Manual de MR 14 2009-07-31

Cursor
Reparaes
Sistema Eltrico
Esq. Eltrico de Princpio

Sistema Eltrico
Esquema Eltrico de Princpio
Cursor

Descrio de Reparaes
e Funcionamento
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

ndice

Introduo 5
Esquema eltrico de princpio 7
Fusveis 8
Legenda 9
Esquema eltrico de princpio para veculo com
12
levantador eltrico do vidro - OPC. 00693
Esquema eltrico de princpio para veculo com cabina
13
longa
Abertura da porta lateral do compartimento de ferramenta 13
Esquema eltrico de princpio para veculo com trava
14
eltrica central - OPC. 06537
Esquema eltrico de princpio para veculo com redutor
15
de tenso 10A
Rdio-tomada de corrente - CB - OPC. 8747 15
Esquema eltrico de princpio para veculo com ar
16
condicionado com comando manual - OPC. 02650
Esquema eltrico de princpio para veculo com
17
acoplamento para reboque (srie trator) - OPC. 0430
Esquema eltrico de princpio para veculo com
18
interruptor geral de corrente - OPC. 0541
Legenda 19
Esquema eltrico de princpio para veculo com alerta
20
pneumtico - OPC. 2100
Esquema eltrico de princpio para veculo com faris de
21
neblina - OPC. 06555
Esquema eltrico de princpio para veculo com
22
Econmetro
Esquema eltrico de princpio para veculo com ABS 23
Esquema eltrico de princpio para veculo com ar
24
condicionado (climatizao)
Legenda 25

3 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Introduo

Esquema eltrico de princpio referente ao desenho 580125 0387 DH.

5 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio

7 / 25
 8 / 25
Conector para diagnose / porta lateral
Acendedor de cigarros
Farol de neblina
Conector para diagnose / ar condicionado
Motor de partida
Luz de marcha a r
Vermelho
Econmetro
Alerta acstico
ABS
Econmetro
ABS

Branco
Fusveis
MR 14 2009-07-31 Cursor / Esquema Eltrico de Princpio
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Legenda
03000 Alternador auto-retificador com regulador de tenso incorporado
08000 Motor de partida
20000 Bateria de partida
22000 Alerta acstico
25035 Rel para a ativao das luzes externas
25200 Rel para a partida
25204 Rel para o consenso de partida desde a terra com a cabina abaixada
25209 Rel para a excluso de servios na fase de partida
25210 Rel para o consenso de partida com o cmbio em ponto morto
25222 Rel para o consenso de ativao de partida a quente
25617 Rel para o consenso de partida desde o compartimento do motor com
o freio de estacionamento aplicado
25620 Rel para a sinalizao do filtro de combustvel entupido
25705 Rel para o diagnstico do veculo
25805 Rel para o comando dos alertas
25915 Rel para o consenso de sinalizao da cabina no abaixamento
30001 Projetor de lampejo dos faris e das luzes de estrada com luz de posio
31000 Lanterna dianteira lateral de direo
32005 Lanterna dianteira de galibo
33001 Lanterna lateral de direo
34000 Lanterna traseira multifuno
35000 Lanterna de iluminao da placa do veculo
39000 Plafon para a iluminao interna da cabina
39003 Plafon para a iluminao dos degraus
40011 Tacgrafo eletrnico
40032 Transmissor para o velocmetro e o tacgrafo
42031 Transmissor para o manmetro da presso do ar dos freios dianteiros
42032 Transmissor para o manmetro da presso do ar dos freios traseiros
42351 Interruptor para a sinalizao do filtro de ar entupido
42374 Interruptor na embreagem para o EDC

9 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

42393 Interruptor para a regulagem de limitao da velocidade

42552 Interruptor para a sinalizao do filtro de combustvel entupido
44031 Transmissor do indicador do nvel do combustvel com contato para a
luz-piloto de reserva
44043 Transmissor do nvel do leo do motor
50003 Painel eletrnico com microprocessador para a visualizao de
instrumentos e luzes-piloto
52302 Comutador com luz-piloto incorporado para o comando das luzes de
emergncia
52307 Comutador para as luzes externas
52324 Comutador para a predisposio do freio-motor
52502 Comutador com chave para servios com partida
53000 Interruptor do teste de lmpadas
53006 Interruptor para a partida desde o compartimento do motor
53007 Interruptor para a parada do motor desde o compartimento do motor
53501 Interruptor para a sinalizao de parada
53503 Interruptor para o acendimento das luzes da marcha a r
53508 Interruptor para a interdio de partida com as marchas ativadas e
o acendimento da luz da marcha a r
53509 Interruptor para o acendimento das luzes internas
53510 Interruptor para o acendimento da luz dos degraus
53512 Interruptor para a interdio da partida do motor com o freio de
estacionamento desativado
53520 Interruptor para o comando do freio-motor
53531 Interruptor para a sinalizao do freio de estacionamento ativado
54031 Comutador de 5 funes
54033 Comutador de 6 funes
55100 Interruptor eletrnico para a sinalizao da cabina abaixada
58409 Luz-piloto de sinalizao da cabina abaixada
61069 Conector chassi 4 plos para preparao (luzes)
61070 Conector chassi 5 plos para preparao (sinal EDC)
61071 Conector cabina 20 plos para preparao

10 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

61140 Grupo de resistncias para PTO

64000 Bomba eltrica para o lavador do pra-brisa
65000 Grupo do limpador do pra-brisa
70000 Porta-fusvel 6
72000 Conector de 7 plos normal para a conexo eltrica ao reboque
72069 Conector de 16 plos para OBD (on board diagnostics)
75000 Central de interconexo
82000 Grupo de comando do desembaador eltrico do pra-brisa
85000 Acendedor de cigarros
85150 Central eletrnica do EDC
85152 Sensor de carga no acelerador para o EDC
86116 Central eletrnica multiplex computador da carroceria

11 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com levantador eltrico do

vidro - OPC. 00693

Para D1-86116
(folha 1 - seo 22)
(iluminao interna)

Alto-falante Sx-2 Alto-falante Dx-2

Alto-falante Sx-1 Alto-falante Dx-1

12 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com cabina longa

Abertura da porta lateral do compartimento de ferramenta

Para B2-75000
Seo 5

Para D1-86116
Seo 34

13 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com trava eltrica central -

OPC. 06537

Para F16-75000
(folha 1 - seo 8)

Para B2-75000
(folha 1 - seo 5)

Para A22-86116
(folha 1 - seo 44)

Alto-falante Dx-4
Alto-falante Sx-4
Alto-falante Dx-5
Alto-falante Sx-5
Alto-falante Dx-6

Alto-falante Sx-6
Alto-falante Dx-7

Alto-falante Sx-7

14 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com redutor de tenso 10A

Rdio-tomada de corrente - CB - OPC. 8747

Bateria

Alto-falante-14

Chicote plafon-5

Chicote plafon-1

Chicote plafon-3

15 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com ar condicionado com

comando manual - OPC. 02650

Para D1-86116
(folha 1 - seo 22)
(iluminao interna)

Pred. Cond-1

Pred. Cond-4 Pred. Cond-2

16 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com acoplamento para

reboque (srie trator) - OPC. 0430

Para A34-86116
(folha 1 - seo 38)

Para A4-86116
(folha 1 - seo 26)

Interruptor do pedal
do freio aplicado
SU duplex
Sinal de parada

Para 85150
(folha 1 - seo 14)
(ECU EDC7)

17 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com interruptor geral de

corrente - OPC. 0541

18 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Legenda
03000 Alternador
12010 Motor para a abertura ou o fechamento da fechadura da porta do lado
do passageiro
12011 Motor para a abertura ou o fechamento da fechadura da porta do lado
do motorista
12012 Compressor para o sistema de ar condicionado
12034 Motor para a abertura do compartimento de ferramentas
20000 Bateria de partida
25113 Rel para a ativao das luzes de freio com frenagem do reboque
25307 Rel para o comando do compressor do sistema de ar condicionado
25731 Rel para a desativao do cruise control com frenagem do reboque
25903 Rel para a desativao do EDC
42608 Grupo de 3 interruptores para a sinalizao da presso do lquido de
arrefecimento
52600 Interruptor geral de corrente
53075 Interruptor para a abertura do compartimento de ferramentas
53300 Comutador para o levantador do vidro da porta do lado do motorista
53302 Comutador para o levantador do vidro da porta do lado do passageiro
53501 Interruptor para a sinalizao de parada
53604 Interruptor manomtrico para o freio reboque
68000 Aparelho rdio-receptor
68001 Alto-falante
68002 Antena
70000 Porta-fusveis 6
75000 Central de interconexo
80000 Motor para o levantador do vidro no lado oposto ao da conduo
80001 Motor para o levantador do vidro no lado da conduo
82000 Grupo de comando do desembaador eltrico do pra-brisa
85031 Redutor de tenso para a tomada de corrente (mx. 11A)
86029 Central eletrnica para o fechamento centralizado das portas
86116 Central eletrnica multiplex computador da carroceria

19 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com alerta pneumtico -

OPC. 2100

Para I8-75000
(folha 1 - seo 3)

Para D1-86116
(folha 1 - seo 22)
(iluminao interna)

20 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com faris de neblina -

OPC. 06555

Para D1-86116
(folha 1 - seo 22)
(iluminao interna)

Para GB-75000
(folha 1 - seo 1)
(+ bateria)

Farol de neblina

21 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com Econmetro

Para B2-75000
(folha 1 - seo 3)

Para GB-75000
(folha 1 - seo 3)
(+ bateria)

Para D1-86116
(folha 1 - seo 22)
(iluminao interna)

Econmetro Para C12-86116

(folha 1 - seo 5)

Para C11-86116
(folha 1 - seo 5)

22 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com ABS

Para C12-86116
(folha 1 - seo 5)

Para C11-86116
(folha 1 - seo 5)

Para 8-72021 Para B2-75000 ParaGB-75000

(folha 1 - seo 19) (folha 1 - seo 4) (folha 1 - seo 1)
(conector para diagnose) (chave +15/1) (+ bateria)

Para D1-86116
(folha 1 - seo 22)
(iluminao interna)

Conector X I

Conector X II

Sensor Sensor no
no eixo eixo traseiro

Vlvula eltrica Vlvula eltrica Vlvula eltrica Vlvula eltrica

no eixo SX no eixo DX no eixo traseiro SX no eixo traseiro DX

23 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Esquema eltrico de princpio para veculo com ar condicionado

(climatizao)

Preparao para
ar condicionado

Alimentao

Massa

24 / 25
Cursor / Esquema Eltrico de Princpio MR 14 2009-07-31

Legenda
22000 Alerta sonoro
25810 Rel para o comando do circuito de aquecimento do leo diesel
30001 Lampejador dos faris e das luzes de estrada com luzes de posio
52057 Interruptor com luz-piloto incorporado para a excluso do ABS
52200 Alavanca para os alertas eltricos ou pneumticos
52321 Comutador com luz-piloto incorporado para os faris de neblina e con-
senso de acendimento do farol de neblina traseiro
70000 Porta-fusveis 6
78052 Vlvula eltrica para o ABS / EBS
78203 Vlvula eltrica para os alertas pneumticos
86116 Central eletrnica multiplex computador da carroceria
88000 Central eletrnica para o sistema ABS
88001 Sensor para o sistema ABS / EBS
88010 Sensor de segurana para a ativao da frenagem mxima no eixo traseiro
com avaria (ABS com EBL)

25 / 25