GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO

PROGRAMA REGIONAL DE IRRIGACIN Y DESARROLLO RURAL INTEGRAL

PRIDER

Seccin V
ESPECIFICACIONES
TCNICAS
ESPECIFICACIONES TCNICAS
PROYECTO : INSTALACION DEL SISTEMA DE RIEGO EN LA
COMUNIDAD DE POMAPUQUIO ALTA, DISTRITO DE
ACOCRO HUAMANGA - AYACUCHO

ENTIDAD : PROGRAMA REGIONAL DE IRRIGACIN Y

DESARROLLO RURAL INTEGRADO

ELABORACIN : DIRECCIN DE ESTUDIOS Y PROYECTOS - PRIDER

1) GENERALIDADES
Estas Especificaciones corresponden al Expediente Tcnico, que con
los Planos, Memoria Descriptiva y Presupuesto Base, establecen las
condiciones y forma en que se llevar a cabo las obras, de la misma
manera la calidad y caractersticas de los materiales y equipos a
usarse.

Las presentes Especificaciones Tcnicas tienen por finalidad

complementar los lineamientos establecidos en los planos, detallando
los parmetros generales a seguir durante el proceso constructivo del
proyecto. Son de carcter general y donde sus trminos no lo precisen,
el PRIDER tiene autoridad respecto a los procedimientos, calidad de los
materiales y mtodos de trabajo.

Parte complementaria de estas Especificaciones son los Planos y

Metrados, los que adems, debern ser compatibilizados con las
Normas y Reglamentos vigentes establecidas por:

- Reglamento Nacional de Edificaciones RNE.

- Normas de Materiales de INDECOPI.
- Manual de Normas de ASTM.
- Manual de Normas del ACI 318.99
- Especificaciones de los fabricantes que sean concordantes con las
anteriormente mencionadas en cada especialidad.

Todos los trabajos sin excepcin se desenvolvern dentro de las mejores

prcticas constructivas a fin de asegurar su correcta ejecucin, estando
sujetos a la aprobacin y plena satisfaccin del PRIDER.

SECCIN
INSTALACION DEL SISTEMA DE RIEGO EN LA COMUNIDAD DE ESPECIFICACION
ES TECNICAS
POMAPUQUIO ALTA, DISTRITO DE ACOCRO HUAMANGA -
AYACUCHO
 GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
PROGRAMA REGIONAL DE IRRIGACIN Y DESARROLLO RURAL INTEGRAL
PRIDER

Los costos para el suministro e instalacin de los servicios bsicos de

agua, desage, electricidad, sern asumidos por el Contratista. El
consumo de los servicios bsicos durante el desarrollo de la obra
sern tambin asumidas por el Contratista, hasta la recepcin de la
obra.

Los que servirn para la elaboracin del presupuesto y del

procedimiento de construccin, se complementa entre ellos en forma
que ms adelante se detalla.

Este captulo est coordinado y se complementa con las condiciones

generales de la construccin del edificio.

Estas tienen carcter general y donde sus trminos no lo precisen ni

los planos lo determinen, el Supervisor tiene autoridad en la obra
respecto a los procedimientos, calidad de los materiales y mtodo de
trabajo.

Todos los trabajos sin excepcin se desenvolvern dentro de las

mejores prcticas constructivas a fin de asegurar su correcta
ejecucin y estarn sujetos a la aprobacin y plena satisfaccin del
Supervisor.

Este documento tcnico se ha elaborado tomando en consideracin los

siguientes criterios.

A. Validez de especificaciones, planos y metrados

En caso de existir divergencia entre los documentos del proyecto,

los planos tienen primaca sobre las Especificaciones Tcnicas.

Los metrados son referenciales y complementarios y la omisin

parcial o total de una partida no dispensar al Contratista de su
ejecucin, si est prevista en los planos y/o especificaciones
tcnicas.

Por otra parte, la omisin de descripciones detalladas de

procedimiento de construccin en muchas de las especificaciones
refleja la suposicin bsica que el Contratista conoce las prcticas
de construccin

Respecto al alcance, las Especificaciones tienen el carcter de

general, en caso de cualquier discrepancia con los sealado en los
planos del proyecto, ser vlido lo indicado en los ltimos.

B. Consideraciones Generales:

Conllevan a tomar y asumir criterios dirigidos al aspecto

netamente constructivo a nivel de indicacin, materiales y
metodologa de dosificacin, procedimientos constructivos y otros

SECCIN
INSTALACION DEL SISTEMA DE RIEGO EN LA COMUNIDAD DE ESPECIFICACION
ES TECNICAS
POMAPUQUIO ALTA, DISTRITO DE ACOCRO HUAMANGA -
AYACUCHO
 GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
PROGRAMA REGIONAL DE IRRIGACIN Y DESARROLLO RURAL INTEGRAL
PRIDER

los cuales por su carcter general capacitan al documento, a

constituirse como un auxiliar tcnico en el proceso constructivo.

Estas especificaciones tienen carcter de general, queda en

consecuencia entendido que ms all de sus trminos, el tiene
autoridad en la Obra sobre la calidad de los materiales y sobre el
mtodo a seguir para la ejecucin de los trabajos y podr ampliar
las presentes especificaciones precisando los mtodos para una
correcta ejecucin de los trabajos.

a. Este captulo est coordinado y complementa con las

condiciones generales de construccin
del edificio.
b. Aquellos tems de las condiciones generales o especiales que
se repitan en este captulo de las especificaciones, tienen
como finalidad atraer sobre ellos atencin particular,
insistindose a fin de evitar la omisin de cualquier condicin
general o especial.
c. Donde en cualquier especificacin, proceso o metrado de
construccin o material se ha dado nombre de fabricante o
nmero de catlogo, se entiende que es simple referencia.
d. Cualquier trabajo, material o equipo que no se muestra en las
especificaciones, pero que aparezca en los planos o metrados y
viceversa y que se necesita para completar las estructuras,
sern suministradas e instaladas.
e. Detalles menores de trabajos no usualmente mostrados en los
planos, especificaciones o metrados, pero necesarios para la
instalacin , deben ser incluidos en el trabajo del contratista,
de igual manera que si se hubiera mostrado en los documentos
mencionados
f. En la oferta el contratista notificar, por escrito, de cualquier
material que se indique y que considere posiblemente
inadecuado o inaceptable, de acuerdo a las leyes, reglamentos
y ordenanzas de las autoridades competentes, as como
cualquier trabajo necesario que haya sido omitido.

C. Consideraciones Particulares:

Como su nombre indica, incluye la gama de variaciones en cuanto

al tratamiento y ampliacin de las partidas, que por su naturaleza
son susceptibles a variacin debido a:

El nivel estratigrfico y las distintas variaciones del mismo, de

acuerdo a una focalizacin geogrfica determinada, sugiere
tcnicas variadas en cuanto al tratamiento.

El clima y las variaciones atmosfricas que inciden

notablemente en el comportamiento de los materiales,
encausados a un tratamiento especial en cuanto al proceso
constructivo y dosificaciones.

SECCIN
INSTALACION DEL SISTEMA DE RIEGO EN LA COMUNIDAD DE ESPECIFICACION
ES TECNICAS
POMAPUQUIO ALTA, DISTRITO DE ACOCRO HUAMANGA -
AYACUCHO
 GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
PROGRAMA REGIONAL DE IRRIGACIN Y DESARROLLO RURAL INTEGRAL
PRIDER

Factibilidad de recursos en cuanto al campo de las instalaciones

sean stas: sanitarias, elctricas, y/o especiales, en cada una de
las zonas de trabajo, razn por la cual es necesario adicionar a
las especificaciones tcnicas de las instalaciones interiores lo
referente a las instalaciones exteriores.

Asimismo, las observaciones y experiencias obtenidas insitu,

en el transcurso de la obra debidamente implementada
complementar el presente documento, previamente avalados
por el PRIDER.

D. Condiciones de obra

1. Cualquier cambio durante la ejecucin de la obra que obligue a

modificar el proyecto original, ser motivo de consulta y
aprobacin del proyectista.

2. El Responsable de Obra para la ejecucin de los trabajos de

ingeniera, deber chequear el proyecto con los
correspondientes de:
Estudios Bsicos de Ingeniera
Estudios Agrolgicos
Estudios Hidrulicos
Estructuras Hidrulicas
Riego Tecnificado,

A fin de evitar interferencias durante la ejecucin de la Obra.

Deber comunicarse por escrito de existir stas.

3. Para determinar la ubicacin exacta de las salidas se deben

tomar medidas en la obra, pues las que aparecen en los planos
son aproximados por exigirlo as la facilidad de lectura de
stas.

4. No deben ubicarse salidas en lugares inaccesibles.

5. Las mencionadas o cualquier detalle que aparezca en los planos

en forma esquemtica y cuya posicin no estuviese definida,
ser motivo de consulta para la ubicacin final.

6. Si el contratista durante la construccin del edificio precisa

energa elctrica, agua potable, para riegos, etc. deber hacerlo
asumiendo por cuenta y riesgo los gastos que ocasionan.

7. Al concluir el trabajo se deben eliminar todos los desperdicios

ocasionados por materiales y equipos empleados.

E. Compatibles y complementos:

SECCIN
INSTALACION DEL SISTEMA DE RIEGO EN LA COMUNIDAD DE ESPECIFICACION
ES TECNICAS
POMAPUQUIO ALTA, DISTRITO DE ACOCRO HUAMANGA -
AYACUCHO
 GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
PROGRAMA REGIONAL DE IRRIGACIN Y DESARROLLO RURAL INTEGRAL
PRIDER

El contenido tcnico vertidos en las especificaciones tcnicas de

sistema es compatible con los siguientes documentos.

Reglamento Nacional de Edificaciones del Per.

Manuales de Normas de A.S.T.M.
Especificaciones vertidas por los fabricantes.

F. Consultas

Todas las consultas relativas a la construccin sern efectuadas

por el representante del Contratista al Supervisor del propietario,
el PRIDER; quien de considerarlo necesario podr solicitar el
apoyo de los proyectistas.

Cuando en los planos y/o especificaciones tcnicas se indique:

Igual o Similar, slo la Supervisin decidir sobre la igualdad o
semejanza.

Todo el material y mano de obra empleados en esta obra estarn

sujetos a la aprobacin del Supervisor, en oficina, taller y obra,
quien tiene adems el derecho de rechazar el material y obra
determinada, que no cumpla con lo indicado en los planos y/o
Especificaciones Tcnicas, debiendo ser satisfactoriamente
corregidos sin cargo para el propietario.

G. Materiales.

Los materiales que se emplean en la construccin de la obra sern

nuevos, de primera calidad y de conformidad con lo especificado, y
previamente a su adquisicin se consultar con el Propietario y/o
Supervisor para su aprobacin, en caso de no ser aprobados, estos
debern ser retirados y reemplazados por los especificados, sin
costo alguno para el Propietario.

Los materiales que vinieran embasados debern entrar a la obra

en sus recipientes originales, intactos y debidamente sellados. En
general todos los materiales estarn sujetos a la aprobacin del
Residente y Supervisor de Obra.

Los materiales a usarse deben ser nuevos, de reconocida

calidad, de primer uso y de utilizacin actual en el mercado
nacional o internacional.

Los materiales deben ser guardados en la obra en forma

adecuada, siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante o
manuales de las instalaciones.

Por no estar colocados como es debido ocasionan daos a

personas o equipos, los eventuales daos deben ser reparados
por cuenta del contratista

SECCIN
INSTALACION DEL SISTEMA DE RIEGO EN LA COMUNIDAD DE ESPECIFICACION
ES TECNICAS
POMAPUQUIO ALTA, DISTRITO DE ACOCRO HUAMANGA -
AYACUCHO
 GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
PROGRAMA REGIONAL DE IRRIGACIN Y DESARROLLO RURAL INTEGRAL
PRIDER

El ensayo de materiales, pruebas, as como los muestreos se

llevaran a cabo por cuenta del Contratista, en la forma que se
especifiquen y cuantas veces lo solicite oportunamente la
Supervisin de Obra, para lo cual el Contratista deber
suministrar las facilidades razonables, mano de obra y materiales
adecuados.

Adems, el Contratista tomar especial previsin en lo referente al

aprovisionamiento de materiales nacionales o importados, sus
dificultades no podrn excusarlo del incumplimiento de su
programacin, ni se admitirn cambios en las especificaciones por
este motivo. Todos sern de primera calidad y de conformidad con
las especificaciones tcnicas de stos.

El almacenamiento de los materiales debe hacerse de tal manera

que este proceso no desmejore las propiedades de stos,
ubicndolas en lugares adecuados, tanto para su proteccin, como
para su despacho.

El Supervisor est autorizado a rechazar el empleo de materiales,

pruebas, anlisis o ensayos que no cumplan con las normas
mencionadas o con las especificaciones tcnicas. Cuando exista
duda sobre la calidad, caractersticas o propiedades de algn
material, el Supervisor podr solicitar muestras, anlisis, pruebas
o ensayos del material que crea conveniente, el que previa
aprobacin, podr usarse en la obra.

El costo de estos anlisis, pruebas o ensayos sern por cuenta del

Contratista.

CONTROL DE MATERIALES

Los ensayos de materiales, pruebas, as como los muestreos se

llevarn a cabo por cuenta del Contratista, en la forma que se
especifique y cuantas veces lo solicite oportunamente EsSalud,
para lo cual el Contratista deber suministrar las facilidades
razonables, mano de obra y materiales a emplear.
El Contratista deber contar con los Reglamentos, Manuales y
Normas vigentes, para garantizar un correcto control de
materiales y aplicacin de procedimientos estandarizados de
ensayos a efectuar. As mismo, mencionamos algunas de las
Normas tcnicas peruanas de materiales del NTP (ex ITINTEC -
INDECOPI) que, de ser el caso, se deben tener en consideracin:

-NTP 334.001 Cemento Portland

-NTP 339.033 Preparacin de probetas de concreto.
-NTP 334.088 Aditivos.
-NTP 339.034 Ensayo de probetas de concreto.
-NTP 339.036 Toma de muestras de concreto.
-NTP 339.059 Toma de testigos de concreto endurecido.

SECCIN
INSTALACION DEL SISTEMA DE RIEGO EN LA COMUNIDAD DE ESPECIFICACION
ES TECNICAS
POMAPUQUIO ALTA, DISTRITO DE ACOCRO HUAMANGA -
AYACUCHO
 GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
PROGRAMA REGIONAL DE IRRIGACIN Y DESARROLLO RURAL INTEGRAL
PRIDER

-NTP 341.031 Acero de refuerzo para concreto armado.

-NTP 400.037 Agregados.

La DIRESA puede rechazar el empleo de materiales, pruebas,

anlisis o ensayos que no cumplan con las Normas mencionadas
en estas Especificaciones Tcnicas.

H. Seguridad durante la ejecucin:

Para la ejecucin de los trabajos el Contratista debe cumplir, como

mnimo, con los requisitos de seguridad establecidos en la Norma
G.050 de Seguridad Durante la Construccin.

El Contratista debe dotar a sus operarios del equipo bsico de

proteccin personal (EPP) y tendr en cuenta la proteccin
adicional por el riesgo de cada. La zona de trabajo debe contar
con los adecuados accesos, circulaciones y sealizacin.

El Contratista deber tener en cuenta la buena prctica en el

almacenamiento y manipuleo de materiales, as como la, seguridad
en los trabajos de izaje.
As mismo, el Contratista deber contar con un botiqun bsico de
primeros auxilios.

I. Programacin de los trabajos

El Contratista, de acuerdo al estudio de los planos y documentos

del proyecto programar su trabajo de obra en forma tal que su
avance sea sistemtico y pueda lograr su terminacin en forma
ordenada, armnica y en el tiempo previsto.

Si existiera incompatibilidad en los planos de las diferentes

especialidades, el Contratista deber hacer de conocimiento por
escrito al Supervisor, con la debida anticipacin y ste deber
resolver sobre el particular a la brevedad.
Se cumplir con todas las recomendaciones de seguridad, siendo
el Contratista el responsable de cualquier dao material o
personal que ocasione la ejecucin de la obra.

J. Competencias

Supervisor de Obra: El PRIDER nombrar a un Ingeniero de

amplia experiencia en obras hospitalarias y profesionalmente
calificadas, quien lo representar en obra, el cual velar por el
cumplimiento de una buena prctica de los procesos
constructivos, reglamentos y correcta aplicacin de las normas
establecidas.

SECCIN
INSTALACION DEL SISTEMA DE RIEGO EN LA COMUNIDAD DE ESPECIFICACION
ES TECNICAS
POMAPUQUIO ALTA, DISTRITO DE ACOCRO HUAMANGA -
AYACUCHO
 GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
PROGRAMA REGIONAL DE IRRIGACIN Y DESARROLLO RURAL INTEGRAL
PRIDER

Personal de Obra: El Contratista ejecutor de la obra deber

presentar al Supervisor de Obra la relacin de personal,
incluyendo al Ingeniero Residente.
La Supervisin podr solicitar la exclusin de los trabajadores que
a su juicio o en el transcurso de la obras demuestren ineptitud con
el o los encargos encomendados.
Lo anteriormente descrito no ser causa de ampliacin de plazo de
ejecucin de la obra.

Equipo de Obra: El equipo a utilizar en la obra, estar en

proporcin a la magnitud de la obra y debe ser el suficiente para
que la obra no sufra retrasos en su ejecucin.
Comprende la maquinaria ligera y/o pesada necesaria para la
obra, as como el equipo auxiliar (andamios, buggies, etc.).

Proyecto: En caso de discrepancia en dimensiones en el

proyecto, deben respetarse las dimensiones dadas en el proyecto
de Arquitectura. Los reajustes necesarios y no previstos, debern
ser aprobados por los proyectistas antes de su ejecucin.

Carteles: Para identificar a la Empresa Constructora que est a

cargo de la obra, ser necesario contar con los carteles en los que
debe indicarse:
Nombre del Proyecto
Nombre de la Empresa Contratista
Nombre de la Empresa Proyectista
Plazo de Ejecucin en das calendarios
El cartel debera medir 7.20 m x 3.60 m, y se ubicar de acuerdo
con las indicaciones del Supervisor.

Guardiana de Obra: La obra en ejecucin contar con una

guardiana durante las 24 horas del da, siendo su responsabilidad
el cuidado de los materiales, equipos, herramientas y muebles que
estn en obra.

Transporte de Equipo y Herramientas: Comprende la

movilizacin del equipo y herramientas necesarias a la obra y su
retiro en el momento oportuno.

K. Valorizaciones

Las valorizaciones sern pagadas al Contratista de acuerdo al

avance de obra, las cuales sern aprobadas previamente por el
Supervisor. Las unidades de medida a tener en cuenta para
efectos de la valorizacin sern las indicadas en los metrados y
presupuestos.

L. Limpieza final

SECCIN
INSTALACION DEL SISTEMA DE RIEGO EN LA COMUNIDAD DE ESPECIFICACION
ES TECNICAS
POMAPUQUIO ALTA, DISTRITO DE ACOCRO HUAMANGA -
AYACUCHO
 GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
PROGRAMA REGIONAL DE IRRIGACIN Y DESARROLLO RURAL INTEGRAL
PRIDER

Al terminar los trabajos y antes de entregar la obra, el Contratista

proceder a la demolicin de las obras provisionales, en el caso
que el propietario se lo solicite, eliminando cualquier rea
deteriorada por l, dejndola limpia y conforme a los planos.

M. Entrega de la obra

Al terminar la obra, el Contratista har entrega de la misma al

propietario, o a la Comisin de Recepcin designada por l para
tal efecto.

Previamente, la inspeccin har una revisin final de todos los

componentes del proyecto y establecer su conformidad,
hacindola conocer por escrito al Propietario.

Se levantar un acta donde se establezca la conformidad con la

obra o se establezcan los defectos observados.

SECCIN
INSTALACION DEL SISTEMA DE RIEGO EN LA COMUNIDAD DE ESPECIFICACION
ES TECNICAS
POMAPUQUIO ALTA, DISTRITO DE ACOCRO HUAMANGA -
AYACUCHO