Universidad Nacional Autnoma de

Honduras.
Maestra en Ciencias Sociales Estudios Urbanos y
Migraciones Internacionales.
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.

Catedrtica: Profesora Sarah Laisney

Estudiante: Itzel Sara Moreno Mendoza

Asignatura: Procesos Sociales y Urbanos en Amrica

Latina.

Tema: urbanizacin colonial y post- colonial en las

ciudades: Cartagena, Colombia y Puerto Corts,
Honduras.

25 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Segn Mnica Espinosa, acadmica colombiana, las teoras poscoloniales de las cuales se
nutre la propuesta de la modernidad/ poscolonialidad han insistido en la importancia de
reexaminar la formacin de relaciones propiamente modernas de poder, teniendo en cuenta
el impacto de la experiencia colonial. (pg. 268, Ese Indiscreto Asunto De La Violencia.
Modernidad, Colonialidad Y Genocidio En Colombia.)

Por lo que en esta oportunidad se realizar un anlisis comparativo de los procesos de

colonizacin y descolonizacin en las ciudades de Cartagena, en Colombia y de Trujillo en
Honduras.

Desarrollo de la ciudad de Trujillo en Honduras

Ambas ciudades son y fueron puertos importantes en sus respectivas regiones. Para comenzar
Trujillo. Segn la historia, en el ao de 1502, Cristbal Colon realiza su cuarto viaje, l y
sus navos desembarcan en la baha que llamaron Punta de Caxinas, llamada as por la gran
cantidad de rboles que haba de esta fruta. Ms adelante, fundan el 18 de mayo de 1525, por
Juan de Medina, la ciudad de Trujillo.

Trujillo fue fundada en la dcada de 1520, por huestes conquistadoras que haban partido de
Mxico. Payne Iglesias, acadmica costarricense en su libroEl puerto de Trujillo: un viaje
hacia su melanclico abandono explica que este puerto como tantos otros fundados en el
siglo XVI, despus de haber tenido un periodo de bonanza entr en un periodo de decadencia
tan profunda que amenazaba con su desaparicin.

Trujillo, segn Payne, estuvo marcado por su marginalidad a diferencia de otros puertos
como Cartagena, Veracruz o La Habana. Sin embargo, a mediados del siglo XVIII,
especialmente en la mitad de este siglo, la monarqua Borbn, emprendi una serie de
reformas en Hispanoamrica, con el objetivo de recuperar para Espaa el total control de su
imperio americano y recibir mayores beneficios de la explotacin de sus dominios.

Estos cambios contemplaban cambios en las reglas del comercio, la reorganizacin de la

administracin territorial, esto es importante de destacar porque estos cambios se realizaron
con el objetivo de mejorar las prcticas para recaudar los impuestos y para recuperar los
territorios de la costa caribe del istmo, que desde el siglo XVII, estaban en poder de los
ingleses. Por eso menciona Payne Iglesias, que las luchas entre los ingleses y espaoles
estaban muy marcadas en aquellos momentos.

En aquel momento entonces, en medio de las luchas entre Espaa e Inglaterra, la posicin
geogrfica y sus condiciones naturales convirtieron al Puerto de Trujillo, en un lugar
estratgico para el desarrollo de los planes ofensivos y defensivos de los espaoles.

Despus de las luchas contra los ingleses que tenan sus bases muy prximas a las costas de
Trujillo y lograr recuperar la mayor parte de las costas caribeas. La mayor ofensiva espaola
se dio en 1782, cuando el Capitn General Don Matas Glvez defiende esta parte de la costa
norte apoyado con el financiamiento de La Habana y apoyado tambin por tropas del interior
de Honduras.

Posteriormente la corona espaola pens en repoblar estas zonas. Es as como a finales del
siglo XVIII impuls la construccin de obras civiles y militares; entre ellos la construccin
del fuerte de Santa Brbara, en Trujillo y propici la inmigracin de canarios, gallegos y
asturianos. Lo que ms adelante provocar los cambios demogrficos tan marcados durante
la colonia.

Fortaleza de Santa Brbara, Trujillo, Honduras.

Extrada de: Instituto Hondureo de Antropologa e Historia. www.ihah.hn
La mayora de los inmigrantes espaoles venan con la ilusin de progresar en estas tierras
por medio de la agricultura, cuando vieron el territorio se dieron cuenta que era algo casi
imposible por la naturaleza del suelo (pantanoso o cenagoso). Por lo que en su mayora se
dedicaron al comercio de importacin y exportacin. Es as como surge o se crea la lite
trujillana de aquel momento. Todos estos grupos humanos espaoles se movieron apoyados
por la corona. Sin embargo, espontneamente se produjo el arribo a la Costa Norte de
diversos grupos afrodescendientes, entre ellos, negros de las colonias inglesas; negros
franceses procedentes de las colonias de Hait, tras la Revolucin Francesa y la Revolucin
de Independencia; y negros caribes, hoy denominados garfunas, deportados de la Isla de San
Vicent en 1797. Todos esos grupos se asentaron en las afueras de Trujillo y aportaron mano
de obra para la construccin, la agricultura y las milicias. Es importante destacar que los
negros del caribe, ahora llamados Garfunas, nunca fueron esclavos en el territorio
hondureo.

Entrada a la fortaleza de Santa

Brbara, Trujillo, Honduras.
Extrada de: Honduras tips.
www.hondurastips.hn

Despus de la independencia en 1821, Trujillo sigue fungiendo como ciudad puerto y

defensor geogrfico, sobre todo contra los navos ingleses y las ex colonias britnicas, que
en aquel tiempo, dominaban el caribe.
A mitad del siglo XIX, la economa del puerto languideca, ya la cantidad de barcos que
entraban y salan, se reduca, por lo que las rentas fiscales nunca fueron suficientes ni siquiera
para hacer frente a sus propias necesidades.

Durante el siglo XVIII Trujillo era rico en sus recursos naturales, abundaba el cuero, por la
abundancia de su ganado mayor, caoba y otras maderas preciosas; tintes naturales; vainilla,
achiote y cacao; resinas, como brea y alquitrn, y zarzaparrilla, pita y otros productos
extrados de los bosques cercanos. Las riquezas minerales como el oro y la plata tan
abundantes en los primeros siglos de vida colonial ya para el siglo XVIII se haban terminado.

Autor: Elizet Payne

Extrado de: El puerto de Trujillo, un viaje hacia su melanclico abandono. (pg. 107)
Es importante destacar uno de los principales asentamientos cercanos a Trujillo que fue El
rio Tinto, para el ao 1742 ya haba 12 casas habitadas por cerca de 30 ingleses acompaados
con 20 esclavos. Se desconoce si los colonos se establecieron en el mismo sitio del
asentamiento ingls, aunque puede esperarse que se aprovecharan de la infraestructura ya
instalada, la cual no fue destruida.

Autor: Elizet Payne

Extrado de: El puerto de Trujillo, un viaje hacia su melanclico abandono. (pg. 108)
En este plano atribuido a Luis Diez Navarro, se observa una colonia rodeada de bosques, con
ms de treinta edificios distribuidos en los tres brazos de la desembocadura, con un pequeo
fuerte a la orilla oeste del brazo principal y un camino al oeste con direccin a Truxillo
(Trujillo).
La fortaleza estaba bien resguardada, adems contaban con un hospital atendido por un
ingls, y contaban con una pequea iglesia de madera para efectos religiosos. Tambin haba
almacenes para vveres, cuartos de armas y un taller y bodega de carpintera. Esta colonia se
haba pensado para ser agrcola, pero por la dependencia que tena de Trujillo no signific
ms que gastos para los que administraban la regin y por lo tanto la colonia no tuvo el xito
esperado.

Volviendo a Trujillo, la cantidad de personas viviendo en este espacio del territorio para estos
momentos segn el padrn de 1821 solo era de 148 personas, la mayora mulatas. La
apropiacin de la tierra vivi su auge a partir de la dcada de 1870, tras la llegada al poder
de Marco Aurelio Soto.
La economa se mova sobre todo para aqul entonces en la extraccin maderera, la Costa
Norte era uno de los principales focos de explotacin de este recurso. Los ingleses perseguan
mucho estos bienes, lo que explica su inters por formar asentamientos en la zona.

Viendo la oportunidad de obtener ganancias con este tipo de explotacin fue que muchos,
incluyendo al General Morazn realizan tratos para vender la caoba. Se acaban las reservas
en la Costa Norte y se avanza hacia el centro del territorio. Despus de la tala sin restricciones
de los bosques, la Costa Norte es declarada fertilsima por lo que la economa ahora se
mueve alrededor de la agricultura y Trujillo es declarada un laboratorio de especies exticas,
a cargo de la sociedad econmica de amigos del pas. El objetivo era lograr la adaptacin de
nuevos cultivos, entre ellos el caf. Algunas de las variedades importadas se propagaron sin
problema, e incluso se crey que propias de la regin del Litoral Caribe de Centroamrica,
como el rbol del pan (conocido en Honduras como mazapn).
Es as que con la produccin maderera y los escases de caminos en tierra, Trujillo adquiere
nuevamente un papel importante en la exportacin de maderas y de ganado trado de Olancho
hasta el puerto y los indgenas tributarios de Yoro y Olanchito producan abastos que traan
a lomo de mula hasta el puerto.

A pesar de su marginalidad, el puerto de Trujillo, al igual que otros puertos tambin

conectaba su rea de influencia con el mundo exterior, con los puertos caribeos de Cuba,
Belice y los EEUU. Por medio del comercio de importacin y exportacin ya fuera legal o
por contrabando. Por lo que se vieron en la necesidad de crear una aduana.
 Autor: Elizet Payne
Extrado de: El puerto de Trujillo, un viaje hacia su melanclico abandono. (pg. 137)

Autor: Elizet Payne

Extrado de: El puerto de Trujillo, un viaje hacia su melanclico abandono. (pg. 138)
Tambin para resguardarse crearon una garita en la playa de Trujillo, para la guardia y
custodia de garitas y pipantes. Luego se construye la iglesia de San Juan Bautista, ya que la
nueva poblacin no poda crecer sin asistencia religiosa.

Aunque se tuvo que pensar bien su presupuesto

pues anteriormente se haba construido una pero
con materiales de muy mala calidad por lo que
ocurri lo que todos esperaban su ruina. Esta
iglesia en cambio se tard ms en su construccin,
pero se logr acabar con materiales de mejor
calidad y se abri al culto en el ao de 1802.

Autor: Elizet Payne

Extrado de: El puerto de Trujillo, un viaje hacia
su melanclico abandono. (pg. 139)

A pesar de todo el comercio y del desarrollo que la ciudad haba alcanzado no logr adquirir
mayor realce debido a que, los comercios que lograban entablar con los ingleses no crecan
ya que estos no aceptaban nada ms que metlico y rechazaban el cambio de mercancas por
productos de la tierra.

En cuanto a la demografa Trujillo se convierte en un sitio de gran diversidad tnica, social

y cultural, que contribuy a definir una poblacin particular en el oriente hondureo. Hubo
mezcla de colonos, indios, negros del caribe, negros franceses y criollos. Una diferencia a
destacar de los otros negros del caribe es que la condicin de estos era en libertad. Ac la
esclavitud no existe por lo menos no departe de las colonias ubicadas en el territorio
hondureo.
 Autor: Elizet Payne
Extrado de: El puerto de Trujillo, un viaje hacia su melanclico abandono. (pg. 130)

Es importante destacar que el pueblo negro en Trujillo era un pueblo dispuesto a la lucha y
que no consentira bajo ningn motivo vivir al mando de esclavistas, no, as como se ver
ocurre en Cartagena, en Colombia que se caracteriz principalmente por la esclavitud y su
comercio. De hecho, uno de sus grandes ingresos econmicos procede de la trata y venta de
esclavos. Trujillo sigue siendo una ciudad pequea que no ha alcanzado gran desarrollo
econmico ni de infraestructura, Trujillo se destaca sobre todo por su turismo y por ser un
punto de llegada para los mega cruceros del caribe. No ha desarrollado grandes cadenas
hoteleras, ni infraestructuras de gran relevancia. A continuacin, se presenta una foto area
para mostrar la infraestructura actual de la ciudad de Trujillo.
 Extraido de: Trujillo, la belleza oculta de Honduras. Diario La Prensa
Vista area de Trujillo.
Adems actualmente Trujillo es la capital del departamento de Coln, su
Superficie: 957 km, su Poblacin es de : 62,559 (2015) Nmero De Aeropuertos: 1

Extraido de: Trujillo, la belleza oculta de Honduras. Diario La Prensa

Vista area del aeropuerto de Trujillo.

Desarrollo de la ciudad de Cartagena en Colombia.

Cuando los conquistadores espaoles al mando de Rodrigo de Bastidas llegaron a la baha de
Cartagena en la primera mitad del siglo XVI, encontraron que una isla llamada Calamar
estaba habitada por abundante poblacin indgena de la tribu mocanaes perteneciente a la
familia caribe. Treinta y dos aos despus, en 1533, Pedro de Heredia fund sobre el casero
indgena la ciudad de Cartagena. La fundacin, como todas las fundaciones
Hispanoamericanas, mezclaba los esquemas de la esttica urbana europea con los requisitos
legales para las ciudades indianas. Se trazaron calles, cuadras, plazas, y se repartieron solares,
debidamente distribuidos, para los primeros pobladores.

Durante el perodo colonial Cartagena se convirti en el centro ms importante de la trata de

esclavos que se introducan para la explotacin de las minas de Antioquia, Choc y Cauca
unos, y otros para las actividades agropecuarias y el servicio domstico en las casas de los
peninsulares espaoles. Este hecho result fundamental en el siglo XVIII, cuando el
mestizaje haba penetrado con fuerza el paisaje humano, para que la Cartagena esclavista
proyectase un cuadro etnogrfico de mayora negros, pardos y mulatos, al lado de blancos
criollos y peninsulares. Lo interesante es observar que a diferencia de Trujillo ac si existe la
esclavitud y en lugar de comerciar con productos naturales o con ganado se comercia con
personas de raza negra o esclavos.

Revisionistas
Extraido de: www.revisionistas.com
 Tomado de: Crnicas del bicentenario

Por su situacin estratgica, emplazada en una baha de excelentes condiciones favorables

para la navegacin comercial y de pasajeros, Cartagena se convirti en uno de los ms
importantes puertos de Espaa en Amrica durante todo el perodo colonial.

A l llegaban toda suerte de mercaderas que se introducan al Nuevo Reino de Granada y

constituy la puerta de entrada al virreinato de migrantes europeos y del Caribe, as como de
los funcionarios oficiales. As mismo, en el camino de un contacto econmico, poltico y
cultural con Europa la aristocracia neogranadina pasaba necesariamente por Cartagena. De
esta manera la ciudad una las funciones de puerto y plaza fuerte, donde se congregaban el
poder civil, el eclesistico y el militar; una especie de sede alterna del gobierno virreinal que
produjo una gran cantidad de hechos urbanos como arquitectura, reconocidos hoy da como
patrimonio cultural de la humanidad.

La ciudad en el ao de 1590 se construye de barro, madera y palma. A manera de precaucin

se expide una severa ordenanza que prohbe acercar la lumbre a paredes y techos en el interior
de las casas.

Extrada de: https://www.timetoast.com/timelines/cartagena-y-su-evolucion-en-terminos-

arquitectonicos-y-urbanisticos

A partir del ao 1610, Cartagena est llena de extranjeros, como estaba previstos la
ampliacin urbana se derrama sobre Getseman; segn el plano de Ficardo en 1668, el arrabal
ocupa toda su isla.
Extrada de: https://www.timetoast.com/timelines/cartagena-y-su-evolucion-en-terminos-
arquitectonicos-y-urbanisticos
 Extrada de: https://www.timetoast.com/timelines/cartagena-y-su-evolucion-en-terminos-
arquitectonicos-y-urbanisticos

El siglo XVIII es tambin el siglo de las modificaciones y adiciones de la morfologa del

mbito cartagenero. Por fuera del cerramiento de Getseman, sobre acreencias que se le
haban ido robando a las aguas de la baha de las Animas, se construyen, tal como aparecen
en el plano de Anguiano de 1804, almacenes para el Arsenal donde se guardaban las velas,
mstiles y aparejos de las naves de guerra. A ese uso se debe la toponimia de la calle del
Arsenal, que hoy atraviesa esos contornos. Estas construcciones evidentemente son en mayor
escala que las que se realizan en el puerto de Trujillo, sin embargo como se puede apreciar
estas tienen las mismas funciones ya que en ambos casos se pretenda defender el territorio
y las mercancas que en l se almacenaban.

Extrada de: https://www.timetoast.com/timelines/cartagena-y-su-evolucion-en-terminos-

arquitectonicos-y-urbanisticos
Se levanta nuevas casas con estilo republicano y se expande la cuidad hacia el sur, con nuevos
barrios como el de Manga, con sus casonas y empresas que se instalan en el centro histrico.

Extrada de: https://www.timetoast.com/timelines/cartagena-y-su-evolucion-en-terminos-

arquitectonicos-y-urbanisticos

Empieza la construccin de escenarios deportivos adems El renacer de Cartagena de Indias

como ciudad determinante en Colombia se da entrado el Siglo XX con la reactivacin de su
economa, cuando su historia y sus leyendas son slo recuerdos del pasado glorioso de una
ciudad turstica que recibe el Siglo XXI llena de esperanzas y sueos para el futuro.
 Extrada de: https://www.timetoast.com/timelines/cartagena-y-su-evolucion-en-terminos-
arquitectonicos-y-urbanisticos

Cartagena hoy es una ciudad que est desarrollando urbansticamente, cuenta con la cuidad
vieja remodelada pero acorde a su arquitectura, hoy nace dentro de la ciudad grandes hoteles,
centros comerciales que la colocan en un nivel de las grandes ciudades del mundo, con un
excelente aeropuerto, hoteles, y todo lo que tiene una gran cuidad hoy en da.

A diferencia de Honduras Cartagena desarrollo una mayor infraestructura a pesar de medir

territorialmente menos que la ciudad de Trujillo. Esta mide 572 km2. Y cuenta con una
poblacin de 971,592 (2016).

Las luchas de poder, y el desarrollo del territorio es semejante a que ambas son colonias
espaolas y que de una u otra forma tuvieron influencia de ingleses. En cuanto a la colonia
se asemejan al dominio de una cultura sobre otra, hablando de los indios que posteriormente
pasarn a llamar indgenas, su principal diferencia es que en Cartagena el trato a las personas
negras fue totalmente distinta ellos los consideraban mercanca la cual por muchos aos fue
fuente de ingresos y era perfectamente aceptado en el imaginario de la comunidad comprar
o vender esclavos como si de artculos de casa se trataran. Esto sin duda marca en la historia
de estas dos ciudades.
Bibliografa

1. Payne, Iglesias, E. (2007). El puerto de Trujillo. Un viaje hacia su melanclico

abandono. 1era ed. Editorial Guaymuras. Tegucigalpa: Honduras.

2. Cartagena y su evolucin en trminos arquitectnicos y urbansticos. Antonia

Murillo. Tomado de: https://www.timetoast.com/timelines/cartagena-y-su-
evolucion-en-terminos-arquitectonicos-y-urbanisticos

3. Trujillo colonial. www.revisionistas.com

4. Trujillo, la belleza oculta de Honduras. Diario La Prensa. Tomado de:

http://www.laprensa.hn/honduras/758056-410/trujillo-llegada-de-3600-turistas-
dejar%C3%A1-l7-millones

5. Memoria visual y vida social en Cartagena de 1880-1930

http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/modosycostumbres/mvica/mvica03.htm