGEOLETTO 2000, p. 62).
O papel da vegetao como estabilizadora de encostas h muito tempo reconhecido.
Os trabalhos de urbanizao, tais como, acertos de declividades das ruas, lotes, praas e
parques em alguns casos, favorecem o surgimento de cortes e aterros bastante ngremes,
criando uma situao de risco para os habitantes da cidade, pois o solo com a ausncia da
vegetao tende a desmoronar e, dessa forma, provocar acidentes muitas vezes fatais. Na
cidade do Salvador, cuja topografia bastante acidentada, em perodos chuvosos a ocorrncia
de acidentes desta natureza so freqentes. Vegetao rasteira densa e firme, ou outro tipo de
planta, importante para evitar eroso em terrenos com declividade (MASCAR, 2002).
Benefcios menos tangveis, embora no menos bvios, so os das reas arborizadas
para brincadeiras infantis, para caminhar, praticar jogging, contemplar a natureza,
encontrar-se com os prprios problemas, para namorar e amar, ou mesmo para se est s,
(GREY e DENEKE, 1978, apud MILANO, 2000, p.40).
A vegetao dos bairros populares, reas geralmente ocupadas precria ou
irregularmente, podem ter funes adicionais da cidade formal: alm das ambientais e
compositivas, as de alimentao e medicinal (MASCAR, 2002, p.77). No s nos bairros
populares a vegetao tem a funo de alimentao e medicinal. No centro de Belm so
encontradas mangueiras plantadas e no Campo Grande (Praa 2 de Julho), em Salvador, tem-
se rvores tambm,com poder medicinal.
A importncia da vegetao como elemento estruturador, ou como parte de um
determinado espao reconhecido pelas populaes urbanas, como atesta Mascar (2002,
p.65):
As populaes urbanas reconhecem a importncia da arborizao, como nos mostra
o resultado da pesquisa, que coloca em segundo lugar somente atrs do item
educao, a necessidade de arborizar os parques e as ruas, muito a frente de outros
50
itens, tais como pavimentao de ruas e potabilizao de gua, que onde se fazem
os maiores investimentos urbanos. Isto quando j existem as condies bsicas de
higiene e circulao.
Para Serpa & Muhar (1996, p. 19-25 in ANGEOLETTO, 2000 p.50), no espao aberto
a percepo do usurio pode ser alterada em funo das plantas ali presentes,
[....] plantas de textura fina, por exemplo, aparentam ser maiores e estarem mais
distantes do observador, deste modo dando a impresso de um espao a ser maior
do que de fato . Essa iluso de tica pode ser usada a favor do planejador , quando
este seleciona vegetao adequada aos espaos para os quais planeja, evitando que
os usurios possam desenvolver sensaes de claustrofobia devido ao pouco espao
ou de desolao por estarem em rea muito grande.
Os vegetais podem direcionar o movimento atravs da paisagem. A arborizao de

vias pblicas pode orientar motoristas, fornecendo-lhes perspectiva (LIMA, 1993 apud
ANGEOLETTO, p. 50).
Entre os principais usos arquitetnicos da vegetao de acordo com Booth, 1983, p.
69-82; Lemenhe, 1997, p. 165-166; Santos & Carvalho, 1997 e Lacombe, 1993 p. 1 in
Angeoletto, 2000 p. 51 esto a organizao do ambiente externo e a criao de espaos:
[....] a vegetao pode ser usada como muros, tetos e pisos numa paisagem, pode
definir e organizar o espao. O senso de espao depende de delimitaes criadas
por modificaes, seja no nvel do solo ou em outro plano. Sem uma definio
fsica por barreiras, podem-se criar, no nvel do solo, espaos implcitos com o uso
de grama ou arbustos de pequeno porte.
Uma outra funo exercida pelas plantas a sua utilizao como pontos focais
dominantes, como conexes visuais entre espaos. Ainda complementam a definio de
espaos e/ou organizaes de edificaes. Os espaos podem ser conectados por vegetais
quando so definidos e separados de espaos mais externos ao entorno da edificao. O
plantio de vegetais no entorno de conjuntos de edificaes, pode favorecer a ligao entre eles
(BBTH, 1983, p. 69-82; LEMENHE, 1997, p. 165-166 apud ANGEOLETTO, 2000)
O papel psicolgico da vegetao cada vez mais ampliado. So tidas como
teraputicas, vistas naturais se comparadas a cenas exclusivamente urbanas. O medo pode ser
reduzido de forma importante pela viso de vegetao. Potencializam tambm outros
sentimentos, como por exemplo, a afeio, enquanto que paisagens urbanas tendem a agravar
a ansiedade e o stress. Estes efeitos so vlidos tanto para homens como para mulheres, e
tambm para populaes rurais e urbanas (SMARDON, 1986, ULRICH, 1986 apud
ANGEOLETTO, 2000). Ulrich (1986, p. 29-44) pesquisou grupos de adultos e pode
comprovar que eles preferem paisagens naturais s urbanas, sobretudo se essas ltimas
apresentam escassez de vegetao.
51
Outro efeito psicolgico importante foi comprovado por Carr (1995, p. 227 apud
ANGEOLETTO, 2000) quando este estudou o efeito de vistas naturais para prisioneiros. Os
presos cujas selas permitiam a viso de paisagens naturais precisavam de menos cuidados
mdicos do que aqueles que no tinham acesso a essas mesmas vistas. Para Angeoletto (2000,
p. 61):
Essas pesquisas reforam o senso comum, segundo o qual elementos naturais
podem relaxar acalmar e refrescar o esprito, especialmente quando a experincia
diria de um usurio envolva estresse, superestimulao, trnsito por ruas
abarrotadas de pessoas etc. A sensao de relaxamento fortalecida se o cenrio
natural do parque ou praa remova o usurio, ainda que temporariamente, dos
rudos da sua agitada vida urbana.
Dentro do campo psicolgico, ainda pode ser citado o efeito subliminar pela
arborizao urbana, na imposio das sensaes de natureza psquica como, por exemplo,
sensaes depressivas de angstia, melancolia e tdio, determinadas por espcies caduciflias
sazonais. Sensaes psicolgicas de aconchego e acolhimento; induzindo noo de conforto;
so produzidas por rvores e arbustos agrupados adequadamente encerrando espaos amplos.
A arborizao urbana deve ser utilizada com a finalidade de incrementar a oxigenao do ar
na periferia de centros hospitalares, parques esportivos e conjuntos educacionais, atuando no
sentido de melhorar a precariedade das condies ambientais urbanas, especificamente no que
tange qualidade do ar. Pode, ainda, atuar corrigindo a dureza imposta pelas edificaes,
quebrando a monotonia do casario, melhorando, desta forma, a paisagem urbana.
Jardins bem cuidados, parques ensombreados, alamedas, renques de rvores copadas
marginando estradas, florestas conservadas, ciosamente protegidas e zeladas so ndice de
cultura, atestados de conforto e progresso, provas flagrantes de boa administrao em todas as
naes ao redor do mundo.
Grandes urbanistas, a exemplo, de Haussmann, responsvel pela grande reforma de
Paris no sculo XIX, j utilizavam a integrao dos elementos construdos com a vegetao,
como princpio bsico. Foi esse urbanista responsvel pela melhoria e criao de vrios
parques parisienses, como exemplo o Bois de Boulogne e o Bois de Vincennes dentre outros.
Foi pela ao de Haussmann que as grandes vias da capital francesa foram abertas e
intensamente arborizadas. O arquiteto paisagista Frederick Law Olmsted, idealizador da
maior rea verde de Manhattan, Nova York o Central Park, defendia o uso econmico do
espao livre urbano, no apenas para criar oportunidades de recreao para a crescente
populao urbana, mas tambm para preservar os recursos naturais, propiciar o controle das
52
enchentes, proteger os crregos, rios e lagos contra a poluio e proporcionar um espao

agradvel para passeio e moradia (SPIRN, 1995).
Alm de tantas funes importantes desempenhadas pelas plantas, explicitadas nesse
trabalho, pode-se ainda falar sobre a capacidade de suporte oferecida pela vegetao para a
manuteno, atratividade e alimentao para a vida animal, principalmente espcies nativas.
Em relao a biodiversidade na cidade imprescindvel a realizao do manejo ecolgico
sustentvel dos espaos livres, pois s assim poder ser assegurada a diversidade de vida nas
cidades, to importante para a manuteno do ecossistema urbano.
Todas essas funes exercidas pela vegetao, s vm reforar a noo exata do valor
dos elementos naturais expressos na paisagem urbana e que, na maioria das vezes, so
submetidos a um tratamento quase sempre ineficiente, o que vai refletir diretamente na
qualidade ambiental urbana, comprometendo dessa forma a vida dos habitantes.
3.3 A PROBLEMTICA DA ARBORIZAO URBANA
A rvore o maior monumento de uma cidade (GUILLHARD MUNIZ, 1971).
As rvores das ruas representam para a maioria das cidades seu maior investimento em
vegetao. Elas influenciam a aparncia dos lugares onde as pessoas vivem e trabalham.
Integrar as rvores na paisagem urbana, nos dias de hoje, uma tarefa cada vez mais
especializada. A rvore um elemento fundamental no planejamento urbano, na medida em
que define e estrutura o espao. Para Goya,
[....] as rvores so referncias marcantes da imagem que possumos de nossa
cidade, no so simplesmente adequadas ou no, nativas ou exticas, trocar a
arborizao de um local despi-lo de parte de sua memria, mudar
significativamente sua imagem, as rvores de nossas cidades so parte integrante de
nossa memria urbana sem a qual no podemos vislumbrar o futuro (GOYA,1994,
p144).
De acordo com Milano (2000, p.17), atualmente, a arborizao das cidades

estratgica, quer como resposta s condies ambientais adversas, quer como elemento
esttico da paisagem urbana, buscando sua compatibilizao com os projetos de renovao do
tecido urbano. Apesar de ter assumido tamanha importncia na cidade moderna, a
arborizao continua sofrendo com as intempries provocados pelo movimento frentico das
metrpoles e com a falta de educao dos citadinos. Pode ser considerada, ainda, como
53
agravante para a integridade desses elementos nos logradouros pblicos, a reduo dos
oramentos das prefeituras, cada vez mais comprometidos com questes bsicas de
sobrevivncia dos habitantes, principalmente, em se tratando das cidades dos pases
perifricos, como o caso do Brasil, onde os problemas de ordem estrutural so bastante
graves. Alm disso, acrescentam-se a as presses biolgicas, fsicas e qumicas: muito ou
pouca gua; temperaturas muito elevadas ou muito baixas; atmosfera, gua e solos
contaminados; pragas e doenas. E dessa forma que os vegetais se apresentam na cidade;
alguns conseguem sobreviver a todas essas intempries, enquanto outros no. Para Spirn
(1995, p.193), [....] combinao de um ambiente urbano hostil e os oramentos restritos das
prefeituras tm conseqncias desastrosas para essa paisagem de manuteno dispendiosa.
Essa mesma autora descreve, de forma detalhada, a situao em que se encontram as
representantes maiores da vegetao as rvores, no ecossistema urbano:
As rvores das ruas, [...] levam uma vida marginal, suas razes presas entre as
fundaes das edificaes e das ruas, enroscadas entre as linhas de telefone,
eletricidade, gs e gua, e envoltas por um solo to compacto e infrtil como o
concreto. Seus troncos so entalhados pelos pra-choques dos automveis,
correntes de bicicletas, e at pelas grades instaladas para proteg-las. Seus galhos
so podados pelos nibus. Folhas e cascas so tostadas no calor refletido pelo
calamento e pelos muros ou condenadas a uma sombra perptua pelos edifcios
adjacentes. As razes so encharcadas ou ressecadas pelo excesso ou pela falta de
gua; em qualquer caso, sua capacidade de fornecer nutrientes essenciais arvore
drasticamente reduzida (SPIRN, 1995,p.193).
Alm dos problemas acima, as rvores enfrentam, tambm, os modismos. As espcies

entram e saem da moda, o capricho leva ao plantio em larga escala de uma nica espcie, no
apenas em ruas, mas por toda a cidade, parques e jardins particulares. Isso produz uma
situao precria, pois ruas inteiras podem ser despojadas de rvores, num nico piscar de
olhos. Essa situao ocorreu na Cidade do Salvador, no inicio dos anos 2000 o ataque de um
inseto, popularmente conhecido como cochonilha (Dactylopius sp.), dizimou boa parte das
rvores conhecidas como sombreiro (Clitoria fairchildiana). Situao como essa pe em risco
o patrimnio arbreo de toda uma cidade.
A utilizao da vegetao, ferramenta de inestimvel valor na tentativa de minimizar a
problemtica ambiental da cidade moderna tem sido empregada de forma um tanto emprica.
O agrupamento de indivduos arbreos de uma mesma espcie, selecionadas na maioria das
vezes pelas caractersticas de rapidez de crescimento e tolerncia s condies adversas do
espao urbano, alm dos modismos j citados, faz com que se crie, na cidade, um ecossistema
bastante vulnervel do ponto de vista ambiental. A diversidade vegetal reduz a possibilidade
do ataque de pragas e doenas que afetam a fauna e a flora. Quando se lana mo do recurso
54
da diversidade das espcies vegetais e agrega o maior nmero de funes possveis dentro do
projeto paisagstico, a humanizao da cidade um dos grandes resultados percebidos.
Quanto maior a heterogeneidade da vegetao, principalmente a arborizao, menor ser a
probabilidade de monotonia na paisagem urbana (SANCHOTENE, 1994).
Outro problema srio que acontece com as rvores nos centros urbanos a poda.
Podar limpar, eliminar os galhos e ramos inteis ou contaminados de doenas e pragas, mal
conformados, partidos, secos, ou os que estejam prejudicando o desenvolvimento da rvore.
Podar manter em perfeito equilbrio a parte subterrnea e a area do vegetal, para assegurar
a sua longevidade e vigor. Podar restaurar as plantas deformadas, tornando-as regulares e
adaptando-as ao mais exigente gosto artstico. A poda verificada na cidade, atualmente,
parece no levar em considerao o que seja realmente o ato de podar, um bom exemplo,
foram as podas realizadas nas rvores da recm inaugurada praa do Campo da Plvora
(Figura 2). O que se percebe, hoje, so rvores com suas copas completamente deformadas,
em funo de um mau planejamento, o que dessa forma, vai propiciar podas que poderiam
no ser realizadas, como por exemplo, as podas para dar passagem s fiaes ou
simplesmente para atender demanda individual dos moradores. Podar no destruir. Podar
no decepar. Podar no despir a rvore de sua rica vestimenta, deixando-a sujeita aos
golpes de calor e frio, que, de certo, redundar em srios prejuzos, ou seja, restringindo o
seu crescimento ou contraindo graves enfermidades. As podas mal realizadas vo deformar a
rvore esteticamente e debilit-la biologicamente.
Figura 2 - Podas realizadas nas rvores da praa do Campo da Plvora.

Fonte: Estenio E. R. de Oliveira, trabalho de campo, julho de 2007.
55
O atendimento as necessidade bsicas das plantas como: gua, luz, ar ou nutrientes so

suficientes, quando disponveis em condies ideais, para garantir a sua sobrevivncia. A falta
e/ou insuficincia desses elementos, o que comum, principalmente a gua e a
disponibilidade de nutrientes, resulta em danos para o vegetal, com respostas inesperadas, a
exemplo, da reduo de seu crescimento, bem fcil de ser verificada nas rvores implantadas
nas cidades. Essa situao, ainda, poder provocar o declnio e morte de rvores (vegetao de
um modo geral), principalmente, em exemplares recm-implantados, fato muito comum na
arborizao urbana. Por isso, em algumas cidades, o plantio de rvores e outros tipos de
vegetais ocorrem, geralmente, em perodos chuvosos. O atendimento sistemtico s
necessidades bsicas, poderia ser perfeitamente modificado, o que garantiria o aumento da
taxa de sobrevivncia, bem como o tempo de vida das plantas no ambiente urbano.
A reduo da taxa de sobrevivncia e o tempo de vida dessas plantas, tornam-se mais
graves ao se considerar as agresses provocadas pelos citadinos. No se pode falar de
agresses ao patrimnio botnico das cidades, sem falar da falta de Educao Ambiental da
populao os citadinos, uma boa parte deles, se relaciona de modo a depreciar as plantas,
atravs de suas aes nos espaos livres. O que deveria ser preservado a todo o momento, j
que considerado um bem de utilidade pblica, suprimido do local, total ou parcialmente,
em nome do desrespeito, do atendimento s necessidades individuais e da certeza de que nada
vai lhe acontecer. A depredao, ato responsvel por boa parte dos danos provocados nas
rvores da cidade, parece ter surgido conjuntamente com os espaos livres. Para Spirn (1995,
p.196), o vandalismo contra as rvores na cidade provavelmente to antigo quanto o
primeiro parque pblico. E nessa lgica destrutiva, segregada que a vegetao, a
arborizao, vai seguindo seu rumo em busca de um lugar de respeito no mundo globalizado.
E foi assim que o cartunista baiano, Paulo Serra (1993) definiu a situao em que se
encontram as rvores no contexto urbano da cidade do Salvador, e que se aplica maioria das
cidades ao redor do globo:
Mutiladas, violentadas, agredidas, um objeto em cujo tronco batem-se pregos para
fixar placas, picham-se propagandas polticas, colam-se cartazes, joga-se lixo e, por
qualquer ftil motivo destroem-se raiz. E assim que o homem da cidade trata a
rvore (REVERTA, 1993, p. 4).
Para Serra, as pessoas tm atitude agressiva com as rvores, e a expresso quebra-

galho j est incorporada nossa cultura. Troncos de rvores crivados de pregos e ganchos
para segurar as sacolas e roupas dos trabalhadores urbanos; placas de divulgao de prestao
56
de servios que esto espalhadas pela cidade do Salvador, presas nos troncos das rvores, so
fatos bastante comuns na cena urbana, atualmente.
Os habitantes da cidade no desejam que se suprimam as rvores; muito ao contrrio,
quer v-las perfeitamente harmonizadas com as inovaes do progresso. Na cidade
contempornea, apesar de tantos conhecimentos produzidos, a rvore, a vegetao de um
modo geral, cada vez mais negligenciada. O custo da contnua negligncia com as plantas na
paisagem urbana passvel de amplas conseqncias, dentre as quais pode se citar:
intensificao dos aspectos negativos do clima urbano; demanda crescente de energia;
reduo da absoro dos poluentes atmosfricos; enchentes cada vez maiores; degradao da
qualidade das guas; e, nas reas residenciais, depreciao das propriedades.
Alm, das conseqncias explicitadas acima, a falta de cuidados com a vegetao pode
provocar ainda, perdas significativas para a paisagem urbana, bem como para os citadinos. Os
renques de palmeiras imperiais espalhadas pelo pas a fora, evocando um perodo histrico, o
Brasil Colonial, alm de grandes rvores que compem a cena urbana brasileira, esto
correndo srios riscos de desaparecerem da paisagem das cidades do pas. Plantas histricas
de grande significao para aqueles que j se acostumaram a v-las, esto sendo derrubadas
para serem substitudas por outras mais modernas, roubando da populao um fator de
abrandamento do clima, j que essas rvores so podadas de modo que suas copas sejam
reduzidas trazendo dessa forma a falta de sombreamento. Alm de atuarem diretamente na
formao de microclimas, essas novas rvores iro criar no mnimo uma paisagem estranha,
em funo do rigor propiciado pelas podas artsticas. imperiosa a necessidade de se proteger
as rvores tradicionais e de beleza peculiar na cidade atual, tanto para manter as paisagens em
que se integram, marcando-as de forma espetacular, quanto para o conforto da populao,
conforto esse, criado, sobretudo, pelas benesses, j tratadas nesse captulo, que esses
indivduos de grande porte oferecem aos citadinos. A rvore a forma mais caracterstica da
paisagem urbana, qual se incorporou em estreita relao com a arquitetura ao longo da
histria. E so esses elementos vegetais, principalmente, que necessitam de uma ateno
maior no sentido de seu uso no espao urbano.
A planta diretamente dependente de seu ambiente, portanto, se fosse levada em
considerao essa condio para o seu plantio na cidade, a garantia de sucesso dessa ao
estaria assegurada, como confirma Spirn (1995, p. 204):
Abandonadas a si mesmas, as plantas crescem em comunidades, grupos de
plantas adaptadas a fatores ambientes similares. Uma comunidade de plantas e seu
ambiente so inseparveis; ambientes equivalentes, no perturbados pelo homem,
sustentam um conjunto similar de plantas. Este princpio igualmente vlido nas
57
escalas global, continental, regional e local; e pode ser aplicado com grande
vantagem na seleo de plantas para a paisagem urbana.
De acordo com a mesma autora, a potencialidade que tem o ambiente natural de

contribuir para uma forma urbana mais diferenciada, memorvel e simblica desconhecida e
desperdiada. As atividades, as formas, os materiais e a infra-estrutura das reas
urbanizadas criam novos habitats para as plantas, muito deles hostis. Esses habitats
influenciam diretamente nos processos fisiolgicos e ecolgicos dessas espcies, o que
provoca respostas, muitas vezes no esperadas. Dessa forma, as espcies arbreas, na medida
do possvel, deveriam ser selecionadas buscando similaridade entre o ambiente nativo e o
local de sua implantao, o que reforaria o uso de espcies nativas, uma vez que, segundo
Spirn (1995, p. 219), as plantas nativas colocam a cidade no seu contexto regional e a
diferenciam de outras cidades, em vez de separ-las da paisagem circundante.
Ainda, segundo a mesma autora: o cultivo do bioma urbano requer uma mudana
radical nos enfoques correntes de seleo e projeto dos espaos livres urbanos e no plantio e
na manuteno da vegetao urbana. Os projetos envolvendo o manejo e a administrao do
verde, estruturam-se em aspectos jurdicos, administrativos, tcnicos, educacionais e
econmicos. So fundamentais do ponto de vista tcnico, os Planos Diretores de reas
Verdes, os quais devem conter procedimentos tcnicos, normas e diretrizes relativas ao
planejamento, projeto e implantao, conservao e uso dos parques e praas por parte da
populao. Nessa questo, fundamental a participao das comunidades usurias das
diferentes reas verdes de uma cidade, de modo a compatibilizar as suas aspiraes com os
condicionantes tcnicos previstos. Dessa forma seria evitada a implantao de projetos
equivocados que conduzam ao mau uso da rea verde e determinem a elevao dos custos de
manuteno. Os aspectos explicitados acima, visam salvaguardar, atravs da ao do poder
pblico municipal, o patrimnio botnico inserido no espao urbano (SANCHOTENE, 1994).
imperioso que tais aspectos no sejam esquecidos no momento da efetivao de aes
envolvendo a vegetao nos espaos livres.
Apesar da situao dos elementos vegetais na cidade ainda no ser a esperada, vrios
avanos tm surgido no sentido de se efetivar aes que possam garantir a integridade,
conservao e preservao desses indivduos no ambiente urbano. Uma ao de ganho para as
rvores na cidade, e consequentemente para as reas verdes urbanas o manejo informatizado
da Arborizao Urbana, que conjuntamente com os Planos Diretores, vem traduzir uma
grande conquista tcnica da rea. Tais inventrios permitem identificar a freqncia com que
ocorrem as diversas espcies na arborizao pblica, avaliar as condies de fitossanidade dos
58
espcimes, identificando os que requerem providncias imediatas de conservao, avaliar a

condio de adaptalibilidade e resistncia das espcies inventariadas no meio urbano, verificar
a situao de compatibilidade das rvores de ruas e avenidas com as edificaes, redes de
distribuio de energia eltrica e telefonia, redes de abastecimento de gua, esgotos pluvial e
cloacal, iluminao pblica e elementos sinalizadores de trnsito; detectar e registrar a
ocorrncia de espcimes notveis na arborizao pela sua beleza, porte, localizao, raridade
e/ou condio de porta sementes, bem como fornecer subsdios para diversas pesquisas na
rea do planejamento, da biologia e do comportamento de espcies, etc. (SANCHOTENE,
1994).
Levando-se em considerao os aspectos jurdicos, administrativos, tcnicos,
educacionais e econmicos em relao gesto da vegetao urbana e, mais ainda, a vontade
do citadino de habitar em um centro urbano onde a qualidade do ambiente seja favorvel ao
seu desenvolvimento; o ganho efetivamente para todos, absolutamente compensador,
principalmente, no momento em que a sociedade se insere nessa nova ordem mundial com
mais conhecimento na exigncia de seus direitos e at, mesmo que lentamente, no
cumprimento de seus deveres.
Para Spirn (1995, p.52), Os habitantes da cidade tm demonstrado interesse constante
pela natureza atravs da histria e, esse interesse, vem sistematicamente aumentando, em
funo de uma crescente conscincia por toda a sociedade dos custos para a sade e o bem-
estar decorrente de uma continua degradao ambiental. Essa tomada de conscincia pode
atuar de forma decisiva na relao criada entre o homem e a vegetao, no mbito urbano.
Essa mudana de postura inevitvel, j que a prpria sobrevivncia das espcies que est
em jogo. No se pode protelar mais a mudana de atitude; a cidade e o conjunto de fatores que
a forma, vm a todo instante sinalizando que at aqui o caminho seguido no foi o mais
indicado para a manuteno de um ambiente urbano equilibrado.
59
4 ALGUMAS CONSIDERAES SOBRE O VERDE NA CIDADE DO SALVADOR
4.1 DE EDWARD PARKER GUILLARD MUNIZ
Salvador, misto de cidade histrica e metrpole regional, foi fundada estrategicamente

sobre um planalto profundamente dissecado a partir da escarpa de falha, o que, proporcionaria
certa segurana e comunicao com outros povos alm-mar. Essa urbe limitada, por um
lado, por um cenrio de inigualvel beleza a Baia de Todos os Santos, e por outro, pelo
continente e, j foi protegida por um fosso, tambm com seus encantos: o Dique do Torro
(objeto de estudo dessa pesquisa). A cidade foi crescendo, saiu dos limites dos muros de sua
origem e, foi se espalhando ora nas cumeadas, ora nos vales, mas sem perder a magia e a
beleza que tanto encantou e encanta os viajantes que Cidade da Bahia se dirigem.
Nessa paisagem descortinava uma vegetao que fazia o mais viajado dos estudiosos
perder o flego, como aconteceu com Charles Darwin, no sculo XIX, que ao chegar Bahia
se deparou com uma mata, posteriormente chamada de Floresta Atlntica que o fez descrever,
segundo Afrnio Peixoto, da seguinte forma:
[....] a elegncia das ervas, a novidade das plantas parasitas, a beleza das flores, o
verde brilhante da folhagem, mas acima de tudo, o vigor e o brilho geral da
vegetao, enchem-me de admirao. Mistura estranha de rudo e silencio reina em
todas as partes cobertas de mata. Os insetos fazem tal rudo, que podem ser ouvidos
do navio, ancourado a varias centenas de metros da praia e, no entanto, no interior
da floresta, parece reinar um silncio universal. Quem ama a natureza experimenta,
num dia desses, o prazer mais intenso que se possa esperar (PEIXOTO, 1980,
P.300).
Outro viajante que se extasiou com a mata da Bahia, segundo Afrnio Peixoto, foi o
impressionista francs Pierre Loti, que ao visitar a cidade em 1870-71 assim descreveu a
vegetao:
[....] eram as (rvores) de um verde surpreendente e suas folhas espessas, lustosas
como as das camlias... Mognos, banos, paus-rosa... Por terra, as ervas, as mais
pequenas plantas tinha fisionomia novas. Por toda a capina um rudo extraordinrio
de insetos, leve e imenso, que parecia sair de tudo, de toda a parte. Ao passo que
avanava, as rvores tornavam-se mais belas, mais achegadas [...] formavam agora
uma alta abbada espessa que deixava em baixo o vazio e a obscuridade de igreja
[...]Era a floresta sonhada. Havia sombra a; rastros de luz azulada desciam ao
longo dos troncos enormes; tambm o negro longnquo, das florestas de Gustave
Dor [...] A terra nua os ramos e razes despidos, toda a verdura no alto disposta em
compacta abbada, sendo possvel passear livremente embaixo, sobre um tapete de
folhas mortas ... (PEIXOTO, 1980, p.301).
60
O prncipe da ustria Ferdinando Maximiliano Jos, que se fez acompanhar pelo

botnico Franz Maly e pelo cnsul da ustria na Bahia, o comerciante hamburgus Lohman,
foi outro que se encantou com a beleza da flora local. A vinda do prncipe teve cunho
cientfico buscando, principalmente conhecer a flora da Bahia. Em funo disso, muitas
coletas botnicas foram realizadas nesse territrio. Ao todo, a viagem durou cerca de trs
meses e meio, dos quais grande parte passada no mar. Essa expedio foi a que melhor
descreveu a vegetao da poca na Cidade do Salvador, como atestam os trechos abaixo:
Contornamos o farol com sua luz. A vegetao torna-se visvel. Do verde reluzente,
elevam-se as palmeiras arquitetnicas, as formas opulentas das gigantescas arvores
e de todas as plantas maravilhosas que nossos olhos, at agora, s conheciam
atravs de pobres exemplares nas estufas que adimiravamos. Diante de cada planta
uma imagem de fora e exuberncia sem limites [...] da Vittoria, descendo a baia,
no declive ngreme, avista-se uma maravilhosa vegetao, desordenada e primitiva.
Grupos de palmeiras elegantes sobressaem-se do escuro mar de folhagem, e
grandes touceiras de bambu como aglomeraes de nuvens, com sombra profunda e
luz clara, de formas compactas e, no entanto, de grande leveza, orlam a margem...
(HABSBURGO, 1982, p.70).
A descrio realizada pelo prncipe, representava a fisionomia da vegetao nativa que

naquele momento encantava por suas particularidades e beleza e, por marcar de forma
diferenciada e nica a paisagem de uma cidade dos trpicos. O que se percebe a partir da
quando o homem comeou a usar as plantas para embelezar a cidade foi a perda da
identidade regional. Iniciou-se a importao de modelos, principalmente o europeu. O uso
indiscriminado de espcies exticas, em detrimento das nativas, passa a assumir uma prtica
contumaz, o que favoreceu, a criao de uma paisagem semelhante s cidades
contemporneas.
E foi com a mentalidade de se adotar o que a Europa produzia, no que se refere ao uso
de plantas ornamentais que a vegetao entrou na cena da cidade brasileira no incio do sculo
XIX, como mostrado no captulo 03 desse estudo. Primeiramente, a vegetao foi implantada
nos espaos pblicos, limitada a uma poro do espao urbano, como foi o caso dos Passeios
Pblicos. Em seguida essa vegetao ganha as ruas, praas e jardins da cidade, como atesta
Risrio (2000, p. 169):
[....] o que no havia, no centro da cidade, eram rvores. Inexistia ento a prtica da
arborizao das ruas. A ausncia de verde era completa. Alm disso, as habitaes
eram assentadas, sem recuo, sobre a linha da rua. No possuam jardins. Jardim
no s na Bahia, mas em todo o Brasil coisa do sculo XIX. Em compensao,
existiam pomares, diversos pomares.
No incio do sculo XIX, nas ruas da Cidade da Bahia, a vegetao era representada
unicamente pelas gramneas, como atesta o trecho a seguir: na Bahia o negro livre. E os
61
peitos das mulheres so soltos e livres. E a grama tambm livre, escapando-se pelas fendas
das caladas das ruas [...] Waldo Frank (apud PEIXOTO, 1980, p.302).
Segundo Matoso (1978, p.188), a cidade no sculo XIX ainda possua uma vegetao
tropical exuberante em boa parte de suas freguesias, mas j seriamente ameaada pelo
crescimento desordenado dessa:
Ia-se ainda para So Lazaro, para Matatu, para o Cabula, Rio Vermelho e Nazar,
todos stios ainda agreste onde a flora tropical exuberante crescia livre e
desimpedida, oferecendo assim esconderijos aos amores nascentes e aos cultos
africanos reprimidos. Cinturo verde da cidade, que nela penetrava insinuando-se
entre as casas construdas nas encostas dos muros, entre as pedras toscas que
cobriam as ruas e as praas na procura de manter um equilbrio ecolgico j
seriamente ameaado. Assim o baiano vivia, na sua vida de dia a dia, essa dialtica
entre a natureza exuberante e devastadora que tudo queria dominar e a obra do
homem arrogante, mas frgil. Uma vida onde ao lado de seus encantos a cidade
tinha tambm servides das quais dificilmente escapava.
nesse cenrio de vegetao tropical densa do sculo XIX, que a Cidade do Salvador
vai se espalhando. Com esse crescimento, na maioria das vezes desordenado, que a
vegetao vai cedendo lugar s inmeras e necessrias edificaes. No se pode perder de
vista, nessa poca de crescimento da cidade que a vegetao tenha sido apenas sacrificada; ela
foi, tambm, utilizada na estruturao dos espaos pblicos como foi o caso dos Passeios
Pblicos em algumas capitais brasileiras.
Dentre as capitais brasileiras agraciadas com a construo de um Passeio Pblico,
aparece Salvador. Esse jardim, inaugurado no ano de 1810 foi construdo no antigo terreno
onde seria implantado o Jardim Botnico. O Passeio Pblico foi o primeiro jardim da Capital,
erguido pelo governador Conde dos Arcos, que j tinha sido governador da Capitnia do Par
e construiu o Passeio Pblico de Belm. O Passeio Pblico de Salvador, do sculo XIX, era
embelezado por dois terraos ornamentados por balaustradas e escadarias de mrmore de
Carrara, no estilo barroco italiano. Pela descrio dos naturalistas Johnn Spix e Carl Martius,
tem-se uma noo da vegetao desse espao pblico, no incio de sua implantao:
Quo profusamente recompensa a beleza da vegetao tropical o cuidadoso
trabalho do jardineiro (...). As alamedas de laranjeiras, limoeiros, jambeiros,
mangueiras e rvores da fruta-po, as densas e aparadas cercas de pitangueiras, e os
renques de variadas plantas de ornamentao do sul da Europa, das ndias Orientais
e do Brasil (SEGAWA, 1996, p.122)
O Passeio Pblico era pouco freqentado, na poca, por ficar longe do centro da
cidade. O fato de estar localizado em frente Baia de Todos os Santos, de onde se via a
entrada das embarcaes, faz dele lugar privilegiado na histria cvica e social da Bahia. A
62
descrio desse espao pblico complementada ainda, pelas palavras de Boccanera, citado
por Segawa (1996, p.123):
Afirmam, quantos visitam esse Passeio, poder ele se orgulhar de no ter rival em
todo o Brasil, do ponto de vista do seu soberbo panorama [...] possui grande
terrao, de belo aspecto, todo ladrilhado de mrmore, rodeado de uma balaustrada,
com 12 esttuas e escadarias, tambm de mrmores. desse terrao que melhor se
descortina o formoso panorama martimo [...] Pelo lado sul, a vista do observador
se perde na imensido das guas do Atlntico; pelo do norte, prolonga-se por todo o
golfo, em cujas margens esto bairro comercial da cidade baixa, e os arrabaldes da
Boa Viagem e Mont Serrat [...] Olhando-se para o poente, em frente ao Passeio,
descortina-se amplamente a grande ilha de Itaparica.
O governo provincial dava grande ateno ao Passeio Pblico (Figura 3), dispensando
cuidados especiais aos jardins. Alm dos jardins, a iluminao, tambm, mereceu ateno do
governo. No ano de 1864, existiam 1760 bicos de gs iluminando pontos importantes da
cidade, como o Hospital, Teatro e os quartis; desses bicos 54, iluminavam o Passeio Pblico,
que deveria ser feericamente iluminado at s 23 horas. Era a atrao da cidade esse parque
to merecedor de cuidados pelo governo da Provncia, tornando-se ponto de convergncia e
de encontros de nacionais e estrangeiros (NASCIMENTO, 1986).
Figura 3 - Passeio Pblico no incio do sculo XX.

Fonte: desconhecida.
Em 1914, o obelisco comemorativo do desembarque da famlia real portuguesa no

Brasil, levantado pelo Conde dos Arcos foi retirado do recinto e colocado na praa da
Aclamao. Em seguida, as esttuas foram desaparecendo e parte do jardim foi incorporado
63
pelo palcio do governo (SEGAWA, 1996). Apesar de todos os cuidados realizados pelo
governo provincial na rea, o abandono do local, iniciado no incio do sculo XX e
intensificado a partir da retirada do obelisco, colocado como algo que ameaa o Passeio de
desaparecer. O descuido com esse espao pelo poder pblico levou Boccanera a manifestar
sua indignao atravs do trecho abaixo:
Tempos houve, quando a Bahia era menos progressista, porm mais artstica, que
aos domingos, tarde, ali tocava sempre uma banda de msica, sendo notvel a
concorrncia pblica, maiormente de famlias do escol baiano. Hoje, porque est
civilizada, porque possui avenidas, automveis, palcios, cinemas, e eletricidade
por toda parte, vive o seu Passeio Pblico deserto e abandonado (BOCANERA,
1921, 9. 276 apud SEGAWA 1996, p. 125).
O descaso com esse espao pblico parece fazer parte de sua histria, uma vez que,
ainda hoje, ele continua relegado prpria sorte. Trabalhos de manuteno, entretanto, vm
sendo realizados no local.
Em 1865, devido s condies insalubres em que vivia a cidade, tida como suja, foi
contratada uma empresa pelo governo da provncia, para realizar o asseio e limpeza da rea
urbana. Entre suas funes, uma voltava-se para a melhoria das condies atmosfricas da
cidade, para isso, a empresa deveria realizar o plantio de rvores apropriadas e aprovadas pela
municipalidade em praas, ruas, largos, ou em outros lugares designados previamente
(NASCIMENTO, 1986).
no sculo XIX que um espao pblico importante para a histria da cidade foi,
construdo, a Praa Dois de Julho, mais conhecida como Campo Grande. Inicialmente, o
espao era identificado como Campo Grande de So Pedro e servia de treinamento de
soldados do forte prximo. A iniciativa de transformar a rea partiu do Capelo Edward
George Parker, capelo da igreja do Clube Ingls, ali localizada, que solicitou ao presidente
da provncia da Bahia a terraplenagem do terreno e a criao da praa. Nessa empreitada
utilizou-se mo-de-obra escrava, constituda por negros apreendidos em uma viagem de
trfico clandestino realizada pelo navio Relmpago, ltimo a exercer esta atividade
(CENTENRIO, 1995). O reverendo Parker providenciou o paisagismo. F-lo ao gosto
ingls, com largos gramados, que logo se fizeram ponto de atrao da cidade, incluiu-se,
tambm, o plantio de vrias rvores importadas originrias de lugares distantes e exticos
como Madagascar, China, Nova Guin, Malsia ou Ilhas Pacfico. A praa ficou fechada com
grades de ferro e 50 cadeados durante 44 anos, sendo inaugurada como espao de lazer em
1895. Em 1894 ela ganhou o atual nome e o monumento que lembra a data comemorativa da
64
Independncia da Bahia. Tal inaugurao foi em 02 de julho de 1895 (RESTAURAO,

2003).
Nas freguesias centrais, no se construam jardins nos limites dos terrenos onde a casa
estava assentada mas, mesmo assim, j existiam jardins residenciais no sculo XIX,
principalmente na Vitria. Segundo Nascimento (1986, p.46), eram construdos nas casas
nobres, ou mesmo nas casas que haviam sido construdas em roas, vendidas as suas partes
laterais mas conservando os espaos centrais.
O bairro da Vitria, naquele momento, era ocupado pela burguesia, que se instalou em
palacetes coloniais, em grandes lotes adornados por jardins cuidadosamente elaborados, como
atesta o testemunho de Kidder, apud Matoso (1978, p.178):
Lugar nenhum (existe) que rivalize com o Morro da Vitria. Ali encontram-se os
mais belos jardins da Bahia, as mais encantadoras alamedas, e as mais vastas
extenses de sombra. A se acham tambm as melhores casas, o melhor clima, a
melhor gua e a melhor sociedade.
Ainda, segundo Wetherell, apud Nascimento (1986, p. 46), no sculo XIX, o gosto
pela jardinagem tem aumentado muito, embora ele comente que as formigas eram as grandes
inimigas dos jardins e que os canteiros eram rodeados de coroas de barro, constantemente
cheias de gua, impedindo a passagem do temvel inseto. Segundo, ainda Wetherell, a moda
dos jardins havia chegado da Frana, atravs de horticultores que vendiam plantas europias e
exticas, como as rosas, as camlias que vinham de Portugal.
A ltima dcada do sculo XIX a poca em que Salvador, realmente, comea a
visualizar as praas como merecedoras de cuidados estticos e como espao de encontro e
lazer. Nessa direo destacam-se espaos do centro a Praa Santa Isabel, localizada em
frente antiga Igreja da S, o Passeio Pblico e a Praa da Piedade, inaugurada em 1891.
De acordo com as notcias do Jornal A Tarde, no incio do sculo XX, ainda
permanecia o descaso dos governantes com a vegetao nos espaos pblicos, falta de
empenho dos rgos competentes na gesto de praas e jardins e pouca arborizao nas ruas
da cidade. A insatisfao da populao tambm era freqente e, quase sempre, estava exposta
nas reportagens publicadas nos peridicos locais, conforme trechos de algumas reportagens a
seguir:
Mas diminuta arborizao da cidade. E ainda assim poucos cuidados se lhe do.
Entretanto, o povo paga a sua conservao, existe uma verba oramento municipal,
destinada aos parques e jardins. (DA SUBURRA, 1917, p.1).
As rvores da Avenida Sete e do Campo Grande esto morrendo a mingua de

cuidados [...] A arborizao da Av. Sete de Setembro e de outras vias pblicas;
iniciada h mais de dez anos, at hoje no foi completada ou pelo menos
uniformizadas. [...] No raro ver-se quarteires inteiros sem um oittyzeiro. [...] os
65
jardins e as rvores da cidade nunca merecem a menor atteno dos intendentes [...]
(AS RVORES, 1924, p.01).
Outro bom exemplo, para ilustrar o descaso com a vegetao na cidade, no incio do
sculo XX, o trecho transcrito abaixo:
Vejamos o que se fez na cidade nova. Tomemos, por exemplo, Brotas, obb de
nossos bairros, que no conta mais de 20 anos como zona urbana. As rvores que
ali superabundavam foram quase dizimadas, preparando-se as ruas como no
propsito de impedir sua replantao (A CIDADE, 1938, p. 2).
J para Brito (1996, p.20), a arborizao de Salvador at meados do sculo XX era

marcada:
pelas alamedas sombreadas e pelos pomares que ocupavam a maioria dos
quintais, e que alm de deliciarem os moradores com as mangas, os sapotis , os
abius, as carambolas, atraiam os sangue-de-bois, os sanhaos, os azules e as
sabis.
Somando-se aos problemas j existentes para manuteno da vegetao na cidade,

intensifica-se a ao negativa de alguns citadinos com as plantas. Essa ao parece
acompanhar a histria dos logradouros pblicos na Cidade do Salvador. As atitudes dos
vndalos j eram noticiadas no incio do sculo XX, conforme trecho a seguir: H pouco
partiram a metros, a pedaos, uma palmeira alta, secular e belssima, na Vitria. Cosinheiros
de asphalto quase calcinam das frondas a razes um lindo exemplar de ouricory. (PELAS,
1913, p.01). Os parques pblicos nessa poca no existiam, a no ser o Dique que, naquele
momento no era considerado como tal e vivia abandonado.
Em 1931, a cidade enfrentou dificuldade de obteno de flores e arbustos, pela
inexistncia de uma casa especializada. Como a Prefeitura no possua um viveiro foi
organizado um, aproveitando-se as antigas jaulas dos animais do Passeio Pblico. Nessa
poca, j existiam no viveiro: 1000 roseiras, 2000 fcus, 20000 oitiseiros, 200 quaresmeiras,
500 accias, alm de variedades de flores e arbustos diversos. Tais mudas seriam utilizadas
nas praas, jardins e ruas. As figueiras, naquele momento, davam sinal de que j eram rvores
presentes na paisagem da cidade (PLANTA, 1931).
Em 1932, criou-se um horto na parte onde se fazia o incineramento do lixo na Fonte
Nova. O viveiro possua cerca de 5000 mil rvores de 0,30 a 3.0 m de altura, das seguintes
espcies: fcus-benjamina, accia galega (Cssia sp.) e imperial (Cassia fistula), oitiseiros,
cedros (Cedrela sp.), thuya imperial (Chamaecyparis sp.), eucalyptus citriodora (Eucalyptus
citriodora), sibipiruna, andiroba (Carapa guianensis) e palmeiras (PRECIOSAS, 1933).
Outro horto que surgiu na cidade, no ano de 1933, foi o Horto Florestal da Repartio do
66
Saneamento, implantado nos terrenos da Estao de Bombas do Retiro. Esse horto tinha como
meta a produo de mudas para o reflorestamento. As plantas produzidas seriam distribudas
junto s prefeituras do Estado da Bahia. Alm das essncias direcionadas ao reflorestamento,
produzia-se, tambm, essncias ornamentais. Na poca de sua inaugurao, havia no seu
estoque: 11426 rvores para reflorestamento e, 3719 ornamentais dentre elas eucaliptos,
pau- ferro (Caesalpinia frrea), paghehu (Tripilaris sp.) itapicuru (Goniorrachis marginata),
pinho do paran (Taxodium sp.) e pinho do brejo (Taxodium sp.)
Segundo Carvalho e Pontes, (1996, p.14) a preocupao com o verde na cidade do
Salvador vem desde a 1 Semana de Urbanismo que aconteceu no ano de 1935, cuja comisso
do Plano da Cidade reunida, nesse evento, se expressou da seguinte forma:
Os americanos do norte e o Ministro de Higiene da Inglaterra adotaram o critrio de
reservar 21,0 m de parques urbanos por cada habitante, sem contar os parques de
subrbio [...] reajamos meus senhores e tentemos salvar ainda estas jias da
natureza baiana para que os nossos vindouros no desprezem as lembranas de seus
antepassados.
A partir da dcada de 1940, comeam, mesmo que de forma incipiente, tentativas de

se mudar o quadro em que estava envolvida a vegetao no espao urbano da Capital Baiana.
Uma das tentativas vem o surgimento do Plano Urbanstico para a Cidade do Salvador,
conhecido como o Plano do EPUCS, ou Plano Mario Leal Ferreira, no qual inicia-se a
discusso de um plano de reas verdes para a cidade.
Para Carvalho e Pontes (1996), o plano do EPUCS, j contemplava recomendaes
inerentes as reas verdes da cidade. Propunha que as reas verdes urbanas se apresentassem
em forma de parques contnuos constitudos pelas reas planas e pelas encostas dos vales que
envolvem os Setores Residenciais. Segundo as mesmas autoras, nada do que foi proposto foi
contemplado.
Nessa dcada, mais precisamente no ano de 1942, na gesto do Prefeito Elsio Lisboa,
foi divulgado mais um plano de arborizao para a cidade. A rvore selecionada para o
plantio foi o fcus benjamina. Vrias artrias foram arborizadas, da Graa em diante, bem
como toda extenso da Avenida Princesa Isabel (A PREFEITURA, 1943). Ainda neste
perodo, vrias reformas surgiram na cidade. Vrios jardins foram recuperados: Jardins de
gua de Meninos, Itapagipe, Piedade, Cairu e Graa.
Na dcada seguinte, 1950, o cuidado com a vegetao parecia continuar na pauta do
governo municipal, cujo representante era o prefeito Wanderley de Pinho que para garantir a
preservao de alguns exemplares arbreos, entre eles uma monumental paineira na Avenida
Arajo Pinho, publicou um decreto desapropriando esta rea, para preserv-la; a mesma,
67
segundo noticirio da poca, possua 25 m de dimetro de copa, mais de 37m altura e 21 m de

circunferncia do tronco. Outras aes surgem na cidade, no sentido de valorizar o verde,
dentre elas pode-se citar a construo do Loteamento no Morro Ipiranga autoria do Dr.
Digenes Rebouas do EPUCS, com rea total de 78 mil m, reservou 38 mil m para reas
verdes e ruas. Burle Marx, o paisagista mais famoso do Brasil foi o responsvel pela
arborizao das ruas e reas verdes desse loteamento (O JARDIM, 1951).
No incio dessa dcada, a de 1950, a paisagem da capital era marcada pela presena de
rvores submetidas arte da topiaria5, que em nenhum momento combinava com a paisagem
de uma cidade dos trpicos como Salvador. A aplicao dessa tcnica parece que no
agradava o prefeito Wanderley de Pinho, que determinou que as mesmas no fossem mais
podadas de forma to rgida , conforme atesta o seguinte trecho de reportagem da poca:
[....] rvores podadas de formas geomtricas e rijas, tomei providencias para que se lhes desse
liberdade de crescerem e tomarem suas formas naturais de arvores. Nessa mesma ocasio,
foram plantados exemplares de coqueiros (Cocos nucifera) em alguns bairros, como
Amaralina e a Barra, esse ltimo, tambm, recebeu o plantio de amendoeiras (Terminalia
catappa). Outro bairro que foi contemplado com o plantio dessa mesma rvore foi o bairro do
Rio Vermelho, mais precisamente no Largo da Mariquita.
Nessa poca, a manuteno dos espaos livres em Salvador acontecia de forma
incipiente, mas mesmo assim, algumas aes eram realizadas no sentido de manter a
vegetao. Uma das aes era a remoo de parasita muito comum nos centros urbanos do
pas a erva-de-passarinho principalmente nas mangueiras presentes na paisagem do bairro
aristocrtico: a Vitria. Tal atividade contou com o apoio do Corpo de Bombeiros, j que a
Prefeitura era carente de equipamentos para a realizao de determinadas prticas de manejo
da vegetao. Foram retiradas tambm, lianas, gameleiras, e gravatas, tal como ocorreu com
os tamarindeiros da Praia do Bogari, em Itapagipe. A presena do fcus nesse perodo era
freqente na cena urbana de Salvador. Outro problema enfrentado pela municipalidade no
manejo da vegetao era o ataque de uma praga, popularmente conhecida como broca6. O
ataque dessa praga provocou a morte de muitas rvores.
Ainda, no incio dos anos de 1950, o Terreiro de Jesus passou por uma reforma
solicitada pelo prefeito Wanderley de Pinho. O paisagista Burle Marx foi convidado a emitir
parecer sobre o projeto implantado, o que o fez elogiando a iniciativa do governante e o
5
Topiaria, arte de podar os jardins conferindo s plantas configuraes diversas (HOUAISS, 2001).
6
Espcies de insetos que fazem perfuraes nas partes areas e subterrneas das rvores
68
projeto executado (UM, 1951). Foi nessa dcada que a urbanizao acelerada trouxe os
edifcios, os conjuntos habitacionais, as avenidas de vales e os bondes foram substitudos por
veculos individuais (BRITO, 1996). Segundo esse mesmo autor foi nesse momento que deu-
se inicio a uma arborizao extica ao nosso ecossistema original, os princpios modernos de
paisagismo retiraram frutferas da cidade e os quintais viraram playgrounds de edifcio
(BRITO, 1996, p. 20).
E na dcada de 1950 que a cidade comea a descer seus vales. Surge, nesse perodo,
os projetos para a construo das avenidas de vales, resultantes do Plano do Eng. Mario Leal
Ferreira, cujo nome foi emprestado para denominar uma dessas avenidas Avenida Mario
Leal, principal ligao de reas importantes da cidade, atualmente, em direo
equipamentos importantes para sua populao como o caso do Shopping Center Iguatemi,
Estao Rodoviria e, algumas instituies de Ensino Superior. A inteno, na poca, era que
nesses vales surgissem grandes avenidas e, tambm, com seu aproveitamento, lugar para
grandes parques e jardins pblicos, j que a cidade era carente desses equipamentos.
nessa dcada, 1950, que a mancha urbana de Salvador comea a crescer em ritmo
bastante acentuado. Segundo o IBGE, o fluxo migratrio fez aumentar a taxa de crescimento
em torno de 3% (entre 1940 e 1950). Esse crescimento tendeu a aumentar nos anos seguintes.
No final dessa dcada, a cidade j possua mais de meio milho de habitantes (551.528 hab).
Ainda assim, a construo de espaos de lazer eram inexistentes, o que confirmado pelo
trecho a seguir: foi-se o tempo em que construam praas em Salvador. Na nsia de
conquistar espaos para amontoar os edifcios de apartamentos e outras rendosas construes,
esqueceu-se de reservar rea para praas, parques (SALVADOR, 1959, p.2). Nesse perodo,
os poucos jardins existentes tinham, como freqentadores, alm do citadino, animais que
viviam a pastorear livremente por esses espaos pblicos. Outra funo realizada nas praas e
jardins eram os jogos de futebol, o que evidencia o descaso em que esses espaos eram
tratados pelo poder pblico. No intuito de arrefecer a ao dos depredadores, atitude muito
comum nos espaos livres da cidade; senhoras da sociedade local, denominadas patronesses,
se organizaram no sentido de fiscalizar essas reas.
Entre os anos de 1959 a 1962, Salvador foi considerada a cidade mais imunda do Pas,
segundo a imprensa local da poca. Essa situao, faz crer que o abandono e a falta de
comprometimento no esto relacionados apenas com as praas e jardins. O abandono, nesse
perodo atinge a cidade como um todo e, mesmo vivendo essa situao, vias de circulao
continuam sendo construdas. No incio da dcada de 60, surge a Avenida Centenrio (Figura
4), avenida de grande importncia para os soteropolitanos. A construo dessa avenida seguiu
69
projeto do Escritrio do Plano Urbanstico da Cidade do Salvador (Epucs). No momento de

sua implantao, foram introduzidas espcies arbreas distintas, fazendo-se pensar que, nesse
perodo, a preocupao com a diversidade botnica, atitude valiosa para o a manuteno do
ecossistema urbano, j era contemplada. Nesse momento, encontrar um jardim bem cuidado
nas praas de Salvador era quase impossvel.
Figura 4 - Av. Centenrio na atualidade.

Fonte: Estenio E. R. de Oliveira, pesquisa de campo, maio de 2007.
A falta de investimentos da Prefeitura em hortos e viveiros persiste nesse perodo. A

ausncia desses equipamentos foi criticada por Roberto Burle Marx, como uma grande
deficincia do municpio, quando aqui esteve, na dcada de 1960. No ano de 1962, alm do
descaso pelo poder pblico, os jardins da cidade sofreram grande prejuzo em sua arborizao,
o que refletiu de forma direta na paisagem o ataque das figueiras pelo inseto denominado
popularmente de lacerdinha,7 tambm conhecido como trips, inseto que fez com que tais
espcies fossem eliminadas do espao urbano de Salvador. Essa praga, cujo nome cientfico
Gynaitkothrips ficorum, ataca as folhas das plantas do gnero Ficus. Nas horas mais quentes
do dia, voa ao redor das plantaes e, com chuvas e noite, procura abrigo no interior das
folhas mais jovens, causando deformao, necrose e enrolamento pela injeo de toxinas. Nos
humanos, as conseqncias no so diferentes. Em contato com a pele, o inseto causa mal-
estar e, nos olhos, uma irritao muito forte que pode at levar cegueira.
7
Praga originria da sia Oriental , introduzida no pas no incio da dcada de 1960. Recebeu essa denominao
em aluso ao governador da Guanabara nesse perodo o jornalista Carlos Lacerda.
70
Nessa ocasio, j se encontrava frente dos servios de arborizao e elaborao de

jardins, o Dr. Guillard Muniz, engenheiro agrnomo, que na Superintendncia de Parques e
Jardins (SPJ) da Prefeitura Municipal assumiu vrios cargos, inclusive de diretor e,
posteriormente, na Superintendncia de reas Verdes (Suave). Com a destruio das
figueiras, pelas j conhecidas lacerdinhas, entram em cena as amendoeiras, essa espcie j
era utilizada na cidade desde a dcada de 50, casuarina (Casuarina equisetifolia) e algodoeiro
(Hibiscus tiliaceus.), introduzidas no espao pblico de Salvador, pelo ento agrnomo
Guillard Muniz. Todos os fcus foram substitudos. Comea nesse perodo um movimento da
Prefeitura no sentido de reformar alguns espaos pblicos, pensando no citadino como,
tambm, no turista; inclusive, nessa dcada que a cidade comea a se estruturar melhor para
receber os visitantes. E com o olhar voltado para o turismo que, no ano de 1965, as reformas
comeam a acontecer. So contemplados os seguintes logradouros: Campo Grande, Nazar,
Praa Simes Filho, Largo da Mariquita e a reconstruo, tambm do Jardim dos Barris
(NOVA, 1965).
Nesse perodo, Burle Marx, a convite da Prefeitura Municipal de Salvador (PMS), foi
solicitado para planejar o ajardinamento da cidade. Na emisso do relatrio com as
consideraes sobre as reas que seriam ajardinadas, o paisagista emitiu a seguinte opinio:
no ajardinamento dever ser aproveitado o que j se possui na cidade. Devero ser utilizadas
as rvores de grande porte, que em determinados locais, caracterizam a paisagem. Esta seria
a filosofia a ser empregada pelo paisagista, na recuperao, conservao e criao de jardins
na paisagem urbana de Salvador. Na opinio do artista, o planejamento urbanstico deveria
levar em conta o fator locomoo. O paisagista no era muito favorvel criao de pequenos
jardins com canteiros floridos pois, para ele, o povo numa grande cidade precisa locomover-se
e tais jardins dificultam o deslocamento da populao pelas ruas. O trabalho deve ser
executado tendo em vista, sempre, o homem, continuou opinando o mestre dos jardins. Para
ele, o grande problema para o ajardinamento de Salvador, na poca, ainda residia na falta de
hortos florestais. Aproveitar a vegetao dos vales, que outrora eram quintais (mangueiras),
foi outra sugesto emitida por Burle Marx, que ainda chamou ateno para a valorizao da
flora regional: aqui na Bahia advertiu ele preciso que se valorize a flora regional
(APROVEITAR, 1967, p.07). O que at hoje no foi atendido.
J na dcada de 1970, uma grande contribuio dada capital foi a arborizao do
Parque Universitrio do Vale do Canela, pelo ento reitor da Universidade Federal da Bahia,
Edgar Santos: que bem soube organizar botanicamente este trecho da cidade, escreveu o
reprter em matria publicada no jornal A Tarde do dia 16/01/71. Nesse perodo, surge
71
tambm, a Avenida Garibaldi, onde foram plantadas, por Guillard Muniz, cerca de 200
rvores entre amendoeiras e flamboyants; essa ao demonstra o uso excessivo de espcies
arbreas exticas, em detrimento flora regional, como foi proposto por Burle Marx na
dcada anterior.
Foi nessa dcada, a de 70, que foram dados os primeiros passos para garantir a
preservao do verde na cidade. De acordo com Carvalho e Pontes (1996, p.15), foi o Cdigo
de Urbanismo e Obras do Municpio de Salvador, Lei 2.403 de 1972, que assegurou a ao de
se preservar o verde em Salvador. O Artigo 136 do Cdigo, do Ttulo IV, captulo V era
expresso da seguinte forma:
A fim de assegurar o municpio a amenidade do seu clima e as condies de
salubridade, fica criado um Sistema de reas Verdes, que na zona urbana se
apresenta de forma de parques contnuos constitudos pelas reas planas e pelas
encostas dos vales que envolvem os Setores Residenciais e, sempre que possvel,
separe dentro deles os bairros que se subdividem.
Neste cdigo, continuam as autoras, era contemplado tambm a preservao

permanente de stios com caractersticas ecolgicas peculiares e revestimento florstico
significativo, enunciando diversos locais como tal. Introduzia tambm o conceito de reas
no Edificveis (ANE) com o objetivo de proteger o patrimnio histrico, cultural, artstico,
paisagstico, as encostas e sua vegetao fixadora; a de reas de Domnio Pblico (ADP), de
propriedade de rgos e entidades pblicas dotadas de caractersticas paisagsticas peculiares
e reas Arborizadas (AA), de propriedade particular dotadas de recobrimento vegetal
significativo.
Ainda segundo Carvalho e Pontes, aps a publicao deste Cdigo de Obras (1972),
surgiu uma seqncia de leis e decretos municipais relativos s reas verdes:
A Lei 2549/73 que Aprova o plano de implantao do Sistema de reas Verdes do
Municpio e d outras providncias
O Decreto 4524/73 que trata do tombamento de reas e Declara no edificveis e
incorporadas ao Sistema de reas Verdes do Municpio, rea de propriedade particular,
necessrias ao resguardo das condies ambientais e paisagsticas.
O Decreto 4551/73 que Declara incorporada ao Sistema de reas Verdes do
Municpio reas arborizadas de propriedade particular necessrias ao resguardo das condies
ambientais e paisagsticas, enunciando 107 destas reas.
O Decreto 4576/75 que delimita as reas incorporadas ao Sistema de reas Verdes
do Municpio, englobando as 107 acima declaradas e ampliando para 128, concluem as
autoras.
72
A dcada de 1970 marcada, ainda, pela preocupao dos urbanistas com a

preservao dos espaos verdes nas grandes metrpoles. O urbanista Lcio Costa, que esteve
em Salvador, nessa ocasio, frisou bem a falta de cuidados com as rvores da cidade; esse
descaso estaria indo de encontro com o sentido de preservao pregado pelos urbanistas dessa
poca. Essa atitude dos baianos, de no cuidar das rvores, criticada pelo urbanista:
O baiano no se preocupa em manter em bom estado de conservao as rvores das
ruas e avenidas de nossa cidade: o baiano parece desconhecer a utilidade das
rvores, e, consequentemente, o valor dos espaos verdes na integrao do homem
com a natureza (FALTA, 1971, p 13.).
A reportagem conclui o pargrafo, com Lucio Costa afirmando que: por tudo isso, a
arborizao, j insuficiente, torna-se mais precria.
Para Guillhard Muniz nessa poca diretor do Departamento de Parques e Jardins
(DPJ) da Prefeitura, o progresso era a principal causa do problema de falta de rvores na
cidade e cita outros fatores para o agravamento dessa situao:
Salvador uma cidade que nasceu sem nenhum planejamento e no apresenta
condies de solo e de espao necessrios ao livre desenvolvimento de plantas. Os
solos calcinados concorrem decisivamente para a morte das espcies. E mais: o
espao cada vez mais restrito, considerando as necessidades de trfego, habitao,
aberturas de novas ruas e indstrias (FALTA, 1971, p.13),
Nesse perodo, existiam 17.000 rvores cadastradas, abrangendo um milho de metros

quadrados de parques e jardins. Segundo Guillhard Muniz: este numero deixa a desejar. O
diretor afirmou na mesma reportagem, que este problema de falta de rvores seria resolvido
com a implantao de um projeto que visava: o aproveitamento de avenidas extensas e amplas
para a criao de espaos verdes . A nica exceo, no entanto, continuava sendo o centro da
Cidade, onde a arborizao continuaria precria em algumas ruas e inexistentes em outras.
Isto porque para arborizar estes locais seria muito oneroso, pois era preciso realizar algumas
demolies. Alm dos problemas explicitados acima, a falta de capacitao, os baixos salrios
e o nmero insuficiente dos profissionais jardineiros, eram outros fatores apontados pelo
diretor como problemas para a manuteno do verde em Salvador.
Na dcada de 1970, a necessidade de locomoo do homem era outro problema
apontado, inclusive, como o maior inimigo da vegetao no espao urbano. Com o aumento
do nmero de veculos surge a necessidade do alargamento das ruas e avenidas e,
consequentemente, a reduo dos espaos livres. Acrescentem-se, ainda, os prejuzos
causados por temporais, vndalos, veculos e animais. Somente no ms de abril do ano de
1971, o DPJ teve de cortar 580 rvores que ofereciam perigo populao, depois do temporal
que desabou sobre a Cidade. Outro problema que ainda continuava sendo apontado era a falta
73
de viveiros para oferecer suporte aos trabalhos de ajardinamento da Cidade. Sempre que a
DPJ ia implantar um novo jardim procurava instalar um viveiro provisrio.
Os momentos festivos, principalmente o carnaval, eram considerados srios inimigos
da vegetao, pois os habitantes da Cidade e os seus visitantes, participantes dessas festas,
destruam tudo que encontravam pela frente, principalmente se houvesse a participao de um
trio eltrico, como atesta trecho abaixo:
quando passa um trio um horror, alguns s sabem danar com um galho de rvore
nas mos e vo arrancando e quebrando as que encontram nas ruas. Depois de uma
festa popular o bairro onde se realizou est totalmente danificado em ajardinamento
e arborizao (AS ROSAS, 1973, p.18).
O Departamento de Parques e Jardins (DPJ) via neste fato a dificuldade de acabar com
a mutilao e destruio das plantas: [...] mesmo em longo prazo impossvel, opinava
Guillard Muniz. Anualmente eram plantadas cerca de 3.790 rvores, das quais uma grande
percentagem era danificada pela populao. De quando em vez uma multa era aplicada; o
valor da mesma era quase que simblico em relao aos prejuzos causados pelos infratores.
A integridade da vegetao no espao urbano da Cidade do Salvador era to
comprometida pela ao negativa da populao, na dcada de 1970, que foi veiculado na
imprensa local, um apelo para que a prpria populao se encarregasse de ajudar na
manuteno das mesmas. A reportagem que foi escrita pelos jornalistas Francisco Viana e
Reinivaldo Brito, concluiu fazendo um apelo aos habitantes nos seguintes termos:
Voc pode ser responsvel pela melhoria da arborizao da Cidade. Todas as vezes
que encontrar algum pisando na grama, arrancando folhas, ou pedaos de casca de
uma rvore, proteste. As rvores em desenvolvimento so muito frgeis e podem
vir a morrer por causa de uma mutilao . Nas rvores adulta a morte lenta: o
corte de sua casca ou ferimentos de qualquer natureza impedem a livre circulao
da seiva e permitem a livre invaso de fungos e mosquitos. Quem vai ao Jardim de
Al, por exemplo, praticar tiro ao alvo no tronco dos coqueiros, utilizando facas ou
mesmo espingardas de ar comprimido, no imagina o mal que est causando aos
vegetais. Os moleques quando organizam os tradicionais babas nos gramados do
Farol da Barra, Jardim de Nazar e no Largo do Bomfim tambm no aquilatam o
mal que causam a si prprio, e a populao de Salvador. Cada rvore mutilada ou
destruda representa uma espera de anos para que seja substituda, sem si considerar
os prejuzos sofridos pela esttica urbana da cidade (FALTA, 1971, p.13).
Nessa poca, j existiam plantados 150.000 arbustos de espcies diversas no espao

urbano de Salvador. A Prefeitura colocava para a proteo de 1000 rvores apenas um nico
guarda. A destruio das plantas, nesse momento, era to grave, que em um nico ensaio de
uma determinada escola de samba, um grupo de participantes conseguiu destruir 30 rvores
nas margens do Dique e mutilar outras tantas, em uma nica noite, fato esse noticiado no
jornal A Tarde do dia 17/07/1971.
74
Na gesto do prefeito Antonio Carlos Magalhes, quando o plano paisagstico da

cidade tomou impulso com a abertura das grandes avenidas de vale e com o embelezamento
das encostas e logradouros pblicos, foi criado o Jardim das Rosas, no pitoresco local que
durante seu processo histrico foi negligenciado pelas autoridades: o Dique do Toror. O
local do jardim foi escolhido por ser em frente ao DPJ, ficar bem vista do pblico e ter
vigilncia permanente, o que afastaria os infratores. Sua implantao em outro local onde no
houvesse uma vigilncia ostensiva seria impossvel, devido os freqentes atos de destruio a
que os espaos pblicos eram submetidos. Uma determinao do seu criador, o jardineiro de
Salvador, como era carinhosamente chamado Guillard Muniz era que as rosas deveriam
permanecer o tempo todo na planta, para serem admiradas, pois sua funo era embelezar o
espao onde estavam inseridas, ou seja as margens do Dique do Toror. O jardim foi
implantado em uma rea de 4520 m, com pisos de bloquetes e formado por oito canteiros
onde eram plantadas as diversas espcies de rosas. Atualmente, tal jardim continua fazendo
parte da paisagem da cidade mas sem o glamour do perodo de sua implantao.
Outro jardim, idealizado e implantado tambm, por Guillard Muniz, foi o Jardim dos
Cactos no bairro de Itapoan, que assim se expressou em relao ao mesmo: o novo jardim,
com cactos, pedras, areia e algumas arvores agrestes, est agradando muito aos turistas,
alguns achando mais interessante que o prprio jardim das rosas, por que original e s existe
aqui, enquanto rosas h em todas as partes (DEPOIS, 1973). Essa colocao expressa muito
bem a importncia da utilizao de elementos regionais, quando se cria projetos para os
espaos livres. Essa prtica faz com que se crie espaos com identidades locais, diferentes e,
consequentemente, vai agradar em cheio o turista, confirmado pela citao acima. O jardim
dos Cactos, foi implantado em uma rea de 8400 m, estruturado por cinco canteiros
assimtricos, com 2600 m de pavimentao. Plantas encontradas no seu interior: jurema
(Chloroleucon tortum), algaroba (Prosopis juliflora), rvore da turquia (Cedros sp.),
casuarina e murici (Byrsonima basiloba), embora a grande maioria fosse de cactos de
diferentes espcies. Faziam parte tambm deste jardim representantes de: bromlias,
suculentas, agaves e portalaceas. Uma boa parte dessas espcies era originria do ecossistema
da caatinga, cujo clima semi-rido. Salvador uma cidade de clima quente e mido,
tipicamente tropical. Essa diferena climtica interferiu de forma negativa no
desenvolvimento dessas espcies. Esse problema fez com que o jardim dos Cactos no
permanecesse por muito tempo na paisagem do Parque da Lagoa do Abaet, local onde o
jardim teria sido implantado.
75
Para o Plano Diretor de Desenvolvimento Urbano/Sistemas de reas Verdes e

Espaos Abertos (Plandurb/Savea):
a rea urbanizada de Salvador se caracterizava, at pouco tempo, pela grande
quantidade de verde que mantinha por entre as frestas das edificaes que se
alinhavam nas cumeadas: verdes eram as encostas formadas pela conjugao dos
quintais que se sucediam ao longo dos morros, os vales recobertos pelas hortas, as
chcaras, as roas dos conventos, os coqueirais que se estendiam por toda a orla
ocenica (SALVADOR, 1978, p.13).
As hortas chegaram a constituir figura sempre presente e trao marcante da fisionomia

dos vales de Salvador. Hoje, porm, s possvel encontr-las na periferia da cidade,
precisamente na cidade informal, onde existem reas que ainda so trabalhadas com esta
funo, precisamente para consumo prprio, ou para uma comercializao em pequena escala.
Segundo o Plandurb/Savea (SALVADOR, 1978, p.100) os representantes
testemunhas dos vrios anos de arborizao pblica de Salvador deixam transparecer
nitidamente que, ao longo do tempo, esta se expandiu segundo um processo de sucesso de
ciclos de monocultura. Essa expanso foi confirmada por representante da SPJ8em entrevista.
A implantao de tais ciclos, marcados, sobretudo, pelo uso de uma nica espcie, demonstra
que a falta de investimento na seleo das espcies arbreas algo antigo na Cidade.
De acordo com o Plandurb, os ciclos foram cronologicamente: as palmeiras imperiais
representando o perodo do Brasil Colonial. Estas palmeiras iniciam o primeiro ciclo. O 2
ciclo vem representado pelas Alamedas de Oitis, procedentes das matas da Bahia. Os
oitiseiros j fazem parte da paisagem da Bahia h muito tempo; inclusive, foram as rvores
utilizadas para ornamentar a av. Sete na poca de sua inaugurao, no ano de 1915, conforme
notcia publicada no peridico A Tarde:
para a construo da Avenida Sete de Setembro as rvores tero 1:70 de altura,
espaadas 25 metros uma das outras e protegidas por placas metlicas. A rvore
escolhida foi o oitizeiro, hoje considerado como o melhor para a arborizao (AS
FESTAS, 1915, p.5).
Em seguida, vem o 3 ciclo, com os moldveis fcus benjaminas, originrios da sia

Tropical e da Malsia, introduzidos no Brasil h longos anos. O 4 ciclo diversifica um pouco,
embora se restrinja famlia das leguminosas. Tem representantes de vrias espcies: o
flamboyant, introduzido no Brasil h cerca de um sculo, e as cssias (Cssia grandis, Cssia
javanica e a Cssia fistula). Constituem o ciclo dos exemplares de inflorescncia espetacular.
O 5 ciclo foi a monocultura do figo italiano (Ficus elastica) originrio da ndia e Malsia,
provavelmente introduzido no Brasil atravs da Blgica e Itlia. Espcie exgena de
8
Thiago Gomes Teixeira Neto, agrnomo e assessor tcnico da SPJ.
76
crescimento rpido, boa sombra, mas que teve um ciclo de durao muito curto devido ao
papel depredador do seu sistema radicular, levantando passeios e muros de sustentao.
Mesmo sendo um ciclo curto, o da figueira italiana ou falsa seringueira, como alguns
preferem chamar, nos dias de hoje, ainda possvel encontrar alguns exemplares espalhados
pela cidade que podem ser vistos no Vale de Nazar, e no Dique do Toror.
O 6 ciclo representado pela epidemia de mulungs (Erythrina sps.), rvores que,
segundo o Plandurb/Savea (SALVADOR, 1978, p. 101-102):
Algumas espcies eram originrias da Bahia. De fcil reproduo pelo processo de
estaqueamento, desenvolvem rapidamente suas copas, sem ter nas mesmas
propores o desenvolvimento do seu sistema radicular. O resultado que perdem
o equilbrio e tombam facilmente assim que se defrontam com uma ventania mais
forte.
Para o Plandurb/Savea ( SALVADOR,1978, p.102), o uso de frutferas na cidade

ocorreu no ano de 1973, confirmado pelo fragmento do texto abaixo:
Durante todos estes ciclos, com exceo do 2, observa-se uma tendncia bastante
discriminatria de preterir s arvores frutferas em favor daquelas cujo porte ou
inflorescncias produzem grandes efeitos ornamentais Ao que se sabe, uma nica
investida para introduo de fruteiras na arborizao pblica de Salvador, se deu
em 1973, quando se deu o plantio de quarenta mangueiras no Vale do Bonoc.
Dentro de uma poltica de reconstituio sistemtica do cinturo verde de Salvador

foram inaugurados alguns parques na cidade na dcada de 70: Parque da Cidade, Parque So
Bartolomeu, Mata dos Oitis que representavam cerca de 1,6 milhes de metros quadrados de
reas verdes. O Parque Metropolitano de Pituau foi criado atravs do decreto 23.666,
tambm no incio da dcada de 70. Outro parque criado nessa mesma dcada, foi o Parque do
Abaet em 1978. O abandono das praas continua acontecendo no final dessa dcada,
principalmente na Praa da Piedade.
Os anos de 1980 so marcados pela estagnao da economia, inclusive com forte
recesso (1980-1983) e fortes mudanas no cenrio poltico nacional. Essas mudanas
refletiram diretamente no cenrio da cidade, que tinha de ser administrada com uma verba
bastante restrita. Essa uma dcada marcada, sobretudo, pelo abandono dos espaos pblicos.
A conscincia ecolgica intensificada, nessa poca, pelos diversos segmentos da
sociedade. E nesse momento que a importncia do verde para a manuteno do equilbrio do
planeta efetivamente considerada. Salvador, nesse perodo, apresentava trs milhes de m
de reas verdes. E para cuidar de toda esta extensa rea havia apenas 400 homens. A falta de
hortos continua dificultando os trabalhos de implantao e conservao dos espaos livres da
Cidade.
77
Foi exatamente no ano de 1980, que o prefeito da poca Mario Kertsz formou uma
equipe com profissionais distintos, vindos de outros Estados. Essa equipe tinha como objetivo
a criao de um plano de manejo para as rvores da cidade, bem como a implantao e
conservao de reas verdes. Foi dessa equipe a idia de transplantar coqueiros na fase adulta
para embelezar a orla martima. Tal projeto foi iniciado na orla de Ondina, com o plantio de
70 exemplares, chegando-se a transplantar 3000 coqueiros, em toda a orla, nessa poca. Alm
do transplante de coqueiros, incrementou-se, nesse perodo, a produo de mudas de espcies
nativas que seriam utilizadas na recomposio das encostas. Em relao aos transplantes dos
coqueiros que acontecem na Cidade, Brito afirma que tais transplantes eram realizados em
funo da pressa das inauguraes polticas. Ainda segundo o mesmo autor, essa prtica de
remoo de coqueiros adultos era danosa para esses vegetais, pois estrangularam as suas
estipes para desenvolverem s pressas um sistema radicular alternativo frente ao stress
fisiolgico a que foram submetidos (BRITO, 1996, p. 20).
A dcada de 1980 marcada, tambm, pelas aes de vandalismo. Uma das vtimas,
pelo menos nesse perodo, eram os coqueiros. Seus estipes (troncos) eram transformados em
bancos pelos proprietrios das barracas de praias. Outros vegetais eram vtimas dos infratores,
principalmente, as rvores recm-plantadas. Segundo entrevista com representante da SPJ,
plantavam-se rvores pela manh, e na manh seguinte tinham que ser plantadas tudo de
novo. Mudas de rvores de 1:80 m, mais pareciam palitos de fsforos, pois os caminhes
destruam tudo com muita facilidade. A especulao imobiliria, tambm, era apontada
como um grande vilo da vegetao, principalmente nas reas onde ainda existiam
remanescentes da Floresta Pluvial Atlntica. A apropriao indevida das encostas era outra
prtica contumaz, na Cidade, o que favorecia a reduo dos remanescentes da mata litornea.
O abandono parece ter marcado essa dcada, pois vrios espaos pblicos da cidade
estavam entregues a prpria sorte. A imprensa a responsvel por cobrar dos poderes
pblicos locais uma posio no sentido de reverter o quadro em que os jardins, praas,
parques e outras reas verdes estavam submetidos. Nessa ocasio, s se faziam trabalhos
considerados essenciais nos jardins e outras reas verdes, tais como: aparar a grama e
varrio, o que no era feito com muita freqncia.
Nos bairros mais antigos de Salvador, nesse perodo, segundo Faria (1987 p.81):
a arborizao quando existente, inexpressiva, no obedecendo as normas para a
sua implantao; apenas em bairros mais novos , a exemplo do Caminho das
rvores percebe-se maior e melhor observncia dos requisitos para a arborizao,
com alamedas que recebem os nomes populares das espcies ali plantadas tais
como : Alameda dos Flamboiants (Delonix regia), Alameda das Algarobas
78
(Prosopis juliflora DC.), Alameda das Accias (Senna siamea Lam.), Alameda do
Eucaliptos (Eucaliptus spp.).
Ainda, segundo a mesma autora, pode-se constatar a escassez de arborizao em

considervel nmero de avenidas e bairros, principalmente nos perifricos, e chama ateno
pelo uso intenso de vegetao arbrea extica em detrimento das espcies nativas. Ainda para
Faria (1987), a capital do Estado da Bahia oferece todas as condies para desenvolver uma
vegetao densa, como no tempo da colonizao, mas infelizmente isso no acontece como
atesta a autora:
[...] apesar das condies ecolgicas excelentes, no tocante temperatura,
pluviosidade, insolao e luminosidade, umidade relativa, textura e fertilidade dos
solos, completadas pelos demais fatores, sem que qualquer um deles possa ser
considerado restritivo a uma bela, variada e luxuriante vegetao paisagstica,
Salvador no um exemplo que extasie os visitantes e aficcionados das plantas
ornamentais (FARIA, 1987, p. 80).
A vegetao pode no extasiar mais os visitantes, mas com certeza o pouco verde que
ainda persiste, chama a ateno daqueles visitantes tanto nacionais, quanto estrangeiros, que
chegam cidade atravs do seu aeroporto. Isto o que se verificou em contatos diretos com
pessoas que visitaram Salvador, nestes dois ltimos anos, quando a pesquisa acontecia.
A dcada de 1990 se inicia com a depredao das reas verdes. Muitos dos espaos
pblicos, na sua maioria, at aqui, continuam abandonados. Os coqueiros continuam sendo o
alvo das aes nefastas dos barraqueiros; no reveillon de 1992, 268 coqueiros foram atingidos
pela ao predatria dos barraqueiros, dos quais dez acabaram morrendo ( SALVADOR,
1993). nessa dcada, tambm, que a imprensa noticia outro ato extremo de destruio do
patrimnio pblico foram arrancadas de uma nica vez todas as mudas de rosas do Jardim
das Rosas nas margens do Dique. Para Juca Fereira Secretrio de Meio Ambiente da PMS,
no ano de 1995, 95 seria o ano do verde em Salvador, o que realmente aconteceu no sentido
de criao e recuperao dos espaos pblicos, que at ento vinham sendo tratados sem o
devido empenho pelos rgos competentes e pela populao. A retirada das plantas era algo
assustador; 70% das plantas existentes em reas pblicas eram retiradas pelo simples fato de
destruir ou objetivando sua revenda. Dados oficiais da Secretaria Municipal de Meio
Ambiente, na dcada de 90, comprovam que mais de 300 ligaes mensais eram recebidas
com queixas de depredao de rvores em Salvador. Isso significa que, em mdia, 10 rvores
eram destrudas, por dia. rvores eram mortas por incndios intencionais, injeo de produtos
qumicos ou derrubadas por comerciantes que queriam tornar mais visvel o letreiro de seu
estabelecimento, por pessoas que atribuam a elas a presena de insetos, ou que temem que
assaltantes se escondessem sua sombra (DEPREDAO, 1995). No ano de 1997, 80% das
79
rvores plantadas em ruas, praas e avenidas em Salvador, apresentavam problemas

fitossanitrios representados pelas pragas, dentre elas; fungos, cupins, cochonilhas e brocas.
E na dcada de 1990, que os gestores dos espaos pblicos da Capital resolveram
cuidar do que sobrou de tantos anos de descaso e abandono. Foi uma dcada de obras
importantes para os espaos pblicos que foram recuperados e devolvidos para a populao.
Apesar dos investimentos em alguns parques, a maioria das praas estava precisando
de manuteno urgente, pois se encontravam com seus equipamentos danificados e
necessitando de servios de recomposio ambiental, paisagismo e ajardinamento. A
constatao foi feita na poca pela prpria Prefeitura atravs da Suave.
O Horto Florestal foi o primeiro loteamento da cidade com preocupao ecolgica e
teve sua ocupao intensificada na dcada de 90. Os lotes eram grandes e bastante
arborizados. A manuteno dessa vegetao, que outrora foi o grande apelo para as pessoas
ali fixarem suas residncias, nessa localidade, hoje, est cada vez mais ameaada pela a
especulao imobiliria que vem, de forma contnua, reduzindo a mancha verde para a
construo de moradias para a classe mdia alta (Figura 5).
Figura 5 Substituio da vegetao no Horto Florestal.

Fonte: Estenio E. R. de Oliveira, pesquisa de campo, julho/2007.
80
As reas verdes de Salvador contam muito de sua histria. Para identificar seus
problemas, basta para isso, simplesmente, freqent-las. Problemas, acertos, belezas, feiras,
insegurana esto, explicitamente, compondo a paisagem dessas reas.
4.2 A SITUAO ATUAL DO VERDE NA CIDADE DO SALVADOR
Salvador vem passando por grandes transformaes na sua rea urbana,

principalmente a partir da segunda metade da dcada de 90, quando empreendeu uma poltica
sistemtica de criao e reabilitao de parques e jardins pblicos, (Serpa, 2007). Muitos de
seus espaos pblicos foram criados e ou requalificados, como foi o caso: do Parque do
Abaet, Parque da Cidade e o Parque de Pituau ambos reabilitados no ano de 1992. J o
Dique do Toror, foi criado no ano de 1998; o Parque das Esculturas, tambm foi implantado
no ano de 1998 e o Jardim dos Namorados em 1999.
De acordo com Serpa (2007, p. 102), ... o Parque Metropolitano de Pituau rene, em
seus 450 hectares, uma exuberante vegetao nativa, remanescente de Mata Atlntica. O
Parque abriga uma surpreendente biodiversidade, privilgio de poucas reas urbanas de
Salvador. No seu interior, encontrada uma lagoa que foi criada artificialmente, em 1906,
com a construo da Barragem do Rio Pituau, para o abastecimento de Salvador. Hoje, est
poluda devido ao crescimento desordenado em seu entorno. Como a pesca est proibida, resta
apenas a contemplao de suas guas e o convite ao per, com pedalinhos dentro dgua.
O Parque do Dique do Toror (objeto de estudo dessa pesquisa), inaugurado no ano de
1998, est localizado na regio central da cidade. Nas bordas do espelho dgua existem, hoje,
algumas espcies arbreas exticas e ou nativas.As espcies arbustivas existentes refletem
diretamente os modismos desses ltimos tempos nos jardins da cidade. A paisagem do Dique
marcada por arbustos, encontrados em quase toda a cidade, como foi comprovado no
desenvolvimento do trabalho de campo.
No Parque Costa Azul, a paisagem marcada pela presena de poucas espcies
botnicas, predominando os coqueiros, j que a proximidade da orla martima, local em que a
intensidade dos ventos e da salinidade constituem fatores limitantes para o desenvolvimento
outras espcies.
81
O Parque da Cidade, situado no bairro da Pituba, apresenta uma considervel rea

remanescente de Mata Atlntica. No projeto de requalificao, do arquiteto paisagista Jos
Tabacow, foram introduzidas algumas espcies tais como: o pau-brasil, felcios (Felicium
decipiens), murtas (Murraya paniculata), dentre outras. Segundo o gerente, as rvores do
parque so vtimas dos cupins e de depredaes perpetradas por usurios e moradores dos
bairros vizinhos. Os arbustos so roubados a todo o momento, mesmo com a presena da
Policia Ambiental na rea.
O Parque da Lagoa do Abaet tambm um espao do verde importante para a
Cidade. Apesar da introduo de algumas espcies exticas e nativas, o parque estruturado,
pelo menos em um dos seus lados, por uma densa vegetao de restinga. H tambm uma
lagoa, resultado do represamento de antigos rios e tambm do acmulo da gua da chuva. A
Lagoa do Abaet, cantada em verso e prosa, uma das poucas da cidade e um dos mais
conhecidos pontos tursticos de Salvador. Suas guas, escuras at recentemente, por conta dos
minerais e microorganismos presentes em toda a sua extenso, hoje esto verdes,
possivelmente por causa da poluio.
Figura 6
Elaborao Nilton Santana
82
A manuteno desses espaos pblicos, bem como de outros locais onde a vegetao
est inserida, apesar dos problemas, principalmente em tempos de parcos investimentos, vem
acontecendo, na medida do possvel, de forma satisfatria. Os prejuzos causados por alguns
usurios e passantes dos espaos livres so considerveis nos dias atuais, o que acarreta
prejuzos, como atestou o responsvel pela Gerncia de Implantao e Preservao de reas
Verdes (Gipav), Artur Portela Filho. Segundo ele, os delitos tem aumentado em decorrncia
do crescimento da populao da cidade e da falta de educao dos seus habitantes. Um das
infraes, ou melhor, de furtos no espao urbano aconteceu, recentemente, em um dos
canteiros centrais da capital onde a Gipav estava implantando tapetes de grama e palmeiras.
Alias, o roubo de plantas na cidade do Salvador algo comum, como j foi apontado nesse
estudo. Na dcada de 1990, durante a implantao do projeto de requalificao do Dique do
Toror, um dos maiores problemas enfrentados foi o roubo de placas de grama,
principalmente por pessoas portadoras de veculos, que no se intimidavam em parar seus
carros e se apropriar de um bem pblico. Alguns casos foram resolvidos na delegacia.
Outro problema dessa natureza, que envolveu um dos parques pblicos foi o saque
realizado no Parque Metropolitano de Pituau, cujo espao Mario Cravo sofreu srios
prejuzos no seu acervo, como foi noticiado pelas emissoras de radio e televiso locais. Hoje,
tambm, comum o roubo de bustos, de braos das esttuas que embelezam o espao pblico
soteropolitano. As depredaes, segundo o gerente, no respeitam o bairro: comum fazer
praas e jardins e com uma semana est tudo quebrado, tudo arrancado. Ainda, de acordo
com ele, os delitos so mais freqentes nas reas nobres da cidade do que em reas populares,
acredita-se que seja pela relao que essas classes sociais estabelecem com esses espaos,
pois o pessoal da zona nobre no usa estes espaos, j na periferia o povo os utiliza para o
lazer. Essa situao pode ser explicada, pelos estudos que apontam que, nos bairros de alto
padro social o verde nos espaos pblicos desempenha funo mais ornamental e de
valorizao do solo, ao passo que, nos bairros de periferia, o verde est geralmente voltado,
entre outras funes, ao oferecimento do lazer.
Ainda segundo o gerente, um dos maiores problemas das reas verdes, atualmente, a
falta de gua, ou melhor, a falta de carros-pipas que possam executar a tarefa de irrigao da
vegetao na Cidade. As plantas so introduzidas nos espaos urbanos, mas no so irrigadas
na maioria das vezes. O plantio de espcies vegetais, em funo dessa deficincia, s ocorre
nos meses de chuva, de abril a junho. Para o gerente, uma cidade, onde a estao menos
83
chuvosa predominante, a aquisio de carros-pipas seria de grande valia para o manejo

adequado da vegetao. A falta desses veculos promove uma perda de 50% das espcies
plantadas. A ausncia de hortos como suporte para o desenvolvimento das atividades que
envolvem a vegetao na Cidade outra falta grave apontada.
A insegurana das reas verdes atualmente outro problema que caracteriza os
espaos do verde na cidade. crescente o nmero de infraes que acontecem nesses espaos,
tais como: furtos, assaltos e at seqestros relmpagos. Tais infraes so muito comuns,
principalmente, no Parque da Cidade e no Parque de Pituau, onde os usurios tm sua
segurana resguardada at certo limite geogrfico; infringir tais limites pode significar uma
experincia desagradvel para o visitante no interior dessas reas verdes.
Os altos ndices de violncia registrados nos grandes centros, atualmente, j produzem
reflexos no paisagismo urbano. Mas enquanto a ambientao das principais praas de grandes
centros como So Paulo e Rio de Janeiro vm sendo adaptadas com equipamentos de
segurana e uma vegetao mais espaada, em Salvador, atitude como esta incipiente.
Deixar os ambientes pblicos mais abertos e com menos obstculos no est nos planos da
prefeitura, pelo menos como medida de segurana. A nica providncia, nesse sentido, tem
sido a poda das rvores para que os galhos no cubram as lmpadas da iluminao pblica e
deixem a rua s escuras. Em contrapartida, rvores baixas e arbustos densos esto com os dias
contados nas praas de So Paulo. Nada de moitas fechadas de bonitas azalias. No lugar
delas, plantas mais simples. Uma escolha que no tem razes estticas (VIOLNCIA, 2003).
Alguns responsveis pela vegetao nas vias e espaos pblicos de Salvador no
concordam com essa relao entre as plantas e a violncia, considerando que a incidncia de
infraes acontece mais nos pontos onde a fuga facilitada. No caso do Dique do Toror, por
exemplo, segundo informaes de funcionrios responsveis, o ponto de fuga , exatamente, o
local onde menos se encontra vegetao.
Mesmo havendo discordncia da relao entre as plantas e a violncia, por alguns
membros da municipalidade, o desbaste de certos arbustos j vem atualmente acontecendo no
espao urbano de Salvador, o que denota certa contradio entre o discurso e a prtica. Plantas
conhecidas, popularmente, como espirradeiras (Nerium oleander), existentes no canteiro
central da Avenida Garibaldi, tiveram reduzido o volume de folhas e de caules de forma
considervel permitindo, dessa forma, uma maior transparncia. Outro logradouro pblico que
teve reduo no volume de folhas de suas plantas, foi a Praa dos Reis Catlicos, em relao
palmeira ornamental areca-bambu (Chrysalidocarpus lutescens). Mais recentemente, na
84
finalizao dessa pesquisa, os hibiscos (Hibiscus sp.) prximos ao Estdio da Fonte Nova
sofreram podas radicais, o que possibilitou uma maior visibilidade da rea.
Em alguns espaos verdes da cidade, o ndice de violncia existente em seus limites
to preocupante que os mesmos deixam de ser freqentados, como o caso do Parque de So
Bartolomeu. A violncia somada a outras questes faz desses espaos lugares esquecidos,
cuja populao no tem acesso s benesses da vegetao ali existentes. Serpa, (2007, p.105)
afirma que:
A proximidade de bairros populares ou sua distancia das reas mais centrais da
cidade contribuem para confiscar desses lugares prticas espaciais ordinrias e
cotidianas, tornando-os repulsivos ao uso. Apesar de se constiturem em
superfcies verdadeiramente considerveis, esses parques so abandonados pelos
poderes pblicos e evitados pelos usurios.
Se a situao da segurana nas reas verdes de Salvador j complicada durante o dia,

noite mais grave:
Os parques em particular transforma-se em terras de ningum no perodo
noturno. Isso verdadeiro para todos os parques analisados, com exceo daqueles
que possuem restaurantes abertos no perodo noturno; nesse caso, o
acesso aos estabelecimentos se d atravs de caminhos iluminados, onde a
vigilncia permanente ( Serpa, 2007, p.105) .
Existem, na cidade atual, remanescentes de antigas reas de vegetao de grande e

mdio porte, principalmente em direo norte, mais precisamente na Paralela, Av. Luis
Vianna Filho, vetor de crescimento da cidade a partir da dcada de 70. Em momentos
pretritos da histria da vegetao, na cidade do Salvador, os ciclos da monocultura de
determinadas espcies, foi a opo empregada pra o embelezamento da urbe. Hoje, pode-se
falar de um novo ciclo, atravs do qual se observa uma variedade maior de espcies
distribudas na metrpole, no havendo, dessa forma o predomnio de uma espcie.
Atualmente, compondo a paisagem soteropolitana, podem se encontrar espcies tais
como: felcios, mungubas (Pachira aquatica), algodoeiro da praia, algumas morceas,
inclusive o fcus-benjamina, remanescentes do fcus elstica, pau-brasil, cssias diversas,
paineira, (Av ACM , Loteamento Cidadela, com suas paineiras majestosas), os ips,
principalmente a variedade rosa, o amarelo, tambm, frequentemente encontrado dando
respostas ao stress que vem sofrendo, antecipando sua florao sibipiruna, casuarina.
Palmeiras como imperiais, veichia (Veitchia merrillii), borasus (Borassus aethiopium), arecas,
dendezeiros (Elaeis guineensis), dentre outras. Os arbustos tambm fazem parte do
paisagismo da cidade e assumem funes diversas. Podem ser encontrados em maior nmero:
as murtas, normas (Largestroemia indica) e hibiscos, que marcam de forma bem evidente os
canteiros centrais de algumas avenidas de trfico intenso. Outros arbustos tambm marcam de
85
forma expressiva a cena urbana, tais como: alamandas (Allamanda cathartica), espirradeiras,
ipzinho de jardim (Tecoma stans), dentre outros. Essa diversidade vegetal, no espao urbano
de Salvador, parece mostrar que outras funes da vegetao, mesmo de forma incipiente,
esto sendo consideradas.
Essa heterogeneidade vegetal fez com que no se privilegiasse o uso intensivo de uma
nica espcie, como j aconteceu em outros tempos da Cidade do Salvador. Um bom exemplo
da repetio da mesma espcie o que vem acontecendo com o fcus-benjamina, inclusive
muito utilizado na Cidade do Salvador pela iniciativa de particulares. Esta monocultura est
provocando srios prejuzos, tais como a derrubada de muros (Figura 7), entupimento de
esgotos, destruio de canalizaes diversas, j que esta espcie tem o sistema radicular
bastante agressivo, caracterstica da famlia qual pertence que so as morceas.
Mesmo sabendo de toda a problemtica provocada por essa espcie e, apesar de
Prefeitura no us-la mais, comum ver na cidade de Salvador, particulares retirando a
vegetao, em alguns casos, nativas, para dar espao to sonhada rvore que, com seu
crescimento vigoroso e plasticidade, vai lhes permitir criar formas clssicas do jardim europeu
em pleno Nordeste brasileiro. No difcil na Cidade, se encontrar tal espcie embelezando
os mais diferentes jardins residenciais e de empresas. Hoje, marca presena na paisagem do
canteiro central da Avenida Antonio Carlos Magalhes.
Figura 7. Destruio de muro pelo sistema radicular do fcus.

Fonte: Estenio E. R. de Oliveira, trabalho de campo, janeiro/2007
Outro caso do plantio de espcies iguais ocorreu na Praa de S, onde o felcio domina
a cena, o que no ecologicamente favorvel. Quando questionado sobre o plantio de um
86
grande nmero de exemplares da mesma espcie no mesmo local, o gerente da Gipav afirmou
que: o plantio de espcies iguais, continua acontecendo, mas com o cuidado de se usar
espcies que dificilmente sero atacadas por pragas, como o caso do felcio e do pau-brasil.
Hoje, existem em toda a orla da cidade 7.000 coqueiros com porte satisfatrios.
Algumas das plantas mais utilizadas, em Salvador, causaram prejuzos para a estrutura
de casas, passeios e instalaes nas ltimas dcadas. As amendoeiras e suas razes poderosas
espalham-se e destroem passeios, invadem garagens, estouram esgotos e reservatrios dgua.
A Pituba est entre os bairros mais atingidos. Em funo desses acontecimentos, o que denota
falta de planejamento no momento da implantao dessas espcies arbreas, elas esto sendo
retiradas da cena urbana soteropolitana. As rvores substitutas so: sibipiruna, felcio, pau-
brasil, pau-ferro e ipezinho. Os flamboiants tambm esto sendo gradativamente eliminados.
Outra espcie arbrea que marca a paisagem da cidade so as mongubas, rvores com fruto
parecendo o do cacaueiro, que vm tambm, causando estragos na cidade e devem ser
substitudas (VIOLNCIA, 2003).
reconhecido por todos que os brasileiros, de modo geral, no identificam o pau-
brasil, espcie com valor histrico nacional. Na Cidade do Salvador, a presena dessa espcie
nos espaos livres muito baixa, o que dificulta o reconhecimento da mesma pelos
moradores. Quando questionado sobre a falta dessa espcie, o representante da Gipav usou os
seguintes argumentos: uma rvore de grande porte, no se pode plantar em qualquer lugar;
no tem um valor ornamental expressivo, florao insignificante; difcil aquisio de mudas
dessa espcie. E com esses argumentos no convincentes, perde-se a oportunidade de contar a
histria do Brasil de uma maneira que, dificilmente, seria esquecida.
Atualmente, um bom nmero das rvores existentes em Salvador esto infestadas por
uma parasita tambm pertencente ao reino vegetal, conhecido como a erva-de-passarinho,
oferecendo riscos para as plantas hospedeiras bem como para os usurios do espao pblico.
Pertencente a famlia das lorantceas, possui este nome por serem disseminadas pelos
pssaros. So encontradas em todo o mundo. Alm de competir por luz, a erva-de-passarinho
se apropria da seiva produzida pela rvore para alimentar-se e da gua para fazer a
fotossntese. A competio por raios luminosos e a perda de seiva e gua no so os nicos
nem os maiores danos sofridos pela rvore parasitada. Segundo Zanette (apud PEREIRA,
2005, p.45) dependendo do estgio do parasitismo, a erva-de-passarinho pode sufoc-la com
suas razes e prejudicar a respirao pelo caule. A rvore contaminada vira fonte de
transmisso do parasita. O desconhecimento da populao tambm contribui para a
87
proliferao da praga Muita gente acha bonita a erva-de-passarinho e a confunde com a

rvore, diz Zanette, recomendando que as pessoas podem as rvores para controlar a praga.
O manejo inadequado das rvores urbanas outro fator que ajuda a disseminar a erva-
de-passarinho. A biloga Daniela Biondi, do Setor de Cincias Florestais da UFPR, apud
Pereira (2005), diz que a manuteno das rvores urbanas, em geral, se restringe poda anual,
o que facilita a multiplicao de pragas. Segundo ela, as rvores precisam, constantemente,
ser monitoradas e as podas devem ser feitas sempre que necessrio, no se restringindo a uma
poca do ano. Concluindo, Pereira (2005, p.45), afirma que: o peso a mais promovido por
essas espcies, facilita o tombamento de rvores nas vias urbanas. A erva-de-passarinho
parasita qualquer tipo de rvore. Por estarem fora de seu habitat, as rvores urbanas so mais
susceptveis ao ataque oportunista do parasita.
As rvores da cidade do Salvador, alm de estarem, em grande parte, infestadas pelas
pragas, tambm vm sofrendo com o uso de seus troncos para os mais diversos fins possveis.
Nas ruas do Bairro do Comrcio, por exemplo, cadeiras so presas com barras de ferro e
correntes (Figura 8), numa total falta de respeito para um bem pblico que tanto contribui
para a melhoria da ambincia urbana..
Figura 8 - Cadeiras presas aos troncos das rvores no bairro do Comrcio.

Fonte: Estenio E. R. de Oliveira, trabalho de campo, janeiro/2007.
88
Alm disso, encontram-se exemplares mutilados, em alguns casos pelos prprios

responsveis pela manuteno das espcies, colocando em risco os usurios desses espaos,
principalmente em pocas de chuva, quando a incidncia de ventos muito forte. As podas
mal realizadas, em alguns casos, deformam a rvore, o que facilita o seu tombamento. Esse
fato no raro ser encontrado na cidade; basta chover para a imprensa local divulgar casos de
tombamentos de rvores causando prejuzos, algumas vezes com vtimas.
O tombamento de rvores to freqente, que foi implantado um projeto piloto, j h
algum tempo atrs, utilizando-se da tecnologia da ressonncia magntica, para identificar
quais os problemas que acometiam as rvores centenrias da cidade. Constatou-se que o
maior vilo o cupim, que provoca leses internas e, consequentemente o tombamento da
rvore. Em funo disso, vrias rvores centenrias foram eliminadas do espao urbano e
substitudas por outros exemplares. Foram analisadas 2100 rvores, sendo que 7% delas
foram sacrificadas. No total existiam no momento da execuo do projeto, 94 mil rvores de
grande porte em toda a Cidade.
Atualmente, alguns projetos vm sendo implantados pela SPJ, como o Geoverde, que
realiza o gerenciamento das espcies das rvores existentes no espao urbano, catalogando-as,
sendo seus dados devidamente informatizados, o que facilita e muito a conservao desses
vegetais. Outra iniciativa valiosa relacionada com a vegetao foi a implantao, finalmente,
no dia 22 de maro de 2002, do Jardim Botnico (JBSSA), com uma rea de 18 ha. No espao
onde antes existia a Mata dos Oitis, conforme decreto no. 13.546, referendado pela Lei
6.291/2003. O Jardim objetiva estudar e preservar a flora baiana, sob aspectos botnicos,
histricos e culturais, propiciando meios para a realizao e divulgao de pesquisas tecno-
cientficas e sua aplicalidade. Alm das pesquisas com as espcies endmicas, a instituio
desenvolve trabalhos referentes aos stios religiosos da cidade, etno-botnica e educao
ambiental. Um outro trabalho vem sendo realizado nos Terreiros de Candombl tombados;
busca a multiplicao, preservao e divulgao das espcies sagradas usadas no culto das
religies Afro, a exemplo do baob (Adansonia spp.), espcie arbrea trazida para o Brasil
pelos sacerdotes africanos e plantadas em locais determinados para os cultos de religies
especficas. Segundo o assessor tcnico da SPJ, Thiago Neto, s existem trs exemplares com
porte adulto, em toda a capital baiana.
Para dar suporte aos trabalhos realizados com a vegetao nos espaos pblicos, a
Prefeitura conta, atualmente, com trs hortos: o da Sagrada Famlia, no bairro do Bomfim,
para a produo de arbustos; o horto do Parque Costa Azul, que produz plantas de restinga, e
89
uma parceria com o horto da Superintendncia de Construes Administrativas da Bahia

(SUCAB), pertencente ao governo do Estado. A produo destes hortos no suficiente para
a demanda de plantas para a cidade. Os tcnicos se ressentem da falta de hortos para produo
de rvores, o que ficou mais deficitrio ainda com o rompimento do convnio que a Prefeitura
mantinha com a Faculdade de Agronomia da Ufba, vnculo rescindido no incio da
administrao do atual prefeito. Em relao produo de adubos, a Prefeitura possui uma
usina de compostagem em parceria com a Empresa de Limpeza Urbana de Salvador
(Limpurb). O composto produzido utilizado no plantio de mudas.
Segundo o gerente do Parque da Cidade, Mrio Mamede, a Prefeitura, atualmente, no
produz mudas de rvores; as que so utilizadas, so sobras do antigo Horto da Matas dos
Oitis. Outras mudas so provenientes das contrapartidas realizadas entre a Prefeitura e os
habitantes quando a Gipav solicitada por particulares para remover alguma rvore, o
pagamento por esse servio o fornecimento de mudas; geralmente, so solicitadas mudas de
ips, bacupari (Rheedia gardneriana), sibipiruna e felcio. O uso de frutferas evitado, em
funo dos acidentes que tais espcies poderiam vir a provocar, principalmente no momento
da frutificao. O arremesso de objetos nos frutos poderia causar acidentes envolvendo os
transeuntes. Acidentes de outras naturezas poderiam, tambm, ser provocados.
A participao da populao no momento da elaborao dos projetos de implantao
de equipamentos urbanos, tais como praas, jardins, quadras, etc. acontece com freqncia,
atualmente. Segundo o gerente da Gipav, a populao geralmente ouvida. Para ele, essa
interao entre a Prefeitura e a comunidade muito importante para garantir o sucesso do
empreendimento a ser implantado. A capital, hoje, possui 4 milhes de m de reas verdes
tratadas e 200 funcionrios para implantao e manuteno das mesmas. De acordo com o
gerente, a aquisio de 50 a 100 funcionrios seria o necessrio, principalmente para a
realizao de podas j que, no momento, s existem 4 equipes o que insuficiente para dar
conta de toda a cidade. E exatamente a poda a atividade mais solicitada na Gipav: 80% das
solicitaes. Essas solicitaes ocorrem em funo dos danos provocados pelas rvores nos
imveis, principalmente a quebra de passeios. Essa situao, na maioria das vezes, est
relacionada com a falta de critrios no momento de se selecionar a rvore que ser implantada
na calada. A poda solicitada, tambm, em funo do medo que os moradores detm de que
marginais possam se esconder na copa das rvores. O entupimento de calhas, acusao de
feira do vegetal; frutos em abundncia, so outras causas apontadas para se solicitar tal
procedimento. Geralmente o rgo recebe 20 reclamaes dirias e, durante o perodo de
chuvas, este nmero aumenta de forma considervel. A Educao Ambiental, segundo Artur
90
Portela, fundamental para a manuteno das reas verdes da cidade. No momento, tal
gerncia se ressente da falta de uma equipe que possa desenvolver aes efetivas, no sentido
de educar a populao para saber usar esses espaos.
Apesar dos problemas enfrentados pelo gerenciamento do verde, na Cidade do
Salvador, no serem poucos, observa-se que, nessa ltima dcada, a Prefeitura dispensou um
tratamento melhor s reas verdes. Nota-se um empenho muito grande dos tcnicos que esto
frente dos rgos envolvidos com o manejo do verde, no sentido de prestar populao um
servio de qualidade, o que nem sempre possvel, pois pode esbarrar em falta de mo-de-
obra ou falta de recursos materiais. O que se nota, tambm, que a partir do momento que os
conhecimentos da Ecologia passaram a ser incorporados, mesmo que de forma simplista, no
cotidiano das pessoas, as atitudes dessas em relao ao meio onde vivem tendeu a mudar para
melhor, mesmo que de forma tmida. Foi constatado, neste trabalho, que as pessoas hoje
procuram mais os rgos municipais que lidam com os espaos livres da capital para
reivindicar solues e melhorias.
Reconhecer as conquistas fundamental, mas no se pode perder de vista o que ainda
precisa ser conquistado. A vegetao da Cidade do Salvador precisa aguardar um pouco mais
de tempo para poder se desenvolver com mais equilbrio e qualidade, e assim, manifestar todo
o potencial que lhe inerente. Para tanto, necessrio que todos se unam em busca desse
objetivo. O poder pblico e a sociedade precisam se articular para fazer valer todo o arsenal
de instrumentos que, hoje, existe, no sentido de salvaguardar, da melhor forma possvel, os
elementos vegetais de fundamental importncia na paisagem urbana moderna.
91
5 A VEGETAO NA TRANSFORMAO DA PAISAGEM DO DIQUE DO

TOROR.
O Dique do Toror localiza-se num vale entre os recortes do Planalto Central da

cidade de Salvador, separando o espigo de Brotas dos espiges de Nazar, Toror, Barris,
Campo Grande e Garcia onde situam-se os respectivos bairros. Apresenta uma forma estreita
e alongada, compreendendo, no seu entorno as avenidas Vasco da Gama e Costa e Silva que
margeiam as encostas dos espiges supra-citados.
Suas dimenses atuais correspondem a 11,5 hectares de espelho dgua e 25 mil m de
rea verde, tendo, no passado, limites mais amplos que atingiam a rea mais antiga da cidade:
o Mercado das Sete Portas, a nordeste, atravs da rua Djalma Dutra (antiga rua do
Sangradouro) e, a sudeste, prximo ao Campo Grande, na rea onde est situada, atualmente,
a Concha Acstica, junto ao Teatro Castro Alves.
Lagoa Sagrada, como muitos costumam cham-lo, principalmente os adeptos do
Candombl, teve sua extenso reduzida (aproximadamente, dois teros de sua rea original)
em conseqncia dos sucessivos aterros efetuados pela populao ribeirinha e pelas
autoridades da administrao pblica em funo de projetos urbansticos. Sua origem se deve
acumulao de guas provindas das nascentes e/ou minadouros localizados nas referidas
encostas que o cercam e/ou existentes no fundo de seu leito, conforme opinio de alguns
autores. O Dique do Toror alimentado pelas guas pluviais e por guas do fretico,
havendo nas suas proximidades fontes de valor histrico, tal como a Fonte das Pedras, a Fonte
do Toror. As guas do Dique pouco se infiltram, em funo da fraca permeabilidade das
argilas do seu fundo. Sofre contnua sedimentao devido ao material detrtico trazido pelas
enxurradas e torrentes... (FALK, 1978).
Patrimnio histrico, cultural, paisagstico e ambiental, o Dique do Toror faz parte da
histria de Salvador, constituindo-se num dos aspectos mais controversos da tradio da
cidade. As opinies dos historiadores so bastante divergentes, no havendo uma concluso
definida sobre a origem da gua ali represada. Envolvido nessa polmica se obra da
natureza, ou uma criao dos holandeses quando aqui estiveram no ano de 1634/1635, o local
assumiu como uma de suas funes primeiras a de proteger a cidade, pelo lado do continente,
do ataque dos invasores estrangeiros que ambicionavam o domnio da cidade.
O Dique do Toror assumiu vrias funes, ao longo do tempo dentro da cidade, o que
marcou de forma considervel a sua paisagem. A partir da funo de defesa, passa por espao
92
para competies esportivas, lugar propcio para plantio de hortalias e implantao de roas,
lugar de lapidao de diamantes, espao de gerao de energia, fonte de abastecimento de
gua da cidade (Figura 9), depsito de lixo, pregao de cultos religiosos, de cultivo de
plantas ornamentais, receptor de esgotos, fornecedor de peixes para populao de baixa renda,
espao para a prtica do cooper, para encontros de namorados, como se sabe, espao oportuno
para a prtica de culto afro brasileiro, principalmente o Candombl, local para realizao de
eventos culturais, dentre outras funes.
Figura 9 - Fonte do Toror Abastecimento de gua da cidade

no sculo XIX.
Fonte: Estenio E. R. de Oliveira, pesquisa de campo, julho/2006.
Segundo o historiador Cid Teixeira, as hortas elemento importante na ocupao dos

vales que compem o Stio Urbano de Salvador at o incio da dcada de 1960, quando tem
incio a abertura das avenidas de vale eram o grande destaque no bairro de Nazar , entre
as quais a dos Padres Lazarinos, onde situava-se o seu convento (rea atual do Colgio Nossa
Senhora Auxiliadora), a roa dos Expostos adquirida por Antonio Lacerda, que fez obras
assistenciais de grande importncia e a roa de Francisco Pinho de Souza, mais tarde, Instituto
Baiano e, hoje, Jardim Baiano. Em relao a Brotas, vale notar que os terrenos da Boa Vista,
onde morreu Castro Alves, vinham at a margem do Dique. No Garcia (outrora Fazenda
Garcia) antigo patrimnio da Dra. Ursula Martins Catarino, existia uma das maiores hortas da
cidade pertencente, a Edgar de Valente. importante chamar a ateno para o fato de que as
93
mais importantes hortas e roas da cidade eram localizadas nas proximidades do Dique, o que
contribuiu muito para os aterros e a reduo da vegetao na rea.
Ainda segundo o mesmo autor, do lago do Dique saa o rio Lucaia que, em anos
pretritos, moveu roda-de-gua de uma fbrica de lapidar diamantes. Toda a funo industrial
exercida na rea utilizava-se de sua gua para a realizao das atividades, como foi o caso da
Usina da Companhia de Energia Eltrica da Bahia e da Fbrica de Tecidos da Fonte Nova,
que utilizavam a gua para a refrigerao de suas turbinas (UMA VELHA IDIA, 1978).
Dois sangradouros do vazo s guas, que por vezes transbordavam alm de suas
margens de um lado, o que as encaminha para o Rio das Tripas, e o encontra a altura do
Largo das Sete Portas, correndo essas guas, hoje canalizadas, sob a Rua Djalma Dutra. O
outro sangradouro forma o Rio Lucaia9, que hoje corre, em direo ao Rio Vermelho,
canalizado sob a Avenida Vasco da Gama, onde se encontra no inicio do Parque Cruz Aguiar
com o Rio Camarajibe, desembocando ambos no Largo da Mariquita. De acordo com o ex-
administrador do Parque10, hoje s existe um nico sangradouro o que se dirige ao Rio
Vermelho.
Cultuado pelos praticantes do Candombl, o Dique em suas guas, acolhe as bacias de
Oxum, com sua pedra ao centro, de Iemanj e de Nan, onde durante todo o ano muitas
pessoas colocam suas oferendas, auxiliadas pelos barqueiros, que tm nesta prtica sua
principal fonte de renda.
Obras de infra-estrutura foram aos poucos aterrando o Dique, cuja localizao por si
s favorecia a reduo do espelho d'gua, j que este se situava em um dos vetores de
crescimento da cidade, no sculo XIX, quando Salvador comea a sofrer diversas
intervenes voltadas para o propsito da modernizao do espao urbano.
rea bastante conhecida na Cidade, o Dique, tem uma histria marcada por longos
perodos de abandono e reconhecido por todos como lugar aprazvel de beleza peculiar e
alvo de estudos diversificados das mais distintas reas do conhecimento. Ao longo do
processo histrico, o local sempre esteve na mira dos habitantes da cidade, que o
enxergavam como lugar a ser preservado e transformado em espao de lazer, para os prprios
citadinos. A mdia escrita tambm reconheceu o local e seu potencial para esta funo, como
atesta a grande quantidade de reportagens publicadas nos peridicos locais. J os governantes
9
O Rio Lucaia tem suas nascentes na poro Centro Oriental do Dique, em frente ao Posto de Gasolina (Posto
So Jorge).
10
Everaldo de Oliveira, atual diretor do Parque do Costa Azul
94
negligenciaram por muitos e muitos anos o lugar, no reconhecendo as diversas e

significativas funes que este poderia assumir no contexto da Cidade do Salvador.
5. 1 A PAISAGEM DO DIQUE NO NO SCULO XIX
Salvador, capital da Provncia, primeira cidade do pas, localizada entrada da baa de

Todos os Santos, era, no incio do sculo XIX, uma das cidades mais prsperas do Brasil. A
sua funo comercial surge desde os primeiros sculos de colonizao. Sua atividade principal
era a exportao dos bens produzidos na sua hinterlndia. Segundo Matoso (1978), a
atividade comercial impediu que Salvador desenvolvesse um setor produtivo ligado rea
industrial, alm da aucareira. At por volta de 1850, segundo a mesma autora,
a principal indstria soteropolitana era a de produtos alimentcios.Esta
representava 45% da atividade industrial, contra 15% da indstria txtil. Essa
falta de indstria, se refletia no baixo padro da vida da populao que vivia de
atividades comerciais, de biscates, e da funo pblica que tentava absorver, nos
seus diversos servios, um excedente crnico de mo-de-obra, conclui a autora
(MATOSO, p. 113, 1978).
A populao, na sua grande maioria, era composta por pessoas de baixa renda,
destituda de maiores oportunidades de ocupaes rentveis. Era uma cidade que dispunha de
poucos veculos surgindo os transportes pblicos por volta de 1862 as gndolas
lanadas na Bahia pelo italiano Rafael Ariani. Em seguida, vieram os bondes de trao
animal, trazidos dos Estados Unidos pelo prprio Ariani. A capital baiana foi uma das
primeiras cidades do mundo a adotar tal meio de transporte. Ao longo do sculo XIX, as
cadeirinhas de arruar, se constituem o meio de transporte mais rpido e mais barato,
sobretudo, para quem desejava maior comodidade na locomoo da Cidade Baixa para a Alta.
A quantidade de cavalos na paisagem da cidade era mais significativa do que a de carros, cujo
uso mais tarde vai provocar interferncias de peso na estrutura urbana.
De acordo com Nascimento (1986), uma das obras urbansticas de maior importncia,
no sculo XIX, foi a da Rua da Vala, cuja construo durou dezesseis anos, comeando por
volta de 1849. Segundo a mesma autora (1986, p.41) [....] esta rua, para o sculo XIX,
significou tanto, ou talvez mais, que as aberturas das avenidas no sculo atual, em Salvador.
A importncia da Rua da Vala reside justamente em ser ela uma rua totalmente plana, o que
contrasta com as ladeiras, marca da cidade e elemento complicador para a fluncia do trnsito,
95
uma vez que embaraam as comunicaes entre as ruas e quarteires. A Rua da Vala (atual
Baixa dos Sapateiros) significava tambm, uma passagem cmoda para as vrias partes da
cidade. Os melhoramentos canalizao de guas e esgotos, drenagem, aproveitamento de
terrenos para a construo e para a cultura de subsistncia vo fazer com que a cidade seja
dotada de melhores condies sanitrias.
A cidade, naquele momento, sofria com os problemas relacionados salubridade, uma
vez que apresentava pssimas condies de higiene. Segundo Nascimento (1986, p.24): a
febre amarela era o grande mal que perseguia cotidianamente a populao da cidade, e,
dificilmente, conseguia-se cont-la. Em poca endmica, seria mais disfarada; noutras,
apresentava carter epidmico.
A cidade do Salvador, no entorno da baa de Todos os Santos, ou mais simplesmente
Bahia, como era chamada pelos mais antigos habitantes, contava, segundo Nascimento
(1986), com dez freguesias11 urbanas: S ou So Salvador, Nossa Senhora da Vitria, Nossa
Senhora da Conceio da Praia, Santo Antonio Alm do Carmo, So Pedro Velho, Santana do
Sacramento, Santssimo Sacramento da Rua do Passo, Nossa Senhora de Brotas, Santssimo
Sacramento do Pilar e Nossa Senhora da Penha.
O Dique fazia parte da Freguesia de N. Sra. de Brotas, conforme Nascimento (1986, p.37):
[....] sendo a seguinte a sua demarcao extrema com outras freguesias, no sculo
XIX: com Santo Antnio Alm do Carmo pela Estrada Nova, comeando pela roa
do Comendador Barros Reis, vindo at a Fonte Nova, no Dique, onde fazia
diferentes limites com Santana e So Pedro.
Ainda, segundo essa mesma autora, Salvador, nesse perodo, no passava de uma cidade
pequena de modesta urbanizao. De modo geral, as ruas e praas, no eram sequer caladas
de pedras ou tijolos. So 176 ruas em 1855, 210 em 1863, nas dez freguesias urbanas do
primeiro distrito. Continua a autora: A urbanizao com a abertura de ruas, praas, ladeiras,
becos, travessas e largos era feita sem a menor planificao, a no ser do primitivo ncleo do
centro da cidade.
O sculo XIX foi o perodo da consolidao do regime democrtico e da economia
capitalista, na sua fase chamada imperialismo. A matria-prima flua continuamente para as
indstrias europias. O Brasil, recm libertado de Portugal, apresentava um cenrio opressor
para a maior parte da sua populao, ainda mantida sob o julgo da escravido.
11
Freguesia, no sentido lato, significa o conjunto de paroquianos, povoao sob o ponto de vista eclesistico,
clientela. Freguesia no conceito que est caracterizado, neste estudo, um espao material limitado, diviso
administrativa e religiosa da cidade, onde estavam localizados os habitantes, ligados a sua igreja matriz.
Tomavam parte em suas solenidades, ali realizavam seus batizados, casamentos e eram sepultados
(NASCIMENTO, 1986).
96
E nesse cenrio de grandes mudanas, nacional e local, que o Dique atravessa o

sculo, refletindo as transformaes impostas no seu espao, consequentemente, manifestadas
na sua paisagem que, at aquele momento, era formada pelos densos, vastos e exuberantes
elementos vegetais que tanto encantaram os visitantes de outras partes do mundo.
Citado pelos naturalistas estrangeiros Spix e Martius, aps as suas passagens pela Bahia,
em 1820, o local chamava a ateno dos viajantes pela beleza de sua vegetao como atesta o
trecho a seguir:
[....] esse fosso estende-se na extremidade leste do Arrebalde dos Barris, por entre
outeiros revestidos em encantadora desordem de matagais cerrados, bosques,
plantaes, jardim e casaria que se prestam, j pela configurao variada do terreno,
j pela vegetao luxuriante, a ser freqentado como ponto de aprazvel passeio; so
porm, raras vezes visitados pelos baianos (SPIX; MARTIUS, 1938, p.108-109).
:
Em meados do sculo XIX (1860), o prncipe Maximiliano de Habsburgo fez, em suas
anotaes de viagem, uma descrio da paisagem do Dique, cuja vegetao constitui mais
uma vez motivo de grande admirao pelos estrangeiros, o que traduz um cenrio de beleza
que em nada se parece com o que hoje existe (HABSBURGO, 1982, p. 99-100).
Descendo a encosta por onde j tnhamos passado, deixamos a cidade, e a natureza

ardente e exuberante acolheu-nos em seus braos verdes. Mangueiras lanavam sua
copa fresca por sobre o caminho ngreme, touceiras de bambu invadiam a rua, mato
espesso e trepadeiras etreas formavam grupos pitorescos e, assim, a natureza,
numa decorao cada vez mais rica, levou-nos jia da Bahia O Dique [...]
... Que encantamento interior, que curiosidade sublime tinha, pois, que sentir, s
margens sombreadas de uma lagoa brasileira, onde cada planta era nova, cada
rvore, maravilhosa, cada canto de pssaro, surpreendente, cada inseto, uma forma
nova, onde, atrs de cada folha brilhante de uma planta aqutica, podia estar
escondida uma cobra e o entorpecer da gua revelar a presena de um Jacar [...]
A impresso do conjunto era de uma grande lagoa em meio um parque,

transplantada por um pintor, para um outro mundo, obedecendo, todavia, as formas
conhecidas, realmente vividas. [...] A forma arredondada dos morros, as formas
principais da bacia, as cores bsicas poderiam ser tomadas de um parque ingls
qualquer, onde a arte favorece to ricamente a natureza [...]
A vegetao derramava-se, como grandes ondas, encosta abaixo, para dentro da

lagoa. Grupos diversos, gigantescos, de mangueiras e jaqueiras constituem os
pices redondos das ondas. As cristas ciciantes das ondas nesse mar verde so as
palmeiras, que se sobressaem, aqui e ali. A espuma brilhante, no seu vaivm
graciosos, so as inmeras trepadeiras que, ora erguendo-se para o alto, cobrem a
floresta. Em meio a tal abundncia de plantas, espalham-se, ramificando-se, as
enseadas da lagoa tranqila [...]
Apesar da descrio da vegetao feita pelo Prncipe passar a idia de algo denso,
exuberante, composta de espcies vegetais de diversos portes e grupos, j notada a presena
97
da ocupao humana, e o resultado desta ocupao, marcado, sobretudo pela reduo da

vegetao como atesta o trecho descrito por Habsburgo, abaixo:
Uma pequena colina por onde em seguida passamos, cultivada; a mo debastadora
do homem tinha deixado ali, apenas gigantescos exemplares de Jacc e de vez em
quando, palmeiras se lanavam para o auto e bananeiras de folhas grandes. Dessa
colina, a vista da tranqila lagoa, com suas baias verdes, palmeiras e pequenas
pontas cobertas de arbustos, era to maravilhosa que o nosso pintor a rabiscou com
a rapidez de um raio [...]. A tudo isso se une a uma natureza magnifica, formando,
nesse local, um imenso parque, cuja a bacia dgua o Dique. Os grupos de Plantas
entrada da mata, se tivessem sido plantados intencionalmente, no poderiam ter
sido mais bem conservados... (HABSBURGO, 1982, p. 104).
As descries do viajante mostram como o local chamava a ateno e, despertava a

curiosidade dos visitantes, pela presena de uma rica e exuberante vegetao, que estruturava
e embelezava o local, marcando de forma importante a paisagem, que desse modo encantava
queles que por ali passavam. Apesar de toda a beleza transmitida pelo local, principalmente
pelos elementos naturais, nesse momento, que a ao antrpica, a atitude da populao
ribeirinha, parece comear a dar a sua contribuio na transformao do Dique do Toror. Ao
longo da historicidade da rea, outros atores surgem como responsveis pelas principais
mudanas no local, dentre eles, o principal agente transformador: o Estado.
A descrio do prncipe Habsburgo traz indcios de mudanas na paisagem do Dique
no que diz respeito vegetao. Observa-se a contnua transformao da mata nativa que
segundo o mesmo viajante, nesse perodo, j no existia mais e sim uma vegetao
secundria, o que foi denominado, pelos prprios brasileiros, de capoeiras vegetao j
modificada atravs das aes do homem, como o desmatamento para a introduo de culturas.
No caso da rea em estudo, as modificaes se voltaram para o cultivo de espcies frutferas
e, em seguida, para a produo de hortalias e outras culturas de subsistncia, que originaram
as roas. Tais produes se destinavam ao consumo prprio, bem como para a
comercializao do excedente, j que a populao da rea era, em sua maioria, de baixa renda
e ex-escravos e/ou descendentes desses.
Uma outra descrio da paisagem do Dique, no sculo XIX, que comprova
substituio da vegetao, para a introduo de frutferas, dada por F. Denis (apud
MATOSO, 1978, p.187), que a descreveu da seguinte forma:
[....] um verdadeiro parque de laranjeiras, limoeiros, mangueiras, coqueiros,
elevando-se acima das mimosas e das pitangueiras com folhas de mirta e no meio
do qual goza-se da vista de um lago o celebre Dique que bordeia a cidade em
quase toda a sua extenso.
No momento dessa descrio, o lugar exercia outra funo, juntamente com o bairro
da Vitria a de local para a realizao de piqueniques, que levava importantes grupos de
98
habitantes para fora da cidade. O Dique e a Vitria eram os locais escolhidos pela populao
por ser os mais prximos da rea urbanizada, o que denota um aspecto rural desses locais,
portanto com uma vegetao peculiar a essas reas (MATOSO, 1978).
Ainda segundo Matoso (1978), nessa rea, tambm, que Xavier Marques campeia o
famoso piquenique da famlia Boto no seu romance O Feiticeiro. A autora continua
reforando o aspecto rural que a rea representava para a cidade: Terra praticamente virgem,
vizinhana com as roas da freguesia de N. S. das Brotas e de l se abriam os caminhos que
levavam ao Matatu, ao Cabula, para o Rio Vermelho tambm. Este aspecto rural um forte
indcio para se pensar em uma vegetao nativa, ou remanescente desta, pois a presena do
homem nessa poca ainda era fraca.
Uma das primeiras tentativas de interferncia do Estado, na rea, datada do incio do
sculo XIX; foi a possvel instalao ali de um (horto) Jardim Botnico, o que no se efetivou.
Essa idia do Jardim Botnico atravessa o sculo XX, o que j denota certa preocupao com
a preservao e divulgao da flora baiana.
A primeira notcia que indica, efetivamente, o comeo da transformao significativa
da rea e, consequentemente, da sua vegetao, situa-se na dcada de 10 do sculo XIX,
quando uma nova forma surgiu a ligao do bairro de Brotas com o bairro de Nazar, no
governo de D. Marcos Noronha de Brito, o Conde dos Arcos nomeado para o cargo, em
1810 - tendo esse acesso levado o nome de Gals, que significa trabalho forado, realizado
por presos com correntes aos ps. Atualmente, este acesso conhecido como Ladeira dos
Gals, e muito utilizado pelos habitantes da cidade. Outra grande transformao, nessa
mesma poca, foi a criao do Largo da Fonte Nova. Essas duas obras se situam como os
marcos dos primeiros aterros da lagoa e, consequentemente, da reduo da vegetao.
No decorrer dos anos, novos aterros, inclusive para a construo de obras particulares,
contriburam para estreit-lo, destruindo a sua antiga beleza. A partir da a rea comea a
modificar-se, inclusive dando incio a outros aterros, provocados pela populao ribeirinha,
principal vil da reduo do seu espelho dgua, nessa poca, e, consequentemente, de sua
vegetao.
Outro impacto importante sobre a vegetao acontece em meados do sculo XIX, com
a abertura da estrada que levaria ao Rio Vermelho e que, consequentemente, passaria pelo
local. Terrenos arborizados, cedidos por proprietrios de chcaras existentes nas proximidades
do espelho dgua, foram transformados em estrada. O crescimento da Cidade era inevitvel
e, no seu percurso, encontrava-se rea to valiosa para os baianos: o Dique do Toror.
99
A Cidade, nesse perodo, passava por uma srie de problemas, principalmente, de

saneamento bsico. Alm da febre amarela, epidemia j referida anteriormente, surge um
surto de clera, conforme informa Matoso em Maximiliano (1982, p.14):
A Bahia dos anos de 1860 uma cidade em crise. Ressente-se ainda da terrvel
epidemia de colera morbus, que em 1855/56 ceifou a vida de mais de 30.000
escravos nos Engenhos e fazendas do Recncavo e acelerou a crise da economia
aucareira cujo produto sofria restries e a concorrncia imposta pelo mercado
nacional e internacional. Trata-se de um perodo de instabilidade de cmbio, de
queda de preos, de dificuldades de crdito, de xodo de mo-de-obra servil para o
sul, enquanto que o trfico fora interditado desde 1850. O ano de 1860 tambm
um ano de seca que sucede a outros trs anos de seca terrvel.
Toda essa problemtica s fez agravar a situao da cidade, levando, a economia

baiana a uma fase de grande depresso. De todos os acontecimentos, o mais importante
economicamente e que vem refletir diretamente na cidade foi a decadncia da cultura da cana-
de-acar, resultante segundo Ave- Lallemant, citado por Vasconcelos, da fabricao de
acar de beterraba na Europa, como tambm represso do trfico de escravos e o clera
(VASCONCELOS, 2002). Esses acontecimentos fizeram com que Salvador se distanciasse
mais ainda do modelo de urbanismo, na poca j imposto nos pases europeus, que era o
modelo sanitarista e haussmaniano. Como o modelo europeu do sculo XIX Paris
representava o auge do sanitarismo, tambm, a Bahia buscou adotar tal paradigma. lgico
que a ressonncia no ocorreu no mesmo momento europeu. Desta forma, as reformas
urbanas visando, tambm, adotar melhores condies sanitrias s ocorreram no sculo
seguinte. Inegavelmente, a tendncia do crescimento urbano j se definia no sculo XIX.
Com a decadncia da cultura da cana-de-acar, surge a atividade comercial dando
origem a uma nova classe social que a burguesia. As famlias comeam a se instalar na
Vitria, surgindo na paisagem, uma arquitetura que no existia no Pelourinho, local que at
ento abrigava as famlias abastadas da cidade, cujas casas eram geminadas e estreitas. Os
casares que surgem na Vitria ocupam uma rea respeitvel; a casa, geralmente, muito
grande se erguia solta dentro do lote. E nessa nova ordem urbana que se esperava que o
Dique pudesse ser transformado em rea de lazer, o que se constitua uma necessidade dos
habitantes da cidade, mas parece que no era ainda uma vontade do Estado.
A primaz idia de embelezamento do local data de 1872, conforme Carta Resumo da
Lei no. 1231, que concedia privilgio por 50 anos para a abertura de uma comunicao entre o
lago e o mar, e a construo de uma linha frrea ligando o Rio Vermelho ao Centro. Ao lado
dessas obras, deveria ser feito o ajardinamento das margens do lago considerado, at o sculo
XIX, como rea rural quase inacessvel cidade. Esse projeto voltado para o lazer da
populao, previa melhorar o Dique, a essa poca ainda incompleto, sem nenhum
100
melhoramento como parque de lazer, pois a cidade s dispunha do Passeio Pblico e do

Campo Grande, quase sempre desertos. Com exceo da linha frrea construda pela empresa
Trilhos Centrais, aprovada por atos do Governo Provincial, de Venncio Jos de Oliveira
Lisboa, em 18 de junho de 1874, nenhum outro melhoramento foi registrado (UMA VELHA
IDIA BAHIA, 1978).
Segundo artigo assinado por Silva Lima12 e publicado na Revista do Instituto Histrico
e Geogrfico da Bahia, em fevereiro de 1899, aquele acesso do Centro da cidade ao Rio
Vermelho passando pelo Dique, anteriormente descrito, apenas tornou a lagoa acessvel s
vistas da populao, com desvantagem da diminuio da superfcie, o que foi provocado por
certos aterros desnecessrios executados por iniciativa do prprio governo. Isto fez com que a
vegetao tambm fosse reduzida, (UMA VELHA IDIA, 1978).
No fim do sculo XIX, a populao reclamava providncias das autoridades para
impedir o desaparecimento da rea, sugerindo que o lago fosse aproveitado como local de
recreao pblica, devido s carncias da cidade.
O primeiro grande projeto que se pensou fazer com o objetivo do embelezamento
ocorreu no ano de 1898. Seria a poca das comemoraes do IV Centenrio do
Descobrimento do Brasil. De perspectivas arrojadas, apresentava tecnologia de ponta para a
poca, e previa a construo de uma rua subterrnea ligando suas margens Cidade Baixa (o
que hoje o tnel Amrico Simas), construo de um estdio (hoje, Estdio Octavio
Mangabeira Fonte Nova), e um grande pavilho para realizao de feiras industriais,
agrcolas e artsticas, e de um museu. Seriam construdos ali tambm, um jardim botnico e
um zoolgico. Todavia, devido falta de tempo hbil e altos custos, pois nessa poca as guas
eram vtimas da poluio provocada pela lavagem de roupas, banho em animais, lixo,
entulhos e esgotos, o projeto no foi incrementado na sua totalidade. Neste projeto j se previa
o plantio de grama nas margens do Dique, o que j demonstrava a tendncia de substituio
da vegetao.
Foram poucos os que acreditaram na realizao do projeto to soberbo e que por
isso mesmo recebeu de Silva Lima (1899, s/p) a seguinte observao:
Quando no se faa tudo, faa-se desde j alguma coisa para que o Dique no
continue desaproveitado como at agora, e se no der ainda desta vez para reunir o
til ao agradvel, procuremos conseguir o primeiro ao menos, enquanto esperamos
12
Jos Francisco de Silva Lima, nasceu em Portugal. Chegou Bahia aos 14 anos em 1840 e doutorou-se em
1851 pela Faculdade de Medicina, defendendo a tese A Fora Medicatriz da Natureza, primeiro trabalho
filosfico editado no Estado da Bahia (http://www.invivo.fiocruz.br).
101
que melhores tempos e mais felizes, ou mais corajosos empreendimentos nos

tragam algun dia o segundo.
A partir do final do sculo XIX, persiste a idia de transformar o Dique em Centro de

Recreio Pblico, o que s foi acontecer muito tempo depois no final da dcada de 1960 do
sculo XX.
5. 2 O DIQUE NO SCULO XX
5.2.1 Do incio do sculo at 1950
A evoluo cientfica e tecnolgica marcou o sculo XX. Foi a poca do automvel,

que contribui muito para reformulao da cidade. Uma poca marcada pelo fim dos imprios
colonialistas, pela internacionalizao da economia. Esse sculo foi marcado, sobretudo, por
grandes transformaes. Na dcada de 1930, instalou-se no Brasil, um novo modelo industrial
e urbano, abrindo a Era Vargas. O pas passou por um dos mais velozes processos de
urbanizao da histria moderna. Em 1950, a zona rural abrigava quase 70% dos habitantes
(Apndice D). Hoje, possui pouco mais de 20%.
Nas primeiras dcadas do sculo XX (Figura 10), a rea de estudo, entre outras
funes, foi depsito de lixo. Obras de saneamento tomam vulto na cidade do Salvador
(urbanismo sanitarista). Mas parece que o Dique no contemplado por tais obras, o local
continua abandonado, apresentando o mesmo aspecto de sua origem. Governos sucederam-se;
da Colnia ao Vice-Reinado, do Imprio Repblica e o Dique permaneceu o mesmo. Seu
espelho dgua estava coberto, nessa poca, pelas baronesas (Echornia crassipis) em toda a
sua extenso. Essa vegetao foi marcante na paisagem do local, s deixando de integr-la
com a inaugurao do projeto no ano de 1998, contra a vontade de alguns moradores da rea.
102
Figura 10 - Paisagem do Dique no incio do sculo XX, Salvador-BA.

Fonte: Edgard Cerqueira. Relquias da Bahia, 1940.
Elaborao: Estenio E. R. de Oliveira.
Na dcada de 20, uma outra forma surge na paisagem, nas margens do espelho dgua,
o que j denota mais uma funo exercida na rea. Um terreno de propriedade privada foi
preparado para receber o cultivo de flores, que posteriormente seriam vendidas na loja
denominada A Casa Flora, Rua da Alfndega numa dependncia alugada pelo Elevador
Lacerda (UMA, 1924).
Na dcada de 30, marcava a paisagem da rea, um pequeno horto florestal chamado de
Viveiro da Fonte Nova, o qual estava situado no local onde outrora se fazia o incineramento
do lixo. At nesse momento nenhuma interveno ocorreu na rea, seja com o intuito de
sanear, ou embelezar o local.
Em 1931, na administrao do engenheiro Pimenta da Cunha, foi realizada limpeza
radical em todo o local, principalmente para a retirada das baronesas. O servio de
conservao era realizado, na poca, com uma balsa, servio esse que persistiu at 1933. Essa
dcada marcada, sobretudo, pela Semana de Urbanismo, acontecida no ano de 1935, evento
no qual foi pensado um novo projeto para a rea, idealizado pelo engenheiro Milton Rocha
Oliveira, cujo foco era o embelezamento. Destaca-se a criao de um Parque e de uma via
expressa denominada Parkway, no entorno com 50 m de largura, cuja extenso se estenderia
da Fonte Nova ao Rio Vermelho. Nas proximidades seria construdo tambm, um loteamento
nos moldes da Cidade Jardim, modelo urbanstico idealizado pelo ingls Ebenezer Howard.
103
Nesse mesmo perodo, houve uma outra tentativa de transformar o Dique em um local
de lazer quando da passagem do engenheiro Pimenta da Cunha pela Prefeitura, cujo projeto
foi pensado nos seguintes moldes:
Vrios e importantes melhoramentos seriam alli introduzidos constando do traado
uma pequena avenida que teria comeo no Largo da Fonte Nova e acompanhando a
margem direita do lago atravez dos terrenos da antiga roa do Dorea, iria terminar
no sop da ladeira do Toror (...).
Prxima Fonte Nova na rea de terreno limitada por este largo, Fonte das Pedras e
Estrada 2 de Julho, hoje rua Vasco da Gama, seria construdo um mercado modelo,
para substituir a indecente feira livre que naquelle local funciona diariamente
(UMA, 1936, p.2.).
O trecho acima chama a ateno para mais uma funo que marcava a paisagem a
feira livre ali outrora existente. A rea passa essa dcada completamente abandonada,
conforme reportagens da poca. A imprensa no para de chamar a ateno para as belezas do
local, comparando-o inclusive com a Lagoa Rodrigo de Freitas no Rio de Janeiro.
Na dcada de 30, as guas do espelho dgua serviram para a produo de energia de
uma parte da cidade, produzida pela Usina Geradora do Dique, cuja forma marca de maneira
significativa a paisagem do local. Outra funo que marcou a paisagem do local, e que
culturalmente atravessou um bom perodo da histria do lugar foi a lavagem de roupas, onde
as lavadeiras (Figura 11) ali ganhavam o sustento, marcando a paisagem de forma singular
com seus lenis brancos conforme fotografias da poca.
Figura 11 - As lavadeiras na paisagem do Dique

Fonte: Fundao Gregrio de Matos (PMS).
104
Historicamente, a paisagem do espao foi marcada pelas hortas implantadas nas

margens do espelho dgua e que conseguiram se manter por longo tempo. Inclusive, segundo
algumas referncias, esta atividade foi tambm a responsvel pela reduo da vegetao
nativa e por vrios aterros que aconteceram na rea. Reportagens da poca do conta de que a
vegetao da encosta era retirada propositadamente para que as chuvas carreassem o solo para
dentro do espelho dgua, o que logicamente contribuiria para ampliao da rea de cultivo
das hortalias. Junto com essa atividade, intensificou-se a cultura das espcies frutferas, o
que tambm contribuiu para a reduo da vegetao nativa, anteriormente bastante densa.
Nessa poca, a cobrana da imprensa e a vontade de algumas pessoas em verem rea
to importante da cidade urbanizada, eram to significativas que fizeram surgir nesse cenrio
um cidado, que encomendara o projeto de uma rua que possibilitaria o fcil acesso de suas
propriedades ao Dique. Era seu desejo, tambm, a construo de uma avenida que circundaria
toda a rea, conforme trecho a seguir:
H um proprietrio de casas e de uma roa no Campo da Plvora, que abrindo uma
rua, esta, que vae dar no Dique, mandou levantar um projeto da sua rua e ao mesmo
tempo, de combinao com o Dr. Pimenta da Cunha, prefeito naquella pocha fez
tambm uma planta de uma avenida margeando o Dique. Tal projecto o que vimos
em mo do bel. Rozendo Amrico dos Santos, seu proprietrio, bem merecedora
da atteno do actual prefeito, pois representa a base de um empreendimento de que
se orgulharo por certo, as geraes futuras (BELLEZAS, 1936, p.2).
Nenhum desses projetos foi efetivado, alegando-se sempre falta de recursos

financeiros para tir-los do papel; todavia, a imprensa escrita continuava solicitando ateno
para a urbanizao do local. nesta dcada, precisamente no ano de 1937, que o Dique
tombado pelo IPHAN, pelo decreto-lei nmero 25 de 30/11/1937, por ser considerado o nico
manancial natural dentro da cidade, o que no lhe garantiu uma confortvel conservao
dentro de sua histria. Mesmo sendo considerado patrimnio nacional, a expanso urbana
reduziu de forma considervel seu espelho dgua, bem como adensou a rea no entorno, com
construes e equipamentos, representantes de diversos momentos da historia do local. Desde
a instituio da lei de tombamento pouco ou quase nada foi feito para o cumprimento do
decreto.
Os proprietrios das hortas com o propsito de aument-las continuavam contribuindo
para aumentar o aterro do espelho d gua. O abandono continuava a chamar a ateno e outra
tentativa de melhoria da rea era noticiada; foi realizado, entre o municpio e a Companhia
Cessionria do servio de viao urbana, um contrato no qual havia uma clusula em que a
Companhia, como contrapartida, deveria realizar reformas na rea, o que tambm no
aconteceu. Concluindo, o responsvel pelas notcias chama ateno dos leitores para o
105
pouco caso a que o local estava submetido, inclusive, citando algo que felizmente no se
concretizou o aterro do Dique proposto por determinado prefeito, cujo nome do autor desta
idia to prodigiosa no conhecido. Atitudes como esta s vm reforar a falta de
interesse da municipalidade pelo lugar.
A beleza natural do Dique parece viver constantemente em choque com os elementos
culturais do entorno, o que contribui para se criar na rea grandes contrastes, como os
percebidos no trecho abaixo:
Cheio de bellezas naturaes. Presena de flores bonitas pela margem, bananeiras.
Borboletas multicores. Perto das hortas cheias de fructos e flores coloridas, existem
casebres onde ainda no penetrou a luz elctrica e a manteiga constitue uma coisa
de luxo, distante e inattingivel. Remando nos botezinhos que integram a belleza da
paisagem, vivem homens doentes e remendados. Ao lado das guas do Dique, perto
das fontes de suas margens, mulheres magras lavam roupas e queixam-se da vida.
H portanto contrastando com as suas belezas naturaes, um quadro de decadncia
que no se deixa vencer nem assimilar pela grande belleza das coisas local (AS
GUAS, 1939, p.2).
Nessa poca (dcada de 30), mais uma forma revelada no entorno da lagoa um
Moinho cuja funo era o beneficiamento do milho. No local onde outrora existiu o moinho,
havia frondosas jaqueiras; revelando mais um indcio da substituio da vegetao pela
ocupao humana. Nas margens, cresciam taiobas verdes e nas hortas havia ali plantados:
alface, couve, tomate, lngua de vaca, hortel, coentro. A paisagem apresenta forte presena
da fauna, o que faz pensar que at ento o binmio homem-natureza possibilitava resultados
positivos, como atesta o trecho a seguir:
Adiante flores, mamoeiros e crtons. Espantalhos coloridos tem a inteno de
espantar os pssaros. Em cima do verde das baronesas o cor de rosa dos ovos de
aru...Um martim pescador passou por cima das guas Duas palmeiras gigantescas
da margem. Aru, camaro, frango dgua. Os meninos pegavam muito tambm:
traira, piaba, acar, moreira e uma vez ou outra um mergulho, presena de
cajazeira. U anunncio no quintal de uma casa dizia que se vendia peixe vivo.
Adiante, numa janella, uma cesta cheia de bonecas de panno, pra vender. Debaixo
de uma rvore, uma negra com saia de chita vende cocada e batata doce (AS
GUAS DO DIQUE, 1939, p.2).
A dcada de 40 para o Dique do Toror marcada, sobretudo, por tentativas de

aproveitamento do local para os habitantes da cidade, idia perseguida j h muito tempo. O
abandono persiste, inclusive, no s no local, como tambm nas suas imediaes, a exemplo
da Rua Vasco da Gama, que ainda no possua o status de avenida e o abandono chamava a
ateno da imprensa. no final dessa dcada que os aterros comeam a ser intensificados.
Com objetivo de ordenar a expanso da cidade, foi criado, nessa poca, o Epucs, com a
misso de elaborar e executar um plano urbanstico para a cidade. Para a rea do Dique foi
106
planejada a construo de um Centro Universitrio, o projeto do Estdio Otvio Mangabeira,

Vila Olmpica, e uma Escola Parque. Esta ltima no foi construda ai, mas em outro local da
cidade, o Centro Educacional Carneiro Ribeiro (CECR), localizado no bairro da Caixa Dgua
e idealizado pelo educador Ansio Teixeira. Tambm fazia parte do projeto a construo de
um Jardim Zoolgico, Jardim Botnico, anel virio e o aproveitamento das encostas como
rea verde.
No ano de 1943, ou seja, 12 anos depois da limpeza realizada no ano de 1931, uma
nova limpeza foi realizada na rea pela administrao do Engenheiro Elsio de Carvalho
Lisboa. Da rea do espelho dgua, que na poca era de 107.700 m, foram limpos 71.800m.
Tal limpeza foi efetuada pela Diretoria de Limpeza Pblica, contando inicialmente com um
contingente de seis homens, sob os cuidados de um fiscal, que depois solicitou mais mo-de-
obra, totalizando para essa empreitada 25 homens. Boa parte das baronesas foram enterradas
nas margens, por dificuldades de transportes (O LAGO, 1943).
No final da dcada de 40, O Dique do Toror apresentava tambm no seu entorno, o
pitoresco de suas favelas. Nessa dcada j se previa o local como uma grande atrao
turstica da Cidade. Os aterros persistiam, principalmente os liderados pelos verdureiros, que
ainda faziam parte da paisagem do lugar. Mais uma vez a rea comparada a lugares
importantes do Brasil, como a Lagoa da Pampulha, que naquele momento j fazia parte das
atraes tursticas da cidade de Belo Horizonte, em Minas Gerais (A FABULOSA, 1949).
5.2.2 1950 1970
A paisagem do Dique, na dcada de 50, foi marcada de forma expressiva pela

inaugurao de um grande equipamento urbano o Estdio Otvio Mangabeira, mais
conhecido como Estdio da Fonte Nova (Figura 12), projetado pelo arquiteto Digenes
Rebouas.
107
Figura 12 - Estdio Otvio Mangabeira Fonte Nova, Salvador Ba

Segundo o historiador Cid Teixeira, em entrevista, os clculos estruturais tiveram que

ser refeitos algumas vezes, pois o Estdio foi construdo, onde outrora havia um lixo. Nessa
poca, na qual parece que a modernidade comeou a se instalar na rea com a construo do
Estdio da Fonte Nova, a paisagem continuava fortemente marcada pelos contrastes.
Enquanto se construa um equipamento do porte da Vila Olmpica, casebres marcavam suas
presenas nas encostas e nas margens do entorno do espelho dgua, a maioria deles
construdos moda das invases sem qualquer garantia para sua estabilidade.
Isso s demonstra uma prtica cultural de ocupao desordenada das encostas. A
vegetao substituda por construes que, na maioria das vezes, colocam em risco as
pessoas que ali passam a habitar. Isso s vem demonstrar a omisso dos poderes pblicos
diante do abandono do local. Abandono que tambm marcou a dcada de 50, exceto pela
construo do Estdio.
Os aterros na rea fizeram parte do processo histrico. Qualquer tentativa de inovao
no local, implicava na subtrao da rea do lago, tudo sendo praticado em nome do
progresso. Foi assim com os trilhos da Circular no Caminho do Rio Vermelho de Baixo,
com a Ladeira dos Gals, com as hortas, etc. Com a construo do Estdio Otvio Mangabeira
no poderia ser diferente e, mais uma vez, l estava o espelho dgua cedendo lugar para mais
uma forma a ser erguida na sua margem, para que se contemplasse uma das tantas funes
assumidas pelo local, a prtica desportiva.
108
Os aterros foram, assim, os grandes viles do manancial, pois coloca a todo o

momento a rea em risco, inclusive, o de desaparecimento. Alm dos aterros, nessa dcada
faltavam instrumentos legais que pudessem definir aes para assegurar a conservao desse
espao to cheio de problemas, conforme atesta o trecho da reportagem abaixo ( A LAGOA,
1958, p.2):
Quando se construiu o Estdio Otvio Mangabeira, outro enorme pedao do Dique
lhe foi surrupiado. Agora o mal infinitamente maior - ausncia de um plano de
urbanismo srio, vigilante, que no mudasse com as passagens do poder de uma
para outra mo. O progresso poderia ter penetrado em suas cercanias, trilhos,
residncias, estdio, horta, sem ser necessrio avilt-lo, diminu-lo, humilh-lo.
Algumas aes no sentido de melhorar o local foram realizadas nessa poca. Assim, a
vegetao foi usada com a finalidade de melhorar a questo esttica, pois at aqui, outras
funes do verde na cidade eram pouco conhecidas. O plantio no espao urbano atendia a
duas funes a esttica e a psicolgica. E para atender a estas funes, o prefeito da poca
fez plantar nas margens, grama e rvores do gnero Accia, cujas espcies no foram
possveis identificar.
At 1950, o local foi utilizado para a prtica dos mais variados esportes aquticos,
sendo o principal a regata. As regatas tiveram incio por volta do ano de 1920, mas s foram
dinamizadas quando os clubes comearam a construir sedes s margens do lago, entre eles o
So Salvador, Vitria, Vera Cruz e, por ltimo, o Vasco da Gama. As competies eram
realizadas trs vezes por ano (UMA, 1978).
No final da dcada de 50, as encostas da rea continuavam sendo ocupadas pelas
invases, prtica de ocupao do solo muito comum na cidade. Eram casebres que marcavam
a paisagem, no Garcia, nos fundos dos Barris. E no final do Jardim Baiano e do Toror, eram
as hortas que se apropriavam de terrenos alheios.
Propostas para a ocupao, melhoria e embelezamento do Dique foram recorrentes no
processo histrico. A ocupao de suas margens foi alvo de muitas propostas, dentre elas, no
final da dcada de 50 e incio de 60, a possvel construo do Teatro da Hora da Criana, em
terreno doado pela Prefeitura. O projeto seria elaborado pelo arquiteto Oscar Niemayer, que o
oferecia Bahia. Esta mais uma das obras no realizadas no Dique.
No incio da dcada de 60, as invases continuam acontecendo. Na poca, era
considerada mal sem cura na cidade. Os casebres resultantes das invases marcavam a
paisagem e os aterros continuavam a persistir com mais intensidade. Os responsveis pelos
aterros pareciam no demonstrar nenhuma preocupao com as penalidades impostas pelo
poder pblico no sentido de coibir prtica to danosa para a lagoa, j que os mesmos eram
109
realizados em vrios locais do lago e em grandes extenses, conforme atesta trecho de

reportagem abaixo:
O ponto mais visado o conhecido como Dique Pequeno, onde uma grande
quantidade de barro est sendo jogada por particulares dentro dgua para aterro e
conseqente imediata edificao. Isto vem acontecendo em grande escala no local
conhecido como Roa do Lobo, onde j se erguem elevado nmero de construes
ilegais. O Patrimnio Histrico tentou intervir j que o Dique tombado (A
PREFEITURA, 1960, p.2).
nessa dcada que o Estado e a Prefeitura resolvem voltar o olhar para o local
anunciando sua urbanizao. So propostas vrias intervenes para o embelezamento e
melhoramento da rea. Dentre tantas mudanas, anunciada a construo de uma pista de
contorno, toda pavimentada e com arborizao e ajardinamento, que futuramente seria a
Avenida Costa e Silva (Figura 13). Esta uma das transformaes que vai marcar
profundamente a paisagem do local, principalmente em relao vegetao. Nesse perodo, a
margem direita do espelho dgua estava comprometida pelas invases.
Figura 13 - Construo da Avenida Costa e Silva, Salvador Ba.

A explorao turstica o foco maior dos governantes dessa poca. As baronesas

foram removidas do lago, tintas foram entregues aos saveiristas para que pintassem os barcos.
Para esse projeto de urbanizao, foi liberada a verba de 32 milhes de cruzeiros, atravs do
qual seriam contemplados o saneamento, proteo, urbanizao e manuteno, que eram os
pontos do programa de organizao.
110
No ano de 1962, as regatas voltam ao Dique da Fonte Nova. E exatamente nesse ano,
que divulgada a existncia de um foco de contaminao, dos moradores do entorno por
esquistossomose, pelo Prof. Ari Colombo Barreto, catedrtico de parasitologia da Faculdade
de Farmcia da Universidade Federal da Bahia. No ano de 1960, 83,4% da populao
residente nas margens do lago tinham exames positivos para esquistossomose e, 17,9% das
residncias apresentavam uma precria rede de esgoto que despejava nas guas da lagoa e
22,7% faziam os despejos diretamente no lago e mais 7,2 lanavam os dejetos em outros
lugares, tais como quintais e terrenos baldios. A situao no ano de 1962, era mais grave,
pois a populao na rea aumentou, e nada at ento foi feito pelas autoridades, no sentido de
debelar o problema.
Finalmente, no final do ano de 1962, comeam as obras de urbanizao, conforme
notcia abaixo:
Tero inicio, na prxima segunda-feira, s 10 horas, as obras de saneamento do
Dique [...] Obra dividida em trs etapas [...] A primeira ser a de saneamento, com
a construo de um cais submerso. Para construo deste cais, que circundar todo
o Dique, foi necessria a colaborao do arquiteto Digenes Rebouas, que estudou
os limites histricos das margens, a fim de recuper-los. Sero destrudas diversas
casas existentes nas margens, do lado do Toror e, tambm destrudas algumas
hortas. Depois que o cais estiver concludo, as margens sero dragadas, ficando
com a profundidade mnima de um metro junto ao cais. Essa medida evitar a
proliferao das baronesas. Tambm sero construdas rdes de esgotos, que
desviaro tdas as guas servidas, atualmente despejadas no Dique, e que sero
jogadas no rio Lucaia, que corre mais adiante. S as guas pluviais continuaro
despejando no Dique, porque este necessita ser alimentado [...] A segunda parte,
que ficara a cargo da Prefeitura, constar das obras de urbanizao, com a
construo de avenida em torno das margens e de play-grounds, pontos de
alugueis de barcos, etc. (DIQUE, 1962, p.2).
Com a idia de urbanizao, que resultou no aterro de sua margem oeste para a
implantao da Avenida Costa e Silva ligao da rea com o Vale dos Barris, veio tambm a
eliminao quase que total da vegetao, como atestam fotografias desse momento. Neste
mesmo perodo, a vegetao marcada pelas espcies frutferas foi substituda por exemplares
botnicos ornamentais nativos ou no.
A idia de se criar, no espao, um parque retomada e surge a partir da implantao
de um sistema de reas verdes para a cidade. O local seria um dos 12 parques distritais
propostos. Pensa-se no turista, no visitante; no se valorizava a vegetao s suas margens e
sim o espelho dgua. Pensa-se no Dique como algo integrado ao todo. A previso de
concluso da primeira parte dos trabalhos de saneamento era de trs anos, ou seja, o final
111
deveria acontecer no ano de 1965. O ano de 1963 foi marcado por obras no local. Nesse ano,
o Dique era cercado de bangals e de choupanas, de capineiras e latadas13 de chuchu.
As obras de saneamento foram desenvolvidas pelo DNOS (Departamento Nacional de
Obras de Saneamento), que previu para o local a construo de um cais submerso na gua,
numa extenso de, aproximadamente, 3 km, que visaria limitar as bordas naturais da represa,
preservando-a da invaso pela vegetao marginal. O projeto de urbanizao ficou a cargo da
Prefeitura, e se previa dar ao logradouro uma funo esttica condicionada utilidade para
seu trnsito. O plano contava com a construo de uma avenida no seu entorno e arborizao
das adjacncias, com o uso de espcies exticas.
Foi no ano de 1965, que ocorreu a ligao Avenida Vasco da Gama Centenrio.
nesse mesmo ano, que a imprensa local continua a solicitar mais empenho na realizao de
servios, inclusive, o plantio de rvores ornamentais consideradas mais apropriadas para o
local, canteiros de grama s margens da lagoa, entre outros servios. O que j se percebia,
nessa poca, era a reduo drstica da margem da lagoa.
J no ano de 1967, Burle Marx, conhecido internacionalmente pelo seu trabalho na
rea de Paisagismo, opina sobre o que deveria ser contemplado no projeto que se encontrava
na iminncia de ser realizado:
Na opinio do Paisagista (Burle Marx), o Dique do Toror um dos recantos mais
belos de Salvador. Ali, devem ser construdos a semelhana da orla martima
bares, restaurantes e parques infantis. Uma avenida asfltica circundaria o lago,
para embelezamento e fcil acesso do povo. rvores adequadas seriam plantadas,
definindo a paisagem local. O que no se deve permitir o que est ocorrendo com
o Dique do Toror, onde esto aterrando e fazendo plantio de horta. Em
determinados locais Burle Marx de opinio que o governo deve desapropriar e
deslocar os moradores. A praa de esportes, prxima ao dique, est bem localizada.
Acho, todavia que ela deve ser completada [...] (APROVEITAR, 1967, p.13).
Nesse mesmo ano de 1967, foi cogitada a implantao da sede da Prefeitura margem
do Dique, com a construo de edificao destinada a abrigar todas as suas secretarias e
reparties da comuna, o que no foi concretizado tambm.
E no final dessa dcada que as lavadeiras, figuras marcantes e pitorescas da
paisagem do local, so obrigadas a se retirar das margens da lagoa em nome do progresso.
Com as obras de construo da Avenida Costa e Silva, a poeira levantada na terraplenagem,
segundo reportagens da poca, foi a responsvel pela expulso das mesmas, que pareciam ter
sado de pinturas cuidadosamente elaboradas, como atestam fotografias da poca. Na histria
do Dique, as lavadeiras imprimiram na paisagem suas presenas, representadas
principalmente, pelos lenis brancos estendidos nas margens do lado oeste, onde dividiam
13
Grade de ripas para sustentar parreiras ou trepadeiras (HOUAISS, 2001).
112
espaos com as hortas e granjas. Com a construo da avenida, foram desapropriadas mais de
20 casas, a maioria delas habitadas pelas lavadeiras, que foram indenizadas e receberam
terrenos na Boca do Rio, onde foram morar.
O trecho, a seguir, mostra como se deu a supresso da funo de lavagem de roupas
nas guas da lagoa, atividade que cedeu espao ao to sonhado progresso:
As mquinas vieram, os homens e com eles as escavadeiras. O sol secou o barro
que as mquinas iam depositando na estrada. E com ele o vento. A poeira subia e
descia sobre as roupas alvas que secavam no gramado. Tardinha, quando o sol se
punha , e hora de recolher as roupas estendidas, o trabalho estava perdido
vermelhas de barro. Elas no podiam continuar ali, porque seria sempre assim. No
havia lugar para dois: o trabalho dos operrios da Prefeitura e o das lavadeiras.
Algum tinha que ceder. E o lugar deixou de ser residencial. A estrada o progresso,
despejou a todos. As lavadeiras no foram poupadas (PROGRESSO, 1968, s/p).
Para o Dique, a dcada de 60 foi marcada, sobretudo, pelo volume de obras que
modificaram profundamente a paisagem. Foi um perodo de grande importncia para o local,
exceto para a vegetao, pois grande parte da rea ocupada por esta foi eliminada,
principalmente para a construo de um novo traado na malha viria. Alm de ceder lugar
para as novas formas, a vegetao tambm foi substituda quase que totalmente, como pode
ser observada na fotografia abaixo (Figura 14), por espcies ornamentais, mais de acordo com
o novo projeto, como foi divulgado pela imprensa da poca, que tinha como foco o turista.
Assim, pode se estabelecer a suposio de que aspectos ornamentais tidos como ideais seriam
ditados pelos modismos da poca.
Figura - 14 - Paisagem do Dique resultante da urbanizao do final da dcada de 1960,

perodo em que se observa a reduo da vegetao nas margens do lago.
Fonte: Fundao Gregrio de Matos ( PMS).
113
E foi exatamente no ano de 1969 (28/03/69), que foi inaugurado o 1 projeto de

urbanizao do Dique. O resultado de tal projeto marcou de forma permanente a paisagem da
rea (Figura 15). Tais transformaes podem ser verificadas no trecho a seguir: [....] pistas
iluminadas a mercrio circundavam o lago, suas margens foram ajardinadas e sete fontes
luminosas sonoras foram instaladas, bem como uma pequena praa com canteiro de flores.
Para a realizao desse projeto foi necessria a desapropriao de vrias casas, principalmente
para a construo da pista de acesso ao Jardim Baiano. No momento da realizao dessa
interveno, haviam 2000 residncias despejando esgotos no interior da lagoa. A inaugurao
foi marcada com uma festa intitulada Noite Veneziana, com barcos iluminados conduzindo
pessoas atravs daquele lago (NOITE VENEZIANA, 1969). Foi inaugurado, tambm, o
jardim em frente ao estdio (Figura 16).
Figura 15 - Resultado da transformao da rea em frente ao Estdio

da Fonte Nova no ano de 1969.
Algo que parece acompanhar a histria da vegetao do local so os furtos realizados

por pessoas, ou melhor, gente do bem, como preferiu identificar a imprensa local, que
noticiou o furto de plantas no Dique, durante a implantao do projeto de urbanizao no ano
de 1969, antes mesmo de serem colocadas no lugar definitivo.
Os furtos, na rea, alm de atingirem as plantas atingiam tambm os animais conforme
atesta o trecho da matria abaixo:
Primeiro levaram os cgados, depois muitos peixes e os gansos, agora esto
furtando as flores e as plantas ornamentais. A beleza paisagstica do Dique do
Toror, atualmente to bem cuidada pela Diviso de Parques e Jardins da
Prefeitura, est sendo destruda pelo homem. Pesca com rede de arrasto, ameaando
de extino a fauna aqutica (FURTOS, 1974, p.2).
114
Aps o primeiro projeto de saneamento e urbanizao ocorrido, praticamente em toda

a dcada de 1960, a rea volta a sofrer mais uma vez a ao do descaso, no ano de 1974, o que
s vem reforar a falta de investimento na manuteno dos espaos pblicos. A cultura do
fazer e no manter impera nos espaos pblicos dessa poca. E a realizao de aterros
continua acontecendo. O trecho abaixo d a exata dimenso de como se encontrava o local
naquele momento. Assim, o reprter mostra como o Dique se apresentava na dcada de 70,
ele faz referncia a um tempo anterior no qual havia jacars, a rea era bem maior e
apresentava vegetao.
Margens ladeadas por uma vegetao farta e frondosa, habitado inclusive por
jacars e com uma extenso de mais de 2 km e uma largura correspondente. O
Dique do Toror, atualmente, no passa de uma pequena lagoa de gua poluda,
cuja tendncia ser totalmente entulhada, uma vez que so inmeros os aterros que
vem sofrendo em nome do progresso e desenvolvimento [...] (DIQUE, 1974, p.2).
A falta de manuteno algo srio a ser considerado na trajetria do Dique, pois cinco
anos foram necessrios, j que o penltimo projeto de urbanizao foi entregue populao
no ano de 1969, para que a rea entrasse mais uma vez num processo contnuo e sistemtico
de destruio. Esses altos e baixos perduraram at o final da dcada de 90, quando foi
inaugurado o ltimo projeto de urbanizao que deixou o local com a paisagem atual.
A degradao da rea segue seu ritmo e nenhuma ao pelos rgos competentes foi
efetivada no sentido de tentar minimizar os efeitos da ocupao da rea. Os aterros continuam
acontecendo, como se aterrar fosse uma prtica necessria a tudo que se pretendeu construir
no local.
No processo histrico da rea, situar aes que resultaram na reduo do espelho
dgua no uma tarefa difcil, pois quase tudo que ali foi implantado ou pensado resultaria
no aterro de uma parte do manancial. Se com o espelho dgua, considerado at hoje por
todos como a maior atratividade do espao e signo de beleza e significados diversos, o
tratamento dispensado foi sua reduo, o que dizer da vegetao ali existente? Toda a
vegetao que ainda existia e que poderia remeter os usurios a uma paisagem que encantou
tantos viajantes, no projeto de 1969, tendo como prefeito o Sr. Antonio Carlos Magalhes e
governador o Sr. Luis Viana Filho, foi toda substituda para dar lugar s espcies exticas
ornamentais, tais como as figueiras, amendoeiras, etc. As frutferas tambm foram eliminadas.
Aterros e consequentemente a eliminao da vegetao so atividades historicamente
aceitveis no processo de formao da paisagem atual do Dique do Toror, conforme o
fragmento de texto a seguir:
115
J por volta de 1876, quando foi construda uma estrada de ferro que ligava o
centro da Cidade ao arrabalde do Rio Vermelho, foram efetuados os primeiros
aterros no Dique, que na ocasio perdeu alguns braos de sua margem. Ao longo
dos anos esses aterros foram se multiplicando.Sua dimenso vem sofrendo vrios
atentados, como atual, que a Prefeitura determinou, para ali passar a ligao Vale
dos Barris, que cortou uma boa parte da margem sul do Dique. Apesar de suas
margens devidamente saneadas perdeu quase toda a vegetao primaria que lhe
caracterizava como um local agreste e ao mesmo tempo belo (DIQUE, 1974, p.2).
O que aqui era chamada de vegetao primria, j no era mais considerada como tal,
pois os poucos remanescentes foram eliminados no projeto de urbanizao de 1969.
5.2.3. 1970 1998
Na dcada de 70 foi construdo nas margens do Dique em frente ao antigo

Departamento de Parques Jardins, o Jardim das Rosas, empreendimento idealizado por
Guillard Muniz e j citado nesse trabalho. Esse jardim j foi considerado o mais bem cuidado
da cidade. Dentre tantas funes que o local assumiu ao longo de seu processo histrico, na
dcada de 70 assume mais uma importante atividade: o fornecimento de peixes para a
populao carente, que muitas vezes s tinha como alimento o pescado. Tratava-se de
fornecer o alimento no s para os que viviam ali nas suas proximidades, mas at para
moradores de bairros distantes e at de outras cidades. As guas do Dique serviram tambm
para lavagem de veculos, como atesta trecho a seguir:
O Dique agora est servindo para a pescaria, de tarrafa ou anzol, alm da lavagem
de veiculo em suas margens [...] No s moradores da V. da Gama, Engenho Velho
de Brotas, Pernambus, esto pescando no Dique. At de Cachoeira e outras
cidades do interior vem pescar no Dique [...] (MUITOS, 1979, p.1)
Nessa mesma reportagem, chamada a ateno para o lixo que ali se encontrava
depositado nas margens do lago, bem como para as inmeras fatalidades, que parecem
acompanhar o Dique ao longo de sua histria:
[....] quem se coloca s margens do Dique s v sujeira de toda espcie. Pneus,
animais mortos, inclusive cobras e ratos. Muitas vidas terminaram nas suas guas
escuras. Algumas pessoas buscaram a morte, outras morreram violenta e
prematuramente quando carros caram no Dique. Mas estes fatos no alteram a vida
do lago [...] (MUITOS, 1979, p.1).
Foi alertada tambm, em outros trechos da mesma reportagem, a falta de tratamento

adequado dispensado aos exemplares arbreos. Outro problema abordado na mesma matria,
e de difcil soluo at os dias atuais, a poluio de guas, j notificada desde o sculo XIX.
116
A carncia de reas verdes em Salvador, a vocao para o turismo e sua beleza cnica,
fizeram do local alvo de muita ateno tanto da populao como da imprensa, que a todo
momento solicitava sua requalificao como espao de lazer. Essa vocao da rea
determinou o projeto classificado, no ano 1976, como Proposta Emergencial para o Dique, na
qual era contemplada a criao do Parque do Toror. Tal projeto foi sugerido pela
Coordenao de Fomento ao Turismo. Perde-se a idia de Parque Distrital, retoma-se a
preocupao com o turista, o visitante, o que fez com que, a partir da, o foco do planejamento
estivesse voltado para o potencial turstico do local. No mesmo momento, o OCEPLAN j
construia o Estacionamento Perifrico da Vila Olmpica, Terminal de Coletivos, que foram
incorporados pela proposta emergencial para o local.
Segundo Relatrio 03 da Oeste14, o Dique do Toror naquele ano (1976), apresentava
uma rea estimada em 160.864 m, parte da qual, (11.243 m) encontrava-se recoberta por
macrfitas aquticas. A anlise das fotografias areas dos anos de 1976 e 1989 evidenciou
uma considervel reduo na rea total do espelho dgua. Em 1989, apresentava apenas
144.595 m, o que significou uma reduo de 10,11%, resultante dos aterros, principalmente
na sua extremidade sul. Segundo eles, esta reduo aconteceu devido s obras de adequao
das pistas de trfego ali existentes. Em conseqncia da reduo da rea, as macrfitas
tambm tiveram sua rea de cobertura do espelho dgua reduzida para 8.108 m, com a
predominncia de recobrimento pelas espcies Alternanthera philoxeroidea e Echinocloa
polystacha, afirma o Relatrio. E na fotografia rea de 1976 (Figura 16), que se observa a
reduo da vegetao de forma significativa quando se compara com a foto area do ano de
1958, foto essa que por questes de qualidade no foi possvel inser-la no corpo deste
trabalho. Na foto area de 1976, est registrada a ligao da Avenida Vasco da Gama com a
Av. Centenrio, o que resultou em aterros e diminuio da vegetao no lado sul da rea.
Alm da ligao das duas avenidas, a foto tambm registra o traado da Avenida Costa e
Silva, que para a sua construo, demandou importantes aterros e eliminao de boa parte da
vegetao do lado do bairro do Toror.
14
OESTE Empresa responsvel pela elaborao e implantao do projeto de requalificao do Dique no
ano de 1998.
117
118
No final da dcada de 70, foi realizado um plano de trabalho para o levantamento

ecolgico, com o objetivo de determinar o grau de contaminao biolgica e o nvel de
produo orgnica, esclarecendo a possibilidade da sua utilizao como rea de lazer. Foi uma
nova fase de abandono, que s terminou quase 20 anos depois, com a inaugurao do projeto
de requalificao do ano de 1998.
A dcada de 80 marcada mais uma vez pelo abandono do Dique conforme atesta
trecho da matria publicada na poca:
[....] carros so estacionados e lavados na grama do dique. Exuberante rea verde.
rea abandonada independente dos apelos. Uma das poucas reas de lazer prxima
do centro. Lixo, mau cheiro, poluio de suas guas. Pesca para sobrevivncia,
grama grande e suja, mas mesmo assim as crianas brincam. Para os moradores da
proximidade a queixa a lavagem de veculos na margem do Dique o que destri a
vegetao e limitando o espao (FALTA DE CUIDADOS, 1981, p.2).
As palmeiras e os arbustos fazem parte do cenrio local. Foi desse perodo, o

peixamento promovido pela Secretaria de Agricultura, atravs da Coordenao para o
Desenvolvimento da Piscicultura. A finalidade era produzir peixes para a populao pobre,
dando-lhe, alm do alimento, ocupao e fonte de renda, chegando a abastecer 100 famlias
diariamente. Nesse mesmo momento, surge, na rea, mais um agravante para afastar
moradores e visitantes: os marginais.
A dcada de 80 finda sem que as autoridades tivessem tomado alguma atitude no
sentido de melhorar o estado em que se encontrava o local. As baronesas invadiam o lago, os
carros de passeio continuavam sendo lavados ali, diariamente, e a paisagem era marcada pela
presena de lixo nas margens sem vegetao (Figura 17). Os marginais colocavam a rea em
perigo. Para solucionar os problemas existentes, chegou-se a apresentar na Cmara dos
Vereadores, proposta segundo a qual a iniciativa privada exploraria o potencial da rea. Nesse
momento o quadro era desolador, O abandono era tamanho que at tintas eram lanadas no
lago por uma loja comercial, fazendo a gua ficar mais poluda ainda.
119
Figura 17 - O Dique na dcada de 1980.

Nessa dcada houve, tambm, a diminuio do nmero de passageiros que utilizavam

os barcos, afetados, principalmente, com a construo da Estao de Transbordo da Lapa, que
passou a oferecer uma quantidade de nibus maior ao local. Elementos culturais marcantes na
paisagem do lugar, os barcos foram incorporados por muitos e muitos anos ao cotidiano dos
moradores da proximidade do Dique, que os utilizavam para a travessia de uma margem a
outra (Figura 18). Numerosos h mais de quarenta anos, quando chegaram a contar uma
dzia de embarcaes , os saveiros como so chamados pelos barqueiros foram
reduzidos a cinco no final da dcada de 70 e, atualmente, dois continuam a transportar
passageiros. A importncia dos saveiros em outras pocas destacada neste trecho de
reportagem:
So cinco os saveiros. Dia e noite eles esto prontos a prestar qualquer servio. A
tarefa mais comum transportar gente humilde da Vasco da Gama para o Toror.
Lavadeiras com trouxa de roupa, operrios que voltam cansados do trabalho.
Meninos que vo e voltam da escola. Vrios e misteriosos pontos do Dique, todos
eles batizados: Bacia de Oxum, Bacia de Iemanj, de Oxal ou Nana. Os saveiros
funcionam todo o dia e at s 10 da noite. Alm do saveiro Iemanj, so tambm
muito bonitos os nomes dos outros saveiros: Deus e as guas, Oxumar, So Jorge.
Pelos idos de 1954, tempos ureos, haviam 10 barcos. Pouco a pouco foi se
acabando. So barcos velhos e mal conservados que s resistem s guas paradas
do Dique.
E parece que so mantidos para as festas dos presentes a Iemanj, dia 2 de
fevereiro. No dia 1 de janeiro, dia de N. Sr. Dos Navegantes, e tambm no dia 6,
de Reis, quando Antonio, pai de Santo, faz sua festa do presente. Trs festas de
Iemanj durante o ano. Os saveiros so alugados. Domingo de tarde os saveiros no
chegam para quem quer. O Dique ainda est para ser descoberto pelos sofisticados,
j que o povo faz a festa h muito tempo ( diz Hamilton saveirista) (IEMANJ,
1969, p.1).
120
Figura 18 - Elementos marcantes da histria da paisagem do Dique:

as baronesas e o saveiro.
Fonte: Fundao Gregrio de Matos (PMS). Foto datada do ano de 1968.
A urbanizao, alm de trazer benefcios para o local, trouxe tambm o aterro de

grandes faixas do espelho dgua e a supresso da vegetao original, ou de remanescentes de
perodos distintos da histria, o que fez com que as espcies consideradas sagradas e
utilizadas nos rituais do Candombl tambm desaparecessem.
A dcada de 90 se inicia com os problemas advindos das dcadas passadas e o
surgimento de outros. Com a proximidade da Rio-92, realiza-se na Cidade a
ECOSALVADOR, encontro do qual se origina mais uma proposta para o local criao do
Parque do Toror sugesto do engenheiro e urbanista Robrio Bezerra e o prefeito Fernando
Jos. Nessa proposta seria contemplada a despoluio das guas. Alm da despoluio, a
proposta sugeria a implantao de edificaes e instalaes de equipamentos para a realizao
de atividades scio-culturais e recreacionais tais como: pedalinhos, restaurantes, loja de
flores, de artesanato. Nessa proposta de 1992 foi sugerida, tambm, a construo de quatro
passarelas sobre a lmina dgua. Nesse mesmo projeto previa-se a incorporao da Avenida
Costa e Silva como rea de lazer e a Avenida Vasco da Gama seria transformada em mo
dupla. Seria criada ainda, uma fundao para a administrao do prprio Parque.
Nessa poca, a pesca continuava. A prefeitura fazia limpeza na rea de vez em
quando. No entanto, muitas rvores morriam deixando apenas vestgio do tronco no cho.
Havia a presena de poucos chores, caladas esburacadas, trnsito de veculos e motocicletas
pelas caladas no momento de congestionamento. Com freqncia, carros mergulhavam nas
guas do lago. Diante da falta de segurana, era um risco visitar o local. Aconteciam assaltos
121
com freqncia. Durante o dia, as margens eram ocupadas por lavadores de carros, criadores
de galos de briga que espalhavam seus animais pela rea verde, inclusive, bastante
depreciada, carros e motos com placas de venda eram expostos, sem contar com propagandas
diversas e at a presena de alguns ambulantes que comercializavam seus produtos
transportados em carros de mo, estacionados debaixo das rvores frondosas. Este era o
cenrio do Dique no incio da dcada de 1990, cujo abandono, mais uma vez, imprimiu suas
marcas na paisagem. Como conseqncia desse descaso, a vegetao foi cada dia perdendo
mais espao e cada vez mais negligenciada (BAIRRO, 1994).
Alm do abandono, a metade da dcada de 90 foi marcada por vrios movimentos da
sociedade local, no sentido de chamar a ateno dos poderes pblicos para a importncia da
revitalizao da rea.
Vamos salvar o Dique este foi o grito de guerra lanado pela AR-1 (Regio
Administrativa), atravs de uma Carta do Centro, distribuda a todas as entidades que
pudessem de alguma forma contribuir com a cruzada de salvar o manancial. Fazendo parte
dessa campanha, realizou-se um seminrio que culminou com um abrao simblico e que
contou com o apoio do grupo ambientalista Gamb. Documento foi enviado para a Prefeitura,
pedindo o tombamento da encosta que circunda o espao em estudo e tambm,
remanejamento de cerca de 50 famlias que invadiram a rea. Das sugestes propostas, foram
realizadas trabalhos de capinao e roagem, alm de limpeza de sarjetas.
Nos primeiros anos da dcada de 90, pouco ou quase nada foi feito pelo espao e por
seus moradores e freqentadores. Tarefas simples de manuteno eram desenvolvidas como
poda da grama e a capina das encostas. Dessa forma, o tempo foi passando pelo Dique sem
lhe trazer benefcio algum, ou melhor, trouxe sim; malefcios para toda a rea. No final do ano
de 1993, ocorreu mais uma tentativa de se invadir uma rea localizada nas imediaes, o que
mais uma vez vem demonstrar a falta de fiscalizao por parte dos poderes pblicos na gesto
do solo urbano, o que estimula as invases na Cidade do Salvador. Tal invaso foi
denominada Maria Del Carmem e j apresentava 22 habitaes na encosta, o que, segundo a
Prefeitura, fazia parte da rea verde do local. E mais uma vez a vegetao sacrificada. Essa
ocupao talvez tenha sido a atividade de maior impacto na vegetao do local naquele
perodo, pois analisando a fotografia area do ano de 1992 (Figura 15), observam-se pequenas
alteraes na mancha verde do local.
O Dique do Toror teve pelo menos 08 projetos conhecidos em mbito municipal,
estadual e federal, para sua total recuperao, mas s o idealizado pela CONDER
efetivamente foi implantado, ocorrendo a inaugurao no ms de abril de 1998.
122
No ano de 1994, um seminrio aconteceu na cidade visando a melhoria do local e mais

uma proposta surgiu da. Idias eram as mais diversas, desde o fechamento da pista contrria
Avenida Vasco da Gama, para que ali fossem implantados equipamentos diversos, passando
pela urbanizao das encostas, que seriam iluminadas. Nessa proposta, a despoluio ocuparia
a posio primeira.
Tanto a proposta de 1976 como a de 1992 trazem como itens do programa a instalao
de restaurantes e o aproveitamento da edificao da Usina Geradora do Dique para a uma
funo cultural. Tambm fazia parte da proposta a preservao dos saveiros e a melhoria das
condies de atracao, projeto luminotcnico, tratamento paisagstico com plantao de
espcies tropicais, infra-estrutura para a prtica de esportes nuticos, anulao da Avenida
Costa e Silva e recuperao da vegetao na margem leste. Em 1995, o Dique ocupou uma
posio de destaque ao ser considerado santurio paisagstico.
O ltimo projeto paisagstico do ano de 1998, que incluiu a despoluio e urbanizao
do local, alterando de forma significativa a paisagem. Nesse projeto foi contemplado, sob a
coordenao da CONDER: repavimentao das avenidas Vasco da Gama e Costa e Silva,
recuperao e implantao de novo sistema de drenagem pluvial, recuperao total da calada
em torno da lagoa, implantao de iluminao cenotcnica; implantao de uma pista de
cooper com 2,5 km de extenso, alm de redes de iluminao, eletricidade e telefonia em todo
o contorno da lagoa.
Entre os equipamentos de esporte, destaque para as raias destinadas prtica do remo
e os piers para pesca, projetados sobre o espelho dgua, alm do clube de remo e aparelhos
destinados ginstica. O Parque tambm foi dotado de um centro de atividades, que inclui
restaurantes, sanitrios pblicos, estacionamento com mais de 150 vagas e praa de eventos,
bem como um palco de madeira e concreto sobre o espelho dgua para a realizao de shows
e espetculos. Foram colocados, tambm, disposio do pblico infantil, dois parques, que
j apresentam sinais de degradao, que, inclusive, colocam em risco a integridade fsica
desses usurios. A preocupao com uma infra-estrutura voltada para o pblico infantil parece
no ocupar uma posio de destaque; alm dos parques, brinquedos de um modo geral,
nenhum outro equipamento instalado para atender ao pblico infantil. Sanitrios pblicos,
exclusivamente, para a utilizao das crianas algo que poderia ser considerado.
Geralmente, os acompanhantes de crianas se ressentem da falta desses equipamentos, como
no caso do Parque do Dique do Toror.
Uma fonte luminosa em uma das enseadas da lagoa foi circundada por esculturas
representando orixs. As obras que retratam as figuras de Oxum, Logum Ed, Oxal, Xang,
123
Iemanj, Ians, Nan, Ogum, situadas em torno da fonte luminosa, foram criadas pelo artista
plstico (Figura 19) Tati Moreno. E, em terra, esto as representaes de Oxossi, Eua,
Oxumar e o deus das folhas, da vegetao Ossain, todas tambm criadas pelo mesmo artista.
Cada figura possui uma altura de, aproximadamente, 7 metros e foram construdos com a
utilizao da fibra de vidro. Diversos playground foram distribudos no contorno da lagoa,
com bancos, quiosques de apoio e canteiros ajardinados.
Nessa ltima interveno, apesar de ter ocorrido a eliminao de alguns exemplares
botnicos, as perdas em relao vegetao como um todo foram insignificantes. A reduo
da vegetao do ano de 1992 (Figura 20) para o ano de 1998 quase imperceptvel conforme
anlise realizada na foto area de 1998 (Figura 21).
Figura 19 - Esculturas dos Orixs smbolos sagrados da paisagem do Dique.

Fonte: Estenio E. Ribeiro de Oliveira, pesquisa de campo, julho de 2006.
5.3 A PAISAGEM DO DIQUE DO TOROR NA CONTEMPORANEIDADE
Nessa seo objetiva-se realizar reflexo a respeito da transformao do Dique a partir

do momento em que o espao sofreu srias intervenes (1998), o que resultou na paisagem
atual (Figura 22), fortemente alterada no sentido de atender s demandas sociais da
atualidade. Refletindo-se nessa direo, procura-se aqui situar a vegetao (Apndice E) como
elemento constitutivo dessa paisagem rica em significados.
124
125
126
Figura 22 - A Paisagem do Dique na contemporaneidade.

Fonte: Estenio E. R. de Oliveira, pesquisa de campo, julho de 2006.
No sculo XIX, os elementos naturais eram mais presentes na rea em estudo.

medida que o homem foi ocupando as margens, esses elementos foram gradativamente
substitudos por componentes culturais, que se diferenciaram na paisagem proporo que a
cidade foi crescendo e se expandindo, principalmente na direo do Dique, espao
comprometido, inclusive, por est prximo do Centro da cidade. Como o espao urbano
formado por diversos usos do solo, o espao do Dique ao longo do seu processo histrico,
assumiu diferentes e distintos modos de apropriaes, o que gerou formas e funes bastante
diversificadas depsito de lixo, fbrica de lapidao, local para hortos, at abrigar rgos
pblicos municipais como o caso da Empresa de Turismo de Salvador (Emtursa) e a
Superintendncia de Manuteno e Conservao da Cidade (Sumac). Esses diferentes modos
de apropriaes refletiram diretamente na vegetao que, gradativamente, foi cedendo lugar
s novas formas que surgiam para abrigar as funes impostas pela sociedade de cada poca.
Para Cosgrove (1998, p.100) [....] a paisagem uma fonte de beleza e feira, de
acertos e erros [...], neste sentido, importante observar-se as edificaes nas encostas, o que
intensifica a ocupao desordenada dos espaos. No entorno do Parque, nenhuma rea foi to
densamente ocupada do que aquela que se situa ao lado leste de seu espelho dgua o
127
Engenho Velho de Brotas (Figura 23). A quantidade de moradias que se expressa na paisagem
desse bairro, muito significativa. Essas edificaes, na maioria, foram construdas a partir de
lotes pequenos, obrigando seus moradores a eliminar quase que totalmente a vegetao
existente, o que significou perdas estticas e ambientais considerveis para o local. O pouco
de verde que ainda existe est nos espaos perdidos entre as habitaes. Esta a parte do
Parque onde menos se encontra vegetao. A quantidade de habitaes to grande que de
dentro do barco, no espelho dgua, criada a sensao de que o espao est pequeno para
tanta aglomerao. como se as construes viessem tomar mais um pouco do espelho
dgua, levando consigo o pouco do verde ainda existente nas margens.
Figura 23 - Bairro do Engenho Velho de Brotas.

A forma do espelho dgua foi sistematicamente alterada para dar passagem ao

crescimento inevitvel da cidade. Com isso, a lagoa passou a assumir funes diferentes da
original a defesa da cidade. Nesse sentido, afastou-se de sua natureza primeira para
incorporar-se s novas funes culturais. Uma das funes que permaneceu viva, ao longo de
toda sua histria, a de fonte de alimentao de grande parcela da populao de baixa renda
que ali pratica a pesca de subsistncia. Alm dessas funes, a lagoa passou a assumir outras,
advindas das novas demandas sociais, tais como: foi local de lanamento dos esgotos dos
moradores do entorno; espao para prtica de esportes, como o remo; via de acesso atravs
dos barcos de uma margem para outra, etc.
128
O espelho dgua o elemento mais simblico da paisagem do Parque, pois se

apresenta como elemento de resistncia; no se pode perder de vista que a cidade no
conseguiu aterr-lo por completo. visto, tambm, como smbolo de lendas15, de fartura do
peixe, smbolo de perigo, j que muitas vidas foram ceifadas ali, seja por acidentes, ou por
vontade prpria do infeliz, termo utilizado pela imprensa local no incio do sculo XX,
termo com que era nomeado o indivduo que dava cabo da prpria vida nas guas da lagoa,
fato muito comum nesse perodo. Outro smbolo que persiste no local so os barcos (Figura
24), ou saveiros como eram mais conhecidos no passado. Apesar das mudanas ocorridas na
sociedade com o advento dos automveis e dos nibus, os barcos continuam desempenhando
a mesma funo, meio de transporte de parte dos moradores de uma para outra margem,
embora de fluxo bem mais reduzido.
Figura 24 - O espelho dgua e um dos seus smbolos o saveiro.

Outro smbolo marcante dessa paisagem a forma construda nas margens do lago nos
anos 20 do sculo XX o prdio da antiga Usina Geradora de Energia (Figura 25). A Usina
assumiu funes diversas, desde casa danante, at ser cogitada para abrigar o culto de
determinada Igreja Evanglica, o que foi descartado por seus proprietrios. Hoje abriga um
ponto comercial, smbolo do mundo contemporneo o Habibs especializado em comidas
da cultura rabe, o que deu uma nova funo a uma rugosidade que ali permaneceu por muito
15
Uma delas dizia que quando a gua da lagoa estava verde, era porque o Dique estava com fome de gente. Essa
lenda foi noticiada na reportagem do dia 23/03/1935, intitulada QUANDO as guas verdes chegam e publicada
no jornal A Tarde.
129
tempo. Esta nova funo se identifica com uma demanda social contempornea rapidez na
elaborao dos pratos (fast food), o que vem demonstrar, o carter de celeridade em que a
sociedade atual est submersa.
Figura 25 - A Usina Geradora de Energia e sua nova funo.

Os aterros continuaram ameaando o Dique, a despeito deste ltimo projeto.

Inicialmente, conforme relatrio de nmero trs do Projeto de Recuperao Ambiental e
Equipamentos de Lazer Dique do Toror e seu Entorno, 1997, foi proposto uma ciclovia,
mas para a sua efetivao seriam realizados vrios remanejamentos na infra-estrutura em rede,
como tambm, e principalmente, um grande volume de aterro sobre as guas do Dique. A
construo desse equipamento comprometeria tambm algumas espcies arbreas de grande
porte, pois teriam de ser eliminadas, o que, certamente, s iria agravar mais ainda a qualidade
da rea, j bastante comprometida em funo da quantidade veculos que por ali circulam
diariamente. Em funo disto, a ciclovia foi eliminada do projeto. Alm da eliminao da
ciclovia, um restaurante flutuante existente na proposta, tambm foi suprimido. Em uma
segunda etapa, seriam construdas duas passarelas, propostas no mesmo Relatrio, que
ligariam a Ladeira do Pepino, de um lado, encosta do Boulevard Amrica/ estacionamento
da Fonte Nova do outro, objetivando a ligao das margens do Dique, as quais auxiliariam,
tambm, na integrao dos bairros adjacentes e serviriam ainda para alimentar o carregamento
de passageiros para o Transporte de Massa de Salvador (TMS) naquele trecho. O projeto
ainda no foi realizado at o momento.
130
De acordo com o mesmo relatrio, as rvores de porte majestoso foram mantidas no

projeto para assumir funes outras que no a funo de embelezar a rea, conforme trecho a
seguir:
[....] considerou-se no paisagismo que a vegetao existente em toda a faixa
marginal do dique notvel e valiosa tanto pelo porte, em especial a paineira
(Chorisia speciosa) e o figo-italiano ou seringueira (Ficus elastica), de grande
relevncia na valorizao paisagstica, da rea na reduo dos impactos do trnsito
local e na amenizao das visuais das encostas desordenadamente ocupadas,
devendo estas espcies serem preservadas e reforadas com a implantao do
projeto (RELATRIO 03, s/p, 1997).
Apesar de outras funes da vegetao serem contempladas, conforme explicitado no

trecho acima, ainda desconsidera-se outros atributos valiosos dessas espcies que poderiam
ser observadas, tais como; melhoria da qualidade do ar, criao de microclima, divulgao da
flora nativa, j que a paineira originria do Brasil. Mesmo assim, importante salientar que
de forma tmida, outras funes do verde na cidade esto sendo avaliadas. O porte majestoso
desses exemplares na paisagem bastante significativo para os usurios daquele espao, uma
vez que a paineira foi eleita como rvore smbolo do Dique, conforme resultados obtidos e
explicitados no grfico abaixo (Figura 26).
rvore smbolo do Dique
35
30
25
Percentual
20
15
10
5
0
ro
ra
ra
ro
na
Co p
Ca ro
a
Im a
am rial
nt
a
in
r
ei
tic
ei
ei
ya
ei
ei
ru
ar
pe
o
gu
qu
in
nh
do
s
bo
Ch
pi
su
Pa
an
Pi
bi
n
El
P a me
Si
M
ra
s
Fl
cu
ei
A
lm
Fi
Figura 26.
Elaborao: Nilton Santana.
131
O resultado obtido em relao rvore escolhida como smbolo do Dique, a paineira

(Figura 27), reflete a aceitao das espcies arbreas nativas brasileiras, espcies essas que
quase sempre so pouco exploradas nos projetos paisagsticos dos espaos livres. Mesmo
desconhecendo a origem, a preferncia recaiu sobre trs espcies tipicamente brasileiras, o
que faz concluir que o cultivo das espcies nativas regionais e ou brasileiras agradam os
usurios dos espaos urbanos na Cidade do Salvador.
Figura 27 - As paineiras do Dique.

Ainda de acordo com o mesmo relatrio:

espcies como o pau-brasil (Caesalpinia echinata) e o coqueiro (Cocus nucfera)
alm de outras perfeitamente adaptveis ao meio ambiente local, foram distribudas
por toda a rea circundante, formando conjuntamente com os canteiros projetados
e a forrao dos taludes em grama esmeralda, um verdadeiro pano de fundo onde
sobressaem as rvores de porte hoje existentes (PROJETO DE RECUPERAO
AMBIENTAL E EQUIPAMENTOS DE LAZER DIQUE DO TOROR E SEU
ENTORNO. RELATRIO 3, 1997)
As espcies referidas acima, hoje, fazem parte da nova paisagem do Dique, no caso do
pau-brasil em nmero bem menor do que o proposto na tabela 01 (anexo 01), o que faz
pensar que estas espcies no foram plantadas na quantidade estabelecida, ou estes
exemplares no sobreviveram, o que denota certa falta de cuidado no desenvolvimento
inicial, ou na restituio destas espcies. Quando alguns responsveis pelo gerenciamento das
reas verdes da cidade foram questionados sobre o nmero reduzido do pau-brasil na cidade,
j que uma parte considervel da populao no consegue identificar a espcie, comprovado
pelo grfico (Figura 28), uma das justificativas apresentadas foi o crescimento lento, entre
132
outras j citadas no captulo 04. Tais justificativas parecem inconsistentes, pois sabedores
das limitaes do crescimento da rvore na cidade, nada realizado no sentido de mitigar os
conflitos vividos por esta espcie.
Voc saberia identificar uma rvore de Pau-Brasil ?
18%
Sim
No
82%
Figura 28.
Elaborao: Nilton Santana
O que se v na paisagem do Dique, atualmente, so exemplares de pau-brasil

crescendo sem nenhum cuidado; os troncos por falta de tutores esto a se desenvolver
tortuosamente (Figura 29). Alm disso, nenhuma placa de identificao existe para que os
freqentadores da rea possam reconhecer a rvore com valor histrico inestimvel.
Figura 29 - Pau-brasil plantado no Parque do Dique do Toror.

Fonte: Estenio E. Ribeiro de Oliveira, pesquisa de campo,
julho de 2007.
133
Muitos dos questionrios foram respondidos, intencionalmente, a uma curta distncia

de dois exemplares desta espcie, entretanto, poucas pessoas foram capazes de apont-la
como o pau-brasil. Apesar de no conseguir identificar esta espcie arbrea, quando
perguntados se conhecem alguma espcie nativa brasileira, a mais citada o pau-brasil
(Figura 30), o que permite a concluso de que o que falta a difuso de tais elementos
vegetais que contam a histria da ptria nos diversos espaos da cidade.
rvores nativas mais citadas
70
60
50
Percentual
40
30
20
10
0
ro
d
ro
il
ira
as
Ip
ei
ei
n
e
Br
z
ra
u
ab
bu
aj
ca
u
oi
m
Pa
Ja
G
Figura 30.
Fonte: Pesquisa de campo, julho de 2006.
Na ltima interveno, alm da mudana na configurao espacial, pois o traado em

alguns pontos foi modificado houve tambm a eliminao de algumas espcies botnicas, que
cederam espao para os novos elementos implantados, o que no comprometeu a ambincia
da rea. Em contrapartida, com o novo desenho proposto, surgem outros locais, onde ocorreu
o acrscimo de vegetao ornamental. O espao passa a abrigar novos equipamentos
relacionados com as demandas da vida moderna. Surgem restaurantes, pois o hbito de sair
para fazer refeies fora, hoje muito mais freqente do que em tempos passados. Se essas
formas foram pensadas para atender aos usurios do Parque, parece que o objetivo no foi
alcanado, pois, os resultados dos questionrios aplicados aos freqentadores do lugar
apontam que a grande maioria no os utiliza, em funo dos preos proibitivos praticados
nesses estabelecimentos. Os restaurantes so procurados pela populao constituda, na sua
maioria, por representantes da classe mdia e classe mdia alta da cidade e por turistas.
Inegavelmente, o espao passou a assumir um novo sentido para os citadinos. Hoje,
134
observado um nmero maior de freqentadores da rea, que apresentam nvel de satisfao

bastante positivo, como aponta o grfico abaixo (Figura 31):
Nvel de Satisfao do Usurio

com o Dique do Toror
7%
Satisfeito
Insatisfeito
93%
Figura 31.
Fonte: Estenio E. R. de Oliveira, pesquisa de campo julho de 2006.
A maioria desses freqentadores pertence ao bairro de Brotas (Figura 32) e suas

subdivises: Matatu, Vila Laura, Engenho Velho e Acupe. A presena de moradores de outros
locais tambm significativa, a exemplo dos bairros do Cabula, Federao, Pernambus, etc.
Bairro de origem dos frequentadores do Dique
Brotas
16%
Cabula
34%
Federao
27%
Nazar, Itaigara, Iapi
14% Itapu, Pernambus,

9%
Pituba
Figura 32.
Fonte - Estenio E. R. de Oliveira, pesquisa de campo, julho de 2006.
135
Esses freqentadores, a maioria, possui o nvel de escolaridade mdio e renda entre

um a trs salrios mnimos (Figuras 33 e 34), mas grande o nmero de usurios com nvel
superior. Esse nvel de escolaridade parece influenciar na manuteno do espao, j que o
mesmo mantm se h praticamente uma dcada com nveis satisfatrios de conservao.
Nvel de Escolaridados dos frequentadores do

Parque
45
40
35
Percentual
30
25
20
15
10
5
0
Fundamental
Fundamental
Incompleto
Incompleto
Completo
Completo
Graduao
Superior
Incompleto
Superior
Ensino
Completo
Ensino
Mdio
Mdio
Ps-
Figura 33.
Fonte: Estenio E. R. de Oliveira, pesquisa de campo julho/ 2006
Nvel de Renda dos frequentadores do Parque
50
45
40
35
Percentual
30
25
20
15
10
5
0
> de 1 1a3 4a5 6 a 10 Acima de 10
salrio salrios salrios salrios salrios
Figura 34.
Fonte: Estenio E. R. de Oliveira, pesquisa de campo julho de2006.
Quando se pensa na relao estabelecida entre a sociedade e a natureza, pode-se

afirmar que as implicaes dessa relao geraram perdas considerveis no patrimnio
botnico do Dique do Toror. A despeito dos danos, a vegetao assumiu outras funes alm
da funo relacionada com a esttica; no ltimo projeto de requalificao, a vegetao assume
136
a funo de elemento de camuflagem do que considerado feio do lado do Engenho Velho de

Brotas, viso essa que, possivelmente, no agradaria o maior alvo desse ltimo projeto o
turista. Tal papel lhe foi atribudo pelos produtores do espao e alguns freqentadores da rea.
A reduo da vegetao na rea atingiu em cheio os adeptos do Candombl, pois algumas
plantas consideradas sagradas ali existentes j no existem mais. Nesse momento, inclusive,
para os rituais do Candombl dificilmente sero encontradas essas plantas no espao urbano
de Salvador. Hoje, na maioria das vezes, para a realizao de prticas religiosas os adeptos
dessa religio vo buscar as plantas fora da rea metropolitana de Salvador, de acordo com o
contato pessoal com assessor tcnico da SPJ.
Para Sauer (1999), as culturas devem ser julgadas pela aptido para gerenciar com
sabedoria o ambiente; no caso do Dique, no tocante vegetao, a cultura da destruio foi
preponderante. Os freqentadores do Parque, em sua grande maioria, relacionam sua
permanncia no local aos elementos naturais ali existentes. As plantas e o espelho d gua so
citados por eles, independentemente da classe social e do grau de instruo como os grandes
atrativos do lugar. Assim, a falta de aptido a que se refere Sauer, teria comprometido os
recursos cnicos daquele espao, de importncia to peculiar para o habitante da urbe
soteropolitana, que reconhece a importncia da vegetao para os espaos pblicos (Figura
35). E convm, chamar ateno, para esse reconhecimento que no se encerra na funo do
embelezamento, vai mais alm, citam outros papis assumidos por esses elementos no espao
urbano, conforme Figura 36.
Reconhece a importncia da vegetao da

cidade ?
31%
Sim
No
No Opinaram
4% 65%
Figura 35.
Fonte: Estenio E. R. de Oliveira, pesquisa de campo julho/2006.
137
Funes da vegetao na cidade
5%
9%
Produo de Oxignio
41% Esttica
19%
Reduzir Poluio
Sombreamento
Melhoria do clima
26%
Figura 36.
O Parque, hoje, um modelo imposto pela cultura dominante (a do poder). Em relao

as ltimas interferncias, alguns moradores se ressentiram de no ter sido ouvidos, ou at
mesmo participado da execuo do projeto (plantio das espcies botnicas). Apesar da queixa
de alguns moradores entrevistados, a imprensa divulgou que vrias entidades foram ouvidas,
inclusive a Associao de Moradores do Dique, bem como grupos ambientalistas que atuam
no local. Com ou sem participao da comunidade, o que se observa na elaborao desses
projetos a expresso da cultura dominante. Ela se faz presente atravs da linha projetual dos
espaos, do uso de materiais, da seleo de obras de arte que iro compor o espao, bem como
atravs de elementos imateriais que, tambm, atuaro na conduta dos usurios do lugar.
Muitos destes usurios, principalmente, aqueles que iam realizar os preceitos
religiosos na rea, deixaram de faz-lo, segundo o barqueiro entrevistado. De acordo com
suas palavras, muitos se sentiam envergonhados, o que se acentuou com a reduo da
vegetao ao longo dos anos, contribuindo para que as cerimnias dos cultos afros se
tornassem bastante visveis, o que compromete o carter reservado com que elas se
apresentavam anteriormente. Alm da vergonha de colocar as oferendas aos olhos dos
freqentadores e visitantes, outro problema vem agravar a entrega das oferendas o medo de
assaltos.
Apesar das plantas sagradas no fazerem mais parte do lugar, o espelho dgua
continua exercendo a funo de local para entrega de oferendas, pelos adeptos do Candombl.
Ali, outros devotos realizam tambm a festa para presentear Oxum (Iemanj) a cada 1 de
janeiro. No momento a festa no tem acontecido, pois a organizadora do evento, Sra. Elisa
Miranda morreu h trs anos e, nesse perodo, a oferenda foi suspensa por dois anos,
138
respeitando-se os preceitos seguidos pelos organizadores. A Sra. Elisa concedeu a seguinte

entrevista ao Jornal da Bahia:
Minha casa no de candombl, mas todos ns temos f em Iemanj. A festa era
realizada por um velhinho que morava por aqui, para animar o bairro, onde no
existia festa. Quando ele morreu, meu marido tomou a frente. No incio era um
presente simples, mas com o passar dos anos foi crescendo e, no ano passado,
foram dois balaios e duas talhas que desceram no lago, em homenagem a Iemanj
UMA, 1978, s/p).
O prazo para o recomeo das oferendas ocorre agora no final deste ano de 2007, e a
entrega dos presentes tende a voltar ser realizada, conforme entrevista concedida, em
01/04/2007, pelas duas filhas do Sr. Joaquim, organizador do evento durante 54 anos. As duas
entrevistadas afirmam que houve uma consulta espiritual a Oxum, que revelara que o ritual do
presente no pode deixar de acontecer; pode ocorrer, sim, uma reduo no volume do
presente, uma vez que havia se transformado num grande festejo popular. Hoje, segundo as
mesmas, o grande problema para a realizao da oferenda o custo dos presentes. J tentaram
patrocnio de rgos pblicos em outros momentos, mas nada conseguiram. Outra tentativa
para a realizao da festa seria contar com a participao de alguns polticos, mas tambm no
foi possvel, pois estes queriam transform-lo num grande palanque eleitoral, o que no foi
aceito pelos organizadores, pois desvirtuaria o sentido inicial. o sagrado perdendo lugar no
Dique.
Se for levada em considerao a Mata Atlntica outrora existente na rea do Parque
observa-se que as perdas para a cidade, os habitantes e visitantes foram bastante
significativas, em todos os aspectos; seja na ordem esttica, seja na ordem ambiental.
Representam-se na paisagem processos de interao entre a sociedade e a natureza de forma
bastante danosa do ponto de vista ambiental. Quando a cultura se interps entre a natureza e o
Dique, o que sobrou foi uma rea ambientalmente comprometida, seja pela qualidade da gua
do espelho dgua, seja pela vegetao quase que exclusivamente ornamental e extica que
hoje existe l.
Na histria do Dique a vegetao pouco ou quase nada influenciou nas alteraes
sofridas no seu espao. Nenhuma modificao deixou de acontecer para se preservar o
potencial biolgico ou ecolgico das espcies botnicas ali outrora existentes. O que se nota
no espao de tempo pesquisado que, em nenhuma proposta pensada e ou executada no local,
explorou-se as potencialidades da vegetao. Os resultados desta pesquisa apontam para uma
lgica de insero do verde na cidade, que no difere muito daquela aplicada no incio do
139
sculo 20, por exemplo a vegetao como elemento de funo esttica. E essa funo que
continua, mesmo em momentos de conflitos ambientais urbanos intensos, a nortear os
projetos paisagsticos da atualidade.
A vegetao do Dique foi a todo momento sendo alterada e/ou suprimida, mas no
deixou de marcar a cena com sua presena, ora nas margens, ora nas encostas, e por muito
tempo presente tambm sobre a lmina dgua. A sua qualidade e quantidade foram bastante
modificadas, mas nem assim ele ficou menos bonito. Segue o seu destino, agora talvez mais
protegido, pela presena dos smbolos enfeitando a sua paisagem os Orixs. O Dique agora
tem fome de preservao, pois no s ele que pode vir a pedir socorro, e sim toda a
Cidade, caso o homem no mude culturalmente sua relao com os elementos naturais
presentes no ambiente. E que Ossain (Figura 37) proteja os remanescentes da vegetao
nativa ainda existentes na Cidade, pois em relao ao Dique no houve tempo....
Figura 37 Ossain - Deus da vegetao.

140
CONSIDERAES FINAIS
O meio ambiente urbano, entendendo-se como o meio formado pelos elementos

naturais, interagindo diretamente com os fatores sociais e econmicos, o meio onde a ao
antrpica vai promover seu maior impacto na natureza, alterando de forma substancial a
paisagem. As mudanas na estrutura social, que nos ltimos anos tm ocorrido num ritmo
muito intenso, fizeram com que o uso dos recursos naturais fossem intensivamente utilizados,
o que s tendeu a comprometer a qualidade de vida nas cidades modernas. Essa intensificao
antrpica na constituio do meio urbano se deu, principalmente, depois da rpida
industrializao que surgiu no Brasil a partir do ps-guerra e a urbanizao acelerada que se
seguiu a partir da.
A substituio da vegetao pelas edificaes um processo contnuo na cidade
contempornea, onde o crescimento, em grande parte desordenado e ou sem planejamento, vai
favorecer o surgimento de uma cidade conflituosa, ambientalmente desfavorvel qualidade
de vida de seus habitantes. A cidade do sculo XXI, principalmente os grandes centros,
cresceram de forma espantosa, o que fez com que os problemas ambientais tambm
crescessem no mesmo ritmo. Atualmente, 78% da populao nacional esto morando em
ncleos urbanos. Na segunda metade do sculo 20, as cidades brasileiras, em especial as
metrpoles, ganharam cerca de 120 milhes de novos habitantes. Esse crescimento acelerado,
infelizmente, no foi acompanhado do surgimento de infra-estrutura urbana necessria para
atender a demanda crescente dos novos habitantes que continuamente se dirigem aos grandes
centros. Esse fenmeno, experimentado pela primeira vez no pas, gerou um conflito entre
desenvolvimento e conservao do meio ambiente com srias conseqncias para os
habitantes da cidade.
Diante dessa problemtica, a preocupao com o paisagismo e com as reas verdes
deveria ser prioritria, tendo em vista os benefcios proporcionados pela vegetao para a
populao, que vo refletir em todos os aspectos da vida do citadino. Nesse contexto, foi
percebida a necessidade premente do verde na cidade, tanto em parques e praas, ruas e
avenidas como em reas particulares, cuja preservao e manuteno ganharam destaque no
mbito mundial. Essa necessidade precisa ser melhor contemplada, pois apesar das
conquistas conseguidas atravs das polticas pblicas vigentes, que tm tratado o verde urbano
com mais critrio, ainda sentido um certo descuido com a vegetao no mbito urbano pelos
vrios segmentos sociais
141
Essa falta de cuidado sentida, sobretudo, no momento da seleo das espcies que
iro compor a paisagem urbana. Nos ltimos tempos, a seleo de espcies nativas nos
projetos paisagsticos tem sido freqente, o que nem sempre significa resultados satisfatrios.
O uso da vegetao na cidade, principalmente para a introduo de espcies nativas regionais,
requer pesquisas, critrios, pois o uso puro e simples dessas espcies para atender uma
demanda atual, pode resultar em situaes, s vezes, no previsveis. A falta de estudo do
comportamento dessas espcies na cidade pode resultar em prejuzos para a municipalidade.
Fomentar tais estudos uma iniciativa valiosa para a adequao dessas espcies nos espaos
pblicos. Se cada regio assumisse tais pesquisas (em alguns estados esta prtica j vem
acontecendo, no no ritmo esperado) as identidades regionais estariam salvaguardadas para os
visitantes e para as geraes futuras. Nesse caso, as cidades passariam a apresentar paisagens
prprias, individualizadas, marcadas pelas plantas locais, o que as diferenciariam das outras
espalhadas pelo pas, pelo mundo. Esta heterogeneidade s traria vantagens para todos,
inclusive garantindo o equilbrio de outras formas de vida dentro do ecossistema urbano,
como exemplo, a avifauna, expulsa das cidades em funo da artificializao dessas reas.
importante frisar que essas medidas no devem excluir a vegetao extica do
espao pblico da atualidade; as plantas exticas so bem vindas, mas desde que no sejam as
espcies predominantes em uma regio ou estado como tem acontecido at o momento. O uso
freqente de espcies exticas nos espaos urbanos to comum que as cidades brasileiras
so mais associadas vegetao introduzida do que a nativa. A hegemonia das amendoeiras e
dos flamboyants que permaneceram por muito tempo na cena urbana das cidades da Bahia
um bom exemplo. Apenas 20% das espcies cultivadas so nativas, segundo apontam
algumas pesquisas. Embora o nmero de espcies originrias do Brasil, nos ltimos tempos,
tenha aumentado, as espcies exticas ainda dominam a cena na maioria das cidades
brasileiras. O uso abusivo das espcies de origem estrangeira nos espaos urbanos nacionais,
vai gerar o desconhecimento das espcies locais pela populao. Hoje, muito mais fcil
encontrar pessoas que identificam uma amendoeira a um pau-brasil.
So muitas as funes exercidas pela vegetao no meio urbano; ela desempenha
papis ligados a aspectos sociais, culturais, plsticos, econmicos, e, sobretudo ecolgicos,
todos eles interferindo fortemente nas condies de conforto ambiental. As plantas
introduzidas em cidades brasileiras so utilizadas com finalidade meramente ornamental,
priorizando apenas os aspectos estticos ignorando-se assim, o cabedal de benefcios trazidos
por esses seres vivos para o ambiente urbano. Mesmo sabendo que as plantas por si s no
resolvem os problemas de ordem ambiental enfrentados pela urbe moderna, no se pode mais
142
negligenciar suas outras funes, no sentido de mitigar os efeitos da ao do homem no

ambiente urbano.
As cidades brasileiras geralmente so pouco arborizadas, estando inclusive, bem
abaixo dos padres internacionais, como apontam alguns estudiosos. Se o nmero de rvores
na cidade brasileira est abaixo do esperado, o que dizer da sanidade desses exemplares cuja
grande maioria enfrenta srios problemas fitossanitrios, agravados por uma manuteno
geralmente ineficiente. Essa problemtica somada s questes ambientais globais s vm
fazer da cidade um ecossistema cada dia mais difcil de ser manejado.
Que a vegetao vem assumindo um novo papel na cidade, ainda que de forma tmida,
fato. Muitas aes atravs do mundo tm se concretizado no sentido de conservar esses
elementos, principalmente pelo seu papel mitigador da problemtica ambiental. Em nome da
qualidade de vida, veculos automotivos e redes eltricas areas tm sido eliminados dos
centros de vrias cidades do mundo, em favor da expanso das reas verdes. A implantao e
conservao dos espaos livres urbanos so sadas efetivamente concretas para a atenuao
dos efeitos provocados no meio urbano em funo de seu adensamento. Portanto, lidar com a
vegetao no espao pblico, nos dias atuais, uma tarefa cada vez mais especializada e
multidisciplinar. Reunir conhecimentos de reas distintas, atravs de seus profissionais,
tornou-se primordial na gesto dos espaos livres.
A populao, de modo geral, entende os muitos benefcios que a vegetao urbana
promove para a melhoria da qualidade de vida. Em funo disso e de tantas outras benesses
promovidas por esses seres no ambiente urbano, que no se justifica mais trat-los da
mesma forma com que foram tratados at agora pela municipalidade e por uma parte de seus
habitantes, na histria das cidades brasileiras. O que se pode e deve fazer conciliar a
vegetao com a dinmica da urbe moderna pois, investir na qualidade e manuteno das
mesmas no espao permitir sua conciliao com os elementos de seu entorno. favorecer a
expresso de sua potencialidade ecolgica e biolgica que lhes so facultativas.
Fora das vias pblicas, como praas, logradouros e parques, todas as espcies
arbreas, virtualmente, podem ser includas, respeitando-se apenas a adaptao climtica. O
que se percebe hoje, em grande parte dos terrenos destinados a reas verdes o uso de pouca
vegetao de mdio e grande porte. Nessas condies, a prtica da arborizao deve ser uma
constante, pois essas espcies podem, juntamente, com as plantas de pequeno porte j
existentes (geralmente gramneas), desempenhar papel essencial no meio ambiente urbano.
A problemtica que atinge atualmente os espaos livres da cidade, principalmente, o
vandalismo e a violncia, requer muito empenho dos governantes no sentido de mant-los em
143
bom estado de conservao para o uso cada vez mais intenso dos moradores. Inicialmente, o
cuidado com a vegetao nesses espaos deve acontecer antes mesmo de sua implantao; a
seleo do que vai ser plantado tem que ser criteriosa, pois tais espcies vo se desenvolver
num ambiente bastante inspito. O sucesso e garantia para uma boa conservao dos espaos
livres, requerem um bom programa, no qual a vegetao possa assumir por completo todas as
funes importantes para a melhoria da ambincia urbana, o que pressupe vontade poltica,
eficincia tcnica, mo-de-obra qualificada, educao ambiental da populao, processo
participativo da comunidade local, diagnstico da situao, planejamento (englobando plano
diretor, projeto tcnico e execuo), manejo tcnico da arborizao e, principalmente, uma
poltica de continuidade (sustentada por normas, cdigos, leis ambientais e por
replanejamentos futuros necessrios).
O ambiente urbano bastante complexo e esta complexidade crescente dia aps dia,
em funo do surgimento das novas tecnologias e da decorrente adio de equipamentos no
meio fsico. Como no so impostos limites ao desenvolvimento, fica para o poder pblico a
tarefa de conciliar os diversos servios urbanos. A vegetao, principalmente a arborizao
nas cidades, um servio altamente necessrio, tais como a distribuio de energia eltrica,
telefonia, abastecimento de gua, sistema de esgoto, coleta de lixo, etc. Portanto, de grande
importncia para a cidade que os rgos pblicos busquem esta conciliao da melhor forma
possvel, para que possa oferecer um servio eficiente no que concerne qualidade da
vegetao na cidade. O Plano Diretor de reas verdes e arborizao j uma grande conquista
na mudana de atitude dos poderes pblicos, pela possibilidade de garantir, o manejo
sustentvel da vegetao urbana.
A anlise do uso da vegetao no Parque do Dique do Toror evidenciou claramente
as reflexes at aqui explicitadas, na medida em que o adensamento populacional comum nos
grandes centros urbanos, fez com que, ao longo dos anos, sua vegetao inicial fosse
gradativamente desaparecendo. Assim, todos os representantes da vegetao nativa foram
substitudos, no restando nenhum elemento vegetal que pudesse ser considerado, pelo menos
como remanescente do ecossistema inicial a mata litornea a no ser a introduo de
algumas espcies arbreas, como os ips. A presena dessas espcies nativas no faz do
Dique um lugar diferente, pois estas podem ser encontradas na maioria das cidades brasileiras,
o que provoca a homogeneizao dos espaos pblicos, situao muito comum atualmente nas
cidades. Essa horizontalidade dos espaos pblicos s faz aumentar as perdas para o
ambiente, consequentemente, para a populao urbana, pois o funcionamento dos
ecossistemas segue o ritmo dos fatores fsicos de cada regio. Uma planta que por ventura
144
entre na moda em determinado local, pode no dar a resposta esperada em outro. Deixa,
inclusive, de manifestar, s vezes, o vigor das caractersticas que a fizera significativa dentro
dos projetos paisagsticos no local onde foi inicialmente lanada, pois se encontra com seus
processos fisiolgicos alterados pelas condies ambientais. O que se pode e o que se deve
fazer em cada regio explorar o potencial botnico com o uso freqente de sua flora;
vender o que de mais belo se possui em cada canto do Brasil sua tropicalidade condio
essa, marcada, sobretudo, pela vegetao. A situao da vegetao na Cidade do Salvador no
foge a esta regra: diminuta a freqncia de espcies nativas regionais no espao pblico.
Embora, no ltimo projeto de revitalizao da rea do Parque, outras funes da
vegetao tenham sido consideradas, a funo ornamental perpassa por todos os projetos
pensados e/ou implantados na rea do Dique, como a nica funo a ser contemplada.
O Dique hoje, parece atender lgica da visibilidade, da monumentalidade, da
transparncia. Lgica esta utilizada na implantao dos novos parques pblicos urbanos ao
redor do mundo; o parque visto como uma obra de arte, cuja vegetao no o estrutura. Em
um pas, de clima tropical, no parece um caminho a ser seguido na elaborao dos espaos
pblicos urbanos, pelo menos na regio Nordeste. No momento em que as cidades crescem de
forma desordenada, o que consequentemente, vem aumentar os problemas ambientais, a
aplicao desta lgica no parece a sada para o surgimento de uma cidade ecologicamente
equilibrada. O que precisa ser feito dar expressividade vegetao dentro dos projetos de
concepo dos espaos pblicos, respeitar e tomar conscincia da importncia do verde
dentro da cidade, principalmente na urbe contempornea.
O ser humano parte integrante da natureza, e, portanto, no capaz de cri-la, pode
apenas transform-la e alter-la. Essa transformao deve ser muito criteriosa, principalmente
em se tratando do ecossistema urbano. E foi por falta de critrios que o Dique perdeu muito
do seu potencial natural ao longo do processo histrico. Como vtimas principais das
alteraes impostas pelos produtores do espao urbano, ocupam lugar proeminente o seu
espelho dgua e a vegetao. Esses elementos apesar de considerados ainda os grandes
atrativos do lugar, continuam sendo negligenciados, no s pelos responsveis pelo
gerenciamento do local, cuja manuteno traz indcios de declnio mas, tambm, por usurios
e passantes que insitem em praticar atos de vandalismo. Esses atos so intensificados,
principalmente, em momentos das realizaes dos jogos de football que ocorrem no Estdio
Otvio Mangabeira, localizado na rea, bem como no retorno dos participantes das famosas
teras da bno, festividade que acontece nesse dia da semana, no bairro histrico da
cidade o Pelourinho.
145
Em funo dos problemas relacionados com o uso indisciplinado da populao nos

espaos livres, a educao ambiental uma arma poderosssima, que pode ser utilizada na
conservao das reas verdes de cidades como Salvador. Deve-se investir na educao da
populao para utilizar esses espaos, o que feito, quando feito, de forma muito restrita;
depois da inaugurao parece que o trabalho de conscientizao arrefece. necessrio um
trabalho conjunto dos gestores com as escolas e com a comunidade no sentido de ir mais
longe do que apenas demonstrar os conhecimentos relacionados com o funcionamento
equilibrado da natureza. H que se explicitar os interesses em jogo dos diversos grupos sociais
na questo ambiental. A Educao Ambiental deve capacitar ao pleno exerccio de cidadania,
atravs da formao de uma base conceitual abrangente, tcnica e culturalmente capaz de
permitir a superao dos obstculos utilizao sustentada do meio. O verdadeiro objetivo do
desenvolvimento melhorar a qualidade de vida das pessoas; direcionar a educao para esse
objetivo garantir a integridade dos elementos vegetais na cidade.
Em nome da esttica, dos modismos, que reduz o uso da vegetao nos espaos
pblicos contemporneos, transformando essas reas em obras de arte, a cidade e os
habitantes s tm a perder, pois sabe-se que reas com muitas rvores e localizadas prximas
aos grandes espelhos dgua, como o caso do Dique do Toror, tendem a apresentar
temperaturas mais amenas, nveis de poluio mais baixos, o que pode melhorar a qualidade
ambiental desses espaos. A contemplao dessa situao favoreceria e muito a rea em
estudo, em funo da poluio ambiental provocada pelo fluxo intenso de veculos.
Alm da obra de arte, os espaos pblicos poderiam ser grandes fontes de
conhecimento, seja para os habitantes seja para o turista. No se pode mais perder a
oportunidade de aprender com a natureza, que repassa seus ensinamentos sem nenhum custo.
Esta mudana de postura, em tempos de aquecimento global fundamental, no mais
possvel a continuidade deste modelo de vida imposto pela prpria sociedade. chegada a
hora de se aplicar todos os conhecimentos sobre o elemento vegetal para os espaos urbanos,
caso contrrio corre-se grande risco de ver o ecossistema urbano na lista dos espaos
imprprios para a sobrevivncia da espcie humana, pelo menos nos grandes centros.
.
146
5 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
A AO do poder pblico isoladamente extinguir a Praga dos lacerdinhas? como

orientar a ao privada? A Tarde, Salvador, 23 mar. 1963.
ABANDONO substitui criana do parque. A Tarde, Salvador, 08 jun. 1976.
ABBUD, B. Vegetao e projeto: estudo de caso em So Paulo, com as reflexes de um

arquiteto. 1986. 359 f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo,
Universidade de So Paulo, So Paulo, 1986.
A CIDADE, como o homem, precisa de oxignio. A Tarde, Salvador, 05 nov. 1938.
A FABULOSA e linda cidade do Salvador. A Tarde, Salvador, 28 out. 1949.
A FRIA dos machados municipais. A Tarde, Salvador, 25 jan. 1962.
A LAGOA encantada do Dique. A Tarde, Salvador, 19 maio 1958.
ALGUNS enigmas baianos VI. A Tarde, Salvador, 16 jul. 1963.
AMEAA de acidentes nas palhas secas das palmeiras do Bomfim. A Tarde, Salvador,
05 ago. 1977.
ANGEOLETTO, F. H. S. Piraj: um bairro e um parque a vegetao como fator de

aumento da biodiversidade e da qualidade de vida nos biomas urbanos. 2000. 183 f.
Dissertao (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) - Faculdade de Arquitetura,
Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2000.
A PREFEITURA cuida da arborizao da cidade. A Tarde, Salvador, 13 abr. 1943.
APROVEITAR o que j possumos a filosofia de Burle Marx para Salvador. A Tarde,

Salvador, 22 abr. 1967.
RVORES centenrias esto em extino. A Tarde, Salvador, 02 fev. 1992.
AS RVORES adorno da cidade. A Tarde, Salvador, 19 ago.1924.
AS AVENIDAS de vale e a sua repercusso na vida econmica do municpio. A Tarde,

Salvador, 15 out. 1953.
AS GUAS do Dique espelham vidas trabalhosas. A Tarde, Salvador, 24 nov. 1936.
AS FESTAS inaugurais de 7 de setembro. A Tarde, Salvador, 07 set. 1915.
AS ROSAS desabrocham s margens do Dique. A Tarde, Salvador, 10 mar. 1973.

147
A VERDADEIRA histria dos Diques. A Tarde, Salvador, 05 nov. 1995.
BAIRRO privilegiado, o Toror tem at rea ecolgica prpria. A Tarde, Salvador, 21 maio 1994.
BAIXARAM as guas do Dique. A Tarde, Salvador, 19 nov. 1956.
BELLEZAS naturaes da Bahia ao abandono. A Tarde, Salvador, 07 jan. 1936.
BLOSSFELD, H. Jardinagem. So Paulo: Melhoramentos, 1965. 418 p.
______. A utilizao de plantas no paisagismo do Brasil. In: CONGRESSO BRASILEIRO

DE FLORICULTURA E PLANTAS ORNAMENTAIS, 4., 1983. Rio de Janeiro. Anais...
Campinas: SBFPO, 1983. p. 01-10.
BRITO, R. R. C. de. Salvador: evoluo da paisagem e arborizao. In: CONGRESSO

BRASILEIRO DE ARBORIZAO URBANA, 3., 1996. Salvador. Anais... [Curitiba]:
SBAU, 1996. p. 20.
CARVALHO, M. L. A. M. A importncia do verde na qualidade do meio ambiente

urbano. Rio Claro: UNESP/IGCE, 1996. (Trabalho de Qualificao).
______. O Dique do Toror. Disponvel em: <http://www.emtursa.com.br>. Acesso em: 10

mar. 2006.
CARVALHO, M. L. M. de; PONTES, B. M. S. Os esforos de planejamento da rea

soteropolitana e o espao do verde. In: GERARDI, L. H. de O.; MENDES, I. A. (Orgs.).
Teoria, tcnica, espaos e atividades: temas de geografia contempornea. Rio Claro:
UNESP, 2001. p. 223-227.
CENTENRIO do Campo Grande tem palestra de Cid. Jornal Bahia Hoje, Salvador, 13
maio 1995.
CIDADES perdem ainda o que resta de verde. A Tarde, Salvador, 08 set. 1981.
CLAVAL, P. A geografia cultural. Florianpolis: Editora da UFSC, 1999. 453 p.
CORRA, R. L.; ROSENDAHL, Z. (Orgs.). Introduo geografia cultural. Rio de

Janeiro: Bertrand Brasil, 2003. 224 p.
COSGROVE, D. A geografia est em toda parte: cultura e simbolismo nas paisagens

humanas. In: CORREA, R. L.; ROSENDAHL, Z. (Orgs.). Paisagem, tempo e cultura. Rio
de Janeiro: EDUERJ, 1998. p. 92-122.
______. Novos rumos da geografia cultural. In: CORREA, R. L.; ROSENDAHL, Z. (Orgs.).
Geografia cultural: um sculo (2). Rio de Janeiro: EDUERJ, 2000. p. 15-32.
______. Mundos de significados: geografia cultural e imaginao. In: CORREA, R. L.;

ROSENDAHL, Z. (Orgs.). Geografia cultural: um sculo (2). Rio de Janeiro: EDUERJ,
2000. p. 33-60.
148
CULLEN, G. Paisagem urbana. So Paulo: Martins Fontes, 1984.
DA SUBURRA do Caes do Ouro. A Tarde, Salvador, 11 dez. 1917.
DEPREDAO do meio ambiente compromete o futuro da cidade. A Tarde, Salvador, 27 mar.

1995.
DEPOIS do Jardim das Rosas o Jardim dos Cactus. A Tarde, Salvador, 12 mar. 1973.
DIQUE crescer e ser urbanizado. A Tarde, Salvador, 02 nov. 1962.
DIQUE desaparece e com ele um postal da cidade. A Tarde, Salvador, 18 out. 1974.
DIQUE do Toror poder ter rea de animao turstica. A Tarde, Salvador, 18 jun. 1989.
DOURADO, G. M. (Org.). Vises de paisagem: um panorama do paisagismo contemporneo

no Brasil. So Paulo: ABAP, 1997. 169 p.
DUNCAN. J. S. Aps a guerra civil: reconstruindo a geografia cultural como heterotopia. In:
CORREA, R. L.; ROSENDAHL, Z. (Orgs.). Geografia cultural: um sculo (2). Rio de
Janeiro: EDUERJ, 2000. p. 61-83.
______. A paisagem como sistema de criao de signos. In: CORREA, R. L.; ROSENDAHL,
Z. (Orgs.). Paisagens, textos e identidades. Rio de Janeiro: EDUERJ, 2004. p. 91-132.
FALTA a preservao das rvores que so plantadas na cidade. A Tarde, Salvador, 29 mar.
1977.
FALTA de rvores ameaa Salvador. A Tarde, Salvador, 17 jul. 1971.
FALTA de cuidados tira toda beleza do Dique. A Tarde, Salvador, 03 ago. 1981.
FARIA, L. S. Scott. Arborizao de Cidades-Salvador. In: ENCONTRO NACIONAL

SOBRE ARBORIZAO URBANA, 2., 1987, Maring. Anais... [Curitiba]: SBAU, 1987. p.
80-81.
FURTOS de gente bem descaracterizam o Dique. A Tarde, Salvador, 19 fev. 1974.
GOMES, M. A. S.; SOARES, B. R. A vegetao nos centros urbanos: consideraes sobre os

espaos verdes em cidades mdias brasileiras. Estudos Geogrficos: Revista Eletrnica de
Geografia, v. 1, n. 1, 2003. Disponvel em:
<http//www.r.c.unesp.br/igce/grad/geografia/revistahtm>. Acesso em: 16 jun. 2006.
GOYA. C. R. Y. Os jardins e a vegetao no espao urbano: um patrimnio cultural. In:

CONGRESSO BRASILEIRO DE ARBORIZAO URBANA, 2., 1994. So Luis. Anais...
[Curitiba]: SBAU, 1994. p. 133-145.
GUERRA, A. J. T.; CUNHA, S. B. da. (Orgs.). Impactos ambientais urbanos. Rio de

Janeiro: Bertrand Brasil, 2004. 416 p.
149
HABSBURGO, M. de. Bahia 1860, esboos de viagem. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro,
1982. 257 p.
HOUAISS, A.., VILLAR, M. de S.., FRANCO, F. M. Dicionrio Houaiss da lngua

portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. 2922 p.
HOYOS, J. Flora tropical ornamental. Venezuela: Sociedade de Cincias Naturales La Sale,

1987.
IEMANJ mora no Dique. A Tarde, Salvador, 06 nov. 1969.
INVASORES esto ocupando a encosta do Dique. A Tarde, Salvador, 14 out. 1993.
JARDINS da cidade entregues ao total descaso e abandono. A Tarde, Salvador, 25 jan. 1978.
LAGOAS reunem grande diversidade. A Tarde, Salvador, 07 ago. 2005.
LEFEBVRE, H. O direito cidade. So Paulo: Moraes, 1991. 145 p.
LORENZI, H. Espcies nativas e exticas na arborizao urbana. In: ENCONTRO

NACIONAL DE ARBORIZAO URBANA, 8., 1999, Fortaleza. Anais... [Curitiba]:
SBAU, 1999. p.19.
______. rvores Brasileiras: Manual de identificao e cultivo de plantas arbreas nativas

do Brasil, vol. 1. Nova Odessa: Instituto Plantarum de Estudo da Flora, 2002. 368 p.
______. et al. rvores exticas no Brasil: madeireiras, ornamentais e aromticas. Nova

Odessa: Instituto Plantarum de Estudos da Flora, 2003. 368 p.
______. et al. Palmeiras no Brasil: nativas e exticas. Nova Odessa: Editora Plantarum,
1996. 303 p.
MACEDO, S. S. Espaos livres. Paisagem e Ambiente, So Paulo, n.7, p.15-53, 1995.
______. Quadro do paisagismo no Brasil. So Paulo: USP, Faculdade de Arquitetura e

Urbanismo, 1999. 143 p.
MARICATO, E.; TANAKA G. O planejamento urbano e a questo fundiria. Cincia Hoje,

Rio de Janeiro, v. 38, n. 227, p. 16-23, jun. 2006.
MATOSO, K. M. de Q. Bahia: a cidade do Salvador e seu mercado no sculo XIX. So

Paulo: Hucitec, 1978. 387 p.
MILANO, M.; DALCIN, E. Arborizao de vias pblicas. Rio de Janeiro. Light, 2000.
MASCAR, J. L. Vegetao urbana. Porto Alegre: UFRGS, 2002.
MUITOS encontram na poluio do Dique o meio de vencer a fome. A Tarde, Salvador,

26 set. 1979.
150
NASCIMENTO, A. A. V. Dez freguesias da cidade do Salvador: aspectos sociais e urbanos

do sculo XIX. Salvador: Fundao Cultural do Estado da Bahia, 1986. 204 p.
NOGUEIRA, R. Dique do Toror: propostas e intervenes em um espao pblico. 2000.

248 f. Dissertao (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) - Faculdade de Arquitetura,
Universidade Federal da Bahia, 2000.
NOITE VENEZIANA no Dique agora urbanizado. A Tarde, Salvador, 27 mar. 1969.
NOVA arborizao da praias e encosta com vegetao adequada. A Tarde, Salvador,

07 maio 1965.
O AFORMOSEAMENTO do Dique. A Tarde, Salvador, 19 dez. 1938.
O DIQUE um brejal. A Tarde, Salvador, 28 nov. 1919.
O JARDIM Ipiranga. A Tarde, Salvador, 20 ago. 1951.
O LAGO baiano que os baianos no conhecem. A Tarde, Salvador, 15 out. 1943.
ONDE esto os jardineiros? A Tarde, Salvador, 07 abr. 1962.
O VERDE nas cidades. A Tarde, Salvador, 06 jun. 1980.
PARA aformosear a Cidade. A Tarde, Salvador, 08 ago. 1932.
PAISAGEM E AMBIENTE. Ensaios. rea de Paisagismo, Departamento de Projeto

Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo, USP, So Paulo, 1986.
PEIXOTO, A. Brevirio da Bahia. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Cultura, 1980.
PELAS velhas rvores. A Tarde, Salvador, 21 jun. 1913.
PEREIRA, M. A. Um hspede indesejado. Cincia Hoje, Rio de Janeiro, v. 37, n. 222, p. 44-
45, dez. 2005.
PEREIRA, M. P. Histria do bairro de Nazar, uma experincia participativa em Salvador.

Salvador: Faculdade de Turismo da Bahia, 1994.
PLANTA do jardim da Piedade. A Tarde, Salvador, 07 ago. 1931.
PODA vandlica. A Tarde, Salvador, 15 jun. 1946.
POUCOS identificam o pau-brasil. A Tarde, Salvador, 21 maio 1973.
PRECIOSAS essncias e plantas ornamentais. A Tarde, Salvador, 25 de maio 1933.
PREFEITURA e Estado decidiram voltar vistas para o Dique. A Tarde, Salvador, 18 set.
1962.
151
PROGRESSO afasta do Dique as lavadeiras. Jornal da Bahia, Salvador, 22 dez. 1968.
PROJETO DE RECUPERAO AMBIENTAL E EQUIPAMENTOS DE LAZER DIQUE

DO TOROR E SEU ENTORNO. Relatrio 3. Organizao, Estradas, Topografias e
Engenharia Ltda (OESTE). Salvador, 1997.
QUANDO as guas verdes chegam. A Tarde, Salvador, 23 de maro de 1935.
RESTAURAO de monumento ser concluda. Correio da Bahia, 13 maro 2003.
REVERTA o quadro e conserte os galhos. A Tarde, Salvador, 30 de maro de 1993.
RISRIO, A. Uma histria da cidade da Bahia. Salvador: Omar G., 2000. 399 p.
SALVADOR. Prefeitura Municipal. Plano diretor de desenvolvimento urbano: reas

verdes e espaos abertos. Salvador, 1978. 237 p.
______. ______: estudo do stio do municpio de Salvador. Salvador, 1978.
SALVADOR cidade problema. A Tarde, Salvador, 27 abr. 1959.
SALVADOR precisa cuidar melhor de suas rvores. A Tarde, Salvador, 02 abr. 1993.
SANCHOTENE, M. do C. C. A arborizao urbana como parte integrante da paisagem. In:

ENCONTRO NACIONAL DE ARBORIZAO URBANA, 8., 1999, Fortaleza. Anais...
[Curitiba]: SBAU, 1999. p. 50-52.
______. Desenvolvimento e perspectivas da arborizao urbana no Brasil. In: CONGRESSO

BRASILEIRO DE ARBORIZAO URBANA, 2., 1994. So Luis. Anais... [Curitiba]:
SBAU, 1994. p. 15-26.
SANTOS, M. Espao e mtodo. So Paulo: Nobel 1985. 88 p.
______. Metamorfoses do espao habitado. 4. ed. So Paulo: Hucitec, 1996. 124 p.
SAUER, C. O. Desenvolvimentos recentes em geografia cultural. In: CORRA, R. L.

;ROSENDAHL, Z. (Org.). Geografia cultural: um sculo (1). Rio de Janeiro: EDUERJ,
2000. p.15-98.
______. Geografia cultural. In: CORRA, R. L.; ROSENDAHL, Z. (Orgs.). Geografia

cultural: um sculo (1). Rio de Janeiro: EDUERJ, 2000. p. 99-110.
SEDE da prefeitura margem do Dique. A Tarde, Salvador, 26 set. 1967.
SEGAWA, H. Ao amor do pblico: jardins no Brasil. So Paulo: Studio Nobel, 1996. 255 p.
SERPA, A. Espao pblico e acessibilidade: notas para uma abordagem geogrfica.

GEOUSP : espao e tempo, So Paulo, n. 15, p. 21-37, 2004.
152
______. Fala periferia! uma reflexo sobre a produo do espao perifrico metropolitano.
Salvador: UFBA, 2001.
______. O espao pblico na cidade contempornea. So Paulo: Contexto, 2007.

SPIRN, A. W. O Jardim de granito: a natureza no desenho da cidade. So Paulo: Edusp,
1995. 345 p.
SPX, J. B. von. Atravs da Bahia. Salvador: Imprensa Official, 1916. 230 p.
7 Dias do teatro. A Tarde, Salvador, 11 jul. 1960.
TERRA, C. G. O Jardim no Brasil no Sculo XIX: Glaziou revisitado. Rio de Janeiro:

EBA/UFRJ, 2000.
UMA cidade sem flores: visitando os jardins e casas que a vendem. A Tarde, Salvador, 11
out. 1924.
UMA ddiva da natureza: o Dique poderia ser, na Bahia, uma segunda Lagoa Rodrigues
de Freitas. A Tarde, Salvador, 18 jul. 1936.
UMA festa esportiva no Dique. A Tarde, Salvador, 28 ago. 1933.
UMA histria de rvores pontuais. A Tarde, Salvador, 16 jan. 1971.
UMA velha idia: Dique a rea de lazer. Jornal da Bahia, Salvador, 23 abr. 1978.
UM novo jardim na cidade. A Tarde, Salvador, 16 jan. 1951.
URBANIZAO do Dique comea neste domingo. A Tarde, Salvador, 05 jun. 1997.
VASCONCELOS, P. de A. Questes metodolgicas na geografia urbana histrica. In:

______.; SILVA, S. B. de M. e (Org.). Novos estudos de geografia urbana brasileira.
Salvador: EDUFBA, 1999. p.191-201.
______. Salvador: transformaes e permanncias (1549 1999). Ilhus: Editus, 2002.

455 p.
VIOLNCIA muda paisagismo urbano. A Tarde, Salvador, 09 nov. 2003.
WAGNER, P. L.; MIKESELL, M. W. Temas da geografia cultural. In: CORRA, R. L.

;ROSENDAHL, Z. (Org.). Geografia cultural: um sculo (1). Rio de Janeiro: EDUERJ,
2000. p.111 - 167.
153
APNDICE A Modelo da entrevista
1 H quanto tempo voc vive neste local?
2 - O que o Dique significa para voc?
2 Voc se lembra de alguma mudana sofrida pelo Dique? Qual?
3 Dos projetos urbansticos implantados no Dique, o qual voc achou mais importante?
4 - Se voc pudesse reformar o Dique que intervenes voc faria?
5- O que chamou sua ateno neste ltimo projeto?
6 - Se fosse eleger uma planta para representar o Dique qual voc elegeria?
7 - Voc acha que as plantas utilizadas no Dique, alm da beleza e do efeito psicolgico,
trazem outras vantagens para o espao?
8 - Em caso afirmativo, quais?
9 - Voc se lembra de alguma planta que existia no Dique que hoje no existe mais?
10 O que voc acha da manuteno da rea?
11 Para voc, qual o maior problema, hoje, enfrentado pelo Dique?
12 De que forma voc costuma usar o Dique? Por que o escolheu?
13 - Voc conhece as plantas do Dique?
14 Voc seria capaz de identificar alguma?

154
15 Quantas vezes voc se desloca at o espao?
16 Que plantas voc gostaria de ver plantadas no Dique?
17 - Voc acha que o servio pblico dispensa um tratamento adequado ao espao?
18 Voc acha que morando prximo desta rea voc tem qualidade de vida diferente do que
quem mora em outras reas da cidade, por exemplo?
155
APNDICE B Modelo do questionrio
Questionrio para os usurios do Dique

Data da entrevista_____________________________
1 Dados pessoais
Sexo ( )M ( )F
Idade: ( ) Menos de 20 anos ( ) De 21 a 40 anos ( ) de 41 a 60 anos ( ) Acima de 60 anos
Profisso__________________________________________________________
Nvel de escolaridade
( ) Analfabeto ( ) Fundamental incompleto ( ) Fundamental completo
( ) Ensino Mdio incompleto ( ) Ensino Mdio completo ( ) Superior ( ) Superior
incompleto ( ) Ps-graduado
Nvel de renda
( ) Menos de um salrio mnimo ( ) De 1 a 3 salrios mnimos
( ) De 4 a 5 salrios mnimos ( ) De 6 a 10 salrios mnimos
( ) Acima de 10 salrios mnimos
2 - Qual seu bairro de origem?
__________________________________________________________________
3 - O que o traz ao Dique?
( ) trabalho ( ) prticas desportivas ( ) contemplao
( ) lazer ( ) contato com elementos naturais
4 Qual o seu nvel de satisfao com o espao?
( ) Insatisfeito ( ) Pouco satisfeito ( ) Razoavelmente satisfeito ( ) Satisfeito ( )
Muito satisfeito
5- De quanto em quanto tempo voc vem ao Dique?
______________________________________________________________________
6 O que voc achou mais importante neste ltimo projeto de requalificao?
______________________________________________________________________
7 O que voc acha que ainda poderia ser mudado no Dique?
______________________________________________________________________
8 O que voc acha da vegetao existente?
156
( ) importante para a rea ( ) importante para os seus usurios

( ) importante para a cidade ( ) sem importncia
9 Se voc fosse eleger uma rvore smbolo do Dique qual voc elegeria?
______________________________________________________________________
10 Voc conhece alguma rvore nativa brasileira? Qual?
______________________________________________________________________
11 Voc saberia identificar um Pau Brasil?
______________________________________________________________________
12 O que voc acha da reduo do nmero de plantas no Dique?
( ) bom ( ) ruim ( ) pssima ( )indiferente
13 Que vantagens voc acha que o Dique proporciona aos seus usurios?
( ) a prtica do lazer ( ) contato com as plantas ( ) contato com o espelho dgua
( ) contemplao ( )outras
14 O que voc acha das esttuas dos orixs?
( ) embelezam o lugar ( ) no deveria existir
( ) indiferente
15- O que voc acha dos restaurantes?
( ) importante para os moradores da cidade que usam a rea
( ) importante para o turista
16 Voc freqenta os restaurantes?
( ) sim ( )no
17 Voc freqenta outros parques? Quais e em que periodicidade?
______________________________________________________________________
18 O que voc acha do verde na cidade do Salvador?
______________________________________________________________________
19 Voc saberia identificar a importncia da vegetao para as grandes cidades?
______________________________________________________________________
157
APNDICE C Entrevistas realizadas
Barqueiro Sr. Vitor Drea, em 18/03/2007
Engenheiro Agrnomo Thiago Gomes Teixeira Neto, Assessor Tcnico da Secretaria de

Parques e Jardins da Prefeitura Municipal de Salvador, em 08/01/2007
Gerncia de Implantao e Preservao de reas Verdes, Artur Portela, em 12/04/2007
Gerente do Parque da Cidade Sr. Mrio Mamede, em 2/03/2007
Moradora da rea D. Francisca Silva Santos, em 20/03/2007
Moradora da rea D. Alice Oliveira Cruz, em 21/03/2007
Moradora da rea D. Ralda Braga, em 21/03/2007
Moradora da rea D. Angelice Maria Rodrigues da Cruz, em 21/03/2007
Moradora da rea D. Zildete Maria Ramos, em 01/04/2007
Moradora da rea D. Dulcinia Pestana Miranda, em 02/04/2007
Moradora da rea D. Vera Lcia Pestana miranda, em 02/04/2007
Professora Lectcia Scardino Scott Faria, em 01/11/2006
Professor e Historiador Cid Teixeira, em 19/03/2007
Sr. Everaldo de Oliveira Ex. Administrador do Parque do Dique do Toror, atual Diretor do
Parque do Costa Azul, em 29/05/2007
158
APNDICE D Brasil populao rural
__________________________________________________________________
Total da Populao (hab.) Participao da Populao Rural no Total
da Populao (%)
_______________________________________________________________________________
1950 38.291.775 63, 8
1960 38.767.423 54,6
1970 41.054.053 44,1
1980 38.509.893 32,4
1991 35.213.268 24,5
1996 33.879.211 22,0
__________________________________________________________________
Fonte: IBGE (Vrios censos demogrficos)
Elaborao: Estenio E. R. de Oliveira.
159
160
No NOME CIENTIFICO NOME POPULAR QUANTIDADE

1 Syagrus coronata Licuri 22
2 Ptrea volubilis Viuvinha 34
3 Clerodendron splendens clerodendro 19
4 Euforbia cotinifolia caracasana 5
5 Erythrina verna Mulungu 10
6 Bauhinia galpinii unha de vaca 20
7 Caesalpinia pulcherrrima flamboyant de jardim 14
8 Senna bicapsularis canudo de pito 9
9 Heliconia psittacorum Paquivira 12
10 Allamanda cathrtica dedal de ouro 37
11 Calliandra twedii esponjinha 10
12 Brunfelsia uniflora Manac 13
13 Plumeria alba jasmim manga 9
14 Agave angustiflia Agave 39
15 Agave americana Agave 24
16 Erythrina speciosa Corticeira 43
17 Bauhinia blakeana unha de vaca 8
18 Megaaskepasma erythrochlamys - 5
19 Philodendron bipinnatifidum cip de imb 7
20 Philodendron speciosum cip de imb 4
21 Sanchezia nobilis folha da independncia 6
22 Senna alata - 7
23 Turnera ulmifolia Turnera 14
24 Plumeria rubra jasmim manga 33
25 Acrocomia aculeata Macaba 27
26 Nerium oleander espirradeira 6
27 Caesalpinia echinata pau brasil 45
28 Cocos nucifera Coqueiro 25
29 Malvaviscus arboreus balozinho 17
30 Bougainvillea spectabilis bungavilea 14
31 Chorisia speciosa Paineira 8
32 Grama esmeralda

Estênio Enrique Ribeiro de Oliveira

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Estênio Enrique Ribeiro de Oliveira

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1

UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

ESTENIO ENRIQUE RIBEIRO DE OLIVEIRA

A VEGETAO NA TRANSFORMAO DA PAISAGEM DO DIQUE

ESTENIO ENRIQUE RIBEIRO DE OLIVEIRA

A VEGETAO NA TRANSFORMAO DA PAISAGEM DO DIQUE

Dissertao apresentada ao Programa de Ps-

Orientador: Prof. Dr. NEYDE MARIA SANTOS

O48 Oliveira, Estenio Enrique Ribeiro de,

Orientadora: Profa. Dra. Neyde Maria Santos Gonalves.

1. Geografia cultural Salvador (BA) 2. Dique do Toror (Sal

CDU 911.3 (813.8) (043)

A VEGETAO NA TRANSFORMAO DA PAISAGEM DO DIQUE

ESTENIO ENRIQUE RIBEIRO DE OLIVEIRA

NEYDE MARIA SANTOS GONALVES orientador

Dissertao defendida e aprovada:_____/______/_____

Andar no asfalto deforma a alma.

Esta dissertao visou refletir o processo de transformao da Paisagem do Dique do

Palavras chave: Paisagem Urbana. Vegetao Urbana. Espaos Pblicos.

Keywords: Landscape Uban; Vegetation Urban; Spaces Publics.

Figura 1 - Mapa de localizao geogrfica do Dique do Toror (rea de estudo) 15

Figura 11 - Fotografia - As lavadeiras na paisagem do Dique 103

Figura 27 - Fotografia As paineiras do Dique 131

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

CONDER Companhia de Desenvolvimento Urbano do Estado da Bahia

DNOS Departamento Nacional de Obras de Saneamento

DPJ Departamento de Parques e Jardins

IPHAN Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional

PMS Prefeitura Municipal de Salvador

3 A VEGETAO NO ESPAO URBANO 34

4 ALGUMAS CONSIDERAES SOBRE O VERDE NA CIDADE DO

5 A VEGETAO NA TRANSFORMAO DA PAISAGEM DO

CONSIDERAES FINAIS 140

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 146

Este estudo trabalha com o conceito de Paisagem da Geografia Cultural, aplicado s

perodo analisado foi o momento de implantao do derradeiro projeto de requalificao da

estabilizao das encostas, qualidade das guas, preveno de enchentes, aumento da

2 REFERENCIAL TERICO METODOLGICO

O referencial terico desta investigao apia-se nos pressupostos de Milton Santos

2.1 AS CATEGORIAS DE ANLISE DO ESPAO

2.2 O CONCEITO DE PAISAGEM NA GEOGRAFIA CULTURAL

Foi ao longo do sculo XIX que as transformaes na paisagem do Dique foram,

do homem a paisagem cultural. A rea em estudo apresenta tais caractersticas de modo

indcios, de como se deu a ocupao da rea, seja no acompanhamento de como os produtores

Esta homogeneizao do espao fortemente reforada pela prtica freqente do

harmoniosamente, com as exticas no Dique, o que favorece a diversidade vegetal, o que s

parecer dominante uma cultura subordinada ou alternativa. Os Orixs marcam a paisagem do

O que se observou ao longo da histria do Dique, foi exatamente uma falta de

A preocupao com a beleza, no caso do Dique, reside notadamente nos jardins, em

outros projetos ou no e que se harmonizam com as edificaes propostas, o que, desde j

Para Claval (2004), as paisagens comportam ao mesmo tempo indcios e signos. Os

2.3 LEVANTAMENTO DOCUMENTAL

vegetao no espao urbano da cidade do Salvador, foram devidamente fotografadas, com

2.4 METDO DE PROCEDIMENTO HISTRICO

Como a pesquisa tratou de um estudo de caso, adotou-se, o mtodo de procedimento

1. Estabelecimento de uma periodizao das longas duraes, o que se concretizou aps as

1 .Dc. de 10 Ligao do bairro de Nazar com o bairro de Brotas (1810);

2. Dc. de 50 Construo da estrada do Rio Vermelho passando pelo Dique (1859);

3. Dc. de 70 1 passo de embelezamento (1872);

4. Dc. de 90 1 projeto de urbanizao para o Dique (1898);

1. Primeiras dcadas do sculo XX depsito de lixo da cidade;

5. Dc. de 60 urbanizao do Dique aterro de parte do espelho dgua para a

2. Aps estabelecer a periodizao, passou-se a examinar o contexto de cada perodo em

2.5- PESQUISA EMPIRICA

Dissertao defendida e aprovada:_//___