PETS DE EXCAVACION DE CALICATAS

MANUALES
SSO/Geologa/Geotecnia Versin: 01

Cdigo: PETS-1054-004 Pgina 1 de 8

SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION - TOQUEPALA

INGENIERA BSICA PARA EL DEPSITO DE RELAVE FILTRADO

EN QUEBRADA INCAPUQUIO COMPONENTES AUXILIARES Y
FACILIDADES

PETS PARA EXCAVACION DE CALICATAS MANUALES

PETS 1054 004

ARCADIS PER SAC SPCC

Revisado y Aprobado Revisado Aprobado
REV. Elaborado por:
por: por: por:
Nombres y Lizardo Sotelo Heiner Bueno
C
Apellidos (Ing. Gelogo) (Jefe de Proyecto)

Firma

Fecha 09/11/2017 09/11/2017

ARCADIS Per
Jr. Monte Rosa 240, Of. 603
Urb. Chacarilla del Estanque
Lima 33 - Per
Telfono: +511 652- 2465
www.arcadis.pe
 PETS DE EXCAVACION DE CALICATAS
MANUALES
SSO/Geologa/Geotecnia Versin: 01

Cdigo: PETS-1054-004 Pgina 2 de 8

Tabla de Contenidos

1. OBJETIVOS......................................................................................................................................... 3
2. ALCANCE ............................................................................................................................................ 3
3. TERMINOS, CONDICIONES Y ABREVIATURAS ............................................................................. 3
4. RESPONSABILIDADES ..................................................................................................................... 4
5. DESARROLO ...................................................................................................................................... 4
5.1. RECURSOS ..................................................................................................................................... 4
5.2. TRABAJOS PREVIOS ANTES DE INICIAR LAS ACTIVIDADES .................................................. 5
5.2.1. CHARLAS DE SEGURIDAD DE 5 MINUTOS .............................................................................. 5
5.2.2. LLENADO DEL IPERC ................................................................................................................. 5
5.3. RESTRICCIONES............................................................................................................................. 6
5.4. ACTIVIDADES PREVIAS: ............................................................................................................... 6
5.6. EJECUCIN DE CALICATAS MANUALES .................................................................................... 7
6. REGISTROS ........................................................................................................................................ 7
9. DOCUMENTOS DE REFERENCIA..................................................................................................... 8
10. ANEXOS ............................................................................................................................................ 8
 PETS DE EXCAVACION DE CALICATAS
MANUALES
SSO/Geologa/Geotecnia Versin: 01

Cdigo: PETS-1054-004 Pgina 3 de 8

1. OBJETIVOS

Realizar en forma correcta y segura los trabajos de EXCAVACION DE CALICATAS MANUALES,

cumpliendo con los pasos indicados en el presente PETS a fin de controlar los riesgos que
pudieran existir.
Establecer el criterio a seguir en el desarrollo de los trabajos de EXCAVACION DE CALICATAS
MANUALES en el proyecto INGENIERA BSICA PARA EL DEPSITO DE RELAVE FILTRADO
EN QUEBRADA INCAPUQUIO COMPONENTES AUXILIARES Y FACILIDADES, para prevenir
y evitar daos personales, materiales y al medio ambiente durante la ejecucin de las actividades.

2. ALCANCE

Abarca desde la verificacin de EPP, materiales y herramientas, actividades de seguridad previas

a la ejecucin de excavacin de calicatas.

3. TERMINOS, CONDICIONES Y ABREVIATURAS

Para el desarrollo de la actividad de excavacin de calicatas manuales se detalla las siguientes

definiciones y abreviaturas:
Excavacin: Es cualquier corte, zanja o depresin hecha en la superficie de la
tierra debido a la extraccin de tierra.
Calicatas.- Son excavaciones de profundidad pequea a media, realizadas con
pico y lampa o con maquinaria.
Calicatas manuales: Son excavaciones realizadas con personal que utiliza pico y
lampa.
Accidente: Acontecimiento no deseado que produce dao a las personas, a la
propiedad y al medio ambiente.
ATS: Anlisis de Trabajo Seguro.
Incidente: Un acontecimiento no deseado, que tiene el potencial de crear
lesiones a las personas la propiedad o al medio ambiente.
IPERC: Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgo y Control.
Peligro: Fuente de energa, material o situacin con potencial de producir dao
en trminos de una lesin o enfermedad, dao a la propiedad, al ambiente de
trabajo o a una combinacin de ambos.
Probabilidad: Posibilidad de que el riesgo ocurra, lo cual depender de los
controles existentes (protecciones, existencia de instrucciones
Riesgo: Probabilidad y consecuencia que ocurra un hecho especfico peligroso.
PETAR: Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo
 PETS DE EXCAVACION DE CALICATAS
MANUALES
SSO/Geologa/Geotecnia Versin: 01

Cdigo: PETS-1054-004 Pgina 4 de 8

PETS: Procedimiento escrito de Trabajo Seguro

PSSTMA: Plan de Seguridad, Salud en el Trabajo y Medio ambiente.
RISST: Reglamento Interno de Seguridad Y Salud en el Trabajo

4. RESPONSABILIDADES

Gerente de Proyecto (GP): Implementar y verificar que se cumpla toda la

planificacin, proveer todos los recursos necesarios y hacer cumplir este
procedimiento en el lugar del trabajo, la distribucin y cumplimiento del
presente procedimiento, como parte del Plan de Aseguramiento y Control de
Calidad.
Ingeniero de Proyecto (IP): Ejecuta las actividades de acuerdo al procedimiento
y seguir las instrucciones del Gerente de Proyecto. Tambin es responsable del
cumplimiento de presente procedimiento, as como resolver y coordinar para
que se realicen los correctivos a las observaciones detectadas en las
inspecciones.
Supervisor: Persona calificada por parte del cliente responsable de coordinar,
verificar y monitorear las actividades a realizarse en el rea de trabajo.
Tcnico de laboratorio: Encargado de dirigir la ejecucin de calicatas manuales,
ejecucin de ensayos in situ y obtencin de muestras.
Trabajadores: Deben cumplir con el presente procedimiento y aportar con la
Identificacin de Peligros de sus actividades, Evaluar sus Riesgos y
conjuntamente con el Ingeniero de Seguridad (supervisor de seguridad) adoptar
medidas correctivas para las mejoras relacionadas al procedimiento.
5. DESARROLO

5.1. RECURSOS

5.1.1. Equipos:

Cono de arena para ensayo de densidad in situ.

Detector de Tormentas

5.1.2. Materiales y herramientas:

02 Pico
02 Lampas
02 barretas
02 cancamos
02 sogas de 5 m
01 escalera de madera
01 Comba de 10 lbs.
02 flexometros
08 estacas de madera
01 rollo de cinta amarilla de seguridad
02 baldes pequeos
02 baldes grandes
50 bolsas de muestras
20 sacos de muestras
 PETS DE EXCAVACION DE CALICATAS
MANUALES
SSO/Geologa/Geotecnia Versin: 01

Cdigo: PETS-1054-004 Pgina 5 de 8

01 Cmara digital

5.1.3. Equipos de Proteccin Personal:

Los implementos de Seguridad y Equipos de Proteccin Personal se adecuaran al

reglamento de RM N161-2007-MEM/DM, Art. 38 y al DS 005 2012 TR que
reglamenta la Ley N29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

Casco
Lentes de seguridad
Botas punta de acero
Guantes de cuero
Cortaviento de tela
Chaleco con cintas reflectivas
Arns de Seguridad con lnea de vida y punto de anclaje
Uso de respirador normado 42 CFR NIOSH con filtros para partculas P100.
Barbiquejo
Mameluco
Impermeable
Bloqueador.

5.1.4. Cuadrilla de Trabajo:

1 Ingeniero Supervisor
1 Ingeniero de seguridad
1 Tcnico de laboratorio
2 Ayudantes de campo

5.2. TRABAJOS PREVIOS ANTES DE INICIAR LAS ACTIVIDADES

Para el inicio de las actividades relacionadas a la excavacin de calicatas manuales

se realizarn las siguientes actividades iniciales.

5.2.1. CHARLAS DE SEGURIDAD DE 5 MINUTOS

Diariamente, antes de iniciar los trabajos, todos los trabajadores participarn de las
capacitaciones (reuniones grupales) en el frente de trabajo. Se tocarn temas de
acuerdo al trabajo a realizarse en campo, deben ser participativas, exponiendo, de
ser el caso, observaciones o eventos del da anterior.

5.2.2. LLENADO DEL IPERC

Se llenaran todos los IPERC (Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgo y

Control), con el fin de realizar una evaluacin de riesgos de manera efectiva
mediante la identificacin de todos aquellos peligros considerados potenciales y que
 PETS DE EXCAVACION DE CALICATAS
MANUALES
SSO/Geologa/Geotecnia Versin: 01

Cdigo: PETS-1054-004 Pgina 6 de 8

se encuentran presentes en el lugar de trabajo esto sabiendo que las condiciones y

actividades de trabajo varan de acuerdo al desarrollo de actividades.
Mostrar los documentos en lugares visibles durante la jornada de trabajo.
Solo se iniciaran las actividades cuando se compruebe todas las medidas de
seguridad y permisos recorridos, bajo la aprobacin de:

PERSONAL A CARGO
Supervisor a cargo del trabajo
Supervisor de Seguridad

5.3. RESTRICCIONES

Mantener una distancia segura (1 m min) de la calicata al personal ajeno a la

obra.
Cuando se intervengan vas donde exista trfico de vehculos, asegurese de
garantizar distancia de seguridad entre el trfico y el borde de la excavacin.
Habilitar una zona segura y exclusiva para la disposicin de materiales o residuos
producto de la excavacin, a ms de 0.60m de la excavacin.
Verificar continuamente las condiciones de seguridad y ambientales durante la
excavacin. Se suspender la excavacin y se retirara al personal si se presenta
alguna condicin crtica, como ingreso de agua o qumicos, grietas, inestabilidad
o cambios ambientales.
En caso de que se produzca un peligro inminente, que constituya un riesgo para
los trabajadores; estos pueden interrumpir sus actividades o abandonar el lugar
de trabajo si fuera necesario.
La delimitacin interna, alrededor de la excavacin debe ser colocada a una
distancia que evite derrumbes causados por objetos pesados como materiales,
vehculos, equipos pesados. Esa distancia depender de la profundidad, tipo de
suelo y protecciones instaladas, por lo que debe ser definida por una persona
calificada.
Para climas adversos (frio) se utilizara ropa de trabajo trmica, en pocas o
zonas de lluvia se utilizara sobre el uniforme un impermeable.
No mostrar conductas impropias ante sus compaeros de trabajo en desarrollo
de las labores.
Los trabajos sern suspendidos ante cualquier desviacin de riesgos.
Los trabajos sern suspendidos ante tormentas elctricas, asi mismo se contara
con detector de tormentas encendido
El acceso a zonas no autorizadas ser motivo de retiro del personal de la obra.

5.4. ACTIVIDADES PREVIAS:

En este tem se contemplan los siguientes puntos:

Identificacin de puntos: Los puntos de calicatas manuales se ubicarn previamente
antes del inicio de trabajos en campo, para ello se usar un plano de referencia
alcanzado oportunamente por el CLIENTE.
Delimitacin de la zona de trabajo: Toda la excavacin deber ser sealizada y
demarcada a todo permetro, para impedir el ingreso de personas no autorizadas.
 PETS DE EXCAVACION DE CALICATAS
MANUALES
SSO/Geologa/Geotecnia Versin: 01

Cdigo: PETS-1054-004 Pgina 7 de 8

Las sealizaciones de seguridad se realizaran antes de dar inicio a los trabajos

relacionados a la ejecucin de calicatas manuales, de acuerdo a la transitabilidad
de vehculos o personas. Las seales deben colocarse a no menos de 1.8 m de la
excavacin.
Ubicacin de seales: Se colocaran seales que informen el trabajo que se est
realizando como por ejemplo: cuidado zanja abierta.

5.6. EJECUCIN DE CALICATAS MANUALES

Para asegurar el bienestar del personal, se utilizaran los implementos de seguridad EPP y de
esta manera poder minimizar y/o evitar los accidentes.
Se realiza la excavacin de la calicata manual de la siguiente manera:

Se iniciar distribuyendo el rea de trabajo:

o reas para herramientas
o reas de materiales
o reas de instrumentos
Inspeccin de las herramientas, verificando que se encuentren en buen estado y
con el color del mes.
Se anclaran cncamos (1.30 m de largo) con comba (de 10 lbs) para crear puntos
fijos de anclajes para el arns del personal que ejecutara las calicatas, estos
cancamos sern fijados al suelo con una distancia mnima de 60cm respecto a la
zanja.
En caso de derrumbe se actuara de acuerdo a lo establecido en el Plan de
Emergencias.
Se procede a la excavacin con personal usando pico, lampa y barreta; A medida
que se va profundizando, se acopiar a una distancia del borde de la excavacin
igual o superior a la mitad de la profundidad de sta.
Se calculara con la siguiente formula:
. /2
Las calicatas sern de profundidades de 2.00 m de profundidad o menos, segn la
estratigrafa del terreno o se encuentre la roca madre.
La seccin mnima de la calicata ser de 0.60 m *1.00 m, a fin de permitir una
adecuada inspeccin de las paredes.
Se realizar ensayo de densidad in situ segn se requiera o recomiende la
supervisin y/o tcnico de laboratorio.
Se realizar el muestreo conforme cambie la estratigrafa del suelo. Estas muestras
sern almacenadas en bolsas de muestras.
Finalmente se rellenar la calicata con el material extrado.

6. REGISTROS

Registro de Asistencia a Charla de Seguridad.

IPERC.
Permiso de Trabajo para Excavaciones.
PTAR (Permiso de Trabajo en reas Restringidas)
 PETS DE EXCAVACION DE CALICATAS
MANUALES
SSO/Geologa/Geotecnia Versin: 01

Cdigo: PETS-1054-004 Pgina 8 de 8

9. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

DS-005-2012-TR Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
DS-024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera.
Poltica de Seguridad y Salud Ocupacional de ARCADIS PER S.A.C.
Manual de Seguridad para Contratistas de SPCC.

10. ANEXOS

Anexo 01: Cascada de Emergencia de ARCADIS PER S.A.C.

Anexo 02: IPERC Base.

Anexo 01: Cascada de Emergencia de ARCADIS PER S.A.C.

Anexo 02: IPERC BASE EXCAVACION DE CALICATAS MANUALES