7.

PERIMETROS DE PROTECCION

7.1. Proteccin de la calidad

7.1.1. Criterios para la delimitacin de permetros

A. Distancia
B. Descenso
C. Tiempo de trnsito
D. Criterios hidrogeolgicos
E. Poder autodepurador del terreno

Eleccin del criterio

7.1.2. Mtodos para la delimitacin del permetro

A. Radio fijado arbitrariamente

B.1. Radio fijo calculado (RFC)

B.1.1. Funcin del tiempo de trnsito
B.1.2. Funcin del descenso
B.2. Mtodo de Hoffman y Lillich
B.3. Mtodo de Wyssling
B.4. Uso de un catlogo de formas simples
B.5. Mtodo de Albinet
B.6. Empleo de bacos para el clculo de isocronas
B.6.1. Mtodo de Jacobs y Bear
B.6.2. Pozo nico en un acufero homogneo, istropo, de
extensin semi-infinita situado prximo a un curso de agua
que proporciona alimentacin lateral
B.6.3. Batera de pozos en linea
B.7. Nomogramas de Van Waegeningh y Van Duijuenboden.
Clculo de tiempo o distancia por nomogramas
B.8. Nomgrafo de Pettyjon

C. Mtodo de Horsley

D. Mtodos hidrogeolgicos
 7. PERIMETROS DE PROTECCION
7.1. Proteccin de la calidad
7.1.1. Criterios para la delimitacin de
permetros
Para proceder a la delimitar un permetro de pro-
teccin, debe elegirse previamente en base a qu
criterios se va a definir, puesto que los objetivos que se
pretenden obtener, variarn en funcin de ste. Los
empleados usualmente son los siguientes:
.. Evitar que debido al bombeo en la captacin se
produzcan variaciones en el flujo del agua subte-
rrnea en las inmediaciones de sta que puedan
provocar la llegada de sustancias indeseables a la
misma (distancia, descenso).
Asegurar que la contaminacin ser inactivada en
el trayecto entre el punto de vertido y su lugar de
extraccin (poder autodepurador del terreno,
tiempo de trnsito, distancia).
- Proporcionar un tiempo de reaccin que permita
el empleo de otras fuentes de abastecimiento
alternativas, hasta que se reduzca a niveles tolera-
bles el efecto de una contaminacin (tiempo de
trnsito).
- Garantizar la proteccin de la calidad de las aguas
subterrneas en la totalidad del rea de alimenta-
cin de una captaci6n (criterios hidrogeol6gicos).
En la cuadro 14 se relacionan los cinco criterios
existentes con el proceso fisico que controlan. Se ana-
lizar detalladamente cada uno de ellos:
Cuadro 1 4 Relacin entre los criterios que pueden emplearse en la delimitacin de permetrosde
proteccin y los procesos fisicos que controlan
Criterio Distancia Descenso
Proceso fsico
~~~ ~~
Adveccin X X
Dispersin hidrodinmica
(dispersin mecnica y
difusin molecular)
nteraccin
slido-soluto
(Reacciones qumicas de
adsorcin)
A. Distancia
Consiste en delimitar un rea definida por un
crculo con centro en la captacin.
Su tamao es una decisin arbitraria del organis-
mo encargado del control de la calidad de las aguas
subterrneas, si bien ste define frecuentemente sus
dimensiones como una media de las obtenidas al
aplicar en diferentes casos otros criterios ms comple-
jos.
Es el ms elemental de los existentes, pudiendo
valorarse como poco eficaz, puesto que no incorpora
ninguna consideracin sobre las condiciones de flujo
del agua subterrnea, ni respecto a los procesos impli-
cados en el transporte de los contaminantes en cada
caso oarticular.
B. Descenso
Estecriteriosebasaenconsiderarqueenelreaen
la cual desciende el nivel del agua subterrnea, debido
al efecto del bombeo, se producen cambios en la
direccin del flujo subterrneo y un aumento de la
velocidad con la queel agua llega a la captacin, debido
al incremento del gradiente hidrulico, produciendo o
acelerando la migracin del contaminante hacia ella.
Ha sido mal aplicado en numerosas ocasiones
debido a la idea errnea de que el rea de alimentacin
y el rea de influencia coinciden. Esto slo es cierto en
aquellas zonas en las cuales antes de comenzar a
bombear no haya gradiente hidrulico o ste sea
despreciable (Figura 37).
En la figura 38 puede observarse como difieren
ambas cuando s se considera su existencia. En este
caso, que es el ms habitual en la prctica totalidad de
Tiempo de Criterios Poder autodepurador
trnsito hidrogeolgicos del terreno
X
X
X
94
 NIVEL DEL AQUA
ANTE8 DE COMENZAR
A BOMEAR

7w4 ' -
SUSTRATO

-
v
DIRECCION DEL FLUJO
SUBTERRANEO

-
-
- NIVEL PIEZOMETRICO

I
F W ~ I ~EPA,
: 19e7
I B ) PLANTA

F i g 37 AREA DE INFLUENCIA Y AREA DE ALIMENTACION E N UN ACUIFERO SIN GRADIENTE HIDRAU

LlCO E N REGIMEN ESTACIONARIO Y C O N PRECIPITACIONES ELEVADAS.

95
 I &- A A DIVISORIA DE

l---f A.1 -f AGUAS SUBTERRANEAS

I POZO l a-
1 BOMBEANDO
I
SUPERF1C:IE DEL 1
TERRENO

4
A

v
I I
I
I l l
I
( A ) PERFIL

A.A- AREA DE ALIMENTACION

A . 1- AREA DE INFLUENCIA

-
0 N I V E L D E L AQUA

/ DIRECCION D E L F L U J O SUBTERRANEO

Fig. 38 AREA DE INFLUENCIA Y AREA DE ALIMENTACION EN UN ACUIFERO CON

GRADIENTE HIDRAULICO EN REGIMEN ESTACIONARIO.

96
las situaciones, no toda el area de influencia queda
englobada en el area de alimentacin y por otra parte
la contaminacin producida fuera del area de influen-
cia, pero dentro del rea de alimentacin, podr alcan-
zar la captacin en un perodo de tiempo variable, que
es funcin de la distancia a la misma.
C. Tiempo de transito
Mediante este criterio se evala el tiempo que un
contaminante tarda en llegar a la captacin que se
pretende proteger.
Los clculos para la determinacin del tiempo de
trnsito se realizan considerando principalmente el
proceso de adveccin, que es el ms conocido y el que
tiene mayor importancia en acuferos con alta veloci-
dad de flujo, si bien tambin tienen en cuenta la
dispersin hidrodinmica y la interaccin slido-soluto,
que adquieren mayor relevancia en aquellos acuferos
en los que la velocidad de flujo es menor.
Es uno de los criterios ms exactos que existen
puesto que considera diversos factoresque afectan a la
evaluacin del proceso.
En definitiva, el objetivo que se pretende con su
aplicacin esdefinirzonasalrededor delascaptaciones
con la suficiente amplitud para que el resultado de una
actividad contaminante tarde en llegar a la misma un
tiempo determinado que permita su degradacin, o
proporcione una capacidad de reaccin que haga
posible un cambio temporal en la fuente de suministro
a la poblacin, hasta que la degradacin de la calidad
de las aguas extradas disminuya a lmites aceptables.
La mayor parte de los pases han escogido como
criterio para definir la zonacin del permetro un tiem-
po de trnsito de 1 da en la zona inmediata, 50-60 dlas
en la zona prxima y 10 aos en la zona alejada en
funcin de la degradabilidad de los agentes contami-
nantes (ver captulo 6).
D. Criterios hidrogeoldgicos
Su eleccin se fundamenta en la asuncin de que
una contaminacin que se produjese en el rea de
alimentacin de una captacin podra alcanzarla tans-
currido un cierto perodo de tiempo, por lo que debe
delimitarse sta y protegerla en su totalidad.
Se trata por tanto de identificar los limites hidra-
geolgicos que delimitan el rea en la cual el agua
procedente de la precipitacin despus de infiltrarse
podra llegar a alcanzar la captacin. Estos son de
diversos tipos, pudiendo actuar como tales rlos, cana-
les, lagos, divisorias piezomtricas, materiales imper-
meables, etc.
97
La aplicacin de este criterio va a implicar la
proteccin de un rea mayor de la necesaria, por lo que
se utilizar principalmente al realizar una primera de-
terminacin del permetro, especialmente en los acu-
feros constituidos por materialeskrsticosy rocas frac-
turadas que poseen elevadas velWdades de flujo. Su
empleo es tambin muy usual en acuferos pequeos,
en los que el tiempo de trnsito hasta los lmites es muy
reducido, por lo que disminuye notablemente el rea
sobreprotegida que su aplicacin implicar.
En malquier caso es sumamente recomendablesu
utilizacin en conjuncin con otros criterios tanto para
valorar si los lmites hidrogeolgicos existentes van a
restringir su utilizacin como para modificar cuando
sea preciso los resultadosque stos puedan proporcio-
nar.
E. Poder autodepurador del terreno
Consiste en utilizar la capacidad que poseen los
diferentes terrenos para atenuar la concentraci6n de
los contaminantes que los atraviesan como criterio
para definir la extensin de stos que debe recorrer un
agua contaminada hasta alcanzar una calidad admisi-
ble para el consumo humano.
En esta capacidaddepuradora del terreno intervie-
nen procesosfsicos, qumicos y biolgicos que actan
de modo diferente para cada contaminante, por lo cual
deben realizarse experiencias previas que permitan
evaluarlos convenientemente.
El estudio requerir el anlisis detallado del perfil
edafolgico, textura, estructura, composicin minera-
lgica, porosidad, as como las caractersticas propias
de cada contaminante que sea preciso considerar.
ELECCION DEL CRITERIO
Para elegir entre los criterios anteriormente ex-
puestos el que interesa utilizar en cada caso se debe
tener en cuenta consideraciones tcnicas asi como el
impacto socioeconmico que plantear su aplicacin.
Por lo que respecta a los aspectos tcnicos en el
cuadro 15 se refleja dicha seleccin en funcin del
anlisis de os siguientes conceptos:
- Facilidad de aplicacibn. Indica si su empleo re-
quiere una capacidad tcnica mayor o menor. No
debe representar un problema al suponerse que
los organismos encargados de su realizacin po-
seen personal tcnico lo suficientemente cualifi-
cado.
Cuadro 15: Valoracin de los criterios utilizados en la delimitacin de ios permetros de proteccin en funcin de consideraciones tcnicas

N/A
l
! A ~ B 1 2 i
m I A I A 1 s I
N/A M-A i M i 3 I

8: Bajo NOTA: Clasficacion(1 -5): 1 Minima puntuacin

M: Media 5 Mxima puntuacin
A: Alto
VA: No aplicable
A Criterio seleccionado

Fuente: EPA. 1987

 - Facilidad decuantifiar. Conlleva la posibilidad
deutilizar mtodosmatemticosen su aplicacin.
- Adaptable a cambios. Consiste en evaluar si es
posible adaptarlo a modificaciones que se prc-
duzcan en el futuro, como por ejemplo variacio-
nes en el rgimen de bombeo.
- Facilidad de verificacin. Indica si sus resulta-
dos pueden ser comprobados diredamente en el
propio terreno mediante estudios de detalle.
- Capacidad de considerar el poder autodepu-
rador del terreno. Se trata de evaluar con qu
fiabilidad refleja las caractersticas intrnsecasdel
terreno.
- Concordancia con el modelo hidrogeolgico
general.Al considerar este concepto se pretende
valorar si las asuncionesquedebieron realizarse al
aplicar el criterio son admisibles respecto a las
consideraciones hidrogeolgicas regionales.
- Capacidad de considerar procesos fsicos.
Refleja si el criterio elegido incorpora los procesos
fsicos envueltos, los cuales ya fueron selialados
previamente (ver cuadro 14).
El cuadro 1 5 se realiz evaluando el criterio em-
pleado en 900 casos reales, en su mayora correspon-
dientes a acuferos libres en medios porosos en EE.UU.,
y se obtuvo que el criterio mejor valorado al realizar
dicho anlisis es el tiempo de trnsito.
Cuando la aplicacinde la metodologa propuesta
enestaguia permitadisponer desuficientesperimetros
de proteccin en territorio espaol deber ser revisado
para comprobar su fiabilidad en nuestro pas, as como
para otros acuiferos distintos de los aqu utilizados.
En el apartado 7.1.3. se indican los mtodos que
pueden ser utilizados en funcin del criterio elegido y
se analizan los diferentes factores (consideraciones
tcnicas y econmicas) que deben considerarse en
dicha eleccin.
7.1.2. Mtodos para la delimitacin del
permetro
En este apartado se analizarn detalladamente los
diversos procedimientos existentes para calcular el
permetro de protecci6n.
Los factores a considerar en su eleccin se desarro-
llan en el aDartado 7.1.3.
99
7.1.2.A. Radio fijado arbitrariamente
Es el mtodo ms simple de los existentes. El
permetro de proteccin que se obtiene al utilizarlo es
el constituido por el rea definida por un radio con
centro en la captacin que pretende protegerse.
El tamalio que debe tener dicho radio es una
decisin arbitraria, si bien suele escogerse en base a las
dimensionesquetieneel obtenidoal usar mtodos ms
complejos en otras captaciones del rea estudiada.
As por ejemplo en algunas ocasiones se ha em-
pleado una media de las distancias que corresponden
a un tiempo de trnsito determinado obtenido por
alguno de los procedimientos que se vern posterior-
mente.
Este mtodo fue muy utilizadoen el dimensionado
de los permetros de proteccin de captaciones de
aguas minerales, puesto que la legislacin defina ste
como el constituido por un cuadrado de 300 metros de
ladoconcentroen la captacin(R.D. Leyde26deAbril
de 1929).
La proteccin frente a la degradacin de la calidad
que proporcionan los permetros definidos en base a
dicha legislacines en numerosasocasionesinsuficien-
te, por lo que deberan revisarse aplicando. cuando se
considere preciso, otros mtodos ms complejos.
En la actualidad este mtodo es an muy utilizado
en la definicin de la zona inmediata o de restricciones
absolutas (ver apartado 3.1) y se usa tambin en
numerosos paises para disponer en todas las captacio-
nes de un permetro de proteccin mientras se realizan
estudios tcnicos para su determinacin de una forma
ms precisa.
7.1.2.8.1. Radio fijo calculado (R.F.C.)
En este caso el radio que define el permetro
propuesto se obtiene mediante una ecuacin en la que
se utiliza como criterio el tiempo de trnsito o el
descenso del nivel piezomtrico.
Se analizarn ambas posibilidades:
7.1.2.B.l.l.Funcin del tiempo de
trnsito
La ecuacin empleada (Ec. volumtrica) calcula el
volumen de agua que llegar a la captacin en un
tiempo determinado, que ser el considerado necesa-
rio para eliminar o disminuir la contaminacin hasta un
nivel admisible.
Se supone que \a captacin es el nico drenaje del
acufero, y no existen direcciones privilegiadasde flujo,
convergiendo en el pozo todas las lneas de corriente.
Las lneas isocronas son clrculos concntricos con cen-
tro en la captacin. (ver figura 39).
ISOCRONAS
LINEAS DE FLUJO
Fuenl.: Eioborocln PcOPiO
FIG. 39 LINEAS DE FLUJO Y CONO DE DESCENSO
EN UN POZO DE BOMBEO
La ecuacin volumtrica es la siguiente:
Qt = rn*H nR2
H nR2= Volumen total del cilindro
rn- H nR2 = Volumen de agua contenido
Por lo tanto
R = __-p- meH s
(1)
Siendo:
Q = caudal bombeado
I = tiempo de. trnsito hasta la captacin
rn, = porosidad eficazdel acufero
H = espesor saturado en la captacin
R =radio del permetro de proteccin
Este mtodo fue aplicado para determinar el peri-
metro de proteccin de una captacin en un acufero
detrtico en Florida (EE.UU).
Los datos de partida eran:
Q = 1.380.860 m3/airo
m,= 0,2
H=91m
1=5aiOs
Aplicando la ecuacin (1) se obtiene que el radio
del permetro de proteccin es de 347 metros.
7.1.2.8.1.2.Funcin del descenso
Al usar este mtodo se pretende definir el rea en
la cual se produce un descenso determinado del nivel
piez omtr ico.
Para ello hay que emplear la ecuacin de Theis
para el estado transitorio, que es la siguiente:
en la cual u es una funcin auxiliar cuyo valor es:
u =- R2 S
4T t
Donde:
d = descenso en un punto situado a la distancia
R de la captacin
Q = caudal de bombeo constante
T = transmisividad
 Se define una funcin de pozo W (u) que corres-
R = distancia a la captacin ponde a la integral de la citada frmula .

S = coeficiente de almacenamiento
W(uJ = J -.; . du
i = tiempo transcurrido desde el comienzo del U
bombeo
Esta integral no tiene solucin analtica y se ha
resuelto por mtodos aproximados. Se muestran en la
tabla 6 los valores de W(uJy u .

Tabla 6: Tabla de la funcin del pozo W (u) (resumida)

kx104 k x 10~' k

1.0 ..................... 31.6590 27.0538 22.4486 17.8435 13.2383 8.6332 4.0379 O.2194
1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.2535 26.6483 22.0432 17.4380 12.8328 8.2278 3.6374 .1 000
2.0.................... 30.9658 26.3607 21.7555 17.1503 12.5451 7.9402 3.3547 .04890
2.5..................... 30.7427 26.1375 21.5323 16.9272 12.3220 7.7172 3.1365 .02491
3.0...................... 30.5604 25.9552 21.3500 16.7449 12.1397 7.5348 2.9591 .01305
3,5 ..................... 30.4062 25.8010 21.1959 16.5907 11. 9855 7.3807 2.8099 .006970
O ......................
4, 30.2727 25.6675 21.0623 16.4572 11. 8520 7.2472 2.6813 .003779
4.5 ...................... 30.1549 25.5497 20.9446 16.3394 11. 7342 7.1295 2.5684 .002073
5.0..................... 30.0495 25.4444 20.8392 16.2340 11.6289 7.0242 2.4679 .ooi14a
5.5 ...................... 29,9542 25,3491 20,7439 16,1387 1. 5336 6.9289 2.3775 .0006409
6.0...................... 29,8672 25.2620 20,6569 16,0517 1. 4465 6.8420 2. 2953 O.0003601
6.5...................... 29,7872 25,1820 20,5768 15,9717 1. 3665 6.7620 2.2201 .0002034
7.0 ...................... 29,7131 25,1079 20,5027 15,8976 1.2924 6.6879 2.1508 .O001
1 5 5
7.5 ...................... 29.6441 25.0389 20.4337 15.8286 11.2234 6.6190 2.0867 .00006583
8.0...................... 29.5795 24.9744 20.3692 15.7640 11.1589 6.5545 2.0269 .00003767
8.5...................... 29.5189 24.9137 20.3086 15.7034 11.0982 6.4939 1. 9711 .00002162
9.0...................... 29.4618 24.8566 20.2514 15.6462 1 1 . 0411 6.4368 1.9187 .O0001
2 4 5
9.5...................... 29.4077 24.8025 20.1973 15.5922 10.9870 6.3828 1. 8695 O.000007185

Para la gama de valores de u que interesen. eljase el correspondiente u = k x potencia de 1 O. y en la misma fila
de los valores de k (que aparecen en la primera columna) se encontrarn. en la misma columna elegida. los valores
correspondientes de la funci6n de pozo W = (u).

Fuerite: M. Villanueva y A . Iglesias 1984.

101
 Por tanto se tiene:
La manera de proceder consiste en calcular W(uj
con la frmula (2) y obtener de la tabla 6 el valor de u.
Finalmentese sustituye su valor en (3)obteniendo
la distancia a la captacin (Rj en la que se produce un
descenso (dj fijado como criterio para delimitar el
permetro de proteccin.
Los resultados obtenidos se ajustarn ms a 13
realidad cuanto ms se asemeje la realidad fsica del
caso estudiado a las condiciones matemdticasimpues-
ta!; en su planteamiento.
Esas circunstancias limitativas eran:
No existen recargas anteriores
El acuifero es homogneo e istropo en cuanto ,a
su permeatiilidad
- El acuifero es infinito
La captacin es de dimetro cero
La captacin atraviesa completamente la forma-
cin permeable
El agua que' se bombea no vuelve a introducirse
en el acuifero
El flujo del agua hacia la captacin es radial y no
tiene componentes verticales
El caudal de bombeo es constante
Este mtodo fue aplicado en un acuifero detritico
de Vermont (EE.UU) para calcular el permetro de
proteccin de una captacin.
Los datos de partida eran:
i' = 19 m21dia
s = 0.02
i = 1 dia
Q = 136 m3/dia
Se consider necesario incluir en el perimetro de
proteccin toda el rea en la que se produjese un
102
descenso de ms de 1 5 mm. Por lo tanto d = 0.015 m.
En primer lugar debe calcularse el valor de W(uj.
De la tabla reseriada se obtiene que u = 2.5
Por ltimo
El permetrode proteccin de la captacin analiza-
daestdefinidoporuncrculoderadioiguala97mcon
centro en la misma. En toda esta zona el descenso del
nivel piezometrico es de al menos 0.01 5 m.
Aunque la utilizacin del radio fijo calculado au-
menta la precisin respecto al uso del radio fijado
arbitrariamente descrito en el apartado anterior, sigue
siendo un mtodo que proporciona poca exactitud,
puesto que considera un nmero muy limitado de
factores, no teniendo en cuenta aspectos importantes
como el qradiente hidrulico, Imitesdefluioyotros
. . por
lo que proporcionar sobreproteccin en unos casos y
en otros las captaciones tendrn un rea de proteccin
menor de la requerida.
Su utilizacin puede ser muy interesante en las
primeras etapas de la investigacin, as como en aque-
llos casos en los que los factores que no consideran
tienen poca influencia.
7.1.2.B.2. Mtodo de Hoffman y Lillich
Se trata de un mtodo iterativo desarrollado ini-
cialmente por Lillich y Liting y posteriormente modifi-
cado por Hoffman y Lillich.
Es un mtodo simple que necesita pocas variables
para su resolucin, aplicable en medios hornogeneos.
cuandoel descenso provocado por bombeosea peque-
o en relacin al espesor del acuifero.
El descenso en las proximidadesde un pozo, en un
acufero cautivo, puede describirse por la siguiente
ecuacin (Todd, 1964).
h = nivel piezomtnco en relacin a un nivel de
referencia en un punto dado
 I = disiancia de ese punto al pozo Para aplicar el mtodo (ver figura 40) se sigue el
procedimiento:
hw= nivel dinmico en el pozo respecto al nivel de
referencia a) El gradiente i = (h - hJ/I

hn = nivelpiezomhicoenreposorespectoalnivel de b) A partir de la ecuacin de Darcy la velocidad

referencia eficaz es:

v,= Ki
R = radio de influencia(distancia donde el descenso ~

m
es nulo)
K = coeficiente de permeabilidad
r = radio del pozo
m = porosidad cinemtica, asimilable a la poro-
En el caso de un acufero libre se emplea la sidad eficaz mo
exoresi6n:
d La distanciacorrespondiente a un tiempo de
trnsito t es:

E=V, f

(Frmula de Dupuit) Se trata ahora de encontrar la distancia I para la

cual el gradiente i posee un valor tal que si se calcula
Sieldescensoesmenorque l/lOdelapotenciadel la velocidad V, y la distancia E correspondiente, se
acuifero se puede emplear la ecuaci6n 4. encuentran los mismos valores para E y para 1.

Ex 2 E4
I
0
SUPERFiClE PIELOMETRICA EN REPOSO I I

.-q t.-.
I.-.-.-.-.-._._.-._
2r
Fuente: Hottmon y Lillich, 1973

FIG. 40 DETERMINACION DE LAS ISOCRONAS POR ITERACION

103
 Ejemplo de aplicxi6n
Se va a resolver a ttulo de ejemplo, la primera
iteraccin de resolucin del mtodo en el caso de un
sondeo de abastecimiento construido sobre un acufe-
ro formado por arenas terciarias. Los datos de partida
(obtenidos en parte del bombeo de ensayo realizado al
construir el sondeo) (ver figura 41) son los siguientes:
Como puedeverse IosvaloresdeE yldifieren, por
lo que se deberia seguir dando valores a I hasta con-
seguir igualarlos.
7.1.2.8.3. Mtodo de Wyssling
Wyssling ha disetiado un mtodo para el dimen-
sionamiento de permetro de proteccin consistenteen
el clculo de la zona de llamada de una captacin y

fl1 1 -
1.100 m
bsqueda posterior del tiempo de trnsito deseado.

El mtodo es simple, aplicable en acuferos poro-

sos homogneos pero presenta el inconveniente de no
tener en cuenta las heterogeneidades del acufero.
Para su aplicacin se necesitade un ensayo de bombeo
previo.
Fuente: Eloboraeln propia
La resolucin del mtodo precisa conocer las si-
guientes variables:
FIG. 41 ESQUEMA DEL CONO DE BOMBEO
i = gradiente hidrulico (adimensional)

Transmisividad T = 176 m2/da Q = caudal bombeado

Espesor saturado b = 68 m
Coeficiente de almacenamiento S = 4 x lo-' K = permeabilidad
Caudal Q = 30 I/s = 2.592m'/da
Radio del pozo r = 0.3 m m, = porosidad eficaz (adimensional)
Descenso a estabilizacin de niveles = 11.4 m
Tiempo de trnsito f = 50 das b = espesor del acufero

sedaalunvalorde 100m Se calcula en primer lugar la zona de llamada (1)

(Fig. 42 y 43).

(h - hp = (iio - hy (.5) En un acufero libre si ii es la anchura del frente de

ln (RlrJ llamada:

Q=KBbi +B =a-
Kbi

El radio de llamada puede obtenerse de la expre-

( h - hg =(11,4f In (100103) sin:
ln (70356103)
x o = A
( h - h g = - -754'95 + h - hw= 9.86 2rrKbi
7.76
y el ancho del frente de llamada a la altura de la
captacin:

T = K b + 1 7 6 = K 68+ K=258mlda

13 =V. f + E= 6.35~5+
0 E = 317,9 m

104
 S D E L BOMBEO

IMPERMEABLE

L E Y E NDA
v-
-
-- SUPERFICIE PIEZDMETREA

DlRECClON DE FLUJO
AREA DE INFLUENCIA

AREA DE LLAMADA

PO20 5 AREA DE ALIMENTACION

"1.: A.LALLEMAND. J-C ROUX. 1989

Fig.42 ESQUEMA DE UN BOMBEO EN MEDIO POROSO

F Y C ~ A
~ . : LALLEMAND. J-c ROUX , 1989

Fig. 43 DETERMINACION DE ISOCRONAS (METODO DE WYSSLING)

105
 ki El ancho del frente de llamada a la altura de la
La velocidad eficaz Ve se define como: Ve zrn
uriavezdeterminada lazona dellamada hade buscarse Captacin:
eri la direccin del flujo la distancia correspondiente al B
tiempo de trnsito deseado (isocronas). B' = = 167.60 m.
2
se emplean las ecuaciones:
La zonificacin del perimetro se realiz en funcin
del criterio tiempo de trnsito, emplendose en fun-
cin de las caractersticas regionales, de la actividad
L
econmica e industrial, los valores:

Zona de restricciones: Absolutas - 24 horas

Mximas - 60 das
Moderadas - 10 aos

As pues hay que calcular I para dichos tiempos:

I=V*I

Donde:
1 = Ve t -+12,A= 0.207 l,= 12,442 l,oa&, = 754,864
i = tiempo de trnsito
Ahora se calcula Soy Su para cada uno de los tiem-
V , =Velocidad eficaz pos de trnsito.

,So= distancia en el sentido del flujo correspori- !j =

+1+ \ r n * j
. s =
- I +VIii+ REFj
~~ ~~~~ ~

diente a un tiempo de trnsito 1.

2 2
SM= distancia en el sentido contrario al flujo cci-
rrespondiente a un tiempo de trnsito t . So,,,= 4,80m Sem,=43,18m So,,n,,=851,68m

LSu2,h =- 4.60 m Suad = - 30.74 m Su,om,,= - 94.82 m

Ejemplodeaplicacindel Metodode Wyssling

En la poblacin de Almazora (provincia de Caste-

De esta forma el perimetro queda defiriido por los
IICin) se dimension un permetro de proteccin em-
valores:
plendose el mtodo de Wyssling pues las caracteristi-
cas del acufero (poroso, homogneo) lo hacan un
Zona de restricciones Aguas Arriba (So) Aguas Abalo (Su)
candidato idneo para su aplicacin.

Se parti de los siguientes datos:

Absolutas 5m 5m
Mximas 45 m 30 rn
Moderadas 850 m 95 m
Q = 2100 t'min = 0,035 m%

h = 150m

rn* = 0.25 7.1.2.B.4.Uso de un catlogo de formas

simples
K = 0,001 16 m / ~
Este mtodo consiste en elegir qu figura de las
representadasen un catlogo de formas de permetros
i = 0,0006
de proteccin es la que ha sido realizada empleando
unos parmetros hidrogeolgicos similares a los exis-
El radio de llamada ser:
tentes en el caso analizado. Una vez escogida, solo
Xo = Q =.Y335 m. resta orientarla en la captacin en funcin de la direc-
2nKbi cin y sentido del flujo subterrneo.
La velocidad eficaz
En la figura 44 se muestra un ejemplo de la
Ki determinacin del permetro de proteccin usando
V = =2,4~106m/s,
este mtodo.
~~

me
El ancho del frente de llamada
B= ~~ '
K bi
=33520m

106
 laFASE : DELINEAR FORMAS ESTANDAR DE PERIMETROS DE PROTECCION USANDO
METODOS ANALITICOS.

CI~=-Q~>Q~

CAUDAL DE BOMBEO = 0 1
0
FORMA N o /

FORMA N O 2

Q2
RMAo
Q3

2'FASE: ELEGIR LA FORMA APLICABLF EN NUESTRO CASO.

CAUDAL DE BOMBEO=Ql

PERIMETRO DE
PROTECCION

3OFASE: LA FORMA ELEGIDA ( L A NUMERO 1 EN ESTE EJEMPLO) SE USA PARA ESTA

CAPTACION AL TENER LOS MISMOS PARAMETROS HIDROGEOLOGICOS Y REGIMEN
DE BOMBEO SIMILAR ORIENTANDOLA EN FUNCION DEL FLUJO EXISTENTE.

LEYENDA
-+- CAPTACION

1 DlRECClON Y S E N T I D O DEL F L U J O C U B T E R R A N E O

F u e n t e : E P A , 1987

Fig.44 EJEMPLO DE UTlLlZAClON DE UN CATALOGO DE FORMAS SIMPLES.

107
 Para definir las figuras del catlogo, al que debe
acudirse cada vez que se quiera aplicar este procedi-
miento, debern calcularse las formas que se obtienen
al aplicar algn mtodo analitico para diferentes valo-
resde parmetroscomoel caudalde bombeo, gradien-
t e hidrulico, coeficiente de almacenamiento, espesor
saturado, etc.
Es un mtodo muy utilizado para la determiiiacioii
de permetros de proteccin en el sureste de Inglaterra.
En esa zona utilizan el mtodo de Wyssling. explicado
en el apartado anterior, para calcular el ancho del
frente de llamada a la altura de la captacin ( E ' ) y el
radio de llamada X, como ya fue explicado anterior-
mente:
E'= Q factorrs que no han sido considerados en su elabora-
2Kbi
x=.
' 2nKbi
e-
Donde:
4 = caudal bombeado
K. = permeabilidad
b = espesor del acuifero
i = gradiente hidrulico (adimensional)
Finalmente emplean una ecuacin de tiempo de
transito para calcular la extensin del perimetro de
proteccin aguas arriba en el sentido de flujo. Esta
ecuacin, que se resuelve por el mtodo de prueba y
error (tant.eo) es la siguiente:
Q-
= ...-
o 2nKbi
Donde:
= tiempo de trnsito desde u11 punto situado ii
una distancia ,Ymde la captacin hasta la misma
S = coeficiente de almacenamiento
V = velocidad del flujo del agua subterrnea
S o = distancia aguas arriba en la direccin del
flujo correspondiente a un tiempo de trnsito i~
108
RP = radio del pozo
Q = caudal de bombeo
K = permeabilidad
b = espesor saturado
i = gradiente hidrulico
La gran ventaja que tiene este mtodo es que una
vez creadoeicatlogose aplica fcilmentecon uncoste
muy reducido, obtenindose en numerosas ocasiones
resultados lo suficientemente precisos. Debe no obs-
tante sealarse que cuando intervienen limites hidro-
geolgicos, heterogeneidades del acuifero u otros
cin disminuye notablemente su eficacia.
7.1.2.6.5. Mtodo de Albinet.
Cualquier contaminacin sobre el rea de llamada
(ver fig. 47) llegar a la captacin, por ello se emplea
frecuentemente el limite aguas abajo de esta zona
como limite del perimetro prximo o cercano.
Este metodogrficose basa en la frmula deTheis.
vlida en rgimen transitorio. Si se considera una larga
duracin del bombeo esta frmula proporciona un
estado en rgimen seudopermanenie.
Las curvas de descenso en funcin de la distancia
al pozo pueden calcularse aplicando la frmula de
Theis.
d = descenso a una distancia i del pozo, tras un
timpo t
O = caudal constante de bombeo
T = transmisividad
S = coeficiente de almacenamiento
W ( u ) = funcin de pozo (tabulada)
t = tiempo
Conocida la superficie piezomtrica previaal bom-
beo se trazan las curvas de igual descenso alrededor de
la captacin, en funcin del caudal elegido, segn la
frmula deTheis (figura 45). Estos circulos cortarn las
isopieras antes del bombeo en unos puntos en los que
secalcular. por sustraccin, losvaloresmodificadosde
 .
i IO

.e

.I*

.D
C " W 4 mo> 0 .,o ".,h
CYR"4 -2
cuaw om,
culumor
0 .%ad , n
o .,Do
O.m"vh
*h
,
1-1 ACUIFERO LIBRE
T i ,a-zn?I. E :2 %
1
F ~ e n I eAlbm.1 e l 01,1972 CURVA 0004:Q:ZOO m3/h
FiQ.46 CURVAS DISTANCIA DESCENSO

8..
Fuente : A l b i n d e l 01, 1972

Fig.45 CURVAS DE IGUAL DESCENSO

109
 SENTIDO D E L FLUJO LlNEA DE CORRIENTE
L
ZONA DONDE E L AGUA ES CAPTADA POR EL
SONDEO ,ZONA DE LLbMADb

O SONDEO
o 1,m
-.&s CURVb HIDRO-ISOHlPSA

CAUDAL DE BOMBEO 200 m 3 / h

Fuente: Alblnet . t a l , 1972

FIG. 47 DETERMINACION DE LA ZONA DE LLAMADA DE UNA CAPTACION

la carga hidrulica. A partir de esos puntos ge trazan las
isopiezas resultantestras el bombeo, as como las lineas
de corriente, que permitirn deducir el perimetro de
llamada de la captacin.
Albinet y colaboradores proporcionan un ejemplo.
Se trata de un acuifero libre; el caudal de bombeo
elegido es de 200 m3h.
A partir de la curva descenso distancia correspon..
diente (figura 46)se trazan los crculos de igual descen..
so. Se dibujan despus las isopiezas modificadas por el
bombeo (figura 47)y la zona de llamada de la capta-
cin.
cialmenteeficazen acuferosdetrticos,donde se cono-
cen con precisin la direccibn y magnitud del flujo del
agua y los parmetros que caracterizan al acufero. Se
analizarn cuatro supuestos generales que permiten
abordar la mayor parte de los casos posibles:
a) Pozo nico situado en un acuifero homcge-
neo, istropo y de extensin infinita, inicial-
menteenreposo(verapaflado7.1.2.B.l.l.).
b) Pozo nico situado en un acuifero homoge-
neo, istropo y de extensin infinita, some-
tido a un gradiente regional uniforme.
(7.1.2.8.6.1.)

Se entiende cornozona de llamada la parte del 2> Pozo nico situado en un acuifero homog-
rea de alimentacin en la cual puede apreciarse un neo e istropo, de extensin semiinfinita
descenso piezomtrico consecuencia del bombeo y lar; con alimentacin lateral procedente de un
lneas de corriente se dirigen a la captacin. curso de agua. (7.1.2.B. 6.2.)

7.1.2.8.6. Empleo de bacos para el clcu- d) Batera de pozos en llnea (7.1.2.8.6.3.)

lo de isocronas
El clculo numrico o el empleo de dbacos para la
determinacin de isocronas permite, como ya se ha
visto. definir con garanta las zonas inmediata y prxi-
ma del perimetro de proteccin. Es un mtodo espe.

110
7.1.2.B.6.1 Mtodo de Jacobs y Bear pozo un flujo de agua igual al caudal extrado. Cada
curva representa un tiempo de trnsito para el cual se
En este caso tanto las lneasde corriente como las han resuelto las ecuaciones.
lneas equipotenciales son ms complejas que en el
caso anterior (ver figura 48). La manera de proceder seria la siguiente:
Las isocronas tienen por expresin en funcin de a) Sobre el plano de trabajo se traza un eje
variables "reducidas" (adimensionales): paralelo a la direccin del flujo que pase por
la captacin. as como un eje perpendicular
f = X" ' y,
L"(cosIr---+-
*, sen
Y,
n ---)
a ste.
"
~

10 Ir 10 Y" 10
b) Se calcula el "tiempo reducido":
siendo 2 71 z=

Donde:

T = Transmisividad (rn'h)
donde:
Q = Caudal (m3ih)
V = velocidad de Darcy (rnih)
f= tiempoisocrona quese quierecalcular)(horas)
Q = caudal de bombeo ficticio continuo (rn'h)
b= espesor saturado (m)
m,= porosidad eficaz (adimensional)
i = gradiente hidrulico (adimensional)
6 = espesor del acufero (m)
m,= porosidad eficaz (adimensional)
T =transmisividad (m2/h)
Q = es el caudal medio diario, es un caudal ficticio
i = gradiente hidrulico ( adirnensional)
d Sobre el baco se busca la curva correspon-
Y,, XR, iR = variables "reducidas" diente al tiempo h , si no coincide con nin-
guna de las dibujadas se determinar por
Jacobs y Bear construyeron a partir de la frmula interpolacin entre las dos ms prximasl
de las isocronasun baco consistente en una cdeccin
de curvas semejantes a una parbola cuyo eje de d) Se dibujan sobre el baco tantos puntos
simetra coincide con la del flujo del agua subterrnea, como sea necesariopara poder reproducir la
(ver anexo 10-4). las asntotas limitan aguas arriba del curva a escala real. Normalmente es sufi-
VELOCIDAD
" - DE FLUJO N ~ ~ T U R A L

SUBTERRANEAS

V
ILINEAS DE CORRIENTE
-
Fuente: BEAR, 1973

FIG. 48 LINEAS DE CORRIENTE ENTORNO A LA CAPTACION

111
 ciente con determinar los cortes con los ejes 2" Se interpola entre las curvas del baco la busca-
coordenadosy 3 4 puntos mds debido a la da (2.86). puesto que no coincide con ninguna
simetra de las curvas. (ver figura 49).

e) Se calculan las coordenadas reales de los 3"Se determinan los cortes con los ejes y 3 4
puntos mediante las frmulas de transfor- puntos ms.
macin:
Las coordenadas ficticias (en unidades grficas,
Q Q cm) son:
X (m)= XR , Y (m)= - . Y#
20T1 20Ti
~~

x,Y = distancia real en m

Q s caudal en m3/hdurante las 24 horas del dia

x,. YR= distancia en cm en el baco

T = transrnisividad en m'lh 4" Se calculan las coordenadas reales x,y) de los
puntos antes determinados usando:
i = gradiente hidrulico en reposo adimension;il)

5, Se traza la curva a mano alzada sobre el

piano a la escala de trabajo.

En el caso de valores de tr pequenos (< 0,005) los Las coordenadas reales son:
frentes de desplazamiento isocrono son aproximada-
mente circulares y se puede emplear el mtodo del X,,, 52 m
acufero en eqiiilibrio hidrosttico sin cometer gran
error. X.,c,=5rn
Ejemplo: y,,, =7 m
Se va a aplicar el mtodo partiendo de los siguen-
tes datos:
E
,(') =
5" En el plano de trabajo se traza un eje paralelo a
b = 154.5 in ia direccin del flujo que pase por la captacin,
asi como un eje perpendicular a este.
T = 132 m'/h
Se marcan los puntos B. C. D, E, ernpleando las
m, = 0.02 distancias reales obtenidas en el paso 4" y se traza la
curva que los una que es la isocrona que se quera
i = 0,039 calcular (1 da).

En un caso real es conveniente emplear como

Q = 216 m3/h 16 horasldia
referencia algn punto ms para poder dibujar la
isocrona con mayor precisin.
I= 1 da = 24 horas
Como ha sido explicado este mtodo es idneo
Debe transformarse el caudal a un bombeo ficticio para su aplicacin en acuferos detriticos homogneos.
constante durante las 24 horas En Benisa (Alicante) se defini un perimetro de protec-
16 cin para un sondeo de abastecimiento basndose en
Q=216 =144mJlh criterios de carcter hidrogeolgico, pues las caracte-
24 rsticas del acuifero (carbonatado) asi lo aconsejaba; no
Procedimiento: obstante se aplicaron adems, entre otros, el mtodo
de Jacobs y Bear a fin de tener un cierto criterio de
l o Se calcula el tiempo reducido (tr) comparacin, encontrndose que el mtodo engloba-
ba en el permetro un foco antiguo contaminante que
afect al sondeo. En el apartado 7.1.3. se analizar con
detalle en qu condiciones puede considerarsea deter-
minados acuferos carbonatados asimilables a los
acuiferos detriticos por lo que se podia emplear en
ambos los mismo mtodos.

112
113
7,.1.2.B.6.2. Pozo nico en un acufero
homogneo, istropo, de ex-
tensin semi-infinita situado
prximo a un curso de agua
que proporcionaalimentacin
lateral
!;ea un p o m P situado a una distancia 1 de un
curso de agua.
Antes de comenzar el bombeo existe un flujo
regional hacia el ro. Si la distancia 1 es lo suficiente-
mente pequea, despus de un cierto tiempo de co-
m,enzadoel bombeo se establecer un flujo desde ia
ribera hacia el pozo causado por la depresin creaaa
por ste, lo que 'ie conoce como inversin del flujo (ver
figura 50). Esimportanteconocer. una vez alcanzado el
rhgimen permanente, la tasa de alimentacion propor-
cionada por el curso de agua as como el tiempo
rnnirno de trn,ito entre la ribera y el pozo, ya que en
caso de una hipottica contarninacin d e ro sta
podra acabar afectando al pozo.
Una vez conocidos estos dos parmetros se podi
determinar t a n b el grado de dilucin que alcanzaran
las aguas contarninadas en el instante de la extraccin,
como el momento de afeccin del pozo.
Estos parnietros dependern de! caudal de boni-
b,?o,de la distancia i entre el pozo y el curso de agua y
del vector velocidad del flujo subterrneo, dado por !;u
rridulo Vy su desviacin respecto del curso de agua
Tasa de alimentacinde ribera en rgimen perma-
nente
El bacode la figura 52 permitecalcular la propor-
cin q de aguzi proveniente del curso de agua, en
funcin del ngulo a de "desviacin" del flujo y del
Darmetro adiniensional.
q = vendr dado por:
(Ver Figura 51)
114
Del anlisis de las curvas se puede concluir que:
La tasa de alimentacin es creciente con el
caudal reducido QR. Esto quiere decir que
ser tantomayorcuantomayorseaelcaudal
de bombeo Q en el pozo P. o cuanto menor
sean el espesor del acufero b, la distancia
entre el pozo y el ro I o la velocidad del flujo
subterrneov. a constancia de los otros tres
parmetros.
Cuando a 2 90". , e s el rio el que alimenta al
aculfero (ro influente), y, por lo tanto, para
cualquier caudal de bombeo en el pozo la
tasa de alimentaciori es la unidad.
Existe un valor mriirno del caudal de bom-
beotal que, para valoresmenoresdeesleno
se produce inversin del flujo hacia el pozo
y no existe, por tanto. alirncritacin del
curso de agua (q = O )
Para un misrno valor de QK (caudal de
bombeo constante) la tasa de alimentacin
es tanto mayor cuanto ms oblicuo es el
flujo subterrneo respecto del curso de agua.
Cuando el caudal de bombeo es lo suficien-
temente elevado (en teora infinito). la tasa
q es la unidad (todo el agua exirada en el
sondeo proviene del ro) para cuiilqiiiervalor
de n Lo mismo ocurrira si se acerca sufi-
cienternentei.1 poroal cursodcs;rgua(I +).
Calculo de los tiempos de llegada
El tiempo de llegada o tiempo de transporte a lo
largo de la lnea de corriente ms corta, mtre el curso
de agua y el pozo de bombeo, representa el tiempo
miiiirno necesario para que una posible contaminacin
del curso de agua alcance el poro (supueio constante
el caudal de bombeo).
Elbacode la figura 53 proporciona lostiernposde
llegada en funcin de los valores de:
Por integracin del vector velocidad se obtiene:
Fio.50 BOMBEO EN LAS PROXIMIDADES DE UN CURSO DE AGUA C O N
ALIMENTACION DE RIBERA.

3
3

Fuente: J.P. S o u t y , 1985

Fio. 51 ESQUEMAS DE PRINCIPIO

116
Fig.53 INFLUENCIA DEL FLUJO REGIONAL SOBRE EL TIEMPO DE LLEGADA EN FUNCION
DE Qr Y DE a

117
 El baco proporciona los valores de la funcin
f (0,a), calculndose posteriormente tpa partir de
formula expuesta.
No obstante, la funcinf(Q,, a) puede ser calcw
lada analticamente en determinados casos muy par-
ticulares.
a) Caso de alimentacidn lateral perpendicular
al curso de agua.
Se tiene a := O. Entonces:
Q -~
si Q,, = ~-- >O5
2nbdv
Si 0, 5 O.!; el pozo no recoge nada de agua
proveniente del curso de agua.
En el caso inverso de que sea inicialmente el
b)
rlo el que alimente al aculfero con un flujo
perpendicular a la ribera se tiene:
a = 180"
c) En el caso de que no exista alimentacin
lateral V = O y f ( Q, , a)= 1 Entonces:
En el resto de los casos que se presenten, ser
necesario la utilizacin de un ordenador para el clculo
de lafuncinf(Q,,, a).oel empleodel bacode la figura
53.
Del anlisis de la figura 53 se observa.
a) Dos familias de curvas claramente diferen-
ciadas en su comportamiento, separadas
por la curva correspondiente a a = 90".
1)) Para vdores de a >90". se tiene una famili;i
decurdascrecientesconelvalor deQ,. ysori
tales que cuanto menor sea el valor del
caudal de bombeo Q menor es el valor de
f (QR , a).y, por lo tanto, del tiempo de
transferencia $. Estas curvas admite., una
118
asntota nica, independiente delvalor de a
Y para
2 zmLb-
ff Q, , a)= 1. Por tanto I =-
p 3 e
depende del caudal de bombeo Q, de las
caractersticas del acufero y de la distancia
del pozo al curso de agua. Adems, para un
mismo valor de Q, (caudal mnimo de bom-
beo) el tiempo de transferencia es tanto
mayor cuanto mds oblicuo sea el flujo subte-
rrneo respecto del curso de agua (cuanto
mayor sea a j ,
d Para valores de a < 90". tenemos otra fami-
lia de curvas, decrecientescon el valor de QE
Esto es, cuanto mayor sea el caudal de
bombeo Q, a igualdad del resto de los par-
metros, mayorserelvalordef(Q,,a)y, por
tanto, del tiempode trnsitop.Al igual que
en el caso anterior, todas estas curvas admi-
ten una asntota nica. independiente, por
tanto, del valor de a. para la que
f(Q,.ai=l y
( = -
' 3
' Q
ni* si Q es ~osuficientemente
elevado Q + - , el pozo est lo suficiente-
mente prximoal roi+Olavelocidaddel
flujosubterrneoe5nula ( V = O ) . Por ltimo,
para un mismovalorde~~,(mismocaudal de
bombeo)el tiernpode transferencia estanto
menor cuanto ms oblicuo sea el flujo sub-
terrneo respeciode las mrgenes del curso
de agua.
d) Paraun mismovalordeQ,(mismocaudal de
bombeo) los tiempos de llegada son rnerio-
res para valores de a 2 90". Esto es lgico ya
que para a 5 90". es el acufero el que
inicialmente alimenta al ro por lo que el
bombeoseoponeentreelpozoylariberaal
flujonatural y l a velocidad del contaminante
a lo largo de las lineas de corriente debe ser
menorqueenelcasodeque ya inicialmente
el flujo vaya del ro al pozo (a> 9P.j. Ade-
ms, cuanto mayor sea la oblicuidad de las
lineas de corriente respecto del ro, en el
primer caso, menor ser la comporiente de
la velocidadendireccin al pozode bombeo
y tanto ms fcilmente ser contrarrestada
por el bombeo en el pozo por lo que la
velocidad a lolargodelaslineasde corriente
ser mayor y menor el tiempo de llegada del
contaminante Al contrario ocurrir para
a>90".(el rioalimentaal aciiiferujycuanto
msoblicua sea lavelocidad natural del flujo
 subterrneo, menor ser su componente en
direccinalpozocon loquelavelocidadalo
largo de la lnea de corriente ms corta ser
menor, as1 como el tiempo de llegada de la
partcula contaminante.
Q. = alimentacin natural delacJfero orun,aau
de longitud perpendicular al rlo &Vs)
Q, = alimentacinnatural delacuiferopor unidaa
de longitud paralela al r;o (m/s)

Rgimen transitorio resultante de la parada A= coeficiente de colrnatacin expresado en

del bombeo. Caso de una capatacin situada espesor de terreno circundante
en las proximidades de un curso de agua (mi A = K EIK<
temporalmente contaminado.
= espesor de la capa colmataaa
Sea una captacin situada en un acufero aluvial
con alimentacin lateral, que en ausencia de bombeo K = permeabilidad de la capa colmatada
es drenado por el rlo (ver figura 54). Se presentan aqul K= permeabilidaa del acLifero
una serie de bacosobtenidos por simulacinnumrica
que permiten determinar: I= tiem o transclirrido aesde la param de
E
born eo ( 5 )
Lostieniposduranteel cual el rio siguealimentan-
do al acufero despus de la parada del bombeo. Q,= caudal de infiltracin del agua del ro en el
aculfero (rnW
La evolucin de los caudales que penetran en el te= tiempo de anulacidn del caudal de infiltra-
aculfero durante este perodo. cin. tal que =O

v= volumen de agua infiltrada despues del

El volumen total del agua del rlo que penetra en instante t = O (m)
el aculfero durante este periodo.

Los bacos proporcionan el volumen adimensio-

nal.

en funcin del tiempo reducido, tambin adimen-

sional
x
1 ALIMENTACION LATERAL
T

para diferentes valores de caudal reducido

Fuente: J.RSsouty, 1985

y del coeficiente de colmatacin del lecho

FIG. 54 CAPTACION CON ALIMENTACION

A K E LATERAL POR UN RIO.
= -
L Kc L

donde:

Qp = caudal de bombeo inicial del pozo (m3/s) En las figuras 55 a 60 se presentan los bacos de
evolucin del volumen infiltrado en el acufero, para
L= distancia del pozo al margen (m)
diferentes coeficientes de colrnatacin del lecho, una
T= transmisividad del aculfero (m%) vez cesado el bombeo.

S= coeficiente de almacenamiento

119
 El tiempoen elquedeja de aumentar el volumen
infiltrado en el acuifero viene representado por el
punto en el que comienza el tramo horizontal de las
CIINaS.
Se observa que cuanto mayor sea el caudal de
bombeo inicial en el pozo, mayor ser el tiempo nece-
sario para que se produzca la inversindel flujoy mayor
el volumen de agua contaminada que penetra en el
acuifero. Lo mismo ocurrira cuanto menor sea la
distancia entre el pozo y la margen del ro (L)o cuanto
mayor sea la alimentacin lateral del acuifero ( Q , ) a
constancia de los otros factores.
A medida que aumenta el grado de colmatacin
(A) del cauce, el tiempo durante el que el ro sigue
alimentando al aculfero disminuye, si permanecen
constantes los valores de Q., L y Q,
120
En la figura 61 se representa la proporcin de
caudal bombeado que procede del ro en rgimen
permanente, en funcin del grado de colmatacin del
lecho.
El tiemponecesario paraqueseinviertaelflujouna
vez paradoe bombeo, representa el tiempode antela-
cin mnimo con el que se debe de detectar una posible
contaminacin en el rio antes de que llegue a las
proximidades de la captacin.
En funcin de la velocidad de circulacin del agua
del roy de este tiempo se obtiene la distancia a la que
cualquier vertido contaminara el acuifero en mayor o
menor grado, aunque se procediera rpidamente a la
parada del bombeo.
A esta.distancia como mnimo debera de situarse
una estacin de control con el fin de detectar cualquier
posible contaminacin aguas arriba, lo que permitira,
con tiempo suficiente, proceder a la parada de las
extracciones
Fig. 55 EVOLUCION DEL VOLUMEN INFILTRADO E N AUSENCIA DE COLMATACION
(A=O)

121
122
 100

v1
>o,,11:
~~~~ ~~

lo

0.1

0.01

Fig.57 EVOLUCION DEL VOLUMEN INFILTRADO. COEFICIENTE DE COLMATACION

A/D=I

123
Fig58 EVOLUCION DEL VOLUMEN INFILTRADO. COEFICIENTE DE COLMATACION
A/D= 2

124
Fig. 59 EVOLUCION DEL VOLUMEN INFILTRADO. COEFICIENTE DE COLMATACION
A/D= 5

12s
Fig.6C.1 EVOLUCION DEL VOLUMEN INFILTRADO. COEFICIENTE DE . COLMATACION
AID= 10

126
 a b

O : ISOCRONA IDEAL b: ISOCRONA APROXIMADA

Fuente: J.P SOuty, 1985

FIG. 62 BATERIA DE POZOS EN LlNEA

7.1.2.B.6.3.Batera de pozos en lnea 7.1.2.8.7. Nomogramas de Van

Waegeningh y Van
Se propone aproximar la isocrona te por una serie Duijuenboden. Clculo de
de rectngulos, (fig. 62,aproximacin valida del 5% tiempo o distancias por no-
despus de que la distancia de la isocronaa los sondeos mogramas
sobrepase el doble del espaciamiento de los pozos)
para los pozos iiiteriores y de semicrculospara los dos Estos autores han puesto a punto nomogramas
pozos extremos. La superficie global estar cerrada por para obtener el tamaiio de la zona de proteccin. Para
dos segmentos de recta tangentes a los crculos. su empleo es necesario conocer: porosidad eficaz,
infiltracin, tiempo de trnsito, caudal bombeado y
La longitucl de los rectngulos es: espesor del acufero.

Si se supone que el caudal extrado de un sondeo

Q es igual a la recarga del acufero por infiltracin I
siendo d la separaci6n de dos sondeos vecinos. sobre una superficie de radio L, se tiene:

El radio del circulo es: Q = zL'I

A una distancia 1 del sondeo se tiene:

Hay que tener en cuenta que: el permetro est Q, = n(L2-P) I,

cadculadosuponiendo que el flujo es:
con una superficie de alimentacin del acufero
- Entre los pozos: paralelo (perpendicular a la lnea
de los pozos); el volumen de agua representado A = 2 nl b ni,, la velocidad a la distancia 1 es:
por cada rectngulo es igual al volumen bombea-
do por un pozo durante el tiempo t e .
W L d b = Q ta
- En el exterior, para un caudal mitad de los pozos 2m.bldl
perifricos: asimtrico alrededor de estos son- dt =
deos; el volumen de agua representado por cada (L2 - P)I
semicrculo es igual a la mitad del volumen
bombeado por los pozos extremos durante el
tiempote. mnP Q
'
- . . - ___.
2 2

128
 me h In L2 El nornograrna de la figura 63 muestra los valores
Para i = O. f = O la constante vale: - para I y A en funcin de Q y b en un acufero libre con
1 un tiempo de transferencia de 1O arios, una porosidad
eficaz de 935 y una infiltracin de 1 rn3/ rn ao, los
y en consecuencia clculos se han realizado a partir de la ecuacin (6),

m b L Q Se podran obtener otros nomograrnas variando

I = I ln Para L2 = los parrnetrosque se han fijado para obtener ste, por
(L - 1)
~

I R1
ejernploel tiernpode transferencia, la porosidad eficaz,
etc.

8 1-8
a 3 . NOMOGR4MA CONSTRUIDO PARA
o lr m/ono)
2- me = 0.35
1 1 1 1 A (HECTAREAS) i = i m 3 / m p aho
45-
1000-2500 i :io oos

aoao--2Wo
40-
9-
e- 2000-
-
-7. -- ,000
6- -e00 PARA DIFERENTES VALORES DE
i500--

.-
Q Y b , SE OBTIENEN LAS l y A
5-
-
-a00
__--- CORRESPONDIENTES.

,- _ _ _ _ _- 7m=-
-
900-
-- ___---
400
E: a= 3.10~m3/ao
b = 20n t- i=i5m
A: 350Ho

-30
ma--zoa
700-
2-

SO0- -, O0 - 00

OW-?
-60 -50
,- .ao--
o.*- -.O
-.o
0.0-
0.7- 100-
-
-70
a,@- --20
-w
0.5- -
2w- -Yo
0.4-
-
-40
-?o0
-
O .2-. __- -8

-
- -
0.2-
- -
im--
--
-450

-2 --
-1.5
-200
o.<-

Fuenic: 4. Lollemmd-arris, J.C. ROUX, 1989

FIG. 63 EJEMPLO DE APLICACION DE LOS NOMOGRAMAS DE VAN WAEGENING Y VAN DUIJVENBODEN

129
7.1.2.B.8. Nomgrafo de Pettyjon 7.1.2.C. Mtodo de Horsley

Se va a explicar su principio de utilizacin a partir La obtencin del perimetro de proteccin en base

de un ejempo tornado de A. Lallemand y JC Roux. a este mtodo se realiza en tres etapas, siendo la
segunda de ellas una aplicacin del modelo prismtico
Sea un acuifero con las siguientes caractersticas: de Strahler.

Espesor h = 33.52 m 1 Fase

Porosidad m, = 0,35
Velocidad Ve= 0.5 d d i a Se pretende obtener la distancia aguas abajo en el
Coeficiente de sentido del fiujo a la que se encuentra la divisoria de
dipersiri longitudinal DX = 9.75 rnYdia flujo de la misma mediante un mtodo grfico que
Coeficiente de dipersin transversal DY = 1.95 mzdi;i utiliza los descensos del nivel piezomtrico al alejarse
Dipersividad X,, :: 19.5 m (DX / V ) de ella.
Factor de retardci Rd = 1
Caudal de inyeccin Q = 759.2 rn3/dia El moda de actuar aparec-e reflejado en la figura
65. En ella, la curva A representa la variacin del nivel
Se desea encontrar la distancia x a la cual unii pieromtrico, antes de comenzar el bombeo, al alejar-
c.oiicentracin C,.>= 50 mgA aparece al cabo de uri se de la captacin. La curva B indica el cono de bombeo
tiempo de 5 aos i = 1.825 das. El contaminante se que se produce alrededor de la misma por efecto de las
inyerta con una concentracin de 150 mg/l con uri extracciones,
caudal de 800 m3/da. Los pasos a seguir son oss i -
guientes (ver figiira 64). Sumando ambas se obtiene a curva C que ser la
que intiique hasta donde debe extenderse el perimetro
a) Sobre la grfica C se situa la concentraciri aguas abajo. Para ello basta con ver eri el eje X a qu
Cuque se espera que aparerca (50 mgil), e!, distancia de la captacin est el punto de inflexin de
el punto A . la curva C.

2 Fase

Ti m e como objetivo delimitar la extenin del

O
= 2346 mg// que es el punto 6 perirnetro aguas arriba.
0
Para ello se debe calcular qu proporcin existe
t) Se unen os puntos A y B prolongarido lii entre la potencia de acuifero que drena la captacin y
linea tiasta el nomgrafo. punto C el espesor saturado total del mismo.

Al)licando a m i m a proporcin a la distancia

existente hasta la divisoria hidrogeolgica aguas arriba
de la captacin, se obtiene la extensin del perimetro
1
Ei vdlor de iicurva = 46.79 en esa direccin.
1.8

Si3interpola dicha curva obteniendose el punto C 3 Fase

donde Id corte una linea paralela al eje 1 que
pa,e por C 10
Eri esta ltima fase de la determinacin del peri-
metro de proteccin solo queda por conocer la zona
que abarcar, puesto que ya se calcul previamente
3 Trazarido una paralela aleje ~ quepas cual es < t i longitud aguas arribay abajo de la captacin.
por D se obtiene E 8
Esta se obtiene calculando el rea que necesita
para proporcionar el caudal extraido por el 5ondeo en
X funcin de la recarga existente. Para ello se emplea:
E= 4.5 E =.. .~+ X = 1 9 5 . ~ 4 5= 877.5m
XD

Se obtiene asi la distancia a la cual aparecer2 V=IA+A= ~ V

deiitro de 5 anos una concentracin de 50 rngA del
I
contaminante. Er;ta distancia ha de ser meoida en la
linea central de a pluma de contaminacin.

130
Fuente: A . Lollem<ind- B a i r i t Y J.C. ROUI. 1989

Fig. 64 N O M O G R A M A PARA LA DETERMlNACiON DE LA CONCENTRACION

E N LA LlNEA CENTRAL DE LA PLUMA DE CONTAMINACION.

131
 E
I^
DISTANCIA A LA CAPTACION (rn)
O 1QO 290 490 590 6pO 790 aqo 9QO

---_____________---- * 0,60rn
1- DESCENSOS PRODUCIDOS POR EFECTO

--
DEL BOMBEO

E
--------- -+ 1 , 4 4 m
PROFUNDIDAD DEL NIVEL PIEZDMETRICO
ANTES DE COMENZAR A BOMBEAR

_ _ _ _ - _ _ _ _ + 204
r m
DIVISORIA DEL FLUJO

'.
AGUAS ABAJO DE LA
CAPTACION

3-
PROFUNDIDAD DEL NIVEL PIEZOMETRICO
DESPUES DE BDMBEAR
\
I I
Fuente' Hortley, 1983

Fig. 65 DETERMINACION DE LA DIVISORIA DE FLUJO DE LA CAPTACION AGUAS ABAJO DE

LA MISMA EN EL SENTIDO DEL FLUJO. APLICACION AL CASO DE CAPE COD, MASSACHUSETTS
 Donde: Se obtiene as que el perimetro de proteccin debe
extenderse 3200 metros aguas arriba de la captacin
V = volumen extrado en un periodo de tiempo I en el sentido del flujo.

i = volumen infiltrado por unidad de superficie Al concluir esta segunda etapa se conoce cual es
en el tiempo I el eje principal del perimetro de proteccin y puede
orientarse en funcin del sentido del flujo. Solo resta
A = rea de infiltracin por calcular el rea que ocupara:

Este mtodo ha sido aplicado para la determina- En este caso:

cin del perimetro de proteccin de una captacin en
Cape Cod, Massachusetts(EE.UU). Se describe a con- V = volumen extrado anuaImente=l.381525 m'
tinuacin el modo de proceder:
I = volumen infiltrado anualmente = 0.33 m'inl
E n primer lugar,(ver figura 65). se representan la
V
profundidad del nivel piezomtrico al alejarse de la YpueStoqueV=I A + A = - - = 4 . 1 8 6 . 4 3 9 &
1
captacin y los descensos producidos por efecto del
bombeo en esos mismos lugares. La suma de ambos
datos permite obtener la curva C en la que se observa Este rea fue marcada con la ayuda de un planime-
la existencia de un punto de inflexin que corresponde tro a ambos lados del eje que ya se conoca, como se ve
a la divisoria de flujo aguas abajo de la captacion. La en la figura 67.
distancia a la que sta se encuentra se obtiene directa-
mente en dicha figura; en este caso es de 275 m.

Asumiendoquelacaptacin drena los22 primeros

rnetros del acufero cuyo espesor saturado total es de
66 m. es decir 1:3, puede usarse esta misma relacin
respecto a la distancia a la divisoria hidrogeolgica,
que es de 9600 m como aparece representado en
la figura 66.

133
 PERFIL TRANSVERSAL
LEYENDA

ZONA D E ALIMENTACION
$ NIVEL D E L AGUA
D E L A CAPTACION
ESPESOR DE ACUIFERO SATURADO DRENADO
POR L A CAPTACION.
~~ ESPESOR DE ACUIFERO SATURADO
0= ESPESOR SATURADO D E L ACUIFERO

D = DISTANCIA A L A DIVISORIA HIDROGEOLOGICA

r--
DIRECCION DEL FLUJO SUsTERRANEO

LP: LONGITUD DEL PERIMETRO DE PROTECCION

AGUAS ARRIBA EN E L SENTIDO D E L FLUJO.

I
L
NO ESTA A ESCALA

Fimnte: HOdllcIldo d. noril.r, 1983

Fig. 66 DETERMINACION DE LA EXTENSION DEL PERIMETRO DE PROTECCION AGUAS

ARRIBA EN EL SENTIDO DEL FLUJO EN CAPE COD, MASSACHUSETTSIEEUU).

134
 O BOOIII
PERIYETRO DE PROTECCION .
II
LEYENDA
CURVA DE NIVEL

+ CAPTACION

/ DlRECClON Y FLUJO SUIITERRANEO

I
Fuente: HORSLEY, 19113

Fig.67 DETERMINACION DEL AREA OCUPADA POR EL PERIMETRO DE

PROTECCION DE CAPE COD, MASSACHUSETTS (EE.UU)

135
 - FLUJO SUOTEnRIflEO

Fip.68 PERIMETRO DE PROTECCION DE UNA CAPTACION SITUADA EN LA

UNIDAD DE DRENAJE DE ALMEDIJAR-XOVAR.

o
 .-D
e
138
 Las aguas de esta fuente se comercializanenvasa-
das para consumo humano y constituyen parte de la
descarga del acufero del Caar el cual est situado al
SOydentrode la unidad deAlmedijar-Xovar (verfigura
68).
Los materiales permeables que dan lugar al acui-
fero del Caar son las areniscas del Buntsandstein
medio, TTb,), que son permeables por fracturacin y
fisuracin. Sus impermeables de techo y muro son,
respectivamente, las lutitas yarcillitasdel Tb,yTb,. Los
lmites del acuifero realizados en funcin del estudio
hidrogeolgico (ver figura 69) son:
- Septentrional, de carcter cerrado al flujo sub-
terrneo por afloramiento del impermeable de
base.
- Occidental, por contacto mecnicocon el imper-
meable de techo, es un limite cerrado al flujo
subterrneo y precisamente en l se origina la
"Fuente del Caar".
- Meridional. Aqu los materiales permeables del
acuifero se hunden debajo de las formaciones
carbonatadasdelMuschelkalk.Es por consiguiente
un limite abierto al flujo subterrneo, por el que
se transfiere parte de la descarga subterrnea del
acuifero.
~ Oriental. Presenta dos sectores de caractersticas
diferenciadas:el septentrional que, por aflorar el
impermeable de base, escerradoalflujosiibterr-
neo y el meridional que, por la disposicin estruc-
tural de los materiales del acufero. probablemen-
te est constituido por una divisoria de flujo,
aunque no se puede descartar que por l se
produzcaalguna entrada de flujo subterrneodel
resto de la unidad. No obstante con los datos
existentes se consider el limite oriental cerrado
en su totalidad al flujo subterrneo.
La circulacin del agua subterrnea (figuta 68) se
realiza fundamentalmente haciael S yS0condicionada
por las reas de descarga (manantiales 6003 y 6004 y
el borde meridional de transferencia de flujo subterr-
neo).
En base a estas caractersticas y a la reducida
extensin del acufero se establece un perirmetro de
proteccin queabarcaa todoelacufero(verfigura68).
139
7.1.2.E. Modelos matemticos de flujo y
transporte
Los permetros de proteccin pueden calcularse
usando modelos matemticos que simulan el flujo del
agua subterrdnea y10 el transporte de solutos y resuel-
ven numricamente las ecuaciones que lo definen
El cuadro 16 recoge los pasos que :se deben seguir
al emplearlos.
El modo de actuar consiste esencialmente en
definir unas hiptesis hidrodinmicas que caractericen
al acuifero que va a ser modelado, eligiendo en funcin
de stas y de los objetivos a obtener, el modelo que va
a utilizarse.
En las tablas 7 y 8 aparecen reflejados diversos
modelos de flujo y de calidad, sealando sus principales
caractersticas. as como los autores y una direccin de
contacto para poder disponer de informacin comple-
mentaria.
Una vez realizada esta eleccin se debe escoger.
en funcin del nmero de datos existentes, qu perio-
do va a ser utilizado como referencia, e introducir en
cada una de las celdas en las que ha sido discretizado
el acuifero los parmetros hidrogeolgicos requeridos
por el modelo.
La siguiente fase consiste en calibraro. es decir,
comprobar si los datos que proporciona coinciden con
los existentes en el periodo de referencia elegido,
recurriendo cuando no sea as a datos complementa-
rios y/o revisar los empleados.
Al concluir esta etapa se dispondr de un modelo
matemticoque reproduce fielmente la realidad, por lo
que puede ser empleado para simular diferentes hip-
tesis.
En este casoy en funcin del criterio elegido para
la determinacin del perimetro de proteccin interesa-
r definir el rea en la que se produce un cierto
descenso, calcular las isocronas para distintos tiempos
de trnsito, etc ...
Cuando se utiliza un modelo de calidad el proce-
dimiento a seguir suele consistir en realizar primero un
modelo de flujo, usando losdatos que ste proporciona
comoentradas para poder resolverasi la ecuacin de la
dispersin.
Respecto a la eleccin del modelo es necesario
efectuar previamente una detallada valoracin de l a
calidad y tipo de los datos de entrada disponibles,
puesto que carece de sentido el utilizar modelos muy
complicados que requieran un elevado nmero de
parmetros cuando solo se dispone de datos fiables
Dara un nmero reducido de celdas.