DEDICATORIA:

El presente proyecto est dedicado a mi

familia y amigos por su apoyo moral y
econmico en la elaboracin del
presente trabajo de investigacin.

1
AGRADECIMIENTO:
Agradezco a dios por haberme permitido
llegar hasta este punto y haberme dado
salud y lo necesario para seguir adelante
da a da para lograr mis objetivos,
adems de su infinita bondad y amor.

2
 INTRODUCCIN
La redencin de la pena, ya sea por trabajo o por educacin,
constituye un beneficio penitenciario atribuido a aquellos internos
que cumples con ciertos requisitos positivos en relacin a su
comportamiento y el resarcimiento del dao causado.

En nuestro pas lo encontramos regulado en el cdigo de

ejecucin penal en los artculos 44 y 45, de igual manera, los
beneficios de Semi Libertad y Libertad Condicional, en los
artculos 48 al 51 del mismo cuerpo legal.

En el presente trabajo de investigacin desarrollaremos lo

concerniente a dichos beneficios penitenciarios, las condiciones
y requisitos para su otorgamiento as como una comparacin con
la regulacin de otros pases en relacin a los presentes
beneficios.

3
NDICE

I. REDENCIN DE LA PENA POR TRABAJO Y EDUCACIN:

I.I. IMPORTANCIA

I.II. FINES DE LA REDENCION DE LA PENA:

I.III. MECANISMO DE LA REDENCION DE LA PENA

II. SEMILIBERTAD Y LIBERTAD CONDICIONAL COMO

EFECTOS DE LA REDENCIN DE PENA POR EL TRABAJO V
LA EDUCACIN:

II.I. SEMILIBERTAD:

II.I.I. SEMILIBERTAD ORDINARIA:

II.I.II. SEMILIBERTAD EXTRAORDINARIA:

II.I.III. REVOCATORIA DEL BENEFICIO

PENITENCIARIO DE SEMILIBERTAD:

II.II. LIBERACIN CONDICIONAL

II.II.I. LIBERACION CONDICIONAL ORDINARIA.

II.II.II. LIBERACION CONDICIONAL

EXTRAORDINARIA

III. DERECHO COMPARADO

COLOMBIA
CHILE
ESPAA
IV. BIBLIOGRAFA:

4
REDENCIN DE LA PENA
POR TRABAJO Y
EDUCACIN - SEMI
LIBERTAD Y LIBERTAD
CONDICIONAL

5
 I. REDENCIN DE LA PENA POR TRABAJO Y
EDUCACIN:
La redencin de la pena es un beneficio penitenciario que
permite a un privado de libertad reducir su permanencia en un
establecimiento penitenciario por realizar una actividad laboral
o educativa, que previamente ha sido registrada por la autoridad
penitenciaria.

Pueden redimir pena por trabajo o educacin, los internos

procesados o sentenciados en la forma y lmites establecidos por
Ley para cada uno de los delitos. El tiempo de redencin de pena
que acumulen los internos que tienen la condicin jurdica de
procesados, ser reconocido en el cmputo de la redencin
cuando lo soliciten en calidad de sentenciados.

Pueden redimir pena tambin las personas que, habiendo

obtenido el beneficio de Semi libertad, realizan alguna actividad
laboral o educativa, previo informe del centro donde desarrollan
sus actividades, con la supervisin de la autoridad penitenciaria.
En este caso, el tiempo de redencin de pena acumulado por el
sentenciado liberado podr aplicarse al cumplimiento de su
condena restante.

El tiempo acumulado por redencin de pena por trabajo o

educacin se expresa en das, los cuales pueden ser deducidos
de la condena. Por ello, el beneficio de la redencin de pena
podr servir para acceder anticipadamente a lo siguiente:

La Semilibertad;
La Liberacin Condicional;
La libertad por cumplimiento de la pena; y,
La libertad bajo vigilancia otorgada en audiencia pblica
extraordinaria conforme al Decreto Ley N. 25476. MINJUS
(2012) pg. 39-40.

6
Ahora bien, como veremos ms adelante, por razones de poltica
criminal la Ley ha establecido cmputos diferenciados por
redencin de pena para algunos delitos, y en otros casos, lo ha
prohibido totalmente.

La redencin de la pena consiste en el beneficio que le asiste al

interno, de poder descontar, de la condena impuesta, una parte
significativa de la privacin de la libertad, de acuerdo al
cumplimiento de un determinado tiempo de trabajo o
educacin, bajo el control y la direccin de la administracin
penitenciaria. (VIZCARDO, 2005, pg. 108).

En nuestra legislacin lo encontramos regulado en los artculos 44

y 45 del cdigo de ejecucin penal, en donde se establece lo
siguiente:

"Artculo 44.- Redencin de pena por el trabajo

El interno ubicado en la etapa de mnima y mediana

seguridad del rgimen cerrado ordinario redime la pena
mediante el trabajo a razn de un da de pena por dos das de
labor efectiva.

En caso de encontrarse en la etapa de mxima seguridad del

rgimen cerrado ordinario, la redencin ser a razn de un da
de pena por cuatro das de labor efectiva.

En caso de encontrarse en la etapa C del rgimen cerrado

especial, la redencin ser a razn de un da de pena por cinco
das de labor efectiva.

En caso de encontrarse en la etapa B del rgimen cerrado

especial, la redencin ser a razn de un da por seis das de labor
efectiva.

7
 En caso de encontrarse en la etapa A del rgimen cerrado
especial, la redencin ser a razn de un da de pena por siete
das de labor efectiva.

"Artculo 45.- Redencin de pena por estudio

El interno ubicado en la etapa de mnima y mediana

seguridad del rgimen cerrado ordinario redime la pena
mediante la educacin a razn de un da de pena por dos das
de estudio, aprobando previamente la evaluacin peridica de
los estudios.

En el caso de encontrarse en la etapa de mxima seguridad

del rgimen cerrado ordinario, la redencin ser a razn de un
da de pena por cuatro das de estudio, aprobando previamente
la evaluacin peridica de los estudios.

En caso de encontrarse en la etapa C del rgimen cerrado

especial, la redencin ser a razn de un da de pena por cinco
das de estudio, aprobando previamente la evaluacin peridica
de los estudios.

En caso de encontrarse en la etapa B del rgimen cerrado

especial, la redencin ser a razn de un da de pena por seis
das de estudio, aprobando previamente la evaluacin peridica
de los estudios.

En caso de encontrarse en la etapa A del rgimen cerrado

especial, la redencin ser a razn de un da de pena por siete
das de estudio, aprobando previamente la evaluacin peridica
de los estudios."

Artculo 46.- Improcedencia y casos especiales de redencin de

pena por trabajo o estudio

8
 No es procedente el beneficio penitenciario de redencin de
la pena por el trabajo o la educacin para aquellos internos que
hayan cometido delitos vinculados al crimen organizado
conforme a la Ley 30077, Ley Contra el Crimen Organizado.
Tampoco es procedente para los internos sentenciados por los
delitos previstos en los artculos 173 y 173-A del Cdigo Penal.

En los casos de internos que hayan cometido los delitos

previstos en los artculos 107, 108, 108-A, 108-B, 121-B, 153, 153-A,
170, 171, 172, 174, 176-A, 177, 200, 279-G, 297, 317, 317-A, 317-B y
319 a 323 del Cdigo Penal, la redencin de pena por el trabajo
o la educacin se realiza a razn de un da de pena por seis das
de labor o de estudio, respectivamente."

Los reincidentes y habituales de cualquier delito, siempre que

no se encuentre prohibida la redencin, redimen la pena
mediante el trabajo o la educacin a razn de un da de pena
por siete das de labor efectiva o de estudio, respectivamente."

"Artculo 47.- Sobre la acumulacin de la redencin de pena

por el estudio y el trabajo

El beneficio de la redencin de la pena por el trabajo y la

educacin no es acumulable cuando estos se realizan
simultneamente.

Siempre que la ley no prohba la redencin, el interno podr

acumular el tiempo de permanencia efectiva en el
establecimiento penitenciario con el tiempo de pena redimido
por trabajo o educacin para el cumplimiento de la condena o
el cumplimiento del tiempo requerido para acceder a la semi-
libertad o a la liberacin condicional. En estos casos se deber
cumplir con el procedimiento y requisitos establecidos por el
Reglamento."

9
I.I. IMPORTANCIA:

El beneficio de la redencin de la pena por el trabajo y la

educacin le ofrece al interno una mejor estancia en el
establecimiento penitenciario y le resulta importante para su
tratamiento porque le permite mantenerse ocupado y sentirse
til, e incrementar sus conocimientos.

El trabajo en el campo penitenciario se convierte en un elemento

capaz de transformar la conducta del interno hacia una relacin
que motive y valore la actividad, tendente a lograr no slo el
sostenimiento del recluso, sino que este pueda mantener a la
familia, haciendo del encierro una permanencia til para l
mismo y para los suyos. El trabajo contribuye a la mejora espiritual
y fsica del interno, evitando una serie de actos contrarios al
tratamiento que se da en la prisin como consecuencia de la
prisionizacin.

A travs de este beneficio se contribuye a la rehabilitacin del

delincuente, de tal forma que permita asegurar que no volver a
delinquir y que actuar en adelante por el buen camino. Su
importancia tambin radica en el esfuerzo de hacer del interno
una persona re socializada se ve complementada con el apoyo
de la sociedad cuando egrese del Penal, brindndole un
ambiente no hostil, ni delincuencial, que podra perjudicar su
aprendizaje.

Un complemento de la contribucin a la rehabilitacin del

delincuente, es el ingreso econmico que percibe por el trabajo
efectuado. Esta retribucin le permite no slo cooperar
econmicamente con su familia, le sirve para pagar la
reparacin civil impuesta en la sentencia y acortar el plazo en
que se encontrar privado de libertad.

1
0
La inclusin en nuestra norma de este beneficio, incentiva el
proceso de rehabilitacin del delincuente, permite conservar la
disciplina.

Para los internos representa un avance en su readaptacin; le

incentiva a mantener una buena conducta, a trabajar y estudiar;
requisitos necesarios para el otorgamiento de este beneficio
conforme lo establece el vigente Cdigo de Ejecucin Penal.

El aprendizaje y el estudio reprimen en el interno la ociosidad y

otros hbitos que conviven en el comportamiento delincuencial.

De lo mencionado se desprende la importancia que tiene este

beneficio no slo est en el tratamiento penitenciario, sino en la
obtencin de la libertad a travs de otros beneficios,
mantenindolo sujeto al cumplimiento de las normas internas del
penal y al buen comportamiento.

I.II. FINES DE LA REDENCION DE LA PENA:

La redencin de la pena por cuenta del trabajo o estudio,

adems de brindar la esperanza al privado de la libertad de
disminuir la pena impuesta por una sentencia, permite al reo
purgar la sancin dentro de los limites insoslayables de la
dignidad humana. As, la redencin tiene un doble objetivo: (i)
contribuir en el proceso de reintegracin de la persona privada
de libertad, en la medida que motiva su participacin en
actividades educativas y/o laborales; y (ii) colaborar en la
disminucin de las altas tasas de hacinamiento que sufren la casi
totalidad de los sistemas penitenciarios. (UNODC ROPAN, 2013,
p. 4).

De lo anterior se extrae que, la resocializacin entendida como

el fin fundamental de la pena, es la motivacin para que las
personas privadas de la libertad ejerciten sus derechos a la
educacin, el trabajo y la dignidad humana, lo que implica la

1
1
dignificacin del condenado y su preparacin para reintegrarse
a la sociedad luego de cumplir con la obligacin que impone el
Estado a travs de la sentencia.

En cuanto al segundo objetivo (ii), se podra afirmar que la

redencin reduce las tasas de hacinamiento que presentan las
penitenciaras en Colombia, ante el desarrollo de actividades
como estudio y trabajo, que generan la posibilidad de disminuir
el quantum establecido en una sentencia condenatoria.

I.III. MECANISMO DE LA REDENCION DE LA PENA:

La redencin de la pena por el trabajo y la educacin, ha tenido

como mecanismo el dos por uno (2x1), es decir, por cada dos
das de trabajo o estudio, el interno gana un da, a favor de su
pena.

El Consejo Nacional Penitenciario 001-86, solo consider como no

vlido para el cmputo el da domingo, porque se determin
como das efectivos de trabajo los feriados y sbados,
fundamentando de la siguiente manera:

En lo que respecta al trabajo penitenciario, el captulo pertinente

sobre la materia determina que en cuanto fuese posible se
aplicar la norma laboral que rige en la comunidad libre para
aquellas situaciones no contempladas en la legislacin
penitenciaria, por esta razn, es que los internos acudiendo
inclusive a la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) y a la
legislacin interna, fundamentaron que siendo el feriado
intermedio para todo trabajador pblico y privado pagado, no
se conceba que en el campo penitenciario, pudiera aplicarse
desfavorablemente, es por ello que el cmputo del feriado se
aprob a favor de los internos.

1
2
El Consejo Nacional Penitenciario evalu con buen criterio que
la redencin de la pena por el trabajo y el estudio pudieran
computarse de lunes a sbado, sin contar para este efecto el
da domingo.

El Cdigo de Ejecucin Penal (Decreto Legislativo N 654), lo

concibe como un incentivo para el interno, tanto procesado
como sentenciado, en el mismo mecanismo del dos por uno
(2x1), pero hizo una atingencia especfica cuando indic que el
cmputo para efectos de redencin de la pena por el trabajo
ser factible por da efectivo de trabajo, por lo que era
posible, como se vena haciendo hasta ese momento, reducir 15
das de pena por cada 30 das calendarios.

La legislacin actual propugna la participacin de toda la

poblacin penal, sea esta la procesada o sentenciada,
considerando que el tratamiento es el objeto de la ejecucin
pena, este no excepta a los internos por categora delictiva,
indicando que siendo el tratamiento integral desde su ingreso al
establecimiento penitenciario.

II. SEMILIBERTAD Y LIBERTAD CONDICIONAL COMO

EFECTOS DE LA REDENCIN DE PENA POR EL
TRABAJO V LA EDUCACIN:
II.I. SEMILIBERTAD:

La semilibertad es un beneficio penitenciario, al cual puede

acogerse el interno sentenciado que cumple el tercio de la
condena impuesta (semilibertad ordinaria) o las dos terceras
partes de la misma en los delitos graves estipulados en el cdigo
penal (semilibertad extraordinaria), esta adems requiere el

1
3
pago de la reparacin civil, multa o sealar fianza en caso de ser
insolvente.

Es considerada por nuestra legislacin como un derecho

subjetivo del interno, un incentivo que le permitir al sentenciado
egresar del establecimiento penitenciario, tanto para trabajar
como para estudiar; es un mecanismo de pre-libertad que es
concedido en los casos que la naturaleza del delito cometido, la
personalidad del agente y su conducta dentro del
establecimiento, permitan suponer, que no cometer nuevo
delito.

Por esto se dice que la semilibertad se fundamenta en la

autocontrol y autodisciplina del interno, quien tendr que
reorientar su conducta en la comunidad libre, con la finalidad de
obtener libertad anticipada.

Este beneficio juega un importante papel en el tratamiento

penitenciario debido a que es un mecanismo eficaz tendiente a
la rehabilitacin del interno pues constituye una esperanza, un
aliciente, una posibilidad, por una lado de no dejar en abandono
a su familia por todo el tiempo que dure su condena, ya que
podr disponer de su trabajo para mantenerla, y por otro le
permitir estar junto a ella ms pronto. O si se elige la educacin
le servir al interno para poder desarrollarse acadmicamente
mientras cumple su condena y por supuesto acceder a la libertad
con anterioridad.

Se puede acceder anticipadamente a la semilibertad mediante

la redencin de una parte de la pena por el trabajo o la
educacin, por ejemplo un condenado a dieciocho aos por
homicidio simple, a quien le correspondera acceder a este
beneficio a los seis aos de internamiento, podr hacerlo al
cuarto ao de su condena si trabaja cuatro aos (redime dos).

1
4
II.I.I. SEMILIBERTAD ORDINARIA:

El interno que desee acogerse a este beneficio penitenciario,

tiene que haber cumplido el tercio de la pena (1/3) de reclusin
efectiva exigido por ley, entre los delitos a los que les corresponde
la semilibertad ordinaria. Tenemos:

Delitos de Peligro Comn.- Articulo N 279 (Tenencia Ilegal

de Armas).
Delitos Contra el Patrimonio.- Artculo N 185 (Hurto Simple),
Articulo N 186 (Hurto Agravado), Artculo N 188 (Robo),
Artculo N 189 (Robo Agravado), Artculo N 194
(Receptacin), Artculo N 196 (Estafa), etc.
Delitos Contra la Vida el Cuerpo y la Salud.- Artculo N
106(Homicidio Simple), Artculo N 107 (Parricidio), Artculo N
108 (Homicidio Calificado)
Delitos Contra la Salud Pblica.- Artculo N 296 (Promocin
o favorecimiento al TID), Artculo N. 298 (Micro
comercializacin o micro produccin de Drogas), Artculo
N. 300 (Prescripcin Indebida de medicamentos que
contenga drogas toxico, estupefaciente o psicotrpica).

II.I.II. SEMILIBERTAD EXTRAORDINARIA:

El interno que desee acogerse a este beneficio penitenciario,

tiene que haber cumplido las dos terceras partes (2/3) de la pena
efectiva exigido por ley, entre los delitos a los que les
corresponde. Tenemos:

Delitos Contra la Administracin Pblica:

A) Concusin en todas sus modalidades: Articulo N. 2 literal a)

Ley 27770.

Artculo N. 382 (Concusin), Artculo N. 383 (Cobro Indebido),

Artculo N. 384 (Colusin), Artculo N. 385 (Patrocinio Ilegal),

1
5
Artculo N. 386 (Responsabilidad de peritos, rbitros y contadores
particulares).

B) Peculado en todas sus modalidades, excepto en la forma

culposa:

Artculo N. 2, literal b) Ley N. 27770. Artculo N. 387 (Peculado),

Artculo N. 388 (Peculado de uso), Artculo N. 389
(Malversacin), Artculo N. 390 (Retardo Injustificado de pago),
Articulo N. 391 (Rehusamiento de entrega de bienes depositados
o puestos en custodia), Artculo N. 392 (Extensin de punibilidad).

C) Corrupcin de Funcionarios en todas sus modalidades,

incluidas por particulares:

Artculo N. 2, literal c) Ley 27770, concordancia. Artculo N. 1 Ley

28355. Artculo N. 393 (Cohecho propio pasivo), Artculo N. 394
(Cohecho pasivo impropio), Artculo N. 395 (Cohecho pasivo
especifico), Artculo N. 396 (Corrupcin pasiva de auxiliares
jurisdiccionales), Artculo N 397 (Cohecho pasivo genrico),
Artculo N. 398 (Cohecho pasivo especifico), Artculo N. 399
(Negociacin Incompatible o aprovechamiento indebido del
cargo), Artculo N. 400 (Trfico de influencias), Artculo N. 401
(Enriquecimiento Ilcito), Artculo N. 317 (Asociacin Ilcita para
delinquir).

II.I.III. REVOCATORIA DEL BENEFICIO PENITENCIARIO DE

SEMILIBERTAD:

Respecto a la revocatoria de la semilibertad, resaltare los

siguientes alcances:

El juez penal revoca la semilibertad mediante tres formas: De

oficio, a solicitud del Instituto Nacional Penitenciario o del
Ministerio Publico.

1
6
Ello, se produce, cuando el interno una vez que egresa del
establecimiento penitenciario comete un nuevo delito doloso o
incumple las reglas de conducta emitidas por el juez en la
audiencia del beneficio penitenciario, en ambos casos ello,
obliga al interno a cumplir el tiempo que le queda de condena y
no puede ostentar de nuevo el beneficio penitenciario de
semilibertad, por lo que, tendr que cumplir con el tiempo que le
queda de condena y presentar el beneficio penitenciario de
liberacin condicional.

II.II. LIBERACIN CONDICIONAL

Es un beneficio penitenciario concedido a un recluso que ha

cumplido una parte de su condena en prisin. El penado que se
encuentre ya en el ltimo periodo de la condena y que habiendo
observado buena conducta ofrezca adems garantas de llevar
una vida honrada es el que con ms frecuencia se beneficia de
este precepto. El tiempo de libertad condicional dura lo que a
dicho preso le reste por cumplir de condena. Est reglamentado
que si durante ese plazo vuelve a delinquir, regresar a prisin
hasta finalizar dicha condena.

El presente beneficio penitenciario es otorgado por el rgano

jurisdiccional siempre y cuando el interno haya cumplido la mitad
de la condena (1/2) o en los casos especiales las tres cuartas
partes (3/4) de reclusin en el establecimiento penitenciario.

II.II.I. LIBERACION CONDICIONAL ORDINARIA.

El interno que desee acogerse a este beneficio penitenciario,

tiene que haber cumplido la mitad de la pena (1/2) de reclusin
exigido por ley, entre los delitos a los que les corresponde la
Liberacin Condicional. Ejemplos:

Delitos Contra el Patrimonio.- Artculo N 185 (Hurto Simple),

Articulo N 186 (Hurto Agravado), Artculo N 188 (Robo), Artculo

1
7
N 189 (Robo Agravado), Artculo N 194 (Receptacin), Artculo
N 196 (Estafa), etc.

Delitos de Peligro Comn.- Artculo N. 279 (Tenencia Ilegal de

Armas).

Delitos Contra la Vida el Cuerpo y la Salud.- Artculo N. 106

(Homicidio Simple), Artculo N .107 (Parricidio), Artculo N. 108
(Homicidio Calificado)

Delitos Contra la Salud Pblica.- Artculo N. 296 (Promocin o

favorecimiento al TID), Artculo N. 298 (Micro comercializacin o
micro produccin de Drogas), Artculo N. 300 (Prescripcin
Indebida de medicamentos que contenga drogas toxico,
estupefaciente o psicotrpica).

II.II.II. LIBERACION CONDICIONAL EXTRAORDINARIA

EL interno que desee acogerse a este beneficio penitenciario,

tiene que cumplir las tres cuartas partes (3/4) de la pena exigido
por ley, entre los delitos a los que les corresponde. Ejemplos:

1.- Delitos Contra la Libertad: Articulo N. 152 (Secuestro).

2.- Delitos Contra el Patrimonio: Articulo N 200 (Extorsin

Agravada).

3.- Delitos Contra la Administracin Pblica:

A) Concusin en todas sus modalidades: Articulo N. 2 literal a)

Ley 27770.

Artculo N. 382 (Concusin), Artculo N. 383 (Cobro Indebido),

Artculo N. 384 (Colusin), Artculo N. 385 (Patrocinio Ilegal),
Artculo N. 386 (Responsabilidad de peritos, rbitros y contadores
particulares).

1
8
B) Peculado en todas sus modalidades, excepto en la forma
culposa: Artculo N. 2, literal b) Ley N. 27770.

Artculo N. 387 (Peculado), Articulo N. 388 (Peculado de uso),

Articulo N. 389 (Malversacin), Artculo N. 390 (Retardo
Injustificado de pago), Artculo N. 391 (Rehusamiento de entrega
de bienes depositados o puestos en custodia), Artculo N. 392
(Extensin de punibilidad).

C) Corrupcin de Funcionarios en todas sus modalidades,

incluidas por particulares:

Articulo N 2, literal c) Ley 27770, concordancia con Articulo N 1

Ley 28355.

Artculo N. 393 (Cohecho propio pasivo), Artculo N. 394

(Cohecho pasivo impropio), Artculo N. 395 (Cohecho pasivo
especifico), Artculo N. 396 (Corrupcin pasiva de auxiliares
jurisdiccionales), Artculo N. 397 (Cohecho pasivo genrico),
Artculo N. 398 (Cohecho pasivo especifico), Artculo N. 399
(Negociacin Incompatible o aprovechamiento indebido del
cargo), Artculo N. 400 (Trfico de influencias), Artculo N. 401
(Enriquecimiento Ilcito), Artculo N. 317 (Asociacin Ilcita para
delinquir).

III. DERECHO COMPARADO

COLOMBIA:

Para que un detenido goce de los nuevos beneficios, el director

del centro carcelario evaluar la conducta, la calificacin del
delito y la seguridad del interno.

1
9
Redencin por trabajo:

Con la decisin, cualquier condenado que trabaje dos das en

actividades agrcolas, agropecuarias, artesanales o de
mantenimiento podr reducir en un da su condena.

En el caso de los detenidos que deseen acogerse a esta medida,

est contemplado que nicamente podrn trabajar en labores
pblicas, agrcolas o industriales, en iguales condiciones que los
condenados, siempre que el director del establecimiento lo
juzgue procedente en cada caso particular , dice la Resolucin
Segn la reglamentacin, se computar como un da de trabajo
aquel en el cual el interno haya laborado ocho horas continuas
o discontinuas, as sea en das diferentes. En ningn caso se
podrn computar ms de ocho horas diarias de trabajo.

Tampoco se podrn programar ms de 40 horas semanales de

trabajo para cada interno, ni ms de 1.600 horas al ao y, en todo
caso, este ser el lmite de horas de trabajo computable en ese
perodo para la redencin de la pena. Es decir, por cada ao
trabajado, el recluso no solo cumple con 365 das de su condena
sino que tambin reduce en otros 100 das su estada en la crcel.

Redencin por educacin:

Se conmuta como un da de estudio, la dedicacin a esta

actividad durante seis horas, as sea en das diferentes. En
educacin no se podrn computar ms de seis horas diarias.

No se podrn programar ms de 30 horas semanales de estudio

para cada interno, ni ms de 1.200 horas al ao. Es decir, por
haber estudiado un ao, el preso tiene derecho a 100 das de
bonificacin en su pena.

2
0
Si un preso se desempea como instructor o educador en los
programas de educacin formal, tambin ser vlido para
redimir pena por enseanza.

Por cada cuatro horas de enseanza, continuas o discontinuas se

le reducir en un da su pena. En ningn caso se podrn
computar ms de cuatro horas diarias de enseanza.

Segn el Inpec, no se podrn programar ms de 20 horas

semanales, ni ms de 800 al ao. Eso significa, que si el recluso
estudia un ao, tiene derecho a 100 das de bonificacin en su
condena.

Libertad condicional

La libertad condicional se da cuando el implicado ha superado

las tres quintas partes de su condena y haya demostrado buena
conducta en el establecimiento carcelario. Cuando se le haya
concedido este beneficio.

La libertad condicional tambin ser otorgada a aquella persona

que tenga una enfermedad de alto riesgo de muerte. Sin
embargo, no se conceder la libertad absoluta igual como
sucede con un preso que no se encuentra enfermo.

El que tenga este beneficio por enfermedad deber escoger el

centro hospitalario donde deber pasar su enfermedad y los
gastos corrern por su cuenta.

Lo anterior debe ser demostrado por un mdico especialista que

certifique la veracidad de la informacin del paciente. De lo
contrario no se otorgara este beneficio. Si pasado el tiempo de la
condena y la enfermedad ha continuado, la sancin quedar
suspendida y el implicado recobrar la Libertad.

CHILE:

2
1
La reduccin de condenas como institucin de carcter
penitenciario, se otorgar, stricto sensu, a los internos que durante
el cumplimiento efectivo de una pena privativa de la libertad
hubieren demostrado un comportamiento sobresaliente, por ello,
tendr derecho a una reduccin del tiempo de su condena
equivalente a 2 meses por cada ao de cumplimiento.

Ahora bien, a partir de la mitad de la condena, la reduccin de

pena establecida supra, se aumentar a 3 meses por cada ao.
Esta ampliacin se aplicar slo a los aos posteriores al perodo
correspondiente a la 1/2 de la condena. Sin embargo, tratndose
de condenas a nmero de aos impares, la ampliacin se
aplicar tambin al ao mismo en el que se cumpliere la referida
mitad.

Tal como se ha sealado supra, el requisito de la conducta

sobresaliente es de suma importancia, de tal manera que la
cesacin del mismo en un perodo de calificacin, importar la
prdida completa de las reducciones de condena
correspondientes a los aos precedentes.

Libertad Condicional

Beneficio que no extingue ni modifica la duracin de la pena,

sino que es un modo particular de hacerla cumplir en libertad,
con la obligacin de firmar una vez a la semana en Centro de
Apoyo para la Integracin Social, CRS o unidad ms cercana al
lugar de la residencia

Para postular debe cumplir con los requisitos de:

- Haber cumplido la mitad de la que se le impuso por sentencia

definitiva.
- Haber observado conducta intachable
- Haber aprendido un oficio si hay talleres donde cumple la
condena o mantener una actividad laboral

2
2
- Haber asistido con regularidad y provecho a la escuela del
establecimiento.
Entendindose que no rene este requisito el que no separa leer
y escribir
- A los condenados a presidio perpetuo se les podr conceder el
beneficio una vez cumplido 20 aos.
- A los condenados por parricidio, homicidio calificado, robo con
domicili, violacin con homicidio, violacin a persona menor de
12 aos, infanticidio y elaboracin o trfico de estupefaciente, se
les podr conceder la condicional cuando hubieren cumplido
dos tercios de la pena.
- Los condenados a ms de 20 aos, se les podr conceder el
beneficio una vez cumplido 10 aos de la pena,
- A los condenados por hurto o estafa a ms de seis aos, podrn
obtener el beneficio una vez cumplido tres aos.

ESPAA:

Redencin por trabajo - Ordinario:

Esta modalidad de redencin de pena por el trabajo, se otorgar

a los penados que cuenten con sentencia firme. El mecanismo
de reduccin de pena consiste en redimir un da de pena por
cada dos de trabajo (2x1).

Redencin por trabajo - Extraordinario:

A diferencia de la redencin ordinaria, esta forma de redencin

se conceder a razn de un da de pena por cada jornada de
trabajo (1x1), con un lmite de 175 das al ao, por cada ao de
cumplimiento efectivo de pena

Se estableci que para acceder a esta forma de redencin, el

interno deber reunir circunstancias especiales de laboriosidad,
disciplina y rendimiento de trabajo. Con ello, el legislador

2
3
pretende decirle al interno, cmo debe desarrollar su labor o
actividad, de tal manera que signifique que se ha esforzado, que
ha realizado un plus al normal desenvolvimiento de su trabajo
diario.

Libertad condicional:

Este precepto legal determina los requisitos que el interno

sentenciado debe reunir para su acceso, entre los cuales se
encuentran los siguientes: a) Que se encuentren en el tercer
grado de tratamiento penitenciario; b) Que se hayan extinguido
las partes de la condena impuesta y; c). Que hayan observado
buena conducta y exista respecto de los sentenciados un
pronstico individualizado y favorable de reinsercin social,
emitido en el informe final.

IV. BIBLIOGRAFA:

2
4
CARRILLO, Mayra EL DERECHO A LA REDENCIN DE LA PENA
EN EL SISTEMA PENAL COLOMBIANO. Universidad Catlica de
Colombia. Colombia, 2016

MINJUS, Manual de Beneficios Penitenciarios y de Lineamientos

del Modelo Procesal Acusatorio Lima, 2012.

Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. (2013).

Conmutacin de la pena por trabajo y/o estudio en la Repblica
de Panam. No. 007

VIZCARDO, Silfredo Estado Actual del Tratamiento de los

Beneficios Penitenciarios en el Sistema Penitenciario Nacional,
Ediciones Jurdicas Novus Iuris, Lima, 2005.

2
5