Você está na página 1de 3

COMPARACIN ENTRE EL PRESENTE SIMPLE Y EL CONTINUO

EL PRESENTE DE INDICATIVO (Simple Present)

Se forma en ingls con el infinitivo del verbo sin 'to' (forma bsica) para todas las personas, a excepcin
de la tercera persona singular que aade una -s final:

I play Yo juego
You play T juegas
He plays l juega
We play Nosotros jugamos
You play Vosotros jugis
They play Ellos juegan

Cuando el verbo termina en -s, -ss, -sh, -o, -ch, -x se aade a la tercera persona singular la terminacin '-
es'. Cuando termina en 'y' precedida de consonante cambia la 'y' por 'ies'

I kiss / Yo beso She kisses / Ella besa


I try / Yo intento He tries / l intenta

FORMAS NEGATIVA, INTERROGATIVA E INTERROGATIVA-NEGATIVA

A diferencia del espaol, para su construccin se recurre al verbo 'to do' que realiza una funcin auxiliar.
En la tercera persona la forma 'do' cambia a 'does'.

NEGATIVA: sujeto + auxiliar + not + forma bsica

I do not play Yo no juego


You do not play T no juegas
He does not play l no juega
We do not play Nosotros no jugamos
You do not play Vosotros no jugis
They do not play Ellos no juegan

INTERROGATIVA: auxiliar + sujeto + forma bsica

Do I play? Juego yo?


Do you play? Juegas t?
Does he play? Juega l?
Do we play? Jugaos nosotros?
Do you play? Jugis vosotros?
Do they play? Juegan ellos?

INTERROGATIVO-NEGATIVA: auxiliar + sujeto + not + forma bsica

Don't you play? / No juegas?


Doesn't he play? / No juega?

USOS DEL PRESENTE INDICATIVO

a.) Para indicar acciones o estados habituales


He smokes / l fuma
Es un fumador. No se trata de que est fumando un cigarrillo en este momento, sino que lo que se
indica es que es una persona que habitualmente fuma.

I get up at nine o'clock / Me levanto a las nueve en punto


No estoy diciendo que me estoy levantando y que son las nueve, sino que habitualmente suelo
levantarme a dicha hora.

b.) Dado que se emplea para indicar acciones o estados habituales, suele acompaarse de los
adverbios de tiempo (usually, sometimes, never, etc.).

I often get angry with Rachel / A menudo me enfado con Raquel

c.) Puede indicar una accin indeterminada en el tiempo:

I speak English / Hablo Ingls


He doesn't drink coffee / No bebe caf

PRESENTE ENFTICO

Esta forma se usa cuando se quiere enfatizar o recalcar a una afirmacin. La forma enftica se obtiene
mediante el auxiliar 'do'. Su construccin es:

sujeto + auxiliar + forma bsica

I do study / Yo estudio! (realmente estudio, de verdad que estudio)

Diferencias entre el Presente Continuo y el Presente Simple: el presente continuo suena ms temporal
mientras que el presente simple suena ms permanente. Compara I live in a caravan (Vivo en una
caravana.) con Im living in a caravan. (Estoy viviendo en una caravana.)

Aparte hay diferencias estructurales el presente continuo tiene el verbo to be como auxiliar y el
present participle (un verbo principal + -ing => studying: por ejemplo: I am studying. Estoy
estudiando.)

El Presente Simple (Presente Simple)

El uso principal del Presente Simple es para The main use of the present simple tense is to
expresar las acciones habituales: express habitual actions:
l conduce a su trabajo todos los das ... He drives to work everyday ...
l toma un caf todas las maanas He has a coffee every morning
con los adverbios de frecuencia: with adverbs of frequency:
Ella nunca llega tarde ... She never arrives late ...
Ella siempre llega a tiempo ... She always arrives on time ...

Tambin se utiliza el Presente Simple para The Present Simple is also used to express a
expresar un hecho, caracterstica, o algo que fact, characteristic or something which is usually
suele siempre ser verdad: always true:
l es/viene de Madrid ... He comes from Madrid ...
Nueva York tiene edificios altos ... New York has tall buildings ...
Ella tiene pelo rubio ... She has blonde hair ...
El tren sale a las cinco en punto ... The train leaves at five o' clock ...
l trabaja en una oficna ... He works in an office ...
Ella detesta comer la carne ... She dislikes eating meat ...
Yo lo recuerdo ... I remember it ...
Yo no como queso ... I do not eat cheese ...

El Presente Continuo (Presente Continuo)

Para expresar una actividad actualmente en


To express an activity currently in progress
marcha
Estoy tecleando una carta ... I'm typing a letter ...
Nosotros estamos durmiendo ... We are sleeping ...
Ella se est lavando el pelo ... She's washing her hair ...
l est esperando el autobs ... He's waiting for the bus ...

Para expresar una actividad temporal To express a temporary activity


l est conduciendo el coche de su hermano ...
He's driving his brother's car ...
Estoy trabajando de camarero durante el verano
I am working as a waiter for the summer ...
...
He's staying in the Ritz hotel ...
Est alojado en el hotel Ritz ...
I am reading "The Bible" ...
Estoy leyendo "La Biblia" ...

Para expresar un evento en el futuro planeado To express a planned future event


Almorzar/va a almorzar con su novia maana ... He's having lunch with his girlfriend tomorrow
Visitarn/van a visitar el museo de arte ...
El domingo, tendrn/van a tener un picnic They are visiting the art gallery
Jugarn/van a jugar al golf el fin de semana ... On Sunday, they are having a picnic
Desayunar tarde ... They are playing golf at the weekend ...
Regresaremos/vamos a regresar el prximo viernes He is having a late breakfast ...
... We're coming back next Friday ...
Se quedarn/van a quedar all hasta las 5 ... They are staying there until 5 o'clock ...

(En Castellano, normalmente no utilizais el presente continuo para expresar un evento en el futuro
planeado como hacemos en ingls.)

Você também pode gostar