Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
OBRAS COMPLETAS
II
PROSA LITERARIA
Piedad / Conversaciones del "Domingo"
El ngel del porvenir / Cuentos romnticos
Un magistrado. Sirvientes.
Mxico. 1865 .
Casa de don Carlos. S ala con dos pu ert as late rales que llevan. a las
habitaciones interi ores y una al fondo que conduce al interior. Portiers.
Un busto, sofs, consolas, espe jos, flor es, un reloj.
ESCE NA 1
tar soando con ella ... con la que acaso ha olvidado, con
la que tal vez ha odo hablar ms alto dentro de su pecho la
pasin de la opulencia que... j Oh! pero yo misma me
estoy tendiendo lazos.. . Estas lecturas me hacen mal.
Guadalupe, ha parado un coche?
DOLORES - Qu?
DOLORES [Aparte] Esta mujer sospecha algo ... Bah! no, son
alarmas de mi imaginacin atormentada. Por todas par-
tes se me figura ver una mano negra que escribe en mi
frente la palabra "criminal"...
DOLORES -Probablemente.
DOLORES -j Guadalupe !
ESCE NA II
[Guadalupe.]
ESCENA rfr
Guadalupe. E l doctor.
- - -- -- - - - - - -- - -
p 1 E D A D 21
E SCENA IV
El doctor.
DOCTOR - D iecioch o aos han pas ado y hoy m e la encuentro bella
y feli z . .. j Qu horr ible torm ento, qu mar tirio de todos
los mi n utos es v er la felicidad de la mu jer que nos ha en-
gaado ! ... j Mi corazn es una ca ldera hirvien te de donde
se escapan gritos sat nicos de venganza y de amor! .. .
i Oh, s! Necesito hacerla desgraciada, n ecesito hacerla
ma, y pronto, pronto, porque hay un obstculo y ese obs-
tculo se acerca a m, se acerca, com o el fantasm a del
destino. " N o imp orta... yo estoy h ech o con la masa
de los at letas ... v encer .
ES CE N A V
ESCENA VI
MANUEL -S, que t sers obispo tambin, tanto da ... pero all
sube Eduardo. Es necesario empezar la batalla decisiva.
ESCENA VII
ESCE NA VII I
ESCENA I X
ESCENA X
Dolores. El doctor.
DOCTOR (Arrojando el papel y sentndose junto a Dolores, que se
ha cubierto el rostro) Un mes hace que os encontr, ms
28 J U S T O SIERR A
ESCENA XII
PIEDAD -No, hace tiempo que conozco 10 que padeces; dime: pap
es muy colrico, no es cierto? j Perdnalo ! ... j Est tan
enfermo el pobrecito!
_PIEDAD -Creo que s... ya ves que es guapo, que sabe mucho
y me dice cosas muy amables.
ESCE N A XIII
D olores. Guadalupe,
DOLOR ES (Viendo dolorosamente hacia la puerta por donde se retir
Piedad' j Soy indigna de bendecir a ese ngel . . . indigna!
Y por qu? . . . Est ya manchada mi frente? . " j In-
digna! j in digna de mi hija! . . . Primero la muerte. (Rom-
pe la car ta.)
GU A DA L U P E -De modo que puedo decir al seor doctor que no iris .. .
(Aparte) No vaya a descomponerse la trama.
DOLORES (Aparte) M e ha comprado una cmplice. CA Gu adalupe)
P uedes decir a ese seor que jams le ver.
DOLORE S - Llorar, l?
ESCENA XIV
ESCE NA XV
ESCENA XVI
e arios y Manuel.
MANUEL - Ah !
CARLOS - Por qu ese g esto sombro ... por qu me miras as?
Ah!, no me hagas sufrir ms de lo que sufro ... por tu
culpa.
MANUEL - Por mi culpa? no comprendo.
MANUEL -Yo.
ESCENA XVII
CAE EL TELOK
ACTO SEGUNDO
Tacubaya.
En el cuarto de Lola.-Puerta al fondo C01l portier. Otra, a la iz-
quierda. A la derecha, en el seg undo trmino, v entana por donde pene-
tran algunas enredaderas, entre las qu e cuelga una elegante jaula vaca.
En el prim er trmino la pue rta del dorm itorio de Lola, cerrada. En
m edio ; segundo trmino, una mesi ta con su lmpara de porcelana. Un
Cristo, libros, flores, espejos, sof, sillas, una arpa.
Todo con m ucha elegancia.
ESCENA 1
El doctor. Guadolupe.
DOCTOR -Cualquier demora podra sernos fatal. Esos hombres no
tardarn sin duda en llegar, y todos mis planes quedarn
frustrados.
GUADALUPE -Pero qu pretendis?
DOCTOR -Pretendo convencerla de que me ama -a n, y de que es
preciso huir a toda costa.
GUADALUPE -Tiempo hay para eso.
DOCTOR -Te digo que no. Maana esa mujer se encontrar doble-
mente mortificada pensando en el matrimonio de su hija,
a quien tal vez quiere ms que a m ... y todo ser im-
posible.
GUADALUPE -Pero despus sera ms seguro, porque estando separa-
da de la nia Piedad ...
DOCTOR -No; pueden sobrevenir obstculos. En fin, eres mi es-
clava; bstete saber que yo 10 quiero. Tu seora ha de
abandonar hoya su marido y a su hija.
JUSTO SI ER RA
E SCE N A JI
El doctor.
DOCT OR eAl llegar a la pu erta se de tiene y dice : ) Fuera de m co-
bardes pen samientos . . . j A h !, qu horrible dao me caus
mi anciana madre, hacin dome creer y adorar , cuando era
p 1 E D A D 41
ESCENA III
DOCTOR -Lo que yo quiero es que me escuchis una vez sola, que
sepis hasta dnde ha llegado mi martir io, que conozcis
la cantidad de amargura que ha podido caber en mi alma.
(Se oye el silbido de la locomotora.)
DOLORES _0 _ El tren ! ellos, Dios mo . .. llegan!
ESCENA IV
ESCENA V
ESCENA VI
CARLOS -Sea.
p 1 E D A D 47
ES C E~A VII
PIEDAD -Sent aos, caballero. ( Cierra las puertas ,' al llegar frente
a la alcoba d e su madre, dic e: ) j Rezando !
DOCTOR - S uponed.
PIEDAD - P ues bien, seo r ; estoy resuelta a todo: ser vuestra es-
posa: i Dios mo! ( Se cubre el rostro con las manos.v
ESCENA IX
CAE EL TELa N
ACTO TERCERO
P iedad. C uadalupe ,
GU ADALUPE - A hora . . .
P IEDA D - M ira, Guadalupe, si tengo alguna ca na.
GUADA L U P E - Estis loca, nia ? .. . Canas? ... P ues no fal taba ms.
Vuest ras 't renzas estn ,ricas y limpias como siempre.
PI E DA D - E s extrao, porque lo que es mi corazn h a envejecido.
j Si vieras qu ideas tan raras, tan tristes tengo! Est mi
cabeza corno esa jaula, mi ra, que ha quedado a bierta desde
que se nos escap aquella calandria que cantaba tan boni-
to . . . N o parece sino que tambin una calandria se ha
escapado de mi alma . .. Vete, Guadalupe; yo velar p or
ella mientras dan las ocho.
(Vase Guadalupe, isquierda.v
ESCENA II
[Piedad. ]
PIEDAD - j Pobre madre ma! j Qu trabajo me ha costado con-
vencerla de que el matrimonio slo se verificara m aa-
na! . . . i Cmo ha debido sufrir, para llegar a este abi smo,
ella tan buena, tan santa ! . . . j Y qu felicidad la ma, la
de encontrarme aqu! j Oh! No hay duda; fu una inspi -
racin del Seor. Si n o fu era por ese gran consuelo, yo
creo que hubiera muerto. ( V iniendo a la puerta ) Entrad,
Eduardo.
ESCENA III
Piedad. Eduardo.
EDUARDO (Arrojando s u ltigo sobre la mesa) Piedad, acaso Im-
portuno?
PI EDAD - D e ninguna manera, amigo mo, sentaos a mi lado. i P o-
bre Eduardo! Necesitaba veros.
ED UARDO - j Tan buena! (Aparte) Va a decrmelo todo.
PIEDAD -Tal vez , amigo m o, hayis credo que yo os podra
olvidar. No, E duardo, no; pe nsar constantemente en mi
madre, en vos, en el cielo . . . A s acaso no sufrir tanto.
p 1 E D A D 53
PIEDAD -Pues bien; suponed que mis quince aos, que estn ya
en .la tumba, han aprendido all a hablar con un poco de
seriedad.
PIEDAD - E dua rdo, yo juro en presencia de Dios que nos oye, que
este casamiento es conforme a mi voluntad, y que nica-
mente por mi invariable voluntad va a efectuarse.
54 J U S T O S I E R RA
EDL'"ARD O -S, habamos tramado esa villana; pero hace poc o tiem-
po yo m e cre a libre de l amor; hoy que acaso es im posible
sat isfa ce rlo, 10 siento brotar en m . . .
PIEDAD - j P obre amigo m o ! ... De suerte que ig noraba is 10 que
era amor? j Ah ! po r eso m e decais cosas tan singula res
sobr e el amor.
EDL'"ARDO - S .
PIEDAD - E ntonces erais ms infeliz que yo ...
E Dl:ARDO - Piedad . . . sois un ngel, i y yo que ha ba querido per de-
ros ! . .. i E ste sacr ificio .. . esto es 10 ms santo que hay
p 1 E D A D 55
EDUARDO -Ya que sois tan buena y tan pura, Piedad, rogad por la
noche, cuando se acerca la hora de soar con los ngeles.
por esos infelices que cifran toda su ventura en el brillo
de sus vestidos, en la velocidad de su caballo o en la blan-
cura de su tez; por esos desgraciados para quienes la vida
es un lugar impuro y que apenas han dado por ella lo s
primeros pasos, dejan evaporarse su corazn como una
esencia al aire iibre; para quienes la mujer es slo un ob -
jeto de vanidad y de lujo, y las lgrimas son de mal tono.
Rogad por esos miserables a quienes su madre slo ha
enseado a acicalarse, y su padre, a reir de todo en este
mundo y a sumar algunas columnas de nmeros; . .. por
mi, por mi, Piedad, y adis . . . Si permanecis libre, y al -
gn da vuelvo a encontraros, honrado y digno, aceptaris
mi mano, Piedad?
PIEDAD - Oh! Con toda mi alma.
ESCEXA rv
ESCENA V
ESC EXA VI
D olor es .
DOLORES - j Ya lo sospechaba yo! i Pobre nia! Empeada en llevar
su sacrificio h asta el ltimo trmino! . . . Pero p or fin m i
desfallecimiento h a pasado, y si D ios me ha sentenciado a
avergonzarme toda la vida delante de mi hi ja, por lo m e-
no s no estar condenada a un horrible remo rdimiento.
E SCEXA VII
DOLORES - E s indispensable.
ESCEN A v rrr
D olores. Carlos .
CARLOS - P ro cu ra ser breve, porque poco falta para las ocho y esa
es la hora del casamiento de Piedad.
DOLORES - Q ue ... yo . ..
DOLORES (Tambaleando ) j A h !
DOLORES - j Socor ro ! j So . . . !
CARLOS - S i, eh?
CARLOS - S , eh?
ESCEKA IX
PIEDAD -Ah!
P I E D AD -S ...
PIEDAD - E s cierto.
MANUEL - Y o ayudar.
ESCENA X
DO LORES - Ah, Dios mo! ... j Conque era mentira! i Conque esa
consagracin! i La cabeza! ... i hija ma! ... hija ma ...
j castigada! . " (Cae en los brazos de piedad que, ayudada
de M anuel, la transporta. a un silln cercana.y
DOCTOR (Que durante toda esta escena habr dado muestras de
clera }' exasperacin) Condenacin!.. . y quin os
ha trado aqu? . . . j Mi destino fatal .. . el nfierno que se
levanta en mi camino como un escollo negro! . . . j Yo cre
que me haba olvidado! ...
ES CEXA xr
FI::-<