Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
R EMEDIACIN A MBIENTAL
pISSN:1390-3799; eISSN:1390-8596
http://doi.org/10.17163/lgr.n26.2017.07
Artculo recibido el 19 de enero de 2017. Aceptado, tras revisin el 31 de julio de 2017. Publicado el 1 de septiembre de 2017.
Resumen
En la comnidad de Pling perteneciente a la parroqia de San Andrs del cantn Gano provincia de Chimborazo,
Ecador se tratan las agas residales domsticas en n sistema de tanqes spticos y filtro ascendente, qe presentan
problemas de mal olor y baja redccin de la materia orgnica. El presente trabajo analiza la eficiencia de remocin
de estos contaminantes al combinar el tratamiento anaerobio actal con n tratamiento aerobio por lodos activados
en n prototipo a escala de laboratorio. Se dise, constry y oper n prototipo con 27.9 litros de capacidad, de
los cales 15.8 L corresponden a la zona anaerbica, 7.7 L a la zona de aireacin y 4.4 L a la zona de sedimentacin.
El sistema fe evalado drante 60 das con aga residal domstica proveniente de la comnidad citada. Drante
la evalacin se realizaron diariamente determinaciones de Ph, slidos sspendidos y oxgeno diselto, as mismo
se determinaron dos veces por semana la Demanda Qmica de Oxgeno (DQO). La informacin generada permiti
observar qe el sistema tendi a estabilizarse drante la semana tres de operacin, alcanzando eficiencias de remo-
cin de materia orgnica en trminos de DQO en el tratamiento anaerbico de 53 %, en el tratamiento aerbico de
75 %, logrando na redccin total en todo el sistema del 88 % y eliminando el olor. Con datos del tanqe anaerbico
tomados desps de 60 das de trabajo contino, se permiti proyectar el mantenimiento de la planta de tratamiento
de Plingu el mismo qe debe realizarse en aproximadamente cada 4 aos.
Palabras claves:Tratamiento de aguas residuales, anaerbico, aerbico, tanque sptico, lodos activados, carga conta-
minante.
Abstract
In the community of Pulingu belonging to the parish of San Andrs del canton Guano province of Chimborazo-
Ecuador, domestic sewage is treated in a system of septic tanks and upward filter, which presents problems of bad
smell and low reduction of organic matter. The objective of the present work was to evaluate at laboratory scale the
efficiency of pollutant removal by combining the current anaerobic treatment with an aerobic treatment by activated
sludge. A prototype with 27.9 liters capacity was designed, built and operated, of which 15.8 liters correspond to
the anaerobic zone, 7.7 liters to the aeration zone and 4.4 liters to the sedimentation zone. The system was evaluated
for 60 days with domestic wastewater from the cited community. During the evaluation, daily pH and dissolved
oxygen determinations were performed, and the Chemical Oxygen Demand (COD) was determined twice a week. The
information generated allowed us to observe that the system tended to stabilize during the three weeks of operation,
achieving organic removal efficiencies in terms of COD in the anaerobic treatment of 53 %, in the aerobic treatment
of 75 %, achieving a total reduction in The entire 88 % system and eliminating the odor. With data from the anaerobic
tank taken after 60 days of continuous work, it allowed to project the maintenance of the Pulingu treatment plant the
same that must be realized in approximately each 4 years.
Keywords: Wastewater treatment, anaerobic, aerobic, septic tank, activated sludge, contaminant load.
Forma sugerida de citar: Meja-Lpez, A., Cabrera M., Carrillo Y. 2017. Remocin de contaminantes orgnicos
presentes en agua residual domstica mediante prototipo a escala de laboratorio. La
Granja: Revista de Ciencias de la Vida. Vol. 26(2):72-83. pISSN:1390-3799; eISSN:1390-
8596.
Para determinar el volumen del reactor aerbico Standard Methods of Water and Wastewater [AP-
se aplic la Ecuacin (3) y se consideraron los resul- HA, AWWA, WEF, 2005]. Al final de los 60 das se
tados de la caracterizacin del agua cruda y los pa- determin el volumen de lodos sedimentados en el
rmetros de operacin de lodos activados por mez- reactor anaerbico para estimar el periodo de lim-
cla completa dados por Romero (2008). pieza del tanque sptico de la planta tratamiento de
Pilingui.
QS0
V= (3)
A/M X
2.4 Anlisis estadstico
Donde:
S0 = DQO del afluente, en mg/L. Se emple estadstica descriptiva para cada variable
V = Volumen del tanque, en L. utilizando MS Excel, sobre sistema operativo Win-
Q = Caudal afluente, en L /da. dows.
X = Slidos suspendidos en el licor de mezcla
(SSLM), mg/L
A/M = Relacin alimento/microorganismos 3 Resultados y Discusin
(F/M), que constituye un parmetro
importante que mide la razn entre En la Tabla 1 se presentan los datos utilizados para
el alimento (materia orgnica) presen- el dimensionamiento del prototipo y los resultados
te en las aguas residuales crudas y los al aplicar las ecuaciones sealadas en la metodolo-
microorganismos en el tanque de ga.
aireacin. En Figura 3 (a) se muestra el dimensionamiento
Para calcular el volumen del tanque sedimenta- del equipo, el cual fue construido en vidrio (Figura
dor se aplic la Ecuacin 1. Se consider los criterios 3 b) con un volumen til de 27.9 L, de los cuales 15.8
de diseo de sedimentadores de Rivas (1978) donde L corresponden a la zona anaerbica, 7.7 L al reac-
se sugiere un tiempo de retencin hidrulica (t) de tor aerbico y 4.4 L al sedimentador. Dichas unida-
3 a 5 horas. Para este caso se consider un tiempo des se comunican a travs de orificios de 5 mm de
mximo de 5 horas (Ramrez et al., 2010). dimetro, ubicados en la parte superior de los tabi-
ques. En las partes medias existen salidas con una
2.2 Determinacin de la muestra manguera que permiten la extraccin de muestras
para su anlisis. El suministro del aire y la mezcla
El agua cruda se recolect al ingreso de la planta de completa en el tanque aerobio se realiz por medio
tratamientos (Figura 1), ubicada en comunidad de de difusores porosos utilizando 2 aireadores de 60
Pulingu perteneciente a la parroquia de San An- Hz, introducidos por los orificios de 5 mm que se
drs del cantn Guano provincia de Chimborazo encuentran en la parte inferior del tanque. El control
en Ecuador, durante el perodo abril-junio del 2014, de lodos en tanque de aireacin se realiz median-
las muestras se tomaron en forma puntual despus te la extraccin de un volumen especfico de lodos
del desbaste, recolectando 30 L diarios aproximada- del sedimentador de forma manual. El agua cruda
mente, que se utilizaron para realizar los anlisis y se recolecta en un tanque de plstico con capacidad
alimentar al prototipo (American Public Health As- de 30 L aproximadamente que alimenta el sistema
sociation, 1995). por gravedad controlando su caudal por medio de
unas llaves. El sistema se oper en el Laboratorio de
Operaciones Unitarias de la Facultad de Ingeniera
2.3 Operacin y seguimiento
de la Universidad Nacional de Chimborazo.
Una vez instalado el sistema a escala laboratorio se En la Tabla 2 se muestran los valores medios y
evalu la eficiencia de tratamiento operando el sis- su desviacin estndar de los parmetros analiza-
tema durante 60 das (Keudel y Dichtl, 2000), como dos en los diferentes puntos:
se indica en la Figura 2. Las determinaciones de pH, El pH es un factor muy importante en los pro-
slidos suspendidos SS y Oxgeno disuelto OD se cesos de transformacin qumica y biolgica por
realizaron diariamente y DQO se determin dos ve- lo tanto es fundamental seguir su comportamien-
ces por semana, los anlisis se realizaron por dupli- to con respecto al tiempo (Romero, 2008). En la Fi-
cado y de acuerdo a la metodologa descrita por el gura 4 se presenta el seguimiento del pH observan-
Figura 2. Diagrama de flujo operacional del prototipo propuesto. Las siglas de OD se refieren a Oxgeno disuelto, Demanda
Qumica de Oxigeno (DQO) y slidos suspendidos SS.
Tanque de
Parmetros Unidades Agua Cruda Tanque. Sptico Lodos Activados Agua Tratada
do que en el agua cruda este parmetro es muy va- cin (5), tomando los valores medios de la DQO del
riable mientras que los valores en el resto de eta- agua que ingresa (afluente) y la DQO del agua que
pas se mantienen muy constantes, por lo que se sale despus de cada etapa (efluente), obteniendo
puede concluir que en cada etapa el medio se va eficiencias de 53, 75 y 88 % respectivamente.
adaptando, manteniendo un sistema amortiguador
de pH para el buen desarrollo de los microorganis-
mos, permitiendo de este modo que el medio no [DQO]a f luente [DQO]e f luente
%E = 100 (4)
se vea afectado por variaciones bruscas del pH del [DQO]a f luente
agua de alimentacin. Similar comportamiento re-
portan los estudios realizados por Santos y Oliveira En algunos estudios sobre tratamiento de aguas
(2011) en el tratamiento de aguas residuales porci- residuales domsticas, los porcentajes de remocin
nas realizadas en un reactor discontinuo secuencial son similares a los obtenidos en este trabajo as:
anaerbico-aerbico, donde se determina tambin Mndez (1978) encontr una remocin desde 56 a
que el pH durante el tratamiento biolgico se esta- 72 % de DQO, durante siete das de tratamiento en
biliza. un sistema de digestin anaerobia al igual que Ruiz,
lvarez, y Soto (2001) que en su estudio con aguas
En la Figura 5 se observa que el oxgeno disuel-
urbanas en sistemas de tanques spticos obtuvo efi-
to es muy variable en el agua cruda, disminuye en
cacias de depuracin del 55-75 % en la eliminacin
el tanque sptico pero sin llegar a condiciones anae-
de DQO. Manchuria (2009) encontr una disminu-
rbicas (sin oxgeno o tan baja como sea posible), la
cin hasta de 79.65 % de DQO en una planta piloto
concentracin de OD en esta zona se mantuvo con
con tanques spticos y lodos activados. Al finalizar
un promedio de 1,130,75 mg/L debido a que in-
el tratamiento se tomaron la cantidad de slidos se-
gresa oxgeno al tomar muestras diarias para el an-
dimentables y slidos flotantes o natas, generados
lisis, lo que implic reducciones bajas de DQO debi-
en el tanque anaerbico siendo de 0.288 L/mes y
do al bajo crecimiento de los microorganismos anae-
54 mL/mes respectivamente, con los cuales se hace
robios. En el tanque de aireacin el oxgeno disuel-
una proyeccin a escala real tomando en cuenta que
to se mantienen con valores promedios de 6 mg/L,
el volumen tratado de aguas residuales en la plan-
logrando un desarrollo adecuado de los microorga-
ta de Pulingu es de 1294,2 m3/mes, se generaran
nismos aerobios, cabe indicar que el valor mnimo
6.5 y 1.2 metros cbicos de lodos y natas al ao. Fi-
requerido es de 2 mg/l (Metcalf y Eddy, 2003).
nalmente, tomando en cuenta que el volumen del
En la Figura 6 se grafican los resultados de SS primer tanque existente en la planta de Pulingu es
en las diferentes etapas de tratamiento, los mis- de 54 metros cbicos, los 6.5 m3 /ao de lodos ge-
mos que disminuyen en el tanque sptico y en el nerados representa un 12 % de volumen del tanque
efluente, con rendimientos de eliminacin que os- y considerando que un mantenimiento de desalo-
cilaron entre 40 y 90 % respectivamente, Kaudel y jo de lodos debe llevarse a cabo cuando ocupe las
Dichtl (2000) y Crdenas et al. (2012) reportan simi- dos terceras partes del volumen total del agua (Sa-
lares reducciones en pruebas a escala de laborato- las y Martino, 2003) los lodos se deberan desalojar
rios en reactores biolgicos secuenciales (anaerobio- aproximadamente cada 4 aproximadamente consi-
aerobio). En el tanque de aireacin se observa un in- derando un error del 25 % en el dato obtenido en el
cremento progresivo de slidos suspendidos, segn laboratorio.
Metcalf y Eddy (2003) los slidos suspendidos en el
licor de mezcla deben estar en un rango entre 1500
y 3000 mg/L para que el sistema funcione eficiente- 4 Conclusiones y Recomendaciones
mente.
En la Figura 7 se muestra el comportamiento de Del trabajo realizado se puede concluir que el agua
la Demanda Qumica de Oxgeno. Se puede obser- residual proveniente de la comunidad de Pulin-
var que pese a que el DQO del agua cruda es muy gu, cuyo contenido de materia orgnica, es muy
variable, en las diferentes zonas de tratamiento la variable no afecta el sistema una vez estabilizado
DQO se reduce de una forma progresiva durante el el tratamiento. Asimismo, un tratamiento combina-
periodo de experimentacin. do (anaerobio-aerobio), es eficiente para tratar los
Se determin la eficiencia del tratamiento anae- efluentes provenientes de la comunidad de Pulin-
robio, aerobio y del sistema total utilizando la Ecua- gu, al lograr un porcentaje de remocin del 88 %
Figura 4. Comportamiento del pH durante los 60 das de tratamiento en las diferentes etapas
Figura 6. Comportamiento de slidos suspendidos totales durante los 60 das de tratamiento en las diferentes etapas
de la materia orgnica expresada en DQO, se reco- Keudel, L. O., Dichtl, N. J. 2000. Settling cha-
mienda a la comunidad considerar la utilizacin de racteristics of activated sludge in sequencing
un sistema de tratamiento de lodos activados para batch reactors obtained from full-scale experi-
evitar los malos olores y la baja eficiencia del trata- ments. 2nd International symposium on Sequen-
miento actual. Con los datos obtenidos al final de cing Batch Reactor Technology. 10-12 July 2000,
los 60 das del tanque sptico se estim el tiempo de Narbone France, pp. 75-83.
mantenimiento de la planta existente en la comuni-
dad de Pulingu siendo un aporte tcnico-social a Kujawa-Roeleveld, K., Zeeman, G. 2006. An-
esta comunidad. aerobic Treatment in Decentralised and
Source-Separation-Based Sanitation Con-
cepts. Reviews in Environmental Science and
Agradecimientos Bio/Technology. 5(1), p. 115-139. DOI : http:
//dx.doi.org/10.1007/s11157-005-5789-9
A la comunidad de Pulingu por prestar las facilida-
des y al Centro Ecuatoriano de Servicios Agrcolas Manchuria, G. P. M. C. 2009. Tratamiento de aguas
(CESA) por su financiamiento en este trabajo. residuales domsticas a travs del diseo e
implementacin de un mdulo (planta pilo-
to), en el distrito alto Selva Alegre, Arequi-
Referencias pa.Revista de Investigaciones (Puno). 5(4), p. 16-
32. Disponible en: https://goo.gl/DSzXAm
American Public Health Association & Eaton, An-
drew D & Clesceri, Lenore S & Greenberg, Ar- Mndez, L., Miyashiro, V., Rojas, R., Cotrado, M.,
nold E & American Water Works Association y Carrasco, N. 2004. Tratamiento de aguas re-
et al. 1995. Standard methods for the examina- siduales mediante lodos activados a escala la-
tion of water and wastewater, 19th ed, Ame- boratorio. Revista del Instituto de Investigaciones
rican Public Health Association, Washington, de la Facultad de Geologa, Minas, Metalurgia y
DC. Disponible en: https://goo.gl/V81kHm. Ciencias Geogrfica. 7(14), p. 74-83. Disponible
en: https://goo.gl/PsdKJK
Arvalo, P., Lituma, P. 2010. Digestin de lodos re-
siduales de las lagunas de oxidacin de Ucu- Ramalho, R. 1983. Introduction to wastewater
bamba. La Granja, Revista de Ciencias de la Vi- treatment processes (second edition).Academic
da. 11(1), p.31-35. DOI : http://dx.doi.org/10. Press, San Diego. DOI : https://doi.org/10.
17163/lgr.n11.2010.04 1016/B978-0-08-092533-2.50004-1.
Crdenas, C., Yabroudi, S. C., Bentez, A., Pez, K., Ramrez, C. E., Garzn-Ziga, M. A. y Garca, S.
Perruolo, T., Angulo, N., Araujo, I. & Herre- L. 2010. Tcnicas para la separacin de slidos
ra, L. 2012. Desempeo de un reactor biolgi- de aguas residuales de granjas porcinasXXXII
co secuencial (RBS) en el tratamiento de aguas Congreso Interamericano de Ingeniera Sanitaria y
residuales domsticas. , Revista Colombiana de Ambiental.. Punta Cana, Repblica Dominica-
Biotecnologa, 14(2), p. 111-120. Disponible en: na.
https://goo.gl/TqzUpH.
Rivas, G. 1978. Tratamiento de aguas residuales.
Daz-Cuenca, E., Alavarado-Granados, A., Ediciones Vega. Disponible en: https://goo.gl/
Camacho-Calzada, K. 2012. El tratamiento de dwSgNP
agua residual domstica para el desarrollo lo-
cal sostenible: el caso de la tcnica del sistema Romero, J. 2004. Tratamiento de aguas residuales
unitario de tratamiento de aguas, nutrientes y teoras y principios de diseo. Escuela Colom-
energa (SUTRANE) en San Miguel Almaya, biana de Ingeniera. Disponible en: https://goo.
Mxico. Quivera, 14(1), p. 78-97. Disponible gl/5oMcE8
en: https://goo.gl/wJDjxV
Rosales-Escalante, E. 2005. Tanques spticos. Con-
Galarza Delgado, K. A. 2015. Tesis de Grado, Uni- ceptos tericos base y aplicaciones.Revista Tec-
versidad de Cuenca, Disponible en: https:// nologa en Marcha. 18(2), p. 26-33. Disponible
goo.gl/uYH2Np en: https://goo.gl/gjhRog
Ruiz, I., lvarez, J. A. y Soto, M. 2001. El potencial americano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del
de la digestin anaerobia en el tratamiento de Ambiente (CEPIS). Lima-Per.
aguas residuales urbanas y efluentes de baja
carga orgnicaUniversidade da Corua. Faculta- Santos, ACD y Oliveira, R. 2011. Tratamiento de
de de Ciencias. Campus da Zapateira. Disponible aguas residuales fila horizontal porcina de
en: https://goo.gl/WgTGDy reactor discontinuo secuencial anaerbica ae-
rbica. Ingeniera Agrcola. p. 781-794.
Salas, A. M. y Martino, P. 2003. Inventario de la si-
tuacin actual de las aguas residuales doms- Tchobanoglous, G., Burton, F. L., Stensel, H.D. &
ticas en Colombia. Sistemas integrados de tra- Metcalf & Eddy. Wa 2003. Wastewater Enginee-
tamiento y uso de aguas residuales en Am- ring: Treatment and Reuse. McGraw-Hill Edu-
rica Latina: realidad y potencial. Centro Pan- cation.