Libros de Ctedra

Grabado

Lneas experimentales de produccin

artstica acadmica en el taller de grabado

r Barragn
Virginia Chiodini
Graciela Galarza
Carlos Servat
Agustn Valenciano

FACULTAD DE
BELLAS ARTES
 GRABADO

LNEAS EXPERIMENTALES DE PRODUCCIN ARTSTICA

ACADMICA EN EL TALLER DE GRABADO COMPLEMENTARIO

r Barragn
Virginia Chiodini
Graciela Galarza
Carlos Servat
Agustn Valenciano

2014
Se imprime : grabado, lneas experimentales de produccin artstica acadmica

en el taller de grabado complementario / R Barragan ... [et.al.]. - 1a ed. -

La Plata : Universidad Nacional de La Plata, 2014.

E-Book: ISBN 978-950-34-1072-1

1. Grabado. 2. Arte Impreso. 3. Enseanza Universitaria. I. Barragan, R

CDD 760.711

Fechadecatalogacin:08/04/2014

Diseo de tapa: Direccin de Comunicacin Visual de la UNLP

Universidad Nacional de La Plata Editorial de la Universidad de La Plata

47 N. 380 / La Plata B1900AJP / Buenos Aires, Argentina

+54 221 427 3992 / 427 4898
editorial@editorial.unlp.edu.ar
www.editorial.unlp.edu.ar

Edulp integra la Red de Editoriales Universitarias Nacionales (REUN)

Primera edicin, 2014

ISBN 978-950-34-1072-1
2014 - Edulp
Sobre la paradoja de ser un artista profesional. El hecho de que nos
pasamos la vida intentando expresarnos bien pero no tenemos nada que
decir. Queremos que la creatividad sea un sistema de causa y efecto.
Resultados. Producto vendible. Queremos que la dedicacin y la disciplina
equivalgan al reconocimiento y la recompensa. Entramos en la rutina de la
facultad de bellas artes, de nuestro programa de posgrado, y practicamos,
practicamos, practicamos

Chuck Palahniuk. Diario. Una novela.

 NDICE

Presentacin..5

Introduccin...6

Captulo 1. La produccin contempornea de grfica artstica....15

Captulo 2. Una mirada sobre

la grfica artstica ...23

Captulo 3. Estrategias pedaggicas para la enseanza

de las artes grficas. ..44

Eplogo..74

Imgenes..77

Trabajos grupales.
Acciones grficas colectivas. Arte en contexto.78

Impresiones..91

Libro de artista.96

Arte correo..100

Autores..............................................................................................103
 PRESENTACIN

Estamos convencidos de que tanto la prctica artstica como la investigacin

terica son las resultantes de un bien comn gestado, producido y compartido
grupalmente. Trabajamos en un intercambio constante: charlas, debates,
seminarios, muestras, congresos, correcciones, aportes y miradas de cada uno
de los integrantes de esta ctedra, y consideramos como bagaje y cuerpo
compartido tanto el camino transitado como el corpus terico que se elabora
cotidianamente para dar clases. Cada texto que se materializa es el resultado
de pensamientos, debates y acuerdos producidos con anterioridad en el seno
de nuestra ctedra. Convencidos por lo tanto de que no existe creacin
individual sino que se construye con y desde el otro; propiciamos trabajos
colectivos en cada cursada.
El presente libro rene todos aquellos textos que se vienen produciendo desde
los primeros lineamientos establecidos para esta ctedra, en el ao 2008
(ponencias para congresos, trabajos de investigacin). Todos ellos se han
revisado y reelaborado a la luz de los objetivos especficos de esta publicacin.
Por ello, hemos decidido firmarlos grupalmente.
Contamos con la colaboracin, la mirada atenta y desinteresada de Juan
Carlos Romero, cuyas oportunas apreciaciones han evitado omisiones
involuntarias. A l, muchas gracias.

Se imprime
r Barragn -Virginia Chiodini -Graciela Galarza - Carlos Servat - Agustn
Valenciano.

Ctedra Complementaria de Grabado y Arte Impreso

Facultad de Bellas Artes. Universidad Nacional de La Plata.

5
 INTRODUCCIN

Mostramos en este libro el resultado de las investigaciones terico-prcticas de

los integrantes de la Ctedra Grabado y Arte Impreso Complementario de la
Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata, realizadas
durante el perodo comprendido entre 2008 (ao de creacin de la materia)
hasta el ao 2012. Las imgenes que se comparten reflejan el trabajo y
compromiso de un gran equipo, formado por todos los estudiantes que
transitaron por el taller durante estos cuatro aos y los docentes que da a da
apostamos ms a nuestro compromiso con el arte. Asimismo, nuestra
dedicacin y esfuerzos, se han visto acompaados y respaldados por el equipo
de gestin de la Facultad, a todos ellos, muchas gracias, ya que sin su apoyo y
confianza, nada de lo producido hubiese sido posible.
Los textos refieren nuestro trabajo vinculado con la produccin contempornea
de arte visual, la conceptualizacin del arte en relacin con los nuevos medios,
la produccin de impresos actuales en el contexto de la ctedra y en las
aperturas que sta ha posibilitado. En ellos se abordan, fundamentalmente, las
prcticas realizadas durante el desarrollo de las sucesivas cursadas. Y los
resultados: acciones grficas grupales en el medio urbano, abordajes del
dominio pblico, construccin de objetos impresos -artsticos o utilitarios-, el
arte correo y la produccin de libros de artistas.
Trabajamos juntos construyendo se imprime:
Alvarez Elin - Andino Roco Arrazubieta Roco - Astudillo Sabrina - Ayerra
Mariana - Barbera Vernica Bayerque Manuela - Boyle Leopoldina - Bruno
Greta Burtn Nicols - Cejas Mara Eugenia Ciocchini Leonardo - Correa
Gabriela - De Domingo Noelia - Del Olmo Mara Mercedes Daz Mara Rosa -
Daz Lilen Dubor Consuelo Eder Clara Ferreira Irina Fossati Sofa -
Gentili Mara Luz - Gonzlez Eliana Guevara Mara Luz - Guimil Cristina -
Ibarra Yesica - Kowalinski Noelia - Lasarte Julia - Le Favi Emanuel - Maas

6
Wanda - Marcowsky Eric - Martnez del Pezzo Vernica - Mineo Romina -
Montero Marcela - Morales Magali Osambela Antonela - Pedro Federico -
Pezzucchi Jimena - Ponce Yesica - Ramos Noelia - Sosa Manuela - Torres
Javier - Valdez Mara Florencia - Vitale Mara Eugenia - Vitale Paula - Amneris
Virginia - Arce Laura - Castellani Regina - Catone Cecilia - Catullo Paula -
Cohen Adn - De Domingo Noelia - Faria Mercedes - Firpo Lidia Fumeaux
Daiana Ibauza Veronica - Lemus Francisco - Longhi Mara Susana - Lopez
Mara Emma - Lucotti Mara Victoria - Padin Agustina - Padrn Paola - Pena
Mara Ines - Piacentini Dana - Ramirez Mara Vernica - Regueira Elizalde
Mara Bernardita - Rojas Guadalupe - Staffolani Esteban - Tumini Luciana -
Zapata Huen Valeria Aguilera Sofa - Altinier Sofa Ambrosi Maia - Benitez
Vanesa - Diaz Candela - Hernandez Estiba Liz - Cugat Florencia - Leone
Adriana - Maragoto Martin - Moldes Gabriela - Piazzolla Lucila Roncoroni
Roco Shultheis Marilina - Sosa Manuela - Barrios Daiana De Francisco
Victoria - De La Serna Luisina - Di Mauricio Maranela Gatica Danisa -
Gonzalez Miguel Gomez Sergio Guarda Leonardo - Ibauza Vernica -
Incolla Mara Angeles - Lpez Mara Emma - Mercapide Victoria - Molina Mara
Laura - Monzn Gonzalo - Pudin Agustina - Padrn Paola - Peralta Lucas -
Piacentini Dana - Ramrez Mara Vernica - Regueira Elizalde Bernardina
Rojas Guadalupe - Ronchetti Paula- Sirota Bruno - Staffolani Esteban - Tuffo
Francisco - Tumini Luciana - Ullman Marilyn - Visi Valeria - Zapata Huenu
Valeria - Abraham Mara Alejandra - Aguilar Diego - Ale Nadia - lvarez Emilio -
Andino Roco - Arteaga Javier - Barbera Vernica - Barcelone Camila - Barreto
Micaela - Barrio Dahiana - Bazn Daniela - Bertoldi Osvaldo - Canales Tamara
- Cataln Ayeln - Ceci Mara Victoria - Cerati Matas Campos Soldini Mara
Florencia Constantino Fernando - Corcione Silvia - Corona Dolores - Cuevas
Rosalba - DAlessio Ezequiel - Daglio Carolina - D'Assaro Laura - de Baos
Constanza - De Carli Mara Amalia De Francesco Victoria - Delgado
Maximiliano - Di Maurizio Maranela - Diamante Agustina - Daz Liln -
Fernndez Brbara - Fernndez Samanta - Figueroa Matas - Fiorotto Mara
Sol - Fontana Marcia - Fracaro Cristian Franco Tosso Fiorella Galezzi
Celeste - Gallardo Mariana - Galvn Mara - Gambeta Mara Fernanda - Garca

7
Nuria - Garca Victoria - Gauna Natalia - Ghersi Germn - Gmez Aixa Yolanda
Gonzlez Acencio Paula Gonzlez Esparza Ludmila Gonzlez LLanerai
Mariana - Gonzlez Eliana - Gonzlez Lech Demian - Gonzlez Patricia -
Gregorino Vernica Gutirrez Guillermina - Hidalgo Mariana - Juarez Manuel
- Landini Julin - Laudn Juan - Leone Adriana - Lomolino Mara Cristina -
Lpez Lucas - Lucero Silvia - Manfredinni Mara Jos - Mateyka Iris - Miola
Cintia - Molina Gisela Monjeau Ailn - Monjes Chantal - Montesano Daniela -
Mungua Florencia - Neyra Aldana - Noce Alejandro - Nogueira Mara Paula -
Novelli Santiago Olivera Vera Natalia - Olmedo Eloisa Ortiz di Renzo
Estefana - Ottonello Brbara - Palacios Mara Florencia - Paredez Marcos -
Pedraza Erica - Pena Mara Ins - Prez Constanza - Ponce ngela - Prenassi
Mara Lucia - Prieto Paula - Quenard Luca - Quiones Mabel - Quirs
Elizabeth - Radivoy Mara Victoria Ramrez Navarro Luca - Rettig Joshua -
Rolando Mara Laura Russo Luisina -Sampedro Matas Schutthus Sonia -
Silva Mara Fernanda - Sosa Manuela - Sueiro Pablo Tamayo Vila Paula -
Tolaba Laura Torres Montoya Leonel Torres Marcela Totake Ryumon
Matas -Tremolada Daniel Valdez Morales Mariana - Valdez Anabella -
Valdez Mara Florencia - Vallejos Luis Vargas Bender Martina - Vazquez
Pilar Vazquez Luca - Vilela Ignacio - Via Sebastin - Visgarra Ulises - Vitale
Paula - Zanotti Mario - Zingoni Mara Julia balo Jonatan - Cardone Pablo -
Centurin Mara - De Urquiza Mara Cristina - Gallardo Mariana - Gauna
Leonardo - Iglesias Carla - Martinoli Mara Florencia - Monje Patricia - Olmos
Griselda - Salomn Magdalena - Stemphelet Ivn - Zocchi Pamela - Vidal
Hernn - Augello Vera - Nazquez Pilar - Vargas Martina Aceto Malena -
Albornoz Javier Alejandro - Amatriain Mara Cristina - Amatriain Nilda -
AmodeoLiley - Arrechea Guillermo Jorge - Baran Yamila - Barrabino Mara
Catalina - Barreto Micaela - Bassani Josefina - Benitez Mara Elena - Bermdez
Taboada Facundo - Biagini Cintia - Boarda Gabriela - Bustamante Hoffmann
Karin - Caballero Gmez Tatiana - Camia Mara Laura - Canales Tamara
Priscila - Catelani Tatiana - Cavanagh Josefina - Ceci Mara Victoria - Clerici
Mara Florencia - Condomi Melina - Costa Luciana - Croce Alan - Daloia Jesica
- Dal Cero Mara - Dellarciprete Nubia - Deminicis Macarena - Deprattis Johana

8
- Di Luca Mara - Belen - Diaz Mara Rosa - Duarte Poblete Camila - Elizondo
Paula - Esperge Romina - Farina Daniela - Ferrea Salvador - Franco Ximena -
Garca Otao Manuel - Gernimo Ocsa -Antonio Paulo - Ghersi Germn -
Giovannone Mara Laura - Gmez Roci - Gonzlez Atencio Paula - Gonzlez
Luca Ana - Gonzlez Marilen Albana - Gonzlez Risueo Mara Emilia -
Gonzlez Marilen - Gorosito Salom - Grizia Mara Laura - Gulln lvarez
Rosario - Guzmn Cecilia - Jara Celeste - Juarez Mara Soledad - Le Favi
Emanuel - Leal Mara Agustina - Lpez Lucas Macia Paolone Candela -
Manas Wanda - Mancuso Mariano Nicols - Manso Elas Ren - Marchetti
Micaela - Marcucci Jorge - Martnez Agustina - Martnez Luca - Martinoli Mara
Florencia - Melo Claudia - Molina Joana - Montenegro Barbar - Moraga
Jonathan - Nigro Daniela - Nunes Manuela - Pea Juliana - Prez Constanza -
Pineiro Lujan - Plasencia Vera Denise Porcella AngelDario - Quessi Carina -
Rendon Pastor Veronica - Ricciardi Mara Agustina - Rivera Nadia - Rodrguez
Estefania - Ronchetti Paula Ruzzante Joaquin - Sanabria Martin - Seminara
Agustina - Serafini Luca - Sueiro Pablo - Suhurt Federico - Szekeres Sabrina -
Talamo Laura - Tela Juan Manuel - Toffani Manuel - Torre Marelli Tatiana -
Valdez Ana Bella - Vazques Roco - Velsquez Palacios Luca Eva - Volpi
Micaela - Witon Romina - Abedn Santiago - Agosteguis Pablo - Aguirre Ivn -
Alem Mara Noelia - Almada Anala - Anania Laura - Aquino Mara - Areso Ana
- Arvalo Mara - Arnau Constanza - Azorn Cristian - Badaracco Gatica Andrea
- Barragn Mara Mercedes Bender Natacha - Biasatti Mariela - Blanco Mara
Jos Busto Andrea - Caballero Ivana - Calvi Ivn Campanella Ailn -
Camparo Sofa Campos Arias Mara Gabriela - Carrasco Albertina Mariel -
Castaeda Mara Florencia - Castelli Lluch Ayeln - Castillo Cecilia - Castillo
Ornella - Celi Nadia - Cepeda Ftima - Cignoni Fernanda - Cola Vernica -
Cnsoli Mara Luz - Constanzo Marta - Cruzado Almeida Yamila - Cuevas
Martina - Dallegri Mara Lujan - Dherete Michelle - Diamante Moccero Agustina
- Dimase Nicols Di Lorenzo Sebastin - Echarte Rosana - Escobar Leonel -
Fernndez Alumin - Fernndez Araujo -Mara Victoria - Fernndez Tomil
Manuel - Fiori Pedro - Francese Denise - Fricka Ana - Garfalo Carla - Gavio
Romero Magdalena - Ghetti Ignacio - Godoy Baez Carlos - Guerrero Muoz

9
Fernando - Guinea Regina - Guzmn Noelia - Guzzo Franco - Jaidar Soledad -
Jatip Simn - Juregui Carmen - Larcamn Ana - Larrama Mara - Lavi Alicia
- Le Ru Morgane Longhi Mara Susana- Lovizio Rodriguez Felipe - Luduea
Melina - Mara ni Mara Laura - Mrquez Carolina - Marn Araujo Viviana -
Martnez Mara Milagros - Mascherana Cintia - Meschini Sofa - Mineo Betina -
Molina Gisela - Montes Mara Marcia - Montesano Daniela - Morales Luciano -
Morales Pristopa Mara Luciana - Moro Milagros Osambela Antonela -
Pallucchini Julieta - Paltrineri Agustina - Paunero Magdalena - Pavela Melisa -
Pereira Luciano - Prez Gabriel - Poles Catalina - Portela Gallo Aim - Quiroga
Susana - Ramrez Guadalupe - Reales Ignacio - Riquelme Melisa - Risso
Guillermina - Roca Jalil Mara Julia - Rodrguez Elizabeth - Rojas Laura -
Rolandi Guillermo - Roll Mara Jos - Romero Victoria Salio Nicolas -
Snchez Sabrina - Santilln Brbara Sarav Migliore Juan - Savloff Luca -
Sgalla Mara Beln - Starevich Diana - Stella Gabriela - Stradella Alicia - Tejera
Ana - Tiscornia Anah - Torras Nahuel - Torres Mnica - Ureta Candela -
Vazquez Pilar - Veloso David - Viggiano Agustina - Villanueva Fernndez
Manuela - Vies Mara Eugenia - Vivardo Ximena - Yarza Micaela - Zubizarreta
Federico - Agnelli Mara Agostina - Alcedo Rodrigo - Antn Alejandro - Apsricio
Amalia - Arrigoni Fabin - Asprella Valentn - Barcelone Camila - Basso Mara
Florencia - Beltrn Sofia - Benavides Nathalia - Bentez Germn - Berruet
Manuela - Bianchini Mara - Burgardt Jorge - Campos Arias Mara - Carminati
Nicols - Casco Mara Fernanda - Coccaro Mauro - Correa Virginia Creide
Dalma - Del Bueno Vivian - Di Paolo Carelli Evangelina - Eichmann Manuel -
Erpen Mara Agustina - Fontana Martn - Gale Camila - Ghio Nahuel - Gonzlez
Emiliano - Gregorini Vernica - Guzmn Aim - Haramboure Ana - Ibarra Ailen
- Lpez Gutirrez Ana - Lynch Josefa - Madrid Juan - Malvica Laura - Marani
Elisa - Mellado Gonzalo - Meza Ana - Migliardi Mara Agustina - Mio Haidee -
Molina Miriam - Mongiardino Horacio - Moreno Arriaga Francisco - Muoz
Candia Anabella - Murua Trincado Andrs - Nievas Eva - Ocampo Mara
Guadalupe - Oliva Daro - Palacios Iris - Prraga Sara - Pees Mara Marta -
Prez Paula - Piva Leticia - Pozzn Carolina - Quarleri Silvio - Quevedo Mara
Vernica Ricci Antonella - Riggio Sabrina - Rivarola Natalia - Sabrina Mena -

10
Sigot Carolina - Silveira Polenta Cecilia - Sotelo Ramn Antonio - Tereszczuk
Ana - Tereszczuk Mnica - Tocino Agustn - Toledo Simn - Torena Mara
Soledad - Torres Gimena - Von Guradze Celeste - Youber Mara Suyai - Zann
Claudia - Zucchi Andrea - Flores Gabriela Aguilar Tatiana - Alem Mara
Noelia - Anderi Mara Florencia - Arias Schmal Mara Eugenia - Arroyo Gomez
Enio Jose - Asprella Lozano Teresita - Balduzzi Mara Guadalupe - Bavestrello
Damaris Emilse - Blanco Francisco Jos - Borini Daniela - Brocchi Sebastin -
Cceres Laura - Cano Martnez Mara Evangelina - Carullo Marina Cordara
Maricel - Cuevas Roco - Dolberg Camila - Dotta Magali - Drago Ludmila -
Entraigas Luciana - Fasio Celeste - Fernndez Soledad - Ferreira Mauro - Forti
Mariana - Gabachs Roco Garcia Petrucci Yael - Gargano Gala - Giacobbe
Brbara - Giangregorio Victoria - Gonzlez Julio Alejo - Gorgojo Mara Victoria
- Guarino Manuela - Gutierrez Tatiana Hechenleitner Cristhian - Ibarra Ailen -
Invernoz Celina - Iribarne Lucato Florencia - Lamas Ailin - Ledesma Mara Julia
- Lesna Ana Belen - Levato Roco - Linares Aldana - Llunez Leila - Mendez
Amaro Mara Florencia - Miramont Alejandro Montarce Bozan Pamela - Ogas
Valeria - Ortiz Di Renzo Estefana - Ortiz Mara Eugenia - Pasti Diego - Pavino
Agustina Perasso Melchior Julia - Prez Elsa - Pinillos Leticia - Pinto Sartor
Nadia - Quiroga Mara Paula - Rivas Juan Francisco Robustelli Ornella -
Rodrguez Meza Camila - Romero Ailn - Romero Fernando Ezequiel - Rossi
Juan Nicols - Ruiz Roxana - Sanguinetti Mariana Schiebelbain Maricel -
Solano Martina - Tremolada Lobaton Daniela - Vara Melisa Natalia - Hegoburo
Mara Georgina- Prez Paula - Pez Tania - lvarez Eugenia - Borzi Lucas -
Fernandez Soledad - Galeazzi, Celeste - Area Cintia - De Carli Mara Amalia -
Mellado Martn - Solano Martina - Solari Mara Anglica - Vara Melisa - Torres
Ostapchuck Nelson - Alvarado Esquibela Mara Sol - Cceres Laura - De
Amezola Mariana - Entraigas Luciana Forti Mariana - Gorgojo Mara Victoria
Gorgone Pampin Guinea Regina - Martnez Mercedes - Paz Mnica - Reliz
Vernica - Romero Fernando - Salvatore Leonardo - Silva Vernica - Silvestroni
Jesica - Tornaquindici Julio - Zucarelli Carla - Aguilar Tatiana - Avalo Melina -
Castillo Leandro Cordara Maricel - Dolberg Camila - Gabachs Roco -
Giacobbe Brbara - Gutirrez Tatiana - Hernaiz Mara Salome - Invernoz

11
Celina - Iribarne Lucato Florencia - Ledesma Mara Julia - Odoguardi Mara
Belen - Ogas Valeria Ormeno Belzagui Sebastin - Pappalardo Virginia -
Pereyra Romina - Pinillos Leticia - Semento Malena - Tidoni Flavia -
Tornaquindici Mariana - Trigo Mariela - Linares Aldana - Miramont Alejandro -
Merlino Luca Pighin Fernandez Ana - Mendes Amaro Mara Florencia -
Pizarro Lara Mariel - Giangregorio Victoria - Arca Ignacio Lemus Francisco-
Lesna Ana - Drago Ludmila - Schencke Olavarra Javier - Espinoza Ulloa Felix
Aminta - Ferreira Mauro - Rossi Juan - Benavides Agustin - Fishkel Sara
Schiebelbain Maricel - Herrera Guillermina - Llunez Leila - Quiroga Mara Paula
- Monforte Barbato Mara Florencia - Nat Laura - Carullo Marina Mendez
Jessie - Terlicher Adriana - RobustelliOrnella - Capel Paula - Sanguinetti
Mariana - Parada Mara Laura Hechenleitner Cristhian - Pavino Agustina -
Mora Medina Andrs - Olivera CaniumirAime - Ruppel Juan - Maltisotto Mara
Florencia - Bagnato Carolina - Borras Tavella Natalia - Rincn Mara Celia -
Sols Juan - Oliver Daniela - Gonzlez Mara Eva - Ferreyra Marta - Sotelo
Ramn - Afione Marina - Aladro Sebastian - Amichetti Rosana - Andrada
Romn - Aquino Natalia - Araya Gmez Miguel - vila Mara Paula - Barloqui
Campos - Behrens Sofa - Berguesi Ricardo - Brtole Luca Bigliardi Fiamma
- Bosco Urbina Agustina - Cadenas Arturi Roberto - Cala Jos - Camacho
Rosio - Campanella Violeta - Carossino Juan Martn - Carreras Malen - Casa
Martin Mara Agustina - Castao Gmez Priscila - Castillo Leonardo - Cattaneo
Juan Mauricio - CendoyaBedian Mariana - Cerimedo Delfina - Ciornei Carla
Creide Dalma Nair - D'amico Ana Clara - De Carli Mara Amalia - Daz Longo
Ignacio - Donato Romina - Dure Sebastin - Ferrn Eva - Forchetti Jimena -
Franco Troilo Ayeln - Franco Mara - Garca Mara Celeste - Gmez Magali -
Gonzalo Valdovinoitt Aim - Graciani Juan Ignacio - Guzmn Julia - Ige Laura
Kubli Mara Josefina - Lucha Anabella - Maquieira Jacqueline - Mrquez Mara
Elena - Martnez Mercedes - Massaccesi Paula - Mazzarello Mara Laura -
Menendez Claudia - Mercer Pliego Citlali Lucia - Merlos Quinteros Martn -
Moreno Mara Marta - Mosco Leandro - Nat Laura - Navia Millan Luz - anco
Flavia - Ormaechea Juan Ignacio - Owen Sofia - Palazzesi Agustina - Palma
Brenda - Pereyra Romina - Prez Martin Florentina - Pinto Lpez Daniela -

12
Plumier Matas - Repoll Sofa - Reymundez Ferri Ailn Rogondino Sofia -
Roqueblave Nadia - Rosende Lucia - Salazar Mara Ins - Salvatore Leonardo -
Snchez Mauro Martin - Sanchez Mauro Nahuel - Santa Mara Malvina -
Semento Malena - Senas Romina Seranggioli Giuliana - Severino Nuria -
Solari Mara Anglica Surop Yessica Giorgina - Tornaquindici Julio - Torres
Moure Victoria - Torres Gimena - Vera Mara Beln - Vidal Rivera Nicols -
Videla Karina Alejandra - Vilches Malena - Wee Quijada Yeng Pacsim - Zalazar
Erika - Zanetto Nuria - Acosta Matas - Afione Marina - Aguilar Nahir - Aguirre,
Nicols Augusto - Alemano Mara Gina - Ali Beatriz - Alpern Daniela - lvarez
Eugenia - lvarez Fernanda - Alvarez Kevin - Barrientos Lina - Cadelli Carolina
- Canala Florencia - Dominguez Josefina - Escobar Leonel - Estela Romina -
Evans Sheila Ruth - Faras Macarena - Galeazzi Celeste - Garca Olivares
Gonzalo - Garca Mara Ayeln - Giacoboni Carla - Gregorini Vernica -
Grosso Stefana - Hauciartz Juan - Hernndez Rumian Luca - Hernndez
Agustina - Igarzabal Mara Regina - Jacquin Miranda Tamara - Lotes Camila
Emilia - Marchiano Pilar - Marconi Porcel Ignacio - Marcotegui Mara Lorena -
Marotene Karen - Mena Mauro - Mora Daniela - Moreno Alejandro - Mutti
Ferreras Irina - Ojeda Ezequiel - Olaechea Matas - Oate Lucas - Pages
Matas - Parada Mara Laura - Paunero Mara Magdalena - Pimentel Giuliana -
Placido Torres ngel - Postararo Mara Ins - Quintana Cecilia - Quiroga Russo
Luca - Rego Mendes Natanael - Risueo Romina - Ruiz Francisco Javier
Scarponi Ornella Loredana - Scenna Evangelina - Scomazzon Mara - Seijas
Marta - Suarez Castillo Gisela - Tierno Alejandra - Torres Marino Mara Beln -
Trigo Diego - Vera Constanza - Vicente Mara Celeste - Wagner Vernica -
Zubia Agustn - Zucarelli Carla.
Y los docentes de la ctedra: Prof. Graciela Galarza, Lic. Carlos Servat,
Agustn Valenciano, Lic. Camilo Garbn, Prof. Virginia Chiodini y Lic. r
barragn.

Los trabajos realizados en el medio urbano han sido el eje de anlisis de la

investigacin acreditada por Ciencia y Tcnica de la UNLP: la produccin
contempornea de arte grfica urbana, experiencias en contextos locales. La

13
ciudad de La Plata como laboratorio artstico de desarrollo de prcticas
especficas. Anlisis de obras, contextos y textos en el perodo comprendido
entre los aos 2008-2012. Asimismo, los textos aqu expuestos, forman parte
del avance de dicha investigacin.

14
 CAPTULO 1

LA PRODUCCIN CONTEMPORNEA DE GRFICA ARTSTICA

Movimiento. Apropiaciones. Cruces. Hibridaciones. Interaccin. El s. XXI se

presenta en transformacin, en un pasaje de la cultura basada en la escritura o
analoga hacia la cultura digital, orientada hacia lo visual, sensorial, retroactivo,
no lineal, virtual.
Esto constituye un espacio para el arte donde conviven mltiples lecturas y
modos de ser. Posibilidades infinitas de combinatorias, de hacer, de vivir o de
leer estticamente.
En este contexto, encontramos diferentes acercamientos a la obra de arte.
Conceptualmente es necesario vivenciar el presente del arte estableciendo un
dilogo con el pasado, generar vnculos y derivaciones que enriquezcan la
lectura arte en cuestin.
La tcnica se asume como parte intrnseca del hacer y de nuestro ser, permite
existir/comunicar en el mundo. Las mquinas y herramientas son parte de la
cultura, no se las puede escindir, forman parte de nuestra vida. Actualmente,
las herramientas digitales permiten crear imgenes o manipular imgenes ya
existentes, que integran la representacin mental que se tiene del mundo que
nos rodea. Las tecnologas fotomecnicas y de los sistemas digitales son
utilizables y aplicables a la grfica artstica: se emplean como herramienta a
disponer para la produccin de imgenes/sentido, como aportes
complementarios para el desarrollo de un discurso plstico acorde a la
contemporaneidad. Un uso crtico y tico de las tecnologas permite ampliar el
campo prctico y terico de creadores y docentes. Paul Virilio apuntaba (Virilio,
1993), que el problema de la tcnica es inseparable del lugar de la tcnica y el
lugar de la tcnica debe ser, por consiguiente, el binomio inseparable

15
cultura/sujeto y, por ende, los medios de comunicacin empleados en y por la
sociedad. Los medios de comunicacin y teletransmisin audiovisuales han
cambiado radicalmente la percepcin de la realidad. El papel ejercido por los
dispositivos tcnicos/imgenes no consistira en tratar de reproducir la realidad
(herencia de la fotografa) sino en construirla. Si bien existen procesos de
apropiacin graduales, con las tecnologas de informatizacin estos procesos
se producen de manera veloz, en palabras de Gianetti:

Ya no vivimos hoy exclusivamente en el mundo, ni en el lenguaje, sino sobre

todo en las imgenes: en las imgenes que hemos hecho del mundo, de
nosotros mismos y de otras personas; y en las imgenes que hemos hecho del
mundo, de nosotros mismos y de otras personas que nos fueron proporcionadas
por los medios de comunicacin. Estbamos delante de la imagen y ahora
estamos en lo visual. Estar en lo visual de la imagen tiene una doble connotacin:
tanto desde la nocin de vivir en la imagen como desde el propsito de participar
en la imagen. Esta participacin o accin es factible a partir del empleo de los
sistemas digitales en los ms diversos mbitos de la cultura y de la comunicacin
interhumana (Gianetti, 2001:151)

Un continuo cambio en los modos de produccin acompaa las realizaciones

contemporneas, influenciadas por el cruce discursivo que se da entre arte,
informacin, ciencia y tecnologa. Los creadores buscan constantemente
nuevas herramientas que, adems de permitir otra forma de trabajo y de
bsqueda de sentido, adjunten el contenido lingstico y social que llevan
asociados. El arte no se limita a incorporar una herramienta o un avance
cientfico determinados, sino que genera la aparicin de teoras y utilidades
cientficas en la sociedad receptora que provoca nuevos modos de
pensamiento y de percepcin de la realidad. Vara, incluso, el concepto de
realidad. Vara, tambin, el concepto de arte.
La vinculacin del origen de la imagen impresa a los discursos informativos y
cientficos posibilit una estrecha y duradera relacin del grabado con los
avances tecnolgicos. Las tcnicas de impresin, los procesos fotomecnicos,
la produccin digital aportan sus caractersticas propias para esta modalidad
del arte. La bsqueda en lo circundante, en lo tcnico, lo tecnolgico, en las

16
nuevas posibilidades que se generan en la contemporaneidad acompaan de
alguna manera al desarrollo del arte impreso. Jos Luis Brea hace referencia a
este tema diciendo: si bien es ridculo esperar que todo desarrollo tcnico de
lugar al desarrollo de una forma artstica, resulta igualmente inverosmil pensar
que pueda una forma artstica nacer si no es irreversiblemente ligada a un
desarrollo de lo tcnico (Brea, 2002:18)
El arte y los procesos artsticos discurren entre lneas fluctuantes, en la
actualidad los compartimentos estancos que otrora definieran las disciplinas
artsticas no se reconocen como tal. Hoy nos resulta ms pertinente hablar de
grfica artstica y no de grabado, ya que resulta un trmino rgido, poco acorde
a la actualidad artstica, donde los lmites entre distintas disciplinas no estn
tan definidos, constituyendo una lnea endeble, sinuosa o borrosa.
El mundo de la industria y de la tcnica junto a la bsqueda de sentido propio
del arte, permitieron el desarrollo de obras en serie, de reproductibilidad y de
produccin de multiejemplares. Podemos hablar de tcnicas pre-industriales
(xilografa, aguafuerte, punta seca), industriales (litografa, serigrafa, las
derivadas de los procesos fotogrficos, off set) y postindustriales (electrografa,
arte digital).
El arte puede considerarse el resultado de una combinacin especfica de
clculos. Con herramientas y reglas propias, podramos decir que si cambian
las herramientas o las reglas, necesariamente va a cambiar la expresin
artstica. Las herramientas se sitan en el mismo nivel que las obras. Las
herramientas y el producto, los instrumentos y la obra de arte ya no pueden
separarse.
La imagen digital permite intervenir en cada seccin de la superficie de una
imagen, prescindiendo de las tcnicas tradicionales del grabado o la fotografa.
Lo mismo ocurre con el sonido y con la imagen en movimiento. Al reducir toda
la informacin al mismo cdigo, imagen, sonido, video, a una combinacin de
clculo, se produce una unificacin de material, de materia prima, susceptible
de ser modificada por la misma materia con que est compuesta.
Por todo lo expuesto, creemos entonces que es posible hacer una lectura del
arte grfico en relacin al surgimiento y evolucin de las diversas tecnologas.

17
Comprendiendo que en cada poca han cambiado la aprehensin del mundo y
que los artistas las aprovechan como herramientas disponibles, proyectando
sus obras con gran libertad, produciendo cruzamientos e hibridaciones en sus
propuestas estticas, buscando dejar huella en la realidad.

Sobre los impresos: matriz estable; matriz ampliada; matriz

expandida

El mundo de los impresos est contenido en el universo de las matrices y

presenta un desarrollo particular y amplio que en su especificidad comprende
las incumbencias del grabado. La ampliacin del universo del impreso
corresponde a su paralelo dentro de la matriz. Si bien ambas operaciones
conjugan su valor de conocimiento, ambas pueden desarrollarse
independientemente.
Originariamente, hablar de grabado implica incisin con una herramienta sobre
una superficie estable. Esto constituye una matriz que entintada, permite
imprimir una estampa. Con esta tcnica, y dependiendo del material base de la
matriz, se realizan grabados como la xilografa o el aguafuerte. Hoy, hablar de
matriz implica un campo ms amplio. La finalidad de una matriz es reproducir
tcnicamente una misma imagen, que puede lograrse por distintos mtodos:
por estarcido (stencil, serigrafa), por tcnicas aditivas (collagraph), por
procedimientos de impresin fotomecnicos (off set, fotopolmero),
fotoelctricos (electrografa, fax), electrnicos (imagen digital). El grabado
tradicional se manifiesta desde su gnesis (matriz) como una superficie estable
y los sistemas de lenguajes digitales como operatorias susceptibles de ser
estabilizadas. Mediante estos ltimos procesos el concepto de matriz se torna
inestable, o inmaterial, poniendo en tensin la tradicin del grabado al ampliar
sus implicancias hacia campos no tan delimitados. Cruzamientos entre
discursos artsticos, comunicacionales o mediticos promueven la emergencia
de nuevas formas de discursividad en la obra grfica. En algunas propuestas el
impreso abandona el registro bidimensional clsico para incorporar nuevos

18
soportes: las gigantografas, los plotters de corte o las telas para impresin.
Tambin se producen obras con la finalidad de intervenir en el espacio.
Objetos, instalaciones y libros de artista, amplan los modos de concretar
ideas, las obras se plantean con una nueva intencin de interaccin con el
espectador. Adems de mirar, es posible tocar, jugar, interactuar.
Estas alternativas de lo impreso generan una modificacin en la tradicin del
grabado referida a la multiejemplaridad. Cambian las relaciones matriz-
estampa, obra nica-mltiple, original-reproduccin: las nuevas tecnologas
aplicadas a la generacin de obras, al registro, la circulacin y el consumo de la
grfica artstica culminan en cruzamientos de tcnicas y medios. La matriz
puede convertirse en estampa (chapa de off set entintada) y la estampa en
matriz (electrografa), ante la multiejemplaridad del grabado encontramos
estampas nicas (obras intervenidas con transfer o stencil), o el original puede
ser idntico en toda la produccin (digital). El grabado hizo posible que
manifestaciones grficas pudieran repetirse exactamente de la misma manera
durante la vida til de la superficie impresora, inaugurando los conceptos de
reproductibilidad y serialidad de las imgenes. La tecnologa fotomecnica
aport libertades y nuevas posibilidades al campo de la grfica, al incorporar al
lenguaje el alto grado de iconicidad, producto de la fotografa. Los grabadores
se vieron liberados de las exigencias de verosimilitud en sus obras. La
fotografa y los procesos fotomecnicos de impresin produjeron
inexorablemente cambios en los hbitos perceptivos, en los procesos de
registro, de observacin y de circulacin de las obras. Estos criterios
produjeron un cambio radical con respecto a la imagen impresa previa a la
fotografa. Lo mismo ocurre hoy, entre la imagen pre y post era digital. A partir
de las posibilidades tcnicas que aporta el uso de la computadora, es posible el
almacenamiento virtual de la informacin. La informacin es una
representacin electrnica y se puede modificar inmediatamente en cualquier
momento. La imagen se transforma en un sistema dinmico y variable.
Dentro de la produccin de artes grficas, la matriz es el contenido de
conocimiento ineludible que determina la prctica. La grfica no escapa a ella,
pero ella escapa a s misma a travs de operatorias propias basadas

19
particularmente en los procesos tecnolgicos que otorgan identidad. La
operatoria de la matriz dentro del lenguaje de la grfica artstica ampla sus
fronteras en lmites fluidos. La expansin de la matricera se conjuga con el
lmite tecnolgico que ser mediado por la confrontacin de la produccin
esttica.
La produccin de obras se orienta en dos sentidos, dentro de lmites concretos
impuestos por la tecnologa, y otros difusos y expandidos, producto de las
operatorias artsticas.
La idea de lmite de operatoria se elabora con trminos referidos como un mero
intento hermenutico y clasificatorio: rgidos, difusos, claros. Cada uno a su vez
interpola a sus propias reglas: reconocidas, implcitas, desregladas.
La matriz contenida (estable o tradicional) es una elaboracin que legitima los
procesos especficos de la produccin grfica bajo un estndar tcnico;
produce significaciones bajo reglas reconocidas e implcitas. La matriz
ampliada evoca el lmite, situado como el desafo propuesto por el arte dentro
de su incesante juego en la produccin tecnolgica. La matriz extendida
provoca el lmite de lo difuso, evoca la huella como sentido mnimo dentro de la
propia esencia de la grfica. Intenta en su produccin establecer el lmite desde
la (des regla) desregulacin de la prctica, elaborando un redimensionamiento
desde el trayecto que libera la matriz para producir sntesis de sentido.

La obra grfica y el uso de la tecnologa

La grfica, el grabado y el arte impreso son prcticas artsticas ligadas a la

tecnologa, en actualizacin y renovacin constantes. El abordaje tecnolgico
en muchos casos se considera como adscripcin instantnea a la
contemporaneidad, por el slo hecho de utilizar tecnologa actual en el proceso
de produccin de la obra. Sin embargo, muchas de esas producciones pueden
ser exploradas por otros medios; se cae muchas veces en un uso superfluo de
la tecnologa y all aparece el fetiche, o los recursos de la herramienta en vano.

20
Existen muchas maneras de abordar a la tecnologa en un proceso artstico. No
en todos los casos conlleva una ruptura con el modo tradicional del arte,
centrado en el objeto clausurado y el rol relativamente pasivo del espectador
que observa un objeto al que no le ocurre nada materialmente. A veces la
tecnologa se utiliza solamente como una herramienta ms y acenta este
paradigma. Si bien la tecnologa es una herramienta al servicio de un creador,
trabajar contemporneamente implica que se supere su estatus primario y
requiere que se explore con ella su lenguaje formal propio. Ocurre cuando es
abordada en muchas dimensiones, transformndose en un aspecto ms de las
posibilidades estticas; el artista que acepta la tecnologa, considera en su obra
el lenguaje, los conceptos e ideas que implica, pues ella habla de nosotros,
expresa nuestra cultura, no es externa a nuestra realidad. El uso de formatos
comunicacionales en la produccin artstica ha llevado al espectador a
involucrarse en un rol ms activo, ya que mltiples sentidos deben ser
desplegados para el abordaje de la obra. Sin duda la tecnologa digital hace
posibles estos procesos de manera muy explcita.
El uso adecuado de la tecnologa, tcnica, formal y ticamente, es posible a
travs de su conocimiento. La tarea de propiciar este tipo de aprendizajes, de
generar condiciones para el uso de sistemas actuales, proyecta al docente a
experimentar las nuevas formas comunicacionales y a estar inmerso
activamente en las problemticas de generacin y transferencia de
conocimientos. Es resultado directo de experiencias, reflexin y dilogo con las
posibilidades tcnicas, tecnolgicas y expresivas actuales.
Consecuentemente con la intencin docente de propiciar en los estudiantes
prcticas vinculadas a su contemporaneidad, reflejo de sus usos, gustos y
costumbres, acordes a su lenguaje expresivo y preferencias, se han
desarrollado estos ejemplos que denotan el valor de la tecnologa como
derivado del discurso.

Todos nacemos al interior de una cultura determinada, que nos moldea y que nos
condicionada; es la cultura de nuestros padres, nuestro pas; son nuestros
orgenes. Tratando de descifrarla, por encima de ella, debajo de ella, con afanes
de ubicuidad, existe una cultura fabricada por los medios, postiza, consensual,

21
 obra de instituciones que, con el objeto de mercadear sus productos, utilizarn los
eslganes ms convenientes y se plegarn a la moda del momento. (Ardenne,
2007)

Bibliografa captulo 1

Brea, Jos Luis (2009) La era postmedia. Accin comunicativa, prcticas

(post)artsticas y dispositivos neomediales. Consultado en
http://medialab-prado.es/mmedia/10/10509/10509.pdf

Gianneti, Claudia (2001). Reflexiones acerca de la crisis de la imagen tcnica,

la interfaz y el juego. Consultado en
http://ddd.uab.cat/pub/analisi/02112175n27p151.pdf
HU U

Ardenne, Paul (2007).Un arte contextual. Creacin artstica en medio urbano,

en situacin, de intervencin, de participacin. Murcia: Cendeac.

Ardenne, Paul (2007). Los riesgos de la imagen: entrevista con Paul Ardenne.
Consultado en
http://lacinefilianoespatriota.blogspot.com.ar/2007/12/los-riesgos-de-la-imagen-
HU

entrevista-con.html

Larraya, Toms (1979) Xilografa. Historia y Tcnicas del Grabado en Madera.

Barcelona: Meseguer

22
 CAPTULO 2

UNA MIRADA SOBRE LA GRFICA ARTSTICA

Sobre algunas cuestiones metodolgicas

Este anlisis no pretende ser exhaustivo sino, simplemente, desandar el

camino de un modo de produccin del arte y delatar las seas de sus
desplazamientos dentro de la produccin artstica humana.
Vivimos en una poca signada por la proliferacin de los mrgenes, donde las
acciones estticas se manifiestan como una divisa intercultural y se manifiestan
por el nomadismo: determinan cruces, contaminaciones, implantaciones que
las lleva a moverse intemperadamente entre dominios / territorios ofreciendo
nuevas situaciones.
La historia se refiere a un pasado, pero este pasado forma parte de una
estructura permanente. Adems de su uso explicativo, tiene como funcin
principal la de clasificar y ordenar. La historia como herramienta, propone un
funcionamiento estructural y describe unidades significantes. Es necesario
comprender que muchas de las prcticas enunciadas aparecen con relativa
simultaneidad en diferentes estadios y diferentes culturas. Al momento de
pensar una historia de la grfica artstica, nos encontramos en la disyuntiva de
retomar las particularidades de la prctica dentro de diferentes procesos y
descubrir cmo operan esas lneas de conexin en el transcurso de su
desarrollo histrico. Si enumeramos los posibles procesos que contienen a las
prcticas grficas, nos encontramos con un sinnmero de particularidades
disciplinares que proporcionan nuevas opciones de entendimiento de los
procesos histricos.

23
Confrontadas al objeto de anlisis, se encuentran ciertas terminologas que
elaboran su propia lnea histrica. El grabado contiene varios lineamientos que
pueden derivar en posibles anlisis histricos: grabado, impreso, reproduccin,
serialidad, tecnologas, historia, historia del arte, historia de los medios, etc.
Pero a su vez es posible descomponer cada uno de estos procesos dentro de
historias particulares: historia de la incisin, historia de la xilografa, historia del
afiche, numismtica, y por qu no, atrevernos a pensar en microhistorias a
modos de tallas, grafismos, talleres, artistas y sus modos de insercin dentro
del campo grfico y otros.
La palabra historia nos remite a una forma especfica de conocimientos que,
por medio de un desfile de cronologas, supone reconstruir un camino que se
manifiesta por medio de hechos considerados verdades. Didi-Huberman
plantea dos preguntas claves: qu relacin de la historia con el tiempo nos
impone la imagen?... y qu consecuencia tiene esto para la prctica de la
historia del arte?... (Didi-Huberman, 2008).La historia da cuenta de una historia
sagrada, relata un acontecimiento a travs de lo primordial, dentro del tiempo
fabuloso de los tpicos. Un tiempo que no es algo del pasado, sino que se
analiza desde el ahora; dentro de lo que llamamos historia, slo vemos los
fantasmas de los sujetos que nos recrean una integracin con el pasado,
articulados y dialogando desde la eternidad con el presente.
Si analizamos los hechos artsticos utilizando las palabras de ArdenneLa
verdadera cultura, para m, siempre ha estado del lado de la prohibicin, nunca
del consenso (Ardenne, 2007)ofrecemos aun otra complicacin al poner en
crisis las bases que sostienen los hitos histricos.
Lo real nos ubica dentro de un punto de focalizacin determinado, ante una
estrategia de recorte del acontecimiento (lo que define su subjetividad). Pero
ese punto focal no opera ms que como un recorte ideolgico entre los infinitos
puntos subjetivos que han conformado el hecho. Nos preguntamos: por qu
se ha determinado en exclusividad ese hecho? Es entonces cuando
reconocemos en los hechos reales decisiones unilaterales. Para nuestro
anlisis podramos partir de la idea de que ese hecho real nunca ha

24
acontecido: lo que si aconteci es un sinnmero de actos desde donde se
sustenta lo que dice el relato que responde a la realidad.

Ardenne, en una de sus conferencias en Lima, habla sobre los riesgos de la

imagen ya que nunca es el mundo, sino apenas una imagen del mundo.
Sostiene que

una imagen no es ms que una aproximacin muy condicionada a la realidad,

nada ms que una eleccin, o una forma de ver, entre muchas otras formas de
ver. Toda imagen, por definicin, ser siempre una mentira y un simulacro; toda
imagen se comunicar con otras imgenes, tan o ms mentirosas que ella. Ahora
bien, si construimos nuestra representacin del mundo, a partir de una cierta
imagen del mundo, entonces tenemos ante nosotros un asunto complejo
(Adenne, 2007)

Para el caso de una historia del grabado las tcnicas actuaran como recursos
gnoseolgicos, y adems funcionaran como anclaje ante la precariedad y
fugacidad de los referentes de anlisis en nuestra cultura. El trabajo especfico
es la puesta en memoria y en historia, adquiriendo lo heredado para poseerlo,
construyendo una historia nueva en la que el tiempo se descongela, dando
lugar a la resignificacin.

El grabado y la historia de las artes

Los trabajos que tradicionalmente se conciben sobre Historia del grabado

obedecen a un seguimiento o consecucin de la historia del arte y normalmente
tienen como objeto de estudio la evolucin de la historia del arte occidental,
fruto del eurocentrismo corriente en la sociedad europea y norteamericana. Los
estudios sobre historia del arte, por otro lado, suelen centrarse en la pintura, la
arquitectura y la escultura, y dejan de lado otras ramas como la literatura o la
msica, que son estudiadas en trabajos ms especializados.Pero este enfoque
encierra ciertos peligros: que muchas de las expresiones no puedan ser
contempladas y queden adheridas al anlisis como islas, incorporadas

25
obligadamente y que la historia de las artes llamadas menores queden como
sucedneas de las artes mayores.
Para hacer un anlisis histrico que se centre en la grfica artstica, no
solamente se debe contar con los contenidos que se elaboran desde la historia
general del arte, sino que se debe contemplar, dentro de la historia de la obra
grfica, los exponentes de la historia de los procesos grficos. Este enfoque se
sustenta bajo la idea que los componentes tcnicos son sustanciales, sumando
a ellos los de la historia de los medios, especialmente audiovisuales: por
ejemplo, bajo las lecturas de la historia del arte, la cartelera de Toulouse
Lautrec se circunscribe a un perodo histrico post-impresionista, mientras que
para la cartelera, la obra de Lautrec es un exponente que optimiza sus
recursos devenidos desde la pintura. Otro ejemplo ms cercano es la aparicin
del arte correo, no se puede contemplar sin abarcar los procesos de impresin
xerox -que se anan a otros ya concebidos- y sin contemplar al correo postal
como soporte estructural.
La historia del grabado puede abordarse desde mltiples conceptos. En este
apartado se esboza un posible y bsico relato relacionando ciertas
manifestaciones impresas con su poca-necesidad social-tecnologa
disponible-sistema de impresin.
Concatenar los hechos de la obra grfica, asimilndolos a las dems artes, es
un error, ya que el artista grfico se apodera de los recursos pertinentes en
tanto y en cuanto estos les sirvan. La verdadera historia de la grfica ocurre en
los medios donde las operaciones estticas, tcnicas y de difusin se
atraviesan, constituyendo procesos complejos, imposibles de periodizar de
forma tradicional.
Es por eso que al efectuar esta historia de la obra grfica incluimos aquella que
ha quedado exenta en la historia de las artes, ya que desde el principio, antes
de la imprenta, la estampacin de imgenes no se consideraba una de las
bellas artes, sino un simple medio de comunicacin. No fue hasta el siglo XVIII
que las estampaciones se empezaban a considerarse arte, y no hasta el XIX
que los artistas comenzaron a producir ediciones limitadas, firmar sus copias y
autentificar esas copias con informacin de la tirada anotada en los mrgenes.

26
Si tomamos el concepto ampliado, como hoy se acepta, de grfica artstica o
grabado veremos que esta ampliacin incluye a la obra grfica que no est
contemplada en las tcnicas tradicionales del grabado (xilografa, aguafuerte,
entre otras) como las producciones derivadas de procesos fotogrficos y las
propias del sistema digital, aceptando con estas variantes, una nueva idea de
matriz.
Si partimos de la problemtica de la imagen, el arte impreso es un sistema
aplicable a la reproduccin. Lo tcnico da solucin al inters de esa imagen.
Histricamente el grabado es incisin, pero hay resultados que hoy no tienen
este origen.
Los impresos se hacen masivos con la aparicin de la fotografa en 1830 y la
litografa. A partir de ese momento se ampla la historia del grabado, porque se
considera el resultado, la impresin, y no el proceso que dio forma a la matriz.
Sellos postales, arte correo, cartelera, libros de artistas, se manifiestan como
soportes de expresiones artsticas que han nacido en el contexto de su factible
reproductibilidad. Por lo tanto, grabado o arte impreso pueden tomarse desde
un perfil disciplinar, de pensamiento para el artista de la obra grfica. Son una
incursin esttica donde lo grfico est en la produccin o en las herramientas
conceptuales que se utilizan para llegar al producto final.
Entonces, sucede que al intentar definir una historia de la grfica artstica,
encontramos que se pueden establecer diferentes direcciones y trazar distintas
lneas de estudio.
Tomas G. Larraya, en un texto sobre la xilografa (Larraya, 1979), dice que se la
ha acusado como medio de falsificacin de manuscritos. La xilografa se libera
de este estigma inicial siendo la generadora de la imprenta y los tipos mviles.
La xilografa es originaria de China (siglo V aC) y supuso la mecanizacin del
proceso de impresin. Antes de la imprenta, la xilografa se us para
ilustraciones. Al terminar el siglo XV perdi fuerza frente a la calcografa, que
result mucho ms precisa. Sin embargo, su uso perdur en las imprentas
tipogrficas. Actualmente no se utiliza como tcnica industrial, pues existe el
fotograbado que tcnicamente se adecua a los desafos de la grfica

27
contempornea; a pesar de ello, se sigue utilizando artesanalmente,
mayormente con fines artsticos.
El origen del grabado al aguafuerte, igual que el del grabado a buril, se remonta
al trabajo de los orfebres y fabricantes de armas. En cuanto a este
procedimiento en concreto, parece que evolucion a partir de la
experimentacin en la decoracin de escudos llevada a cabo en la segunda
mitad del siglo XV por Daniel Hopfer. Del descubrimiento de este artesano
sobre las posibilidades decorativas de la oxidacin y, por tanto, de la corrosin
de metales, nacer la tcnica del aguafuerte. Para relacionarlo con el aspecto
grfico se entender que la relacin parte desde las necesidades surgidas de la
ilustracin.
Sin embargo existen varias direcciones derivadas de la impresin calcogrfica.
Por ejemplo, si analizamos los procedimientos de impresin de los sellos y sus
diseos, se han desarrollado en forma pareja en el tiempo con la evolucin de
la tecnologa y de la esttica de cada poca. A lo largo de ms de siglo y medio
se han utilizado principalmente cinco tcnicas: tipogrfica, litografa,
calcografa, huecograbado y offset, aunque en la actualidad han derivado en
procesos electrnicos y digitales. En un intento por establecer pertenencias
histricas, se pueden establecer diferentes momentos en funcin de los
procedimientos de impresin habituales en cada uno de ellos. Cabe aclarar que
con cada nuevo uso, no se descartan los anteriores, sino que se re-significan.
Otra vertiente que se puede tomar desde el impreso deriva del estarcido. Se
desarrollan las producciones graffiteras, las serigrafas, las de la transferencia.
Este conjunto lo podemos rastrear desde el origen del hombre y sus
expresiones grficas dentro de las cavernas. Existen impresiones negativas de
manos grabadas sobre rocas, sopladas con polvos varios a travs de una caa
o hueso alrededor de la mano, utilizada como plantilla. Se puede rastrear en el
Oeste de China (entre 500 y 1000 aos dC.)
impresiones de imgenes de Buda de ms de veinte metros, realizadas en las
cavernas de TuanHoang, utilizando plantillas de papel y tintas chinas. Se utiliz
esta tcnica en numerosas pinturas rupestres, en Argentina el ejemplo son las
manos impresas en el sitio arqueolgico Ro Pinturas en como en las grafas de

28
Melanesia sobre la base del uso de hojas de pltano, as como otros
documentos de Egipto, en Oriente Prximo de China y Japn, en Extremo
Oriente, o bien en la poca imperial romana, para la decoracin
domstica. En el s. XVIII en Japn se implementa el uso de plantillas de papel
sujetas por hilos de seda y cabellos humanos, engomados por un barniz
llamado shibo. Ciento cincuenta aos despus, como evolucin de este
sistema, surgen los tejidos de seda y los marcos de bamb. La impresin en
seda se desplaza a Asia y a Europa. Pero la
serigrafa, como se denomina actualmente, puede haber aparecido por primera
vez en Inglaterra, aunque su prctica se ha producido ms intensamente en
EE.UU, donde se reconoce la intervencin de los artistas del Pop art, quienes
han encumbrado el uso de este sistema de impresin para obras de arte.
En los usos de la grfica, la operacin de los graffiteros se relaciona con estas
metodologas. Conforme los requerimientos de las producciones, referidos a
tamaos de las imgenes o por economa de tiempo, repiten la prctica inicial
del-estarcido,
retomando una metodologa de intervencin espacial presente en nuestra
historia, como decamos, desde el hombre de las cavernas.

El impreso en el tiempo

Como ya hemos mencionado, no fue hasta el siglo XVIII que las estampaciones
se empezaron a considerar arte. La estampacin se conceba como un simple
medio de comunicacin. El grabado se remonta al hombre prehistrico,
ejecutado sobre piedras, huesos y paredes de las cuevas. Desde el Paleoltico
se grabaron huesos con slex para decorarlos. En el Neoltico, la cermica se
decor con valvas de moluscos impresas, con huellas de dedos, etc. La primer
civilizacin que conocemos que produjo originales mltiples fue la Sumeria. En
Mesopotamia hace 3.000 aos, los Sumerios grabaron diseos sobre sellos
cilndricos de piedra: cortaban piedras de modo cilndrico en los que tallaban
sus diseos, los llamados cilindros-sellos, eran de pequeas dimensiones,

29
unos 10 cm. de alto. A continuacin hacan rodar esos cilindros sobre arcilla
blanda, dejando la impresin de su diseo original. El grabado en relieve de
hoy en da est basado en este principio bsico. La invencin de los sumerios
cre el concepto del rodillo, hoy conocido como prensa de impresin. Se
dispone ya de casi todos los elementos definitorios del grabado moderno, con
la excepcin de la tinta y del soporte papel. Se utiliza el barro como soporte y
se continuar empleando durante todo el mundo antiguo en el prximo Oriente
y en el Mediterrneo. Al mismo tiempo, en otros lugares comoCreta o Egipto se
desarrollan sellos de impacto, con el mismo principio que los cilindros-sellos
mesopotmicos, pero con una sola imagen que se reproduce por impacto del
sello contra la superficie del barro, cera u otro material blando. Se cree que los
chinos produjeron una forma primitiva de impresin haca el siglo II aC. Los
japoneses hicieron las primeras impresiones, xilografas de exvotos budistas, a
mediados del siglo VIII. En China se desarroll una variante de estas tcnicas
de impresin. Estaba condicionada por tres caractersticas culturales: la
existencia del autntico papel, la escritura en tinta y la necesidad de difusin de
textos -budistas primero y de los clsicos chinos despus-. De ah que se
suela considerar que las primeras xilografas conocidas sean las reiteradas
impresiones de imgenes de Buda (Rollo de los Mil Budas). Todo esto llev,
hacia el siglo XI dC., al desarrollo de una tcnica sofisticada: consista en unas
planchas de madera en las que se cincelaba en negativo una imagen, para
luego pasar una capa de tinta y presionarla contra un papel para obtener una
impresin en positivo. El resultado era un grabado con los mismos principios
esenciales que el grabado occidental posterior.
Las primeras estampas japonesas consistan en simples grabados que se
difundieron rpidamente por toda el rea budista y por el lejano Oriente,
incluyendo Japn. De hecho, ser all donde, a partir del siglo XVI, se
desarrollar de manera extraordinaria una serie de estampas populares
impresas e inspiradas en la pintura llamada ukiyo-e; este tipo de estampas
convirti al grabado en un arte con personalidad propia.
La obra grfica en Europa se remonta a principios del siglo VI con las primeras
impresiones sobre tejidos. En su forma ms elemental, la xilografa o grabado

30
en madera, mtodo tipogrfico, utiliza el mismo principio en que se basaron las
antiguas imprentas. El primer papel hecho en Europa fue el de Jtiva, a
mediados del siglo XII. Las primeras xilografas sobre papel fueron las barajas
de cartas que se hacan en Alemania a los principios del siglo XV. Slo unos
aos antes aparecieron los primeros sellos y timbres reales en la corte de
Enrique VIII en Inglaterra. Sin embargo, el desarrollo del grabado occidental
est ntimamente vinculado a la imprenta, a sus progresos tcnicos y al mundo
del libro impreso. En 1457 se public un Psalterium, en el taller de Gutenberg
en Maguncia, con los tipos mviles y capitulares. Muy poco despus la
xilografa se popularizaba tanto en los Pases Bajos como en Alemania. En
ambos pases estuvo muy relacionada con la pintura: en los Pases Bajos con
base en la tradicin miniaturista, desarrollada por los flamencos gracias a la
reciente tcnica del leo; y en Alemania los grandes pintores de la poca, como
Durero, desarrollaron la esttica del grabado. Con el descubrimiento de las
tcnicascalcogrficas como el aguafuerte y el aguatinta (invencin realizada
por Goya), adems de la incorporacin de las tcnicas planogrficas como la
litografa, el grabado, finalmente se populariz entre copistas y artistas.
Las tcnicas, en su origen, tenan un carcter imitador: imitaban tcnicas de
otras disciplinas, como la pintura o el dibujo. Durante el Renacimiento, y
gracias a la alta calidad de la grfica, se posibilita que por primera vez en la
historia, los artistas del momento accedieran al conocimiento de obras clsicas
sin moverse de su ciudad, gracias a la labor de los copistas.
La impresin de imgenes realizadas mediante grabado sobre metal se
introdujo unas cuantas dcadas despus de la xilografa, y con resultados
mucho ms refinados. Restringido al principio a orfebres y armeros, pronto se
convirti en la forma preferida de reproduccin seriada. Bajo los trminos de la
historia del arte, el primer grabado fechado data de 1.446, "La Flagelacin".
Hacia mediados del siglo XVI los grabados haban alcanzado gran popularidad
y se utilizaban para todas las formas de ilustracin, incluyendo los estudios
topogrficos y los retratos.

31
El siglo XVII vio el florecimiento de obra ornamental y del retrato por toda
Europa, con Rubens y Van Dyck a la vanguardia en Flandes. Para entonces
gran parte del trabajo de intaglio fue grabado al cido, puesto que los artistas
contemporneos consideraban que este fue un procedimiento ms noble y
menos comercial que el grabado directo.
El centro de gravedad de grabado europeo pas a Italia en el siglo XVIII,
empezando por Tipolo. Se cree que ejerci una influencia importante sobre
Goya, quien trabaj en grabado una obra cuyo lenguaje representaba lo grfico
sin ser un intento de repeticin. Es el grabador ms importante de la historia del
arte espaol y uno de los ms destacados del arte europeo de todos los
tiempos. En la obra de Goya el grabado no ocupa un lugar secundario sino que
en ella desarrolla aspectos fundamentales de su hacer. Fue a travs del dibujo
y el grabado donde consigue una expresin ms libre.
El siglo XIX vio cmo el arte seriado segua el mismo camino turbulento que el
resto de las artes visuales. En Francia Honor Daumier ejecut ms de 4.000
litografas, sobre todo para ilustraciones de peridico. Gustav Dor es uno de
los ilustradores ms influyentes del siglo. La mayor parte de las grandes
ilustraciones de Rabelais son grabados interpretativos; l indicaba sobre la
madera o a la aguada la composicin principal y los principales valores. Luego,
hbiles especialistas como Pannemaker, Gusman y Pisan se encargaban de
terminar la obra. En Pars, la litografa constitua un medio barato para
reproducir imgenes a gran escala en forma de estampas, peridicos e
ilustraciones de libros. La litografa aumenta el desarrollo de la imprenta.
Katsushika Hokusai, grabador japons, en la ltima mitad del siglo XVII y la
primera del XVIII hizo unos 35.000 dibujos y grabados. Muchas de estas obras
fueron reconocidas como obras maestras, y han ejercido una notable influencia
en los artistas europeos y norteamericanos.
El siglo XX es el tiempo en que el arte aparece cada vez menos dividido en
compartimentos estancos y prolifera el carcter multidisciplinar, entramos en
una nueva fase; el taller de grabado se presenta como una herramienta ms
que permite generar calidades inimitables con otros mtodos, las cuales no
siempre van dirigidas a ser reproducidas - en el caso de los monotipos, por

32
ejemplo, se produce un ejemplar nico - sino que incluso se utilizan como un
elemento compositivo ms (collage, montajes, estampaciones sobre papel u
otros materiales, etc.).
A partir de 1950, el grabado se ha convertido en la principal forma de expresin
para los artistas de vanguardia. Entre los contemporneos que han destacado
tambin como grabadores se encuentran los expresionistas abstractos Robert
Motherwell, Robert Rauschenberg y Jasper Johns.
Apartndose de la visin de los expresionistas abstractos, surgieron jvenes
artistas de la cultura popular (Pop Art) que producan sus obras combinando
material de los medios de comunicacin, revistas, peridicos, pelculas y
fotografas. Andy Warhol, Roy Lichtenstein y Robert Indiana, con sus
serigrafas, desafiaron la tradicin grfica al introducir la esttica publicitaria y el
comic en las salas de arte. Este tipo de produccin se ofrece como soporte y
cita en la expresin de Andy Warhol, quien toma la esttica e imagen de
produccin como disciplina consustanciada con su poca. Como artista no
repite los desarrollos pictricos, sino que su produccin plstica contiene la
grfica per se, antecedente de una modalidad comn en la actualidad, donde la
consolidacin de la matriz digital ha desbordado la experiencia del arte y de la
grfica, diluyendo sus fronteras.
Las imgenes construyen una idea de mundo. La visin del mundo que se tiene
a travs de la proliferacin de imgenes, muchas de ellas impresas, que
representan, describen o generan la realidad, potencian una nueva aplicacin
de las herramientas contemporneas a la produccin de arte. Desde los
ejercicios de elaboracin mimtica de imagen con la utilizacin de softwares,
hasta el net art, la realidad virtual, la imagen hologrfica o programacin de
virus, se plantea una nueva esttica de la imagen, y tambin una nueva tica,
que recae en el uso o el abuso. Con los procesos digitales, que ofrecen una
nueva ruta experimental, se produce la disociacin matriz / impreso, y tal vez
sea ste uno de los aportes ms contundentes del medio.
El impreso en relacin a los artistas, en una primera instancia, fue una
manifestacin que se relacion a las artes principales. A medida que se
establecieron los conceptos propios de la disciplina, como la reproductibilidad y

33
la serie, los creadores empezaron a explotar los rasgos especficos de este tipo
de obras y a establecer otra opcin dentro del campo de las artes visuales. En
la actualidad, las vertientes del arte impreso no se establecen solamente desde
el discurso artstico, sino que se apropian de la reproductibilidad como un
medio para la difusin de la imagen social y pblica.
La apropiacin de la tcnica por parte de los artistas puede aportar datos para
reflexiones de unidad semntica: los artistas se apropian de las tcnicas por lo
que representan.
Pero por otro lado, los artistas toman tambin libremente las maneras de
produccin y difusin de imgenes y la utilizan en la gestacin de expresiones
propias. Entendieron este camino como forma de expresin, y un ejemplo de
ello es el surgimiento del arte correo -del cual se hablara ms adelante -como
una operacin sobre el canal mismo de difusin. As tambin se han incluido
sellos postales, sellos de goma, cartelera, conceptos que actan como
soportes de la expresin de artistas que han nacido en el contexto de su
factible reproductibilidad. Por lo tanto, grabado puede tomarse desde un perfil
disciplinar, de pensamiento, para el artista de la obra grfica. Constituye una
incursin esttica donde lo grfico est en la produccin o en las herramientas
conceptuales que se utilizan para llegar al producto final.

Aportes de la tcnica a travs de la historia

Para poder efectuar una revisin de los aportes tcnicos del grabado a lo largo
del tiempo se deben aunar diferentes prcticas de distintos territorios de
experimentacin y cosmovisiones.
Por ejemplo, si analizamos la prctica de la grfica a partir de la impresin de
tacos de madera (1) debemos contemplar en primera instancia las
manifestaciones en oriente, sus modos de uso y nominaciones especficas.
Una de ellas es el sutra del diamante (Sutra Mahyna) un breve libro fechado
el 11 de mayo de 868. El sutra constituira el primer libro impreso de la historia;
los chinos ya conocan los tipos mviles, la moneda impresa sobre piel y papel

34
(2). Otro ejemplo son las estampas del Ao Nuevo de Taohuawu que se
caracterizan por narrar un cuento o una historia que funcionaban como buen
agero y otorgaban as mayor alegra a la fiesta.

Cercana a las culturas china y coreana, la cultura japonesa tiene un carcter

semiaislacionista. Los japoneses asimilaron y reinterpretaron magistralmente
materiales y conceptos estticos y filosficos, logrando crear un arte singular,
caracterizado por su refinamiento y exquisitez. Unos de los ejemplos es el
uyikoe, estampas impresas mediante tacos de madera. Los ukiyo-e proceden
de la cultura metropolitana de Edo, que tuvo lugar a finales del siglo XVI, y
relatan la vida poltica - social de la comunidad en sencillos libros de
entretenimiento y material didctico que acompaaron el desarrollo de una
clase de comerciantes y artistas. Inicialmente utilizado para ilustrar estos libros,
que relataban historias o novelas e incluan imgenes, el ukiyo-e se convirti
luego en impresos de una sola pgina como por ejemplo en el kakemono-e, o
los carteles del teatro kabuki.
Las guas tursticas eran tambin populares. Todo esto tena un propsito
comercial y estaba ampliamente disponible. La apertura de Japn permiti el
inicio de la influencia de la esttica japonesa en Europa, que afect a todos los
campos de la artesana y el diseo, impuls nuevas tendencias constructivas e
irrumpi como una revelacin en la pintura moderna, influyendo de forma muy
evidente en pintores como Edouard Manet, Edgar Degs, Van Gogh, Paul
Gauguin, Henri Toulouse-Lautrec, entre otros.
La primera tela estampada con bloques de madera data del siglo IV d.C., en
Egipto. Tambin aparecen sellos para estampar utilizados por los sumerios y
los babilonios. La ejecucin se realizaba golpeando o apretando la plancha de
madera entintada sobre la superficie a imprimir, pero se pas a otro mtodo
ms laborioso conocido como frotamiento -actualmente se sigue realizando de
la misma manera-. El grabado ms antiguo que se conserva, realizado por
frotamiento, es un amuleto budista impreso en Japn en el 770. Las xilografas
en color aparecen en el 868 en un libro sagrado budista. Es interesante ver
cmo los block printing sellos de madera-, promueven esta prctica desde
China a todo Medio Oriente y frica, sin dudas relacionados con la ruta de la

35
seda. Se utiliza sobre todo para las oraciones y amuletos. La tcnica parece
haber sido una invencin independiente de China, pero tuvo muy poco impacto
y prcticamente desapareci a finales del siglo XIV.
La talla de planchas de madera surgi en un principio como un medio prctico,
as estos primeros grabadores eran artesanos que solan pertenecer al gremio
de carpinteros, y slo se limitaban a imitar y reproducir un diseo. En los siglos
XV y XVI en Europa exista una parcelacin del trabajo, tenamos al diseador
que sola ser un pintor, un dibujante posterior que reinterpretaba los dibujos
para una mejor adaptacin y un grabador.
En Europa, la Iglesia se vali de los impresos al descubrir la ventaja de tener
en una sola hoja texto e imgenes y los monjes pregonaron as sus
enseanzas con un medio barato y eficaz. Esta posibilidad dio origen a la
impresin de lminas eclesisticas que luego se vendan a los peregrinos.
Tambin aparecen los llamados libros xilogrficos, se impriman en hojas
separadas y luego se encuadernaban conjuntamente.
Desde el siglo XVI al XVII se hicieron xilografas en claroscuro o camafeo, este
mtodo implicaba mucha dificultad y no se adaptaba a la produccin en masa
para libros, por lo que se realizaron como grabados sueltos, con l se creaban
efectos tonales parecidos a un dibujo elaborado con aguada.
En la poca moderna se empieza a recuperar en Europa el inters por el
grabado xilogrfico (como autores significativos podemos nombrar a Flix
Vallotton, quien utiliz las formas simplificadas en blanco y negro; Paul
Gauguin a travs de la xilografa consigui popularidad y fama).
En 1905 se forma el grupo Die Brcke por Ernst Ludwig Kirchner, Fritz Bleyl,
Erich Heckel y Karl Schmidt-Rottluff, que consideraron a la xilografa como un
medio idneo para el expresionismo y produjeron grabados directos sobre las
planchas con gran simplificacin de formas; y en 1911 se crea el grupo Der
BlaueReiter integrado por Wassily Kandinsky, Franz Marc, August Macke,
Heinrich Campendonk, y posteriormente Paul Klee, ellos concedieron ms
importancia al diseo; Kthe Kollwitzartista original con una amplia produccin
cuya temtica vers sobre la problemtica social, se destaca su coleccin "La
Guerra" (1923).

36
Sealamiento, huellas, recorridos

Pensar al hombre en sus cualidades expresivas implica comprender que su

relacin con el mundo se mediatiza por la constante colonizacin y/o
apropiacin del medio. Esa opcin del sujeto es la que lo lleva a convivir y
cogenerar un dilogo que contempla, ignora o potencia lo producido tanto
individual como socialmente.
Se podra establecer una lnea de tiempo en funcin de la creacin de obras
impresas. La huella es tal vez la ms antigua forma de grabar, pero desde
qu momento se la puede considerar un elemento para el anlisis de una
historia del grabado y arte impreso?: cuando la huella se transforma en un acto
de produccin ms que en un hecho de lectura nos vuelve sobre varias
operaciones grficas que podramos interpretar estticas, y, en conjuncin, con
el momento en que un individuo seala, ya que un sealamiento descubre la
intencin de subjetividad ante la comunicacin.
La huella nos proporciona dos caractersticas importantes para la historia: la
primera es reconocerla como una constante a travs de la expresin humana
que puede servir como eje de conocimiento, la otra es que nos reconocemos
como individuos y dividimos nuestras pertenencias del otro, marcamos
territorios fsicos, y con ello devienen los territorios de lenguajes. As
diferenciamos y reconocemos al vecino, al mismo tiempo como otro, y como
parte de nuestra identidad. En la demarcacin territorial cada individuo o grupo
toma la zona de pertinencia, reclama lo suyo.
En las prcticas de arte en la ciudad contempornea, diferentes ardides se
transforman en operatorias estticas urbanas: las subjetividades previstas y las
ocasionales, modelos inclusivos o de factible exclusin. Las maneras que nos
interesan son las que se relacionan con las actividades experimentales, las que
valen para demostrar un determinado desacuerdo con la apariencia de la
sociedad y las que manifiestan el deseo de tomar decisiones propias,
autorizadas o no, pero, eso s, fuera del estndar.

37
El permetro de lo que el hombre vive, coloniza, es invadido constantemente.
Se podra sostener que los contactos interpersonales que otrora operaban en el
universo simblico tanto del hombre primitivo como de diferentes estadios
culturales, han devenido en la actualidad propagndose a la experiencia
urbana. Los nuevos sistemas de difusin han condensado el valor de la mirada
y el deseo. Las instituciones, que antao tuvieron sentido, han perdido
significado ante los nuevos fenmenos, como la globalizacin generalizada, la
omnipresencia de Internet o el individualismo en la red. Por lo tanto es
necesario entender cmo ciertas prcticas del sistema se apropian de los
discursos en una operacin dinmica, de cosmovisin y de cultura imperante.
Es interesante ver cmo la cartelera y los discursos polticos abordan espacios
lcitos e ilcitos emulando prcticas del arte callejero: la ronda nocturna, la
previsin del evento, la rapidez y economa ante el proceso de la prctica. Hay
elementos que contienen una carga adicional y conllevan una reputacin
intrnseca de los propios soportes: por su practicidad, rapidez y economa, en
su reproductibilidad, o quizs en la contaminacin que pronuncian. Redundan
en una carga negativa y reportan para la sociedad institucionalizada el peligro
de los soportes, uno de los ejemplos ms significativos es el papel y su mala
reputacin. Irnicamente se podra concluir con el mal papel del papel.
La tcnica del grabado va de la mano de los descubrimientos y de las
coincidencias de la tecnologa imperante: se encuentran impresos en casi
todos los estadios de las producciones humanas. La economa y optimizacin
de recursos son las ideas rectoras que han hecho su difusin y con ello la de
las ideologas imperantes; por ejemplo, el papel moneda no solo es un fin
monetario, sino es un bien de transmisin de lenguaje y soporte de una idea.

Soportes varios

Papel moneda

38
En el billete o papel moneda (aparte de ser una identificacin y un objeto
funcional) se ejerce una operatoria del gusto: un billete identifica su propietario
o emisor cultural, es un artculo suntuario que comunica correspondencia y
prestancia, es un artculo donde los artistas no han podido intervenir ms que
parcialmente, desde su desarrollo.
Con el abandono del trueque nace una nueva lnea de operatoria grfica: las
dificultades para las transacciones de compraventa habitual hacen aparecer
distintas formas de "mercancas-moneda" como unidad de cuenta, que pronto
se sustituyeron por objetos o materiales realizados en metales preciosos.
stos, tomaban diversas formas dependiendo del lugar, por ejemplo ladrillos
(lingotes), aros, placas, polvo, navajas o cuchillos. Por razones prcticas y de
uniformidad se adopt la forma circular, en forma de discos de diferentes
tamaos pero fcilmente transportables. Nace de esta manera la moneda.
Proliferaron rpidamente en todos los pases del mundo. Tanto los monarcas
como los aristcratas, las ciudades y las instituciones, empezaron a acuar
dinero con su sello identificativo para certificar la autenticidad de su valor
metlico. Originaron un sistema monetario cuyas caractersticas han
permanecido, en esencia, constantes durante milenios. El papel moneda fue
introducido por primera vez en China, alrededor del siglo IX, como dinero en
efectivo intercambiable por certificados emitidos para el gobierno de la dinasta
Tang por los bancos privados. Respaldado por la autoridad del Estado chino,
este dinero conservaba su valor en todo el imperio, evitando as la necesidad
de transportar la pesada plata. En Occidente aparece en el siglo XVI, cuando
se empezaron a emitir pagars por parte de los bancos para respaldar los
depsitos monetarios de sus clientes. El dinero fiduciario, cuando surgi, era
normalmente una medida de urgencia para tiempos de guerra, como los
papiros (greenback) americanos. Los bancos privados fueron sustituidos
paulatinamente por bancos centrales como autoridades emisoras de papel
moneda.

Como material de arte, el papel moneda ha constituido en un objeto

inabordable; algunas operaciones cuestionables derivadas de la propaganda o

39
de intervenciones slo alteran su imagen, pero no han logrado trabajar con su
concepto ya que hasta ahora sera ilcito.

Coleccionismo

Arte en los sellos postales es el nombre de una temtica de sellos y otros

objetos postales sobre arte, maestra de la cultura mundial, cuadros,
esculturas, y otros tipos de obras. La aparicin de pinturas sobre los sellos se
relaciona con la significativa expansin del tema, que comenz dedicado a los
sellos postales en la primera mitad del siglo XX, y al perfeccionamiento de las
posibilidades poligrficas de edicin de estampillas. Se extiende as la
posibilidad de difundir pinturas, y poner al alcance de las personas las obras
conservadas en los mejores museos mundiales.
El sello postal, al igual que el matasello, ha sido interpretado por diferentes
artistas que los han incorporado dentro de sus prcticas como distribuidores de
mensaje. Si bien no tienen valor de timbre, se ha orientado su valor referencial
en el hecho de sus troqueles, proponiendo un leguaje ms al sello, adhiriendo
a los sobres otro aporte esttico.

El Cartel

El cartel, afiche o pster es una lmina de papel, cartn u otro material que
sirve para anunciar o dar informacin sobre algo. Usualmente se emplean para
anunciar espectculos o eventos culturales tales como conciertos, recitales,
encuentros deportivos, funciones de circo, pelculas de cine, obras de teatro,
ferias, exposiciones, etc. Se colocan en las paredes de edificios, centros
comerciales, o lugares de trnsito, con el fin de publicitar el evento. Los
recursos grficos que exteriorizan transmiten un mensaje concreto y estn
integrados en una unidad esttica formada por imgenes que causan impacto y
por textos breves. Normalmente, se le concibe con fines comerciales para

40
anunciar productos o publicar acontecimientos de relevante inters,
atribuyndole toda una funcin propagandstica.
Determinado por sus funciones, se produce de forma masiva, en serie, y por lo
general, se compone de una imagen a color, un breve texto conformado por
ttulos y subttulos, y/o una marca identificatoria. Su principal objetivo es
comunicar algo, y en este sentido, es tomado por artistas que llevan con este
soporte su arte a las calles, insertando mediante afiches, posters o carteles, su
mensaje en el trazado urbano.
La irrupcin en el medio urbano del cartel tal como lo conocemos ahora, data
de 1870, producto del la aparicin y perfeccionamiento tcnico del proceso
litogrfico. La incorporacin del color a las impresiones, la posibilidad de dibujar
directamente con lpiz sobre la piedra y eliminar as al intermediario grabador-
, el rasgo del trazo graso y la estabilidad de la matriz permitieron realizar
producciones en serie, que fueron ampliamente utilizadas con fines
propagandsticos y artsticos. Jules Chret (1836-1932) fue quien sintetiz las
posibilidades tcnicas e inici la produccin grfica- artstica de los carteles. En
los primeros aos, el desarrollo del cartel se dio paralelo a los ciclos y modas
de la pintura, y esta relacin entre la esttica del cartel y la pintura seguir
presente a lo largo del tiempo, en el art nouveau, simbolismo, futurismo,
cubismo, expresionismo, art dec constructivismo ruso, surrealismo,
abstraccin, pop art, hiperrealismoDice R. Gubern, en La mirada opulenta:

Con la introduccin del cartel por Jules Chret en 1866, se inici en Francia la era
de la masificacin de la imagen pblica, difundida en espacios comunitarios, y que
tendr su culminacin treinta aos ms tarde en el cine (Gubern, 1995: 65)

Durante la primera mitad del siglo XX, se producen grandes transformaciones

sociales a nivel mundial: polticas, econmicas, tcnicas y culturales. Estos
cambios contribuyeron a consolidar al cartel como un medio de exhibicin. Pero
la principal influencia de estas transformaciones en la concepcin del cartel es
el surgimiento, en las pocas de pre y post guerra, del cartel ideolgico o de
denuncia.

41
En el siglo XXI, la ampliacin de las posibilidades tcnicas producto de la
revolucin digital, viabilizan un uso extendido de afiches y carteles en el medio
urbano. El desarrollo de maquinarias con alta resolucin de imagen posibilitan
impresos grandes, muy grandes, dando origen a las gigantografas, impresos
que, incluso, pueden forrar edificios enteros. Adems, es posible realizar
tiradas ms cortas impresiones de bajo nmero de ejemplares- con lo cual,
tambin se abaratan los costos de realizacin. Se siguen sumando tcnicas,
con sus beneficios y cualidades expresivas, lo cual se traduce en un aumento
singular en cantidades y variedades de grficas urbanas, en tamaos y
cantidades diversos, que inundan las calles de la ciudad, desde tamaos
apenas visibles en el contexto citadino, hasta imponentes impresiones que, de
tan grandes, pueden resultar invisibles.

Conclusiones

Adscribirse a una historia se relaciona con la necesidad de identidad y

pertenencia. Permite sostener la ilusin de la certidumbre en los puntos de
origen y fin, otorgando ilusoria seguridad. Entre estos dos imposibles transcurre
el tiempo de la historia. Problemticas conexas frente al surgimiento de nuevos
paradigmas cuestionan y promueven ideologas, creencias e ideales. La
historia, atada a la dialctica entre las certezas que cristalizan significaciones y
congelan el tiempo, y la incertidumbre del devenir, promesa de lo nuevo, de lo
creativo, de la resignificacin, se cristaliza en una "deuda con el origen", de la
cual no podr desprenderse.
A travs de los diversos ejes de anlisis y de ejemplos -que encontramos tanto
en el pasado como en el presente- hemos intentado transmitir que la historia de
la grfica artstica se puede abordar desde mltiples opciones y que todas
sern interesantes y subjetivas. Si bien no omitimos el anlisis vincular con la
tradicional historia del arte, lo consideramos un parmetro poco eficiente para
el grabado, que siempre se desarroll en relacin con los avances tcnicos
contemporneos. Por ello, preferimos tomar distintos desarrollos tcnicos que

42
posibilitaron amplitud de recursos materiales y simblicos- para ser aplicados
al arte.
Es por esto que postulamos que en la actualidad se debe pensar a la grfica
artstica como una disciplina que se conecta directamente con la historia del
arte, en tanto y en cuanto los artistas sean sus ejecutores; y a su vez entender
que adems la operacin grfico / impreso en s misma se conecta con otras
reas de produccin de lenguaje, por lo tanto los desarrollos de la grfica se
circunscriben al de las aplicaciones y lenguajes visuales.

Notas.

1. No hemos llamado xilografa, ya que este trmino es occidental: xilografa deviene del griego
y paradojalmente los griegos antiguos nunca hicieron grfica en madera.

2. En el siglo II a.C. la dinasta Han de China, ante la falta de cobre y plata, decidi emitir
moneda fiduciaria imprimiendo su sello en las pieles curtidas de los gamos sagrados de su
Palacio Real, lo que se denominaba moneda de piel. Sera el precursor del papel moneda.
Hacia el ao 800 d.C. la dinasta Thang invent el primer papel moneda como transferencia de
capitales

Bibliografa captulo 2

Gutierrez Marx, Graciela (2010) Arte correo: artistas invisibles en la red postal
1975 1995. (1 ed.) Buenos Aires: Luna verde.

DidiHuberman, Georges (2008). Ante el tiempo. Historia del Arte y

Anacronismo de las Imgenes. Buenos Aires: Adriana Hidalg

43
 CAPTULO 3

ESTRATEGIAS PEDAGGICAS PARA LA ENSEANZA DE LAS

ARTES GRFICA

Nos proponemos a lo largo de este captulo presentar las prcticas efectuadas

durante el desarrollo de las sucesivas cursadas desarrolladas entre 2008 y
2012, para argumentar la pertinencia de la difusin de la grfica como soporte
para un arte en situacin de contemporaneidad. Como grupo docente hemos
indagado acerca de los modos de transferencia de conocimientos, las prcticas
generadoras de acciones creativas y los modos de produccin de obra
valorando los resultados obtenidos a travs de diversas ejercitaciones
propuestas: por un lado, acciones grficas grupales en el medio urbano y
abordaje del dominio pblico y por otro, la produccin de objetos impresos,
artsticos y/o utilitarios y otros trabajos que se han desarrollado eficazmente: el
megagrabado, libros de artista y presentaciones para arte correo.
Destacamos como muy interesante el hecho de observar esas producciones
dentro del contexto contemporneo y regional. En la comunidad est presente
el universo de valores culturales, all es donde mejor se revela y por eso
analizamos el universo simblico.
Las prcticas grficas que se desarrollan como obra de arte en el dominio
pblico son las ms idneas para nuestro trabajo docente porque nos
proporcionan un valor agregado dentro de la prctica artstica y su enseanza:
Ofrece una serie de oportunidades donde elaboracin y propuesta
adquieren una significacin fluctuante acorde a la mutacin del medio.
La oportunidad de obra se potencia en la accin propuesta ya que sumada
al lugar estratgico llama la atencin, proponiendo un estado especfico,un
estado oportuno de obra.

44
 El espacio urbano como medio excepcional y muy valioso en su codificacin
brinda oportunidades que se pueden usar al servicio del arte.
Ampla la expectacin involucrando lo casual, permite un pblico aleatorio,
no identificado con el pblico propio de la prctica artstica.
La accin urbana funciona como instrumento dinamizador dentro de la
prctica grupal y ofrece una acotacin espacio temporal que agiliza y
potencia las transacciones en tiempo real, inmediatas.
Por permanecer al margen del mercado del arte tradicional, pone en
conocimiento otras redes de distribucin, con diferentes mbitos y mltiples
cometidos.
Funciona como plataforma-escaparate de nuevos modos de ver la
produccin grfica contempornea como manifestacin artstica.
La obra urbana se nos presenta como un mecanismo apto para los
sistemas de produccin colectiva, lo que conlleva a desarrollar
producciones en ambientes de discusiones separados de la obra
personalizada.
El trabajo individual y colectivo se revalorizan, lo cual nos permite organizar
y presentar nuevas formas de exposicin y compromiso con la obra y
propiciar la configuracin de conceptos y proposiciones de identidades
culturales colectivas.
Nos otorga mayor amplitud de posibilidades materiales y tcnicas al poder
encarar una dimensin ms amplia con reduccin de costos.
El acompaamiento pedaggico que presuponen estas producciones incluye
varios aspectos indispensables para el trabajo con el estudiante: presentacin
temtica, exposicin terica, explicacin y explicitacin del modo de trabajo,
instancia disparadora de ideas, la concrecin y/o condensacin, factibilidad,
modos de produccin, costos, tiempos, produccin, evaluacin. Y tambin nos
permiten brindarles las herramientas que posibiliten sus propias
interpretaciones del contexto contemporneo y regional de la grfica artstica
urbana para que puedan comenzar a construir una mirada crtica sobre las
actuales condiciones de produccin de obra.

45
Creemos entonces que, este tipo de prcticas ligadas a la grfica urbana son
las que propician y sistematizan las operaciones artsticas, capitalizando en pos
de una transferencia en el accionar local facultativo e independiente.
Tomamos a Romn Gubern, en su texto La mirada opulenta (1992) como
paradigma tanto en relacin con los materiales, recursos y soportes, como con
las condiciones de produccin, recepcin y de interpretacin de estas
producciones artsticas.

Abordajes esttico grficos en el medio urbano

La ciudad, segn Garca Canclini (2010), manifiesta un pasaje de la cultura

urbana a la multiculturalidad, dominio pblico imprevisto que se constituye
desde las nuevas visualidades en un espacio de circulacin de obra de arte.
Investigando sobre producciones tericas referidas a aplicaciones grficas,
dimos con un hallazgo: un artculo en internet refera que el stencil como
prctica urbana ya caduc. Su ttulo Rquiem para el stencil sugera que desde
mltiples espacios se afirma que esa prctica ha muerto. Y bajo la aparente
univocidad de aquel enunciado se postulaban diversos "muertos" y "causas de
muerte". Pero, paradjicamente, el texto afirmaba en su conclusin que el
stencil no ha muerto. Lo que se pona en juego all era simplemente un
enunciado referido a algo a lo que se quera imponer un final. En este caso, las
cosas no mueren, o fueron o ya no son.
Los mecanismos discursivos se superan con los procesos sociales: es lgico
que las estructuras sociales muten y con ello los modos de expresin.
Asimismo cabe aclarar que los mecanismos discursivos de la declaracin de
muerte van variando en los diferentes diagnsticos: causas externas o
internas?... el stencil muere si hay consenso para su muerte quin, qu y por
qu acciona este consenso? Lo riesgoso del consenso, es su finalidad.
Pero lo que realmente nos importa en este eje de anlisis no es si algo ha
muerto o vive, si viene o si va: lo que nos interesa es analizar el consenso
conceptual. Y de la misma manera, revisar por qu ante una propuesta

46
pedaggica se elige determinada estrategia didctica, o cmo se determina el
elemento del campo cognitivo de la creacin artstica que favorece al campo
cognitivo perceptual.
La opcin prctica en la grfica urbana se efecta bajo una modalidad de
produccin de lenguaje actual. Nos circunscribe a la produccin
contempornea, donde el arte domina la relacin obra-espacio pblico-
sociedad, y a travs de estos encuentros manifiesta su esencia. Un arte urbano
connota una sociedad urbana, y la obra bajo diferentes circunstancias
incorpora respuestas muy diferentes: la obra de escala monumental sin dudas
y en general, bajo una produccin consustanciada y por otra parte, las obras
grficas que conllevan un discurso de apropiacin ms efmero, arquetipos de
produccin tales como los stencils, grafittis, calcos, stickers, afiches; en estas
producciones de pequea escala en su mayora-, o ms bien en una escala
que permite una aplicacin rpida y concisa se presentan variaciones de
distinta ndole que dependen de su momento especfico de apropiacin del
medio.
En la tarea de ablandar el ladrillo todos los das, la tarea de abrirse paso en la
masa pegajosa que se proclama mundo como dira Cortzar, el arte ofrece
cierta alternativa de reaccin. Propone reconfigurar la experiencia del espacio
pblico intentando cuestionar lo preexistente. El arte que se desarrolla en el
medio urbano, utiliza la realidad como materialidad, superando la concepcin
del arte para la visin, y ya no de la misma manera que en los 60 se reclamaba
como un espacio de reflexin y cuestionamiento, sino que ahora se produce
bajo otras premisas, con cierto manejo ilusorio en la reconstruccin de los
anhelos de la sociedad. Escenificacin de la visin, que trata ms que de una
reflexin desde el arte, en un intento de lo que Raoul Vaneigem propone:
"hacer del mundo una extensin sensitiva del hombre en vez de que el hombre
contine siendo un instrumento del mundo alienante.
La ciudad es el espacio donde se elabora nuestra convivencia, es en esta
comunin donde se plasman nuestros objetivos y cotejamos nuestra realidad
con el otro. El arte provee de coacciones dinmicas que se suman a esa
realidad configurando un escenario con su praxis de remocin constante,

47
promoviendo el cambio de la sociedad. Este espacio tomado como escena, es
decir, la realidad como escenario (1) es la base operacional donde el arte se
presenta a la ciudad otorgndole potencialidades estratgicas, visibilidad y una
fuente de recursos y discursos que se hacen presentes remodelando su existir.
El tipo de estrategia operacional que el arte urbano indaga consiste en
interceptar la mirada del ciudadano, operando en su percibir. Las prcticas se
desarrollan como una operacin de libertad, en concordancia con los recursos
tecnolgicos que se han generado desde la necesidad comunicacional-
operacional de la propia ciudad y las prcticas de difusin y consumo
propagandsticas. El arte en la ciudad organiza una reflexin que replantea el
tipo de conciencias y de existencias subsumidas en la vorgine urbana.
En la contemporaneidad, la relacin del arte con la ciudad coexiste dentro de
una vinculacin fluida que amplia los usos y discursos a partir del corrimiento a
este nuevo escenario. Esta exploracin hacia nuevos entornos confronta al
ciudadano a constituirse en un nuevo pblico, con sus propias opciones de
interpretacin. La apertura propiciada por este corrimiento de fronteras aporta
un valor de experimentacin y formacin de nuevos lenguajes y prcticas, en
palabras de Reinaldo Laddaga (2010) nuevas posibilidades de existencia y
convivencia

Acciones grficas colectivas

Acciones grficas colectivas es la denominacin que hemos consensuado para

un tipo de trabajo en el medio urbano desarrollado en el transcurso de las
cursadas.
Estas propuestas irrumpen en lo cotidiano mediante una accin colectiva que
tiene a la grfica como medio expresivo. De carcter efmeras, trastocan las
dinmicas del espacio pblico para su materializacin en un hacer colaborador
de totalidades mviles y autoras complejas. La obra se desplaza, cambiando

48
de forma permanentemente, mutando, generando mltiples maneras de
relacionarse con el entorno en expansin continua.
Las obras aqu presentadas operan en el campo de las metodologas
participativas, implican el accionar en situacin de grupo, formado por
integrantes de la cursada del taller de grabado complementario. A partir de los
trabajos efectuados como simples prcticas (pruebas de impresin) se buscan
distintas maneras de transformar ese bagaje en obras colectivas que se
desarrollen y relacionen con el contexto. Es nuestra intencin poner estas
obras en relacin con lneas de pensamiento contemporneo y entrever los
cruces de nuestras prcticas especficas con las artes del presente.
Laddaga explica cmo en el presente asistimos a una especie de transicin de
rgimen esttico a un nuevo rgimen prctico de las artes, renovando al que
otrora produca obras bajo bordes estrictos y desde el aislamiento en
disciplinas apartadas. Esta prctica propone otro desarrollo esttico mediante
una conversacin general hecha de segmentos que interactan entre s,
exhibindose en espacios inhabituales: en encrucijadas. Este nuevo rgimen
no se basa en la produccin de obras, sino en ecologas culturales,
comunidades experimentales, procesos abiertos y cooperativos, formas de vida
y mundos comunes. La obra busca otras posibilidades de existencia y
convivencia produciendo mundos comunes donde el proceso (ms que el
resultado) es el actor principal.
El presupuesto del nuevo rgimen prctico se manifiesta en choque y
dispersin; el arte ahora es liberador en tanto que produce vnculos y sentido.
No se trata de proponer un relato, sino que por medio de fragmentos de
informacin que demandan al espectador como colaborador activo, se realizan
acciones orientadas a modificar estados de cosas, construyendo directamente
espacios de vida.
Paul Ardenne refiere a un arte contextual (2) como una prctica surgida desde
la realidad misma, en donde la presentacin prima por sobre la representacin.
Alejado de los soportes representacionales prefiere recursos como la
performance, los happenings, el arte de intervencin y estticas de
participacin. Negando as la posibilidad de trabajar el simulacro, y generando

49
formas de expresin que se relacionen de manera mucho ms fehaciente, ya
sea con el espectador, como con la realidad misma.

la posicin del arte contextual, en resumen: pone a buena distancia

representaciones (el arte clsico), desviaciones (el arte de espritu duchampiano),
perspectivas autocrticas donde el arte se considera y se diseca a s mismo de
manera tautolgica (el arte conceptual). Su apuesta: hacer valer el potencial crtico
y esttico de las prcticas artsticas ms enfocadas a la presentacin, prcticas
puestas en modo de intervencin, aqu y ahora. Ah donde el realismo histrico, en
el siglo XIX, no haba podido arrancarse a la costumbre de la representacin, el
arte contextual, que lo prolonga, quiere por su parte, encarnarse (Ardenne,
2002:11)

En concordancia, el artista de hoy se aleja del idealismo artstico y atiende al

mundo como algo ya creado sobre lo que es necesario actuar, intervenir y
observar, pretendiendo acercar lo mximo posible el arte a la realidad bruta,
situndose respecto a ella en situacin de accin, interaccin y participacin.
El artista contextual diluye la lnea que lo separa del pblico e interacta con
ste, convirtindose en un actor social implicado, creando en colectividad. De
esta manera, no se sita fuera de la realidad para mostrarla a los dems, sino
dentro, vivindola, experimentndola, coproducindola; habitando la realidad
pero de una manera distinta a la cotidiana; para ensear, mostrar y, sobre todo,
experimentar otras formas de relacin con el contexto.
Las prcticas de los estudiantes se circunscriben en el marco de los objetivos
programados por la ctedra, que intentan favorecer el trabajo en grupo y
acompaar el proceso de produccin de obras, enfocado en acciones que
vehiculicen una prctica colectiva y efmera, capaz de ser aprehendida en su
totalidad y como ejemplo de prctica artstica en el medio urbano.
Se propone la produccin colaboradora como metodologa de trabajo y se
plantea el desafo de proyectar y realizar una obra de carcter contextual.
Entendemos al arte de accin como la intencin de apropiarse a travs de una
accin esttica de un hecho cotidiano elaborndolo reflexivamente. El arte de
accin parte de la realidad misma, es una obra que se lleva a cabo en contexto,

50
resultando de esto, no un objeto en trminos de mercanca sino una accin
transcurrida en un tiempo y espacio determinados.
Durante las experiencias realizadas advertimos una necesidad de involucrar al
otro en la bsqueda de su contacto para accionar en la construccin de la obra;
se insta al transente, al ciudadano, al otro, interceptndolo en su
cotidianeidad, rompiendo el orden establecido para poner en relacin formas de
comunicacin e interaccin menos mediadas y ms inmediatas.
Las acciones graficas colectivas, irrumpen en lo cotidiano trastocando las
dinmicas del espacio pblico entendido como convivio para su materializacin.
Roberto Behar y Rosario Marquardt definen la ciudad como escultura social
colectiva, una obra de arte viva que modelamos y simultneamente nos da
forma en nuestro andar por la vida. (Behar, Marquardt, 2010:169). Dentro de
este grupo de obras inscribimos las acciones graficas colectivas, debido a que
ya su fase de ideacin constituye el contexto que va a formar de manera
indisoluble la experiencia. Descubrimos en el hacer de estas obras -del cual
participamos cincuenta personas aproximadamente- un hacer colaborativo que
abarca totalidades mviles e incluye autoras complejas. Tomamos la definicin
de autora compleja de Reinaldo Laddaga, quien expresa:

Cuando hablo de autora compleja me refiero a situaciones en que los artistas, al

mismo tiempo que proponen formaciones de lenguaje, de imgenes, de acciones
o sonidos que pueden abordarse por s mismos, las presentan como las
plataformas o los soportes sobre los cuales otros pueden montar sus propias
producciones, que la pieza metabolizar hasta donde sea posible. De este modo,
la pieza es el foco fundamental para la organizacin de una forma de asociacin,
no importa cun temporaria. Y cuando digo autora compleja me refiero tambin
a una manera de concebir incluso la relacin de los agentes consigo mismos
(Laddaga, 2010).

Es importante sealar la institucionalizacin de las prcticas artsticas

contextuales aqu analizadas, ya que parten de proyectos del taller de grabado
complementario. Las acciones grficas colectivas no solo se despliegan dentro
de contexto institucional o discursivo, sino, por el contrario, son concebidas
como una forma de dar con un mtodo de produccin donde se introducen las

51
prcticas artsticas en el contexto contemporneo, vinculando las actividades
artsticas con las culturales.
Explorando algunas de las condiciones actuales de produccin de obra de arte
nos remitimos a la ciudad como soporte de una prctica contempornea y nos
preguntamos acerca de las condiciones sociales, histricas y estticas que
presenta la ciudad como escenario donde tienen lugar una compleja red de
relaciones. Reafirmamos la idea que el trabajo en contexto nos nutre de una
pericia respaldada por la experimentalidad y el corrimiento del eje de las
prcticas tradicionales, amplindose la propuesta a una experiencia
interdisciplinar.
El espacio, sumado a todo lo que por l circule, se transforma en una
experiencia de segunda naturaleza. Las acciones grficas colectivas estn
delimitadas por el contexto en que se realizan, estn relacionadas con una
poca especfica de la historia y con la tecnologa contempornea. Estas
prcticas fortalecen los vnculos con la sociedad, estableciendo acuerdos y
recuperando dimensiones que se han ido desvaneciendo en la relacin urbana
y dan va libre a esa mquina funcional que se elabora en la ciudad, una
escena de espacio montono repetitivo que no nos otorga mas reflexiones que
su realidad: su existencia a travs de su funcin. La obra est viva porque se
relaciona en el contexto, creando lazos con el entorno y el ciudadano receptor.
Elaborar nuestra convivencia es la finalidad del arte urbano, esta comunin
donde se plasman nuestros objetivos, donde cotejamos nuestra realidad con el
otro, a travs de coacciones dinmicas que se suman y superponen las unas a
las otras con periodos de tiempo breves aplicando dinamismo a esa realidad.
Asistimos como partcipes activos de proyectos complejos, de prcticas de lo
sensible-colaborativo, activando el dilogo en el contexto y vehiculizando
procesos de produccin contemporneos.
Buscando terminologa apropiada para describir nuestro trabajo, dimos con la
idea de obra de arte en dominio pblico. El trmino abarca un considerable
nmero de significaciones, consecuentemente, su eleccin se vale y funda en
esta amplitud. A la denominacin dominio pblico la anteceden las palabras
prcticas y obra de arte, que por extensin, lo enmarcan y circunscriben. El

52
trmino dominio no slo contiene la significacin de propiedad, sino tambin un
aspecto fsico de territorio, como lo expresa Marie AngeBreyer en su texto
Domainespublics. Nuestra adscripcin ana estos conceptos al de dominacin,
ya que en cierta forma el arte pblico domina o toma autoridad sobre una
escena.
Las obras en dominio pblico devienen de un escenario complejo, nacen de la
intervencin del artista en un rea de potestad comn, por lo general por su
ubicacin, y mayormente se elaboran en complicidad, apelando a un trabajo
en grupo. Abordan reas no privadas y por tanto abiertas a todos, espacios
sociales y culturales, donde las obras son destinadas especficamente por sus
autores a ser pblicas, a interactuar de manera impuesta, a imponerse para
perturbar la "normalidad", para estar sobre la realidad diaria.
Un ejemplo de esta modalidad es el Proyecto Luther Blissett, un colectivo
surgido en los '90 que bajo el nombre mltiple internacional de Luther Blissett"
(como se auto-denomina) realiza prcticas e intervenciones dentro de lo que se
ha dado en llamar "terrorismo intelectual". La propuesta implica el uso del arte,
el lenguaje y los medios de comunicacin como arma contra el establishment
religioso, poltico e intelectual.
La obra en dominio pblico se sita bajo una topografa que se elabora en
escena, donde el espectador est implicado automticamente: una cartografa
que acta como interfase entre el espacio real y su representacin, y el
espectador se apropia o no del campo cognitivo y perceptual que le es
propuesto con distintos modos de integracin. Podramos definir el sistema
comunicativo expresado en estos espacios como una especie de convivio
(trmino tomado del anlisis teatral), en el cual el sujeto receptivo llena los
huecos de la narracin donde se aventuran situaciones y describen maniobras.
Y es que la comunicacin, una intencin que se da de sujeto lingstico-
discursivo a sujeto receptivo, no es sinttica; cuando escuchamos no somos
receptores pasivos del mensaje. Por el contrario, somos activos productores de
historias. El escuchar no es, como a menudo suponemos, el lado pasivo de la
comunicacin sino que es completamente activo. Las personas que saben
escuchar son personas que se permiten interpretar constantemente lo que la

53
gente a su alrededor est diciendo y haciendo. Quienes saben escuchar son
buenos constructores de narrativas, buenos productores de historias. Inventan
relatos verosmiles, pues se ajustan a lo que se conoce sobre el tipo de
experiencias vividas y leyes implicadas: "pueden imaginar fcilmente". Porque
poseen el saber semntico adecuado, complementan el saber modal que les
permite construir el relato que se les solicita. Por eso es factible tomar el relato
real como convivio. Y el montaje de esta nueva escena, al tomar la vida real
como convivio, modifica la relacin autor-obra tradicional. La experiencia del
autor se transforma en una nueva esencia, en lo real no hay autor pero hay
escena y acuerdo.
Nos interesa la idea del rol integrador del arte y pensar sobre cmo los artistas
pueden contribuir al desarrollo o aparicin de espacios urbanos pblicos, en
tanto se los considera en trminos de proporcionar mensajes y formas
adecuados para estrategias de dilogo y de comunicacin abierta. Encontrar
modos de integrar diversas ideas, opiniones, formas culturales y artsticas en el
espacio y el discurso pblico significa abrir canales para la auto-expresin sin
restricciones.
Pensamos en encontrar posibilidades para entrar en dilogo directo con
pblicos masivos a travs de una serie de proyectos artsticos; tanto en el
espacio pblico fsico como en el espacio pblico de los medios.
En sntesis, en la prctica de gestin del conocimiento, parte de la
responsabilidad/accin docente consiste en operar como moderador, como
motor de inters, como gua y conductor hacia la accin. Y ciertas respuestas,
modos de actuar, hablar, mirar, pueden convertirse en un activo de
comunicacin y son factibles de ser incorporados en el circuito creativo del
grupo con el cual se trabaja. De esta forma, la transmisin de conocimiento no
se efecta desde una ptica unidireccional (estudiada y acordada), sino que
incluyen las formas emergentes del grupo, que se alimenta, retroalimenta y va
en una tercera instancia de flujo comunicacional hacia fuera de su
organizacin.
En este sistema, no slo los responsables (los docentes) transforman el acto
de emisin, los mismos grupos son los que se pueden convertir en emisores de

54
los mensajes. Esto afecta el planteamiento del trabajo general y las relaciones
grupales. Ya no slo actan en el mundo offline sino que tambin tienen
injerencia en el espacio comn y en las redes de relaciones que se propician.
La tecnologa es un recurso eterno y renovable pensndola desde su
capacidad formadora de discursos, y aporta su semntica a la produccin de
obras de arte. Ya sean acuerdos tcitos en general, obras objeto, o planteos de
dominio y espacios urbanos pblicos.
Encontrar los modos de integrar diversas ideas, opiniones, formas culturales y
artsticas, significa abrir canales para la auto-expresin sin restricciones, es una
obligacin que no se puede demorar en las instancias pedaggicas.

El arte de los objetos

A la hora de realizar un trabajo sobre objetos, es inevitable alzar la vista y

darse cuenta que estamos totalmente invadidos por ellos, hasta el punto de
comprender que el medio en donde se encuentra esta informacin, sea libro o
formato digital, forma parte tambin, de este universo. Entendemos as que
somos parte de una industria que nos nutre constantemente de lo que
llamamos objetos, necesaria e innecesariamente, tiles o intiles, bellos o
funcionales, el mundo del hombre est lleno de ellos. Entendemos como objeto
algo real, realizado por el hombre, compuesto por materia, que carece de vida
y sus caractersticas y funciones pueden ser definidas de manera precisa,
adems de poseer forma determinada. Conceptualmente lo diferenciamos de la
cosa, como producto de la naturaleza.
Para tratar la relacin de estos objetos con el arte, nos remitimos a la
Revolucin Industrial, y ms exactamente su segunda fase. El inicio se fecha
entre los aos 1850 a 1870, concluyendo en 1914, ao en que se produce la
primera guerra mundial. La primera etapa de la Revolucin, ms all de
producir un cambio sociocultural que da comienzo a la nueva era capitalista, la
mquina de vapor se constituye en motor del cambio, tiene como consecuencia
principal satisfacer al mundo de sus necesidades bsicas de una forma masiva

55
y econmica; como ejemplo ms claro es el cambio en la industria del algodn.
Cumplida esta primera etapa toda la mquina industrial se aplica a mejorar la
calidad de vida, se desarrollan nuevas tecnologas vitales como combustibles,
qumicos y nuevos materiales. Es ah donde los objetos y su relacin con el
consumo invaden la cotidianidad de la vida. Siempre han sido parte del
universo simblico del hombre, hasta el punto de que su aparicin define
etapas determinantes en la historia de su evolucin.
En 1972 en la ciudad de Varna, Bulgaria, se encuentran los restos de un
cementerio de finales del Calcoltico (4600-4200 aC.). Es en este sitio donde se
hallan los primeros objetos de oro trabajados en el mundo, que enmarcan la
cuna de la cultura europea; objetos que simbolizan el estatus de la persona,
pero lo ms importante, demuestran una sociedad organizada con individuos
simblicamente discriminados, referenciados a la hora de su entierro por las
ofrendas objetuales que recibieron.
Entendemos as que los objetos que poseemos y utilizamos nos identifican, no
solo como individuos, sino tambin como sociedad en nuestro tiempo y
espacio.
Cuando en la segunda etapa de la Revolucin a la que nos referamos
anteriormente, nace la elaboracin en masa de objetos, nace tambin la cultura
del desperdicio: no necesitamos consumir algo que ya tenemos, as que
construimos nuestros productos con fecha de vencimiento.
Este mismo razonamiento fue realizado en su tiempo por los artistas
contemporneos. Junto a estos procesos socioculturales y de la mano de los
vanguardistas de comienzos del siglo XX, nace en Europa, lo que hoy
llamamos objetos artsticos, primero en un formato bidimensional -como por
ejemplo la pintura/collage Dada y los assemblages de TristanTzara- llevados
despus a la tridimensin ya con objetos reales (ManRay, Marcel Duchamp,
Pablo Picasso).
Estos objetos guardaban una profunda relacin con lo impreso, ya que estaban
realizados en su mayora de los casos con material de desecho, objetos ya
producidos por la industria, desechados por la sociedad y re-significados a
travs del concepto arte. El ms conocido y contundente objeto artstico, que

56
lleva consigo el germen del arte conceptual es, sin duda, El mingitorio o Le
fontaine de Marcel Duchamp. En 1917, Duchamp fue invitado por la galera
Grand Central de Nueva York a formar parte del jurado de una exposicin de
artistas independientes. Sin informar a nadie, l mismo envi para participar en
esa exposicin un urinario de porcelana blanca firmado con el seudnimo "R.
Mutt". Cuando su Fuente fue rechazada para la exhibicin renunci al jurado y
el incidente caus un escndalo que sacudi al mundo del arte. Con esta
actitud provocadora quiso mostrar su desilusin ante las formas tradicionales
del arte, pintura y escultura, como medios de expresin, y su rechazo ante la
idea de que el arte y el artista tienen una naturaleza especial distinta a la de los
hombres y objetos ordinarios. Su gesto de enviar a la exposicin un producto
comercial fabricado en serie y firmado por un "artista" inexistente, se opone
radicalmente a la sacralizacin de la obra de arte como "creacin nica e
irrepetible", salida de las manos de un "genio". Este desafo antiartstico
propona romper con las barreras del arte y ampliar sus horizontes.
El concepto artstico que Duchamp postula en obras como Fuente es el del
ready-made, es decir lo ya hecho u "objeto encontrado". A objetos
manufacturados se los descontextualiza de su entorno comn y se les otorga
una nueva identidad. Con ello, Duchamp ubica la esencia del acto artstico en
la idea y seleccin del objeto, no en la creacin ni en la imagen visual de la
obra. De este modo, el artista se libera de la manualidad y, por ende, de la
tcnica, que la tradicin artstica entenda como indisolubles del acto creador.
En su momento, y quiz todava hoy, obras como sta se toman como una
agresin. Marcel Duchamp us este tipo de violencia para combatir las ideas
convencionales del arte. Su actitud coincide con el movimiento dadasta
(Zurich, 1916), en donde se cuestiona la validez del arte mismo. l y los
dadastas buscaron demoler las barreras entre el arte y la vida, declarando que
cualquiera poda ser un artista y cualquier cosa poda convertirse en una obra
de arte. Se trazaba rumbo hacia un arte tocable, que quebrara en el artista la
posibilidad del uso de materiales pulidos al extremo de producir el alejamiento
de la mano del observador -simple forma de atrapar- que quedar en esa
posicin, sin participar epidrmicamente de la cosa. A travs del uso de

57
materiales innobles se buscaron experiencias de contexto cotidiano, delimitador
del contenido, un arte tocable que se alejara de la posibilidad de abastecer a
una elite que el artista ha ido formando a su pesar, un arte tocable que pudiera
ser ubicado en cualquier hbitat y no encerrado en Museos y Galeras.
Otro ejemplo que debe ser citado es la obra de Kurt Schwitters, quien con sus
MERZBAU realiza dentro de una habitacin una sala de arte, destruyendo las
paredes naturalmente perpendiculares y lisas por formas agregadas y
construidas sin respetar el orden tradicional de esos elementos. Con l, otro
trmino entra en vigencia: la ambientacin. Marcel Duchamp y sus objetos
resignificados, y Kurt Schwitters, con sus construcciones Merz, inauguran otra
posibilidad para la obra en el espacio: el objeto ambientado.
Los objetos empiezan a aparecer en el panorama del arte ocupando diversos
lugares: la irona, el humor, el extraamiento, la funcionalidad. Algunos artistas
encuentran en los objetos una opcin apropiada para su compromiso esttico.
Particularmente producen obras tridimensionales -no escultricas- que llevan el
sentido de su obra: Duchamp, ManRay, Carelman, MeretOppenheim, Warhol,
Jeff Koons, Robert Therrien, Edgardo Vigo, Liliana Porter y tantos otros. Vigo
define al objeto plstico, como una nueva forma de arte con un lenguaje
propio. Ms adelante, elabora un breve manifiesto refirindose a un arte
tocable, con errores y contradictorio, centrado en la participacin ldica del
espectador y en el cuestionamiento de la permanencia que la obra funda en su
clausura material como objeto destinado a la contemplacin: Se propone: no
construir ms imgenes alienantes sino sealar aquellas que no teniendo
intencionalidad esttica como fin, la posibilitan (1968).
Plantea una vuelta a lo urbanstico cotidiano como activacin de la sociedad
hacia el proceso esttico y proclama

la calle albergadora del objeto sealado presenta a las estructuras estticas y

constantes del hombre, la posibilidad de estar presente en nuestro diario transitar
y no estar cobijadas... Lo colectivo de su vivir, lo demogrfico, son factores que el
arte no debe dejar de testimoniar. Son seales que marcan una poca. Pero stas
no deben representarse sino presentarse (Vigo, 1968)

58
Los objetos artsticos son de una variedad innumerable. Interesan aqu
aquellos que llevan impresos en su ejecucin. Encontramos artistas que
imprimen sus obras, como los empapelados de Warhol y otras obras que son
reinterpretaciones de obras de artistas que revisten funcionalidad.
Existe una brecha entre obras estrictamente artsticas y aquellas que son
funcionales-artsticas; ambos casos son abordados en la prctica del taller.
Generalmente, las que no tienen pretensiones de funcin, se acercan a
mensajes irnicos o humorsticos, aprovechando el juego que propicia extraer
de contexto un objeto conocido. Los objetos artsticos-funcionales, combinan
ambas instancias: a veces una prima sobre otra, ejerciendo soberana, pero
siempre se alejan del objeto comn, demostrando sus cualidades estticas al
usuario.
El objeto inmerso en el sistema simblico del arte, surge como una propuesta
critica frente a una sociedad en crisis, previa a los procesos histricos ms
importantes que van a determinar la historia de la sociedad contempornea.
Formalmente se aleja del arte de representacin, y se vuelven manifestaciones
materiales, iconogrficas de su poca y de la sociedad que las crea y utiliza.
Entendemos as que su significado y su comprensin se modifican
continuamente, reconociendo indefectiblemente su capacidad iconogrfica
sintetizada en su materialidad, lo que poco se refleja en los mtodos que la
industria tiene para hacerlos perecer.

Megagrabado

En el marco de la I Bienal Universitaria de Arte y Cultura, realizada en la ciudad

de La Plata en el ao 2010, se realiz una accin grfica colectiva que
involucr aproximadamente a cuatrocientos participantes.
Se trabaj conjuntamente con siete ctedras de la Facultad de Bellas Artes y
de Diseo Industrial en la confeccin de un grabado a gran escala.

59
La temtica propuesta tuvo como eje la representacin visual de diversas
instancias locales. Cada participante trabaj con un mdulo cuadrado de un
metro de lado, donde realiz su matriz en relieve: placas de isopor fueron
devastadas para producir el negativo de la imagen. El da del evento se
concatenaron sobre una calle en el Paseo del Bosque de la ciudad de La Plata
las cuatrocientas placas, se entintaron con tinta grfica, y sobre tela de algodn
se imprimi mediante una aplanadora de asfalto.
Como resultado se obtuvo una impresin de cuatrocientos metros de largo, que
se emplaz a modo de laberinto entre los rboles del bosque platense.
Ms all del impreso final, que deslumbr por su magnitud y resolucin, lo
inusitado del trabajo fue la produccin colectiva, el encuentro previo entre
docentes y estudiantes al evento, al momento de definir las imgenes y
confeccionar las matrices propici un inusual intercambio en las prcticas de
los docentes de las facultades involucradas. Clases con asistentes de distintas
materias, docentes rotando por talleres y aulas, estudiantes de distintas
materias reunidos por el trabajo comn, intercambiando conocimientos y
puntos de vista sobre las posibilidades materiales del trabajo. Tambin se
debieron implementar nuevos espacios para la produccin, debido al tamao y
la cantidad de matrices desplegadas: se trabaj en la calle, en el espacio
comn de circulacin urbana, y se gener un punto de encuentro de inters
inaudito entre el pblico transente y nuestra actividad. Las necesidades
espaciales llevaron la tarea a la calle, y como aadidura conceptual, se gener
un lugar de produccin frente a pblicos no especializados que compartieron
momentneamente el despliegue tcnico-artstico en cuestin.
El desarrollo necesario para la realizacin de una obra de estas dimensiones
transform la impresin en un hecho esttico en s mismo. Sumando la
ocupacin espacial, el tiempo de produccin, el despliegue de agentes activos,
la proliferacin cromtica y la exaltacin propias de un evento multitudinario, se
gener una experiencia artstica de accin e intercambio que funcion como
obra participativa. Fue posible gracias a la suma de esfuerzos y aportes varios,
en funcin de la obra a imprimir, que, finalmente, fue una gran excusa para la
reunin y el encuentro cercano.

60
Libro de artista

El libro de artista no es un libro para biblifilos, ni un libro ilustrado, tampoco un

libro sobre el arte, ni un libro de arte. El libro de artista es una obra de arte.
Por esta razn y como cualquier trabajo artstico hay que imaginarlo desde el
mismo momento en que el artista lo comienza a imaginar hasta el instante de la
manipulacin por cada espectador / actor.
Ese destinatario ltimo es que por fin se encuentre con el libro en esa relacin
intima que significa el goce de poder acariciarlo e ir descubriendo en cada paso la
sensualidad de tenerlo en sus manos.
(Juan Carlos Romero, 2009)

Es una obra simbitica de muchas posibles combinaciones, de distintos

lenguajes y sistemas de comunicacin. Quizs debamos deducir que el libro de
artista, no radica en el ser de un libro, sino en una operacin esttica que lo
asimila, parasitando su esencia. En esta prctica la operacin artstica absorbe
un producto cotidiano para hacerlo suyo y establecer un hecho esttico. El libro
de artista trasmite informacin, su propia informacin, su propio lenguaje, pero
a su vez transmite el sentido comunicacional del elemento que parasita.
Con el libro de artista nos confrontamos a una estrategia esttica que divulga
su lenguaje en secuencias espacio-temporales, de diversas posibles lecturas y
combinaciones que apelan a varias instancias: tctil, olfativa, visual, auditiva, a
partir de juegos/propuestas participativas. Puede establecerse una relacin de
carcter intimista entre el lector y el objeto, dada por la proximidad a que
demanda generalmente- su contemplacin. Desde el punto de vista del artista,
el concepto se puede definir como un soporte ms, pero sus especiales
caractersticas hacen de l un medio con posibilidades mucho ms amplias: el
juego con el tiempo, al poder pasar sus pginas, retroceder, desplegarlas y leer
un discurso plstico en secuencias espacio-temporales; la posibilidad de unin
entre la pintura, la escultura, la poesa experimental, las artes aplicadas, el libro
de edicin normal y los ms diversos procedimientos artsticos y elementos
plsticos tradicionales o innovadores como el CD o el video. Todas estas

61
mltiples combinaciones proporcionan un sentido ldico y participativo a la
obra, ya que el libro de artista se puede ver, tocar, oler, hojear, manipular y
sentir.
En l se apela a la consideracin ms primaria de la co-creacin, dice Jos
Emilio Anton No hay espectadores, hay actores en una obra que se va
realizando al pasar cada escenario-pgina.. A partir de este carcter nos
permitimos considerar el libro de artista una inmanente esencia de actualidad,
que lo separa de las prcticas ortodoxas de arte, un soporte subversivo que
marca nuevas estrategias de sentido, y que a partir del anclaje en un objeto,
consigue, en sntesis, una libertad creativa total.
Se debe tener en consideracin la sntesis del proceso, es decir, la palabra
libro. Como unidad semntica, es un transmisor de informacin. Si bien es un
objeto, su soberana radica en que no es un objeto cualquiera, ms all de su
uso, su valor significativo representa un valor intercambiable pero siempre
representativo; existe un lugar preciado donde se instalan los libros, desde
donde su sistema operativo rememora hbitos y actitudes considerablemente
valoradas.
Un libro es un enigma a desentraar, esconde dentro un conjunto de
organizaciones de posibles vivencias, repertorios establecidos o utopas.
Enuncia, anuncia y denuncia posibilidades de lecturas y reflexiones. Es un
cuerpo crtico. El libro de artista es un conjunto de operatorias dismiles. Ya
sea como obra nica o seriada, desarrolla por lo general alguna de las
potencialidades enunciadas.
Como obra de arte trata de recuperar el valor de nico que el libro ha perdido
por el factor editorial pero desarrollando en este sentido aurtico las
posibilidades tipolgicas, formales, conceptuales y tcnicas que lo manifiestan.
Arribamos a la idea de libro de artista como operacin crtica, que se elabora
parasitando un cuerpo previo (el libro) en pos de una prctica artstica que
aporta variabilidad en sus recursos y discursos y se posiciona entre las
manifestaciones contemporneas por medio de reflexiones sobre la praxis del
objeto, y que bsicamente hace un aporte en los modos de recepcin de las
obras.

62
Como antecedentes, encontramos producciones de ediciones artesanales,
realizadas antes de los aos 60, que se emparentan con los libros de artista, y
los libres dartistes (en general se trata de ediciones de lujo encargadas por un
marchand, o las publicaciones dadastas, surrealistas y de los suprematistas
rusos).
Los libros tipogrficos son tambin un antecedente de esta modalidad. Existen
an muchos artistas grficos que se dedican a este tipo de ediciones. Son
publicaciones que en general estn realizadas en pequeos talleres
independientes, impresos en muy buen papel, en composicin a mano con
tipos mviles y en tirajes limitados, que raramente superan los 100 ejemplares.
De textos con tipografas combinadas o con texto e imagen, cuando las tiene,
son grabados: xilografas, litografas, aguafuertes, serigrafas, electrografas.
Casi sin excepcin estos ejemplares contienen al final de la pgina un colofn o
colophon (la palabra viene del griego para cima o cspide) e indica el trmino
del libro. En el colofn se agregan los datos del impresor, el artista, el escritor,
la fecha, el lugar y si es el caso, el traductor y quien encarg la edicin.
A modo de ejemplo, algunos libros locales como el libro tipogrfico de Juan
Carlos Romero (Textos de mi vida, 2012), los libros de artista colectivos
gestionados por Vrtice, o, sin ir ms lejos, los producidos bajo el lema
Universo del calzado, como trabajo desarrollado en la ctedra.
Las posibilidades tipolgicas, formales, conceptuales y tcnicas de los libros de
artista son muy variadas; sus infinitas formas creativas hacen necesario
aventurarse en un intento de clasificacin, teniendo en cuenta que cualquier
propuesta quedar siempre superada por su variedad y complejidad (muchos
libros podrn situarse en varios apartados simultneamente). A veces se trata
de ejemplares nicos, pero otras se producen en pequeas ediciones o se trata
de objetos intermedios entre la pintura y/o el grabado, y la escultura. En
ocasiones, el carcter lo aporta el hecho de tratarse de intervenciones sobre
libros ya editados, lo que se conoce como libros alterados. Como se ve, el
campo de las posibilidades es amplio y no est cerrado.
La clasificacin ms primaria, pero importante por su clara diferencia, estara
dada por el nmero de ejemplares realizados de cada libro, tendramos, por

63
tanto, dos apartados: el libro de artista de ejemplar nico y el libro de artista de
edicin o seriado.
El libro de artista de ejemplar nico engloba, lgicamente, toda obra de un solo
ejemplar que normalmente ir firmado por el autor. Encontramos distintas
tipologas:
-Libro intervenido: partiendo de un libro de edicin normalizada, el artista lo
manipula hasta convertirlo en una obra propia.
-Libro editado: pensado y realizado como libro - obra de arte
El libro de artista de edicin o seriado es aqul cuyo nmero de ejemplares
suele ir de cinco a mil ejemplares. Tambin encontramos distintas tipologas en
funcin de su realizacin:
-Edicin manual: realizado en su mayor parte o en su totalidad por un artista
plstico utilizando las ms diversas tcnicas de reproduccin, como la
serigrafa, la litografa, la linografa, el aguafuerte, la xilografa, el offset, la
electrografa, impresiones digitales, etc; pero siempre controladas por el propio
artista.
-Edicin industrial: otra posibilidad es la edicin del libro a cargo de una
editorial especializada en libros de artista; para poder denominarlos as, la
edicin tendra que estar pensada, diseada, realizadas sus planchas o sus
pantallas o sus prototipos por el artista, quedando la editorial encargada de
poner los medios para su reproduccin exacta, bajo la supervisin del propio
artista. La tirada tendra que ser limitada y los ejemplares deberan estar
firmados y numerados por el artista, al igual que se establece para una obra
grfica.
Tambin pueden clasificarse en libros individuales y grupales. Los grupales
suelen responder a convocatorias, donde un editor establece las condiciones
de participacin, es decir, formato, tipo de soporte, color o colores de la
impresin, tcnica de impresin, temtica, etc. Cada participante enva tantas
copias como ejemplares se realizarn, y queda en manos del editor el armado
de los libros.
Y por los formatos, que son ilimitados, aunque pueden enumerarse algunos
ejemplos:

64
-Libro de artista original: manteniendo una estructura formal semejante a
algunos de los soportes tradicionales literarios, el artista realiza una obra
plstica nica por cualquier procedimiento. Ejemplo: libro agenda.
-Libro objeto: la obra se realiza con vocacin tridimensional, contemplndose
como una totalidad en su forma. Libros que no son libros. Ejemplo: libro caja.
-Libro montaje: las obras que, situadas en un espacio, actan sobre se o que
sus dimensiones tridimensionales sobrepasan el formato tradicional del libro,
condicionando al espectador en su relacin con el entorno. Ejemplos: libros de
pared; libros para colgar, libros mesa.
-Libro clausurado: generalmente relacionado con lo prohibido, lo oculto, no se
puede acceder a ellos. Ejemplo: libro cosido en sus cuatro laterales.
-Libros parsitos: libro dentro de otro libro. Ejemplo: matrioska.
Tambin se pueden clasificar por el estilo artstico: expresionistas, minimalistas
etc.
En cualquiera de sus variables todo libro de artista debe tener el colofn,
destinado a informar los rasgos tcnicos del libro: este libro se termin de
editar se agrega en la ltima pgina y, aunque puede ser de caractersticas
poco formales, debe presentar nombre del impresor, lugar y fecha de la
impresin, cantidad de pginas, tiraje, autor/autores y dems datos que
competen a la obra.
La edicin y la distribucin de los libros de artista pueden ser aspectos de total
independencia, ajenos a los modos que establece el circuito de las instituciones
culturales y comerciales. En palabras de Ral Veroni (3)

En la actualidad los libros de artista rompen con casi todo criterio de

generalizacin: los hay de un solo ejemplar, hechos a mano, impresos con una
patata, impresos en offset en tirajes superiores a los mil ejemplares, o en
ediciones continuas que varan segn el tiempo y el lugar donde el artista realiza
la obra. Estn los mltiples que intentan democratizar la obra y las ediciones
limitadas y lujosas (Ral Veroni, 2009)

En los ltimos aos, con el desarrollo de la grfica digital, las impresoras laser
o de chorro de tinta, muchos artistas tienen la posibilidad de desarrollar un

65
pequeo sello editorial desde su casa. Es el caso de Home made ediciones, un
ejemplo de obras en pequeo formato producidas por Corina Arrieta, artista
que reside en la ciudad de La Plata.
Acerca de la distribucin de los libros de artista: el carcter de la edicin, el
formato y el precio son los que establecen el circuito. Desde hace ya un tiempo
los locales especializados en libros de artista van extendindose por el mundo.
Locales importantes se sitan en Amsterdam, Boekie Woekie, en Londres,
Bookartbookshop, el ms grande es Printed Matter en Nueva York; todos ellos
con ms o menos condiciones aceptan los trabajos enviados. Tambin aportan
al circuito las tiendas de los museos, las galeras de arte y las inventivas
propias de los artistas que quieren acercar sus producciones al pblico en
general.
La propuesta de trabajo El universo del calzado, cont con una produccin que
fue expuesta en el hall de la biblioteca de la Universidad Nacional de La Plata,
en ese caso los ejemplares no estaban a la venta.

Arte correo

La idea de abordar al arte correo tiene que ver con nuestra prctica profesional.
Trabajamos con el lenguaje en el campo de las artes grficas y nuestro hacer
se instala en la produccin visual. Sostener que trabajamos con el lenguaje
implica hablar de un campo de batalla simblico en el que se producen, se
distribuyen, se reproducen, se impugnan, se resisten, se configuran las
prcticas sociales de la cultura, sus representaciones estticas, filosficas,
polticas. Carlos Pamparana plantea que el arte correo se pregunta si es
posible alcanzar la utopa y si el hombre puede prescindir de sus cuestiones
personales, en pro de las colectivas, que pone de relieve la contradiccin, entre
la visin utpica del individuo, del artista, de la tica del presentimiento y el arte
que nace de un individuo que busca nexos con la realidad, con su cultura; y
finalmente, que interroga sobre el multiculturalismo, la globalizacin, la
arrogancia de las potencias occidentales, que condicionan la vida en el mundo.

66
El Arte Correo o Arte Postal, en ingls Mail Art, es un movimiento planetario de
intercambio y comunicacin a travs del medio postal. Es una prctica
experimental surgida entre los aos 50 y 60 en distintas partes del mundo.
Experiencias similares haban sido realizadas anteriormente por el dadasmo y
fluxus. Mallarm, el readymade y los surrealistas, saliendo de la representacin
mimtica, hacen aparecer lo experimental como un proceso permanente de la
produccin artstica: experimental en permanente inestabilidad.

La propuesta consiste en el intercambio horizontal y en red, en un canal

alternativo al del circuito del arte oficial (galera-museo) tomando como medio
de difusin el correo oficial. Su origen se produce al buscarse redes
alternativas de comunicacin artstica, adoptando diferentes soportes, como
estampillas, postales, publicaciones, sellos de goma, sobres intervenidos,
cadenas de cartas, etc. Su estructura es rizomtica por excelencia, ya que no
propone jerarquas, sino que se expande permanentemente en forma de red.
Hay un borramiento del artista como genio creador y de la obra nica aurtica,
dando lugar a las obras de colaboracin y en proceso. El relato deja de ser
nico y se abre a la multiplicidad de hacedores y sentidos, entendiendo la
produccin como un proceso experimental y de intercambio recproco. El autor
muere en el sentido tradicional, asume distintas voces y se disuelve su
operacin unvoca. La prctica se des-jerarquiza, quiere escapar de la situacin
arte.

El hecho de utilizar un medio de comunicacin para una accin esttica,

condiciona las caractersticas del objeto a enviar, en cuanto a tamao, peso o
forma, que deben atenerse a las condiciones establecidas por los distintos
servicios postales de cada pas. Es frecuente que existan transgresiones del
sistema por ambas partes: a veces los artistas postales juegan con las
especificaciones estatales del correo, y otras, los funcionarios permiten la
circulacin de esos objetos en un juego del que ya forman parte, sean o no
conscientes de ello.
El canal es parte integrante, y a veces la de mayor peso, en este tipo de obras:
aporta el ruido, la incertidumbre o la intervencin sobre la obra en las distintas

67
fases administrativas por las que transcurre el viaje postal. Pero el arte correo
es algo ms que un simple intercambio de arte a travs del correo, es sobre
todo, comunicacin. Ambos aspectos, arte y comunicacin se funden en el
envo postal, primando en cada ocasin y dependiendo de cada artista postal,
uno sobre el otro, o estableciendo una compensacin entre ambas
caractersticas.

La obra proceso asume la apuesta del arte por fracturar sus lmites y establecer
colectivamente la participacin en las transformaciones del contexto social.
Una caracterstica del arte correo es que se trata de un arte de redes,
provocador de sentidos y re-significaciones de la comunicacin, de
construccin de una subjetividad a travs del uso y de los sentidos de la
distribucin de los mensajes. Nace con el auge de los medios de comunicacin
masivos donde la sociedad de consumo es penetrada y controlada por estos
nuevos canales. Uno de sus principios es la libertad de expresin, aunque
algunos proyectos pueden tener temtica, el artista tiene la libertad absoluta
para su actividad. No hay selecciones ni jurados, todos los trabajos se aceptan
y se exponen. No se pueden vender, los trabajos enviados permanecen en
manos de sus receptores en forma de archivos, quienes tienen el derecho de
exponerlos, coleccionarlos o disponer de ellos como deseen, as como realizar
catlogos, todo dentro de las posibilidades econmicas de cada participante.
La utilizacin de seudnimos o nombres colectivos se estableci como una
prctica habitual, que atacaba al sujeto individual, moderno y occidental. No es
un arte entendido como un bien de consumo cultural y de un artista genial que
crea en su inspiracin y soledad.

Nacieron entonces miles de pequeos universos en una galaxia de soledades

acompaadas. Racimos madurados por obra y gracia de la RED que los cobij.
Una democracia tan joven que, casi sin darse cuenta, todos la comenzamos a
explorar. Estbamos practicando un arte nuevo, pensado para una transformacin
social global. (G.G. Marx, 2010: 111)

En Argentina, en la dcada del 60, el arte viva un momento de cambio, no

slo formalmente sino que apostaba romper los lmites para participar del

68
colectivo de las transformaciones sociales. Tanto a nivel nacional como
internacional se asista a una fuerte radicalizacin poltica y esttica. Y es en
este contexto donde el arte correo, entendido como uno de los emergentes
situacionales, una a artistas y amateurs, en una produccin de discurso que
transformaba radicalmente, no slo el modo de producir en su dimensin
esttica, sino tambin el de participar activamente del discurso social como
dimensin poltica. Se perciban los efectos de la modernidad en campos
artsticos que no tenan tradicin de ruptura en Latinoamrica, y aun as
retomaban el anhelo vanguardista de unir arte y vida, en contextos de dictadura
y opresin.

Los enlaces fueron el reaseguro para la preservacin de la vida de los artistas del
Cono Sur, y el arte-correo la boca de salida de los mailfriends de Europa del este,
para pronunciar el mundo y hacer circular sus esperanzas ms all de los muros
visibles o invisibles. (G.G. Marx, 2010: 121)

El arte correo no es una esttica en particular sino que surge del deseo de
vincular, a modo de reflexiones visuales, elementos de su soporte con la
poesa visual.
Ubicamos los antecedentes de la poesa visual en Mallarm, quien altera la
sintaxis y la estructura grfica de la edicin potica, cambia la tipografa y la
composicin del texto, establece varias lecturas y destaca el carcter musical
de la poesa. Carcter doble de la poesa visual y fontica. Un coup de deu.
de 1897 introduce el azar como clave de la creacin artstica, con el control de
la convencin del cdigo. Produce un corrimiento hacia el lector no slo por el
cdigo, sino por hacerlo cmplice, jugar y leer no linealmente. Pone en
evidencia el gesto y la corporeidad, la huella del cuerpo en la escritura. El arte
correo rene diferentes tipos de expresiones y diversos soportes: estampillas,
postales, publicaciones, sellos de goma, sobres intervenidos, cadenas de
cartas y diferentes modelos de propuestas del tipo colaborativa: intervenga,
pase y devuelva al remitente. En las revistas o publicaciones autofinanciadas
por sus productores, grabadores o literatos, intercambian ldica y visualmente
las portadas, notas y/o reseas. Picabia, Swchites, Duchamp, Octavio Paz
empiezan a incorporar msica y hacen intercambio por correo autofinanciado.

69
Poema, proceso experimentacin. La emergencia de una red latinoamericana
de envos por correo se remite a fines de 1960 con intercambios de
publicaciones como Ediciones Mimbre o Los huevos de Plata (desde
Montevideo), OVUM 10. El circuito se completaba con las revistas Diagonal
Cero y Exgono, del poeta argentino Edgardo Antonio Vigo; Processo y Ponto
de los procesistas brasileos liderados por Wlademir Dias-Pino; La Pata de
Palo (editada en Venezuela por Dmaso Ogaz), y la cubana Signos que
coordinaba Samuel Feijo, desde Santa Clara de Cuba. Todas eran revistas de
poesa experimental o de poesa nueva, tal como se la llamaba en aquellos
das.
En Argentina las primeras manifestaciones de arte correo fueron realizadas por
Liliana Porter, Luis Camnitzer y Edgardo Antonio Vigo. Liliana Porter denomin
a sus primeros envos como exposiciones por correo, tiempo despus hablar
de cierta contradiccin.

Lo que los uni fue () una nueva actitud tica artstica, de la que nacieron ()
formas inditas de expresin. (Richter 1973, p. 12) En este caso, fue la tica de
la solidaridad y de la hermandad intercontinental. (G.G. Marx, 2010:138)

Vigo en la ciudad de La Plata arma un campo del arte nuevo, asumiendo un

lugar crtico de productor experimental. Activar como accin diferida, a partir de
esa prctica se puede reconciliar arte y vida. Denomina al arte correo
comunicacin a distancia. Entre los aos 1962 y 1968 edita en la ciudad de
La Plata la revista Diagonal Cero.
La ltima Exposicin Internacional de Arte Correo fue realizada en 1975 en la
galera Arte Nuevo de Buenos Aires por Vigo y Zabala. En realidad fue la
primera y la ltima, por un tema de discusin entre estos dos artistas ya que
Vigo se resista a exponer obras de arte correo en un circuito artstico que se
contradeca con esta prctica. Finalmente se concret la muestra con la
condicin que fuera la nica, de ah el nombre de la exposicin. Participaron
casi 200 artistas de varios pases, Juan Carlos Romero, Carlos Ginzburg,
Graciela Gutirrez Marx, Vctor Grippo, Liliana Porter, Alejandro Puente,

70
Clemente Padin, Luis Camnitzer, Anna Banana, RayJhonson, Bill Gaglione,
OnKawara, Julian Blaine, Herv Fischer, entre otros.
Muchos artistas argentinos trabajaron y siguen abocados a esta prctica en
distintos puntos de nuestro pas, tejiendo redes con artistas chilenos,
uruguayos, brasileos, cubanos, europeos.Graciela Gutirrez Marx integr con
Vigo durante diez aos el grupo Germax-Vigo y hoy es responsable del
peridico correo Hoja Hoje Hoy. En Rosario, las artistas Claudia Del Ro,
Graciela Sacco y Rubn Porta siguen alimentando el circuito del ya
institucionalizado arte correo, que segn ellos comenz como una opcin al
arte oficial. Porta considera esta modalidad como un circuito alternativo para
hacer conocer la imagen masivamente con un mensaje que perdurar en el
tiempo. En Mar del Plata hay una corriente importante impulsada por Mario
Gemn desde 1985. En ese ao conoci a Vigo, con el cual estrech una
amistad que deriv en la realizacin del arte correo en esa ciudad.
Fernando Garca Delgado organiz en 1996 el proyecto Vrtice Argentina,
integrando varias disciplinas como sellos, tarjetas postales, libros de artistas,
objetos, perfomances. Es un lugar vinculado al arte correo, la poesa visual y
los libros de artistas, tiene un archivo con la participacin de decenas de
artistas como Edgardo Vigo, Len Ferrari, Hilda Paz, Juan Carlos Romero,
Osvaldo Jalil, Claudia Del Ro y Fernando Fazzolari entre los argentinos.
Vrtice Argentina tiene sitio en la web desde donde organiza sus proyectos y
convocatorias. En 1999 fijaron el da 5 de diciembre como el Da del Arte
Correo, fecha elegida por ser el de la primera y ltima exposicin organizada
por Vigo y Zabala en 1975.
En la actualidad hay cantidad de artistas que siguen haciendo del arte correo
una prctica cotidiana, armando redes, mandando y recibiendo, jugando con
esa sorpresa del enviar y recibir, a veces sin conocer al destinatario. Vigo deca
que en el arte correo hay una cosa muy linda, que es imaginarse al otro. En el
slo hecho de mandar algo o que te manden encontraba l un acto artstico de
amor. Segn este pensamiento, el arte correo no es slo esttico, sino que
tiene una insercin en la soledad.

71
En el presente esta prctica se ha extendido al correo electrnico,
denominndose e- mail art. Las innovaciones tecnolgicas no han cambiado su
concepto originario, sino que muy por el contrario, lo han potenciado,
estableciendo una red mundial de arte colectivo.

Notas

1) Realidad como escenario es un informe acerca del trabajo de la creacin artstica a cargo de Catalina
Viera Muoz, Santiago de Chile.
2) El termino Arte Contextual no debe confundirse con lo que es el arte pblico, aunque en algunos casos se
refieren a lo mismo. Si bien ambos son recursos que se insertan en un contexto ajeno al arte, el arte
contextual contiene al arte pblico. El primero consiste en situar practicas del arte que se alejan de los
circuitos tradicionales de exhibicin, y que en trminos generales se mantienen al margen, segn el texto
de Ardenne, hasta liberarse de los lmites que representan el espacio del museo, la galera, para lograr
afiliarse con el mundo.

Bibliografa captulo 3

Antn; Jos Emilio (2008). El libro de artista

Consultado en
http://librosdeartista-anton.blogspot.com.ar/
HU U

Garca Canclini, Nstor (2010). Imaginarios urbanos. Buenos Aires: Eudeba.

Gubern, Romn (1995). La mirada opulenta. Barcelona: Gustavo Gili.

72
Laddaga, Reinaldo (2006). Esttica de la emergencia. Buenos Aires: Adriana
Hidalgo Editora.

Corona Martnez, Alfonso (2010) Miami Stars. Una conversacin con Rosario
Marquardt y Roberto Behar. Revista Barzn. Numero 54 (de la pgina 169 a la
179)
Consultado en
http://www.rr-studios.com/publications/54.pdf

Ral, Veroni (2010). La muestra nmade

Consultado en
http://www.indeprintent.com/intervenciones/lmnomade/index.htm
HU U

Svori, Eduardo (1993). El arte correo es una prctica alternativa que tiene
adherentes en varios pases del mundo.
Consultado
http://www.geifco.org/actionart/actionart03/secciones/3letra/artistas/deLaLetraA
HU

PoesiaVisual/vigo/index.htm U

Virilio, P., Baudrillard, J. Perniola, M. Casetti, F. (1989). Videoculturas de fin de

siglo. Madrid: Ctedra.

73
 Eplogo

Hemos referido en las pginas precedentes las prcticas efectuadas en el

desarrollo de las cursadas del taller grabado y arte impreso complementario se
imprime, diseadas para este mbito acadmico con la intencin de promover
la comprensin y difusin de la grfica como soporte para un arte en situacin
de contemporaneidad; y tambin de dar a conocer los variados modos de
produccin de obra disponibles. Tambin esbozamos un recorrido de la grfica
artstica desde sus orgenes y a travs de mltiples miradas (seguramente, no
las nicas posibles).
Tratamos de poner en palabras las experiencias transitadas durante estos
cuatro aos de prctica docente, entendiendo fundamentalmente que la imagen
impresa no puede separarse de los discursos informativos y cientficos
contemporneos, y que adems, constituye el canal de experimentacin
propicio para una realizacin artstica comprometida y consustanciada con la
actualidad; y que las tcnicas de impresin, los procesos fotomecnicos y la
produccin digital aportan caractersticas sustanciales a esta modalidad del
arte. Por esto es que hemos concebido a la tcnica como parte intrnseca de
nuestro hacer, ya que permite existir/comunicar en el mundo. La bsqueda en
lo circundante, en las nuevas posibilidades que se generan en la
contemporaneidad acompaa de manera ntima al desarrollo del arte impreso.
Las mquinas y herramientas son parte de la cultura, no se las puede escindir,
forman parte de nuestra vida.
Situndonos dentro de las mltiples posibilidades que ofrece lo impreso,
disfrutamos mediante nuestro quehacer el hecho de transmitir a los
estudiantes el valor del trabajo del artista plstico entendido como un
profesional inmerso en una realidad con la que puede interactuar y vehiculizar
sus conocimientos especficos. Propiciamos un acercamiento a la idea de

74
profesionalismo en la labor artstica; y mostramos las posibles opciones de un
futuro laboral real vinculado a las artes plsticas.
Creemos entonces que venimos realizando con el trabajo de estos aos junto
con los estudiantes prcticas artsticas que contemplan los aspectos de
materializacin y uso, esto incluye el conocimiento de la existencia de un
mercado de materiales, herramientas y sistemas de impresin que deben ser
manejados, abandonando la idea romntica del artista que debe trabajar como
si fuera un solitario desentendido de su medio elemental.

Partiendo del concepto de que los sistemas y tcnicas de impresin constituyen

la materialidad del arte impreso y que es necesario que el estudiante los
conozca e incorpore para lograr la adquisicin del lenguaje especfico de la
obra grfica; la propuesta que se ha pensado e implementado, contempla como
eje fundamental el proceso de elaboracin de la obra impresa. Las tcnicas son
presentadas como herramientas necesarias en funcin de un discurso y se
promueve que los alumnos hagan uso de ellas de acuerdo a sus necesidades
expresivas.
Teniendo en cuenta estos paradigmas esta ctedra se presenta como un
espacio experimental, donde cada actor construye su universo expresivo en
relacin a necesidades y propuestas propias y sugeridas. En este contexto, se
han desarrollado acciones grficas grupales en el medio urbano, abordajes del
dominio pblico, construcciones de objetos impresos -artsticos o utilitarios-,
propuestas de arte correo y producciones de libros de artistas.
Abordar esta aventura comunicacional escrita, con la certeza de haber sido
fieles a nuestra pasin por un proyecto de trabajo artstico y pedaggico, nos
devuelve al hecho fundamental del placer por el hacer, compartir y crear
mediante procesos de elaboracin de obras impresas. La posibilidad de editar
este libro, nos hizo reflexionar acerca de un trabajo que amerita ser divulgado y
compartido, para hacer extensiva la felicidad de lo logrado, dar cuenta de lo
encontrado en el camino, de las mltiples vas y redes que se han conformado
a partir de cada experiencia implementada y de las vivencias compartidas a lo
largo de estos cuatro aos, con los distintos grupos de trabajo que se

75
conformaron en el taller y que se acercaron para dar su aporte interesado y
desinteresado a cada propuesta surgida.

76
IMGENES

77
 Trabajos grupales

Acciones grficas colectivas. Arte en contexto

78
Mural grfico realizado en el 1 congreso jvenes en arte(s), Facultad de Periodismo y
Comunicacin Social de la UNLP.2009.

79
Arte en contexto: participacin en el 1 Aerosol fest (organizado por la Municipalidad de La
Plata). Banderas - serigrafas -. 2011.

80
Arte en contexto: participacin en el 1 Aerosol fest (organizado por la Municipalidad de La
Plata). Banderas - serigrafas -. 2011.

81
Obra de sitio especfico que transforma una fachada hogarea en palacio renacentista

82
Acciones grficas colectivas: intervencin con estampas en carrito cartonero, para posterior
venta y reciclado. 2010.

83
Acciones grficas colectivas: intervencin con estampas en fachada de la Facultad de Bellas
Artes de la UNLP.2008.

84
Guerra de bollitos. Combate de estampas. 2011.

85
Barcos y flores: se construyeron a partir de papeles impresos recolectados de la calle y la
instalacin se realiz en el parque Saavedra, ciudad de La Plata. 2010.

86
Autos: impresin en relieve no tradicional con la participacin ocasional del transente. 2008.

87
88
Stop motion realizado a partir de impresiones realizadas con stencil, barrio del hipdromo,
ciudad de La Plata.2012.
(Disponible en : http://thipico.blogspot.com.ar/2012_05_29_archive.html )
H H

89
Postales. Afiche montado en la entrada de un cine, con hueco en el rostro para posar (las fotos
tomadas a los participantes les fueron enviadas por correo). 2010.

90
Impresiones

91
92
93
94
95
 Libro de artista
Libros de artista realizados bajo la consigna el universo del calzado. Exposicin de trabajos en
la Biblioteca pblica de la UNLP. 2009.

96
97
98
99
 Arte correo
Obras para convocatorias de Vrtice Argentina.

100
101
102
AUTORES

r barragn (Rosana Barragn) //Licenciada y profesora en Artes Plsticas,

con orientacin grabado y arte impreso Facultad de Bellas Artes, Universidad
Nacional de La Plata// Mster en Diseo grfico y multimedia, EADE, Espaa //
Magister en Esttica y teora del Arte (en proceso de tesis) // Profesora Titular
en la Ctedra Taller complementario de grabado y arte impreso, UNLP//
Productora de artes visuales.

Virginia Chiodini // Profesora en Artes Plsticas, con orientacin grabado y

arte impreso// Facultad de Bellas Artes, Universidad Nacional de La Plata
//Doctorado en Arte Latinoamericano (en curso) // Profesora adscripta en la
Ctedra Taller complementario de grabado y arte impreso, UNLP.

Graciela Galarza // Profesora en Artes Plsticas, con orientacin grabado y

arte impreso// Facultad de Bellas Artes, Universidad Nacional de La Plata
//Doctorado en Arte Latinoamericano (en curso) // Profesora en la Ctedra
Taller complementario de grabado y arte impreso, UNLP // Profesora en la
Ctedra Teora de la Prctica Artstica, UNLP.

Carlos Servat // Licenciado y profesor en Artes Plsticas, con orientacin

grabado y arte impreso// Facultad de Bellas Artes, Universidad Nacional de La
Plata// Arquitecto// Magister en Esttica y teora del Arte (en curso) // Profesor
en la Ctedra Taller complementario de grabado y arte impreso, UNLP //
Profesor Titular de la Ctedra de Artes del Fuego, Vidrio, IUNA, Ciudad
autnoma de Buenos Aires // Productor de artes visuales.

Agustn Valenciano // Estudiante de Licenciatura en Artes Plsticas, con

orientacin escultura// Facultad de Bellas Artes, Universidad Nacional de La
Plata // Ayudante alumno en la Ctedra Taller complementario de grabado y
arte impreso, UNLP// Productor de artes visuales.

103