Uso do Hfen - Novo Acordo Ortogrfico

Com o Novo Acordo Ortogrfico, algumas das regras do uso do hfen foram alteradas, causando um
n na cabea das pessoas, principalmente daquelas que aprenderam a ler e escrever antes da
reforma ortogrfica entrar em vigor.
Foi exatamente por isso que resolvemos descrever aqui, as novas regras do uso do hfen, para que
qualquer pessoa possa sanar suas dvidas.
Ateno! As regras detalhadas aqui referem-se ao uso do hfen em palavras formadas por prefixos ou
elementos que podem funcionar como prefixos. Exemplo: anti, alm, auto, co, extra, hidro, etc.

1. PALAVRA INICIADA COM H

Com prefixos (anti, co, mini, super, etc.), sempre se utiliza o hfen quando a segunda
palavra/elemento for iniciado com H (hotel, herdeiro, heri, humano, etc.).
VEJA ALGUNS EXEMPLOS:
anti-higinico
anti-heri
co-herdeiro
mini-hotel
sobre-humano
super-homem

Mas Ateno! A exceo a essa regra a palavra subumano, onde, na juno do sub + humano,
a palavra humano perde o H.

2. VOGAIS DIFERENTES
Como o Novo Acordo Ortogrfico, no se usa mais o hfen quando o prefixo termina em vogal
diferente da vogal com que se inicia a segunda palavra/elemento.
Um exemplo disso a palavra aeroespacial, a qual formada pela preposio aero (que termina
com o) + espacial (que comea com e). Como a vogal que termina o prefixo (o) e que comea a
palavra (e) so diferentes, no se utiliza o hfen.
VEJA ABAIXO OUTROS EXEMPLOS:
agroindustrial
antiareo
autoaprendizagem
autoestrada
coautor
infraestrutura
plurianual
semiaberto

Mas ateno! O prefixo CO junta-se com a segunda palavra mesmo quando ela iniciar com O.
Exemplos: coordenar, cooperar, cooperao.

3. CONSOANTE INICIAL DIFERENTE DE R OU S

Mais uma regrinha que fala sobre quando no usar o hfen. Nesse caso, quando o prefixo termina
em vogal e o segundo elemento/palavra comea com um consoante diferente de R ou S, no se
utiliza o hfen.
Um bom exemplo dessa regra a palavra seminovo. Ela formada pelo prefixo semi (que termina
com O) + novo (que comea com N). Como o prefixo termina com vogal (i) e a consoante que
comea a segunda palavra (n) no R ou S, no se usa o hfen.
VEJA OUTROS EXEMPLOS:
 anteprojeto
autopea
geopoltica
microcomputador
semicrculo
ultramoderno

Mas ateno! Com o prefixo VICE sempre se utiliza o hfen. Exemplos: vice-rei, vice-almirante,
vice-presidente, vice-governador.

4. CONSOANTE INICIAL R OU S
Essa regra complementa a regra anterior. Nos casos onde o prefixo termina com vogal e a segunda
palavra/elemento comea com R ou S, essas letras so duplicadas e no se utiliza o hfen.
Por exemplo, a palavra antissocial formada pelo prefixo anti e o elemento/palavra social, mas
como o prefixo termina em vogal (i) e o segundo elemento comea com S, o S duplicado,
formando assim a palavra antiSSocial.
MAIS ALGUNS EXEMPLOS EM QUE O R OU S SO DUPLICADOS:
antirrbico
biorritmo
contassenso
cosseno
microssistema
minissaia
semirreta
ultrarresistente
ultrassom

5. VOGAIS IGUAIS
Outra regra que mostra quando se utiliza o hfen. Quando o prefixo terminar com a mesma vogal
com que o segundo elemento/palavra comea, sempre se utiliza o hfen.
Um exemplo dessa regra a palavra anti-inflamatrio. Perceba que o prefixo anti termina com a
mesmo vogal que a palavra inflamatrio comea, ou seja, a vogal I. Quando isso acontece, sempre
devemos utilizar o hfen.
VEJA OUTROS EXEMPLOS EM QUE O HFEN UTILIZADO:
anti-inflacionrio
auto-observao
contra-ataque
micro-ondas
micro-nibus
semi-interno

6. CONSOANTES IGUAIS
Quando o prefixo termina com consoante, se a segunda palavra/elemento comear com a mesma
letra, utiliza-se o hfen.
Um bom exemplo dessa regra a palavra inter-regional. No caso, o prefixo inter termina com R e a
palavra regional tambm comea com R, formando a palavra inteR-Regional, por isso
obrigatria a utilizao do hfen entre elas.
VEJA MAIS EXEMPLOS DESSA REGRA:
 inter-racial
sub-bibliotecrio
super-resistente
super-romntico
Lembre-se, nos demais casos, onde as consoantes no so iguais, no se utiliza o hfen. Exemplo:
hipermercado, intermunicipal, superproteo
MAS ATENO! ESSA REGRA POSSUI ALGUMAS EXCEES:
No caso do prefixo SUB, usa-se o hfen tambm diante de palavras iniciadas com R. Exemplo: sub-
regio, sub-regimento, etc.
No caso dos prefixos CIRCUM e PAN, tambm utiliza-se o hfen se a segunda palavra comear com M,
N ou VOGAL. Exemplo: circum-navegao, pan-americano, etc.

7. CONSOANTE COM VOG AL

Essa regra fica quase que subentendida pelas outras regras, mas sempre bom enfatizar. Quando o
prefixo terminar em consoante e a segunda palavra/elemento comear com vogal, no se usa o
hfen.
Por exemplo, a palavra hiperativo formada pelo prefixo hiper (que termina com a consoante R) e
a palavra ativo (que comea com a vogal A), por isso ela no recebe hfen.
VEJA OUTROS EXEMPLOS DO USO DESSA REGRA:
hiperacidez
interescolar
interestelar
superaquecimento
superexigente
superinteressante

8. UTILIZAO OBRIGATRIA
Com o Novo Acordo Ortogrfico tornou-se obrigatria a utilizao do hfen aps certos prefixos,
sendo eles: ex, sem, alm, aqum, recm. ps, pr e pr.
Ou seja, toda vez que voc utilizar esses prefixos para formar uma palavra, voc precisa usar o hfen.
VEJA ALGUNS EXEMPLOS COM CADA UM DESSES PREFIXOS:
ex-aluno, ex-presidirio, ex-presidente
sem-terra, sem-teto
alm-mar, alm-tmulo
aqum-mar
recm-casado, recm-nascido
ps-graduao, ps-doutorado
pr-vestibular, pr-adolescente
pr-europeu

9. ORIGEM TUPI-GUARANI
No Novo Acordo Ortogrfico foi determinado que quando forem utilizados os sufixos de origem
tupi-guarani au, guau e mirim, obrigatria a utilizao do hfen.
Cabe ressaltar que essa regra diz respeito ao uso de SUFIXOS, ou seja, a parte utilizado no final da
palavra. Exemplos de palavras formadas com esses sufixos:
amor-guau
anaj-mirim
 capim-au.

10. ENCADEAMENTOS VOCLICOS

Essa regra uma das poucas regras do Novo Acordo Ortogrfico que no falam sobre a utilizao de
prefixos. Ela estabeleceu que deve-se utilizar o hfen para ligar duas ou mais palavras que
ocasionalmente se combinam para formar encadeamentos voclicos.
Portanto quando as palavras aglutinadas no formarem um vocbulo, ou seja, uma nova palavra,
deve-se utilizar o hfen. VEJA ABAIXO ALGUNS EXEMPLOS:
Rio-Niteri
Rio-So Paulo
Sampa-Sul

11. USUALIDADE
Algumas palavras anteriormente formadas/compostas pela juno de duas ou mais palavras
ficaram to comuns na lngua portuguesa que o Novo Acordo Ortogrfico definiu que elas no devem
mais ser escritas com o hfen.
Ou seja, no se usa mais o hfen em palavras que perderam a noo de composio.
VEJA ALGUNS EXEMPLOS:
girassol
madressilva
mandachuva
paraquedas
paraquedista
pontap

12 SEPARAO SILBICA
Essa regra diz respeito separao silbica dos textos manuscritos. Com o Novo Acordo Ortogrfico
ficou definido que, para ajudar na clareza grfica dos textos, se no final da linha a separao de uma
palavra ou combinao de palavras coincidir com o hfen, ele deve ser repetido na linha seguinte.
Ou seja, quando voc estiver escrevendo uma redao ou texto mo, na hora de separar as slabas
de uma palavra porque ela no coube inteira no final da linha, se essa separao coincidir com o
hfen, como quando utilizamos a nclise (pronome colocado aps o verbo: diz-se, fala-se, etc.), o
hfen deve ser repetido no comeo da prxima linha.
VEJA O EXEMPLO ABAIXO:
Na cidade contava-se que ele fugiu de casa.

Na cidade contava
se que ele fugiu de casa.

O diretor recebeu os ex-alunos de braos abetos

O diretor recebeu os ex
alunos de braos abetos.
Entenda as mudanas do novo acordo ortogrfico: Hfen

A partir de 1 de janeiro de 2016, obrigatrio no Brasil o uso do novo acordo ortogrfico

da lngua portuguesa. Apesar de a maioria das palavras permanecer igual, algumas
alteraes na acentuao e na ortografia devem ser levadas em conta.
Veja a seguir as principais mudanas na ortografia:
Com a nova regra ortogrfica, o hfen passa a ser usado:

1. em vocbulos compostos, locues ou encadeamentos, nos seguintes casos:

1.1 Usado em palavras compostas por justaposio que constituem uma unidade
sintagmtica e semntica.
Exemplos: ano-luz; tio-av; mdico-cirurgio; segunda-feira; guarda-chuva; sul-africano.
Ateno! As palavras compostas por justaposio que tenham perdido a noo de
composio no so mais grafadas com hfen.
PUBLICIDADE

Exemplo: girassol; paraquedas; mandachuva e passatempo.

1.2 Em topnimos compostos, ou seja, em nomes prprios de lugares, que comeam
com o adjetivo gro/gr, ou que comeam com um verbo, ou ainda quando existir
artigos entre os elementos.

Ateno! Os demais topnimos no devem ser grafados com hfen, com exceo do nome
do pas Guin-Bissau.
Exemplos: Gr-Bretanha; Gr-Par; Baa de Todos-os-Santos e Trs-os-Montes.
1.3 Em palavras que distinguem espcies botnicas e zoolgicas.
Exemplos: Erva-doce; couve-flor, bem-te-vi; mico-leo-dourado.
1.4 Em palavras compostas iniciadas pelo advrbio "bem" ou "mal", em que a
segunda palavra seja iniciada por qualquer vogal ou a letra "h".
Exemplos: bem-humorado; bem-amado; mal-afortunado; mal-estar.
As palavras compostas que perderam o hfen acabaram virando uma nica palavra,
como benfeito ou benfeitor.
Ateno! Algumas palavras que se iniciam com o advrbio "bem", quando se mantm a
noo de composio no se aglutina com o segundo elemento, mantendo o hfen, como
nos casos: bem-criado; bem-nascido; bem-visto.
1.5 Em palavras compostas iniciadas pelos elementos: alm, aqum, recm e sem.
Exemplos: alm-mar; recm-casado; sem-vergonha.
1.6 Em qualquer tipo de locuo o hfen deixou de ser empregado.
 Antes Agora

Co-de-guarda Co de Guarda

Cor-de-vinho Cor de vinho

Dia-a-dia Dia a dia

Fim-de-semana Fim de semana

2. O hfen ainda deve ser utilizado em vocbulos formados por prefixao,

recomposio e sufixao, nas seguintes condies:
Principais prefixos e falsos prefixos utilizados na lngua portuguesa

Aero; agro; anti; auto; arqui; circum; co; contra; des; entre; ex; hidro; hiper; in; inter; mini; pan; ps;
pr; pr; pseudo; sub; semi; super; tele; ultra; vice.

Exemplos: Anti-inflamatrio, arqui-inimigo, contra-ataque, mini-instrumento, inter-racial,

pan-nacionalismo, ps-graduao, pr-operatrio, tele-homenagem, ultra-apressado, super-
racional, vice-presidente, semi-intensivo, ex-namorado, circum-hospitalar, co-herdeiro,
auto-observao.
2.1 Se o segundo elemento comea com a letra "h".
Exemplo: anti-higinico; pr-histria; semi-hospitalar; super-homem; extra-humano.
Ateno! Em alguns casos, aps o prefixo "des" e "in", o hfen deixa de ser usado se o
segundo elemento da palavra perdeu a letra "h", como nos casos: desumano; inapto e
desumidificar.
2.2 Se o prefixo do primeiro elemento terminar com a mesma vogal que inicia o
segundo.
Exemplo: arqui-inimigo; micro-ondas; semi-intensivo; auto-observao.
Ateno! Na palavra iniciada com o prefixo "co", mesmo se o segundo elemento comear
com a letra "o", o hfen no usado, como nos casos: cooperar: coordenar; coocupao.
2.3 Se o prefixo do primeiro elemento for "circum" e "pan" e a primeira letra do
segundo elemento for uma vogal ou as letras "h", "m", "n".
Exemplo: circum-hospitalar; circum-navegao; pan-americano; pan-mgico.
2.4 Se o prefixo do primeiro elemento for "hiper", "inter" e "super" e o segundo
elemento iniciar com a letra "r".
Exemplo: hiper-resistente; super-revista.
2.5 Em todas as palavras cujo prefixo for "ex" (no sentido de estado anterior) e
"vice"
Exemplo: ex-aluno; ex-mulher; ex-presidente; vice-governador; vice-reitor.
2.6 Se o prefixo do primeiro elemento for "ps", "pr" e "pr".
Exemplo: ps-graduao; pr-reitoria; pr-escola.
Ateno! O hfen deixa de ser empregado caso os prefixos tenham perdido a sua
tonicidade, como nos casos: prever; promover; pospor.
3. O hfen no usado em todas as palavras em que o prefixo terminar em vogal e o
segundo elemento comear com "r" ou "s". Nesses casos, deve-se duplicar essas
consoantes.
Exemplo: antissemita; contrarregra; minissaia; microssitema; extrarregular.
4. O hfen deixa de ser usado em todos os casos em que o prefixo terminar com vogal e
o segundo elemento comear com uma vogal diferente.
Exemplo: anticido; autoestrada; hidroeltrica.
5. O hfen utilizado nas palavras derivadas por sufixao em que o primeiro
elemento terminar de forma tnica ou com acento grfico e o segundo elemento for os
sufixos "au", "guau", "mirim".
Exemplo: capim-au; and-au; amor-guau.
3. O hfen ainda dever ser usado nas formas pronominais, nas seguintes condies:
3.1 Nos casos de nclise e mesclise.
Exemplo: ador-lo; pediu-lhe; contar-te-emos; dar-se-ia.
3.2 Aps o advrbio "eis" seguido de formais pronominais.
Exemplo: eis-me; ei-lo.